49e marché de Noël de Radolfzell

Le Christkindlemarkt est une véritable institution à Radolfzell. En 2026, il aura lieu pour la 49e fois sur et autour de la place du marché devant la cathédrale. Loin du commerce, authentique et régional, ce marché de quatre jours offre une ambiance chaleureuse et une offre variée et de qualité.


Objets artisanaux et originaux
De nombreux exposants sont fidèles au marché de Noël depuis des années. Parallèlement, de nouveaux exposants viennent sans cesse s’y ajouter, apportant avec eux des idées novatrices. Ainsi, le marché conserve son caractère familier tout en réservant sans cesse de nouvelles surprises. Ceux qui recherchent des cadeaux de Noël originaux ou de petits trésors
sortant de l’ordinaire y trouveront certainement leur bonheur. Verres soufflés à la bouche, objets en bois tournés à la main, bougies en cire d’abeille, créations en feutre, en cuir et en argile, travaux de couture raffinés
ainsi que des idées créatives de surcyclage font partie de l’offre variée. Divers stands proposent des démonstrations et des animations, par exemple sur la fabrication de bougies ou le soufflage du verre.


Le plaisir fait partie intégrante de l’expérience

Bien sûr, lors d’une balade sur le marché de Noël, le plaisir de la table ne doit pas être négligé. Des mets salés tels que les « Dinnele » cuits au four à bois, les marrons, les soupes, les « Ochsenfetzen », les quiches et les saucisses grillées figurent au menu, tout comme le punch et les douceurs sucrées. Gaufres, pastéis de nata et fruits enrobés de chocolat promettent un régal pour les gourmands. De plus, le punch et le vin chaud réchauffent de l’intérieur. L’offre est variée, marquée par les spécialités régionales et portée par l’engagement de nombreuses associations et de nombreux citoyens.


Quatre jours pleins de magie

C’est justement parce que le marché de Noël de Radolfzell ne dure que quatre jours qu’il reste un événement à part : compact, convivial et plein de charme. Un marché comme aucun autre. C’est peut-être là que réside tout son charme !

Un manège nostalgique pour les plus petits, des animations musicales et d’autres activités viennent agrémenter le programme, créer une ambiance festive et complètent l’offre.

De plus amples informations sur le programme suivront fin 2026.

49e marché de Noël de Radolfzell

Le Christkindlemarkt est une véritable institution à Radolfzell. En 2026, il aura lieu pour la 49e fois sur et autour de la place du marché devant la cathédrale. Loin du commerce, authentique et régional, ce marché de quatre jours offre une ambiance chaleureuse et une offre variée et de qualité.


Objets artisanaux et originaux
De nombreux exposants sont fidèles au marché de Noël depuis des années. Parallèlement, de nouveaux exposants viennent sans cesse s’y ajouter, apportant avec eux des idées novatrices. Ainsi, le marché conserve son caractère familier tout en réservant sans cesse de nouvelles surprises. Ceux qui recherchent des cadeaux de Noël originaux ou de petits trésors
sortant de l’ordinaire y trouveront certainement leur bonheur. Verres soufflés à la bouche, objets en bois tournés à la main, bougies en cire d’abeille, créations en feutre, en cuir et en argile, travaux de couture raffinés
ainsi que des idées créatives de surcyclage font partie de l’offre variée. Divers stands proposent des démonstrations et des animations, par exemple sur la fabrication de bougies ou le soufflage du verre.


Le plaisir fait partie intégrante de l’expérience

Bien sûr, lors d’une balade sur le marché de Noël, le plaisir de la table ne doit pas être négligé. Des mets salés tels que les « Dinnele » cuits au four à bois, les marrons, les soupes, les « Ochsenfetzen », les quiches et les saucisses grillées figurent au menu, tout comme le punch et les douceurs sucrées. Gaufres, pastéis de nata et fruits enrobés de chocolat promettent un régal pour les gourmands. De plus, le punch et le vin chaud réchauffent de l’intérieur. L’offre est variée, marquée par les spécialités régionales et portée par l’engagement de nombreuses associations et de nombreux citoyens.


Quatre jours pleins de magie

C’est justement parce que le marché de Noël de Radolfzell ne dure que quatre jours qu’il reste un événement à part : compact, convivial et plein de charme. Un marché comme aucun autre. C’est peut-être là que réside tout son charme !

Un manège nostalgique pour les plus petits, des animations musicales et d’autres activités viennent agrémenter le programme, créer une ambiance festive et complètent l’offre.

De plus amples informations sur le programme suivront fin 2026.

49e marché de Noël de Radolfzell

Le Christkindlemarkt est une véritable institution à Radolfzell. En 2026, il aura lieu pour la 49e fois sur et autour de la place du marché devant la cathédrale. Loin du commerce, authentique et régional, ce marché de quatre jours offre une ambiance chaleureuse et une offre variée et de qualité.


Objets artisanaux et originaux
De nombreux exposants sont fidèles au marché de Noël depuis des années. Parallèlement, de nouveaux exposants viennent sans cesse s’y ajouter, apportant avec eux des idées novatrices. Ainsi, le marché conserve son caractère familier tout en réservant sans cesse de nouvelles surprises. Ceux qui recherchent des cadeaux de Noël originaux ou de petits trésors
sortant de l’ordinaire y trouveront certainement leur bonheur. Verres soufflés à la bouche, objets en bois tournés à la main, bougies en cire d’abeille, créations en feutre, en cuir et en argile, travaux de couture raffinés
ainsi que des idées créatives de surcyclage font partie de l’offre variée. Divers stands proposent des démonstrations et des animations, par exemple sur la fabrication de bougies ou le soufflage du verre.


Le plaisir fait partie intégrante de l’expérience

Bien sûr, lors d’une balade sur le marché de Noël, le plaisir de la table ne doit pas être négligé. Des mets salés tels que les « Dinnele » cuits au four à bois, les marrons, les soupes, les « Ochsenfetzen », les quiches et les saucisses grillées figurent au menu, tout comme le punch et les douceurs sucrées. Gaufres, pastéis de nata et fruits enrobés de chocolat promettent un régal pour les gourmands. De plus, le punch et le vin chaud réchauffent de l’intérieur. L’offre est variée, marquée par les spécialités régionales et portée par l’engagement de nombreuses associations et de nombreux citoyens.


Quatre jours pleins de magie

C’est justement parce que le marché de Noël de Radolfzell ne dure que quatre jours qu’il reste un événement à part : compact, convivial et plein de charme. Un marché comme aucun autre. C’est peut-être là que réside tout son charme !

Un manège nostalgique pour les plus petits, des animations musicales et d’autres activités viennent agrémenter le programme, créer une ambiance festive et complètent l’offre.

De plus amples informations sur le programme suivront fin 2026.

Une cathédrale qui résonne

Pour clôturer en beauté cette année jubilaire, le « Klingende Münster » vous invite à une soirée placée sous le signe de la musique, de la convivialité et des lumières. Dans la cathédrale Notre-Dame, illuminée de manière poétique, des musiciennes et musiciens de l’École supérieure de musique de Trossingen et de l’école de musique de Radolfzell retracent les 1 200 ans d’histoire de Radolfzell à travers une palette sonore variée. Ensemble, ils créent une mosaïque musicale variée qui emmène les auditeurs dans un voyage évocateur à travers les époques.

Un moment fort à ne pas manquer, et entièrement gratuit : le grand chant de l’Avent sur la place du marché. À 18 h 45, tous les habitants de Radolfzell ainsi que leurs invités sont invités à chanter ensemble des chants de l’Avent et à se mettre dans l’ambiance de Noël. Après le discours de bienvenue du maire Simon Gröger, les personnes présentes formeront une grande chorale sous la direction de Pia Löb, cantatrice de la Christuskirche. Accompagnés par un ensemble de cuivres composé du chœur de trombones de la Christuskirche et de l’orchestre de cuivres des jeunes de Radolfzell, sous la direction de Norbert Steiner et Kuno Rauch, ils créeront un moment plein d’ambiance, placé sous le signe du chant collectif et de la solidarité.

Les chants de l’Avent sont gratuits et ouverts à tous – sans inscription ni droit d’entrée. Ce soir-là, la place du marché devient ainsi un lieu où chacun peut, tous ensemble, faire résonner la période de l’Avent.

La deuxième représentation du « Klingender Münster » aura lieu ensuite à 19 h 30. Le programme musical sera présenté à deux reprises le 12 décembre : à 17 h 30 et à 19 h 30.

49e marché de Noël de Radolfzell

Le Christkindlemarkt est une véritable institution à Radolfzell. En 2026, il aura lieu pour la 49e fois sur et autour de la place du marché devant la cathédrale. Loin du commerce, authentique et régional, ce marché de quatre jours offre une ambiance chaleureuse et une offre variée et de qualité.


Objets artisanaux et originaux
De nombreux exposants sont fidèles au marché de Noël depuis des années. Parallèlement, de nouveaux exposants viennent sans cesse s’y ajouter, apportant avec eux des idées novatrices. Ainsi, le marché conserve son caractère familier tout en réservant sans cesse de nouvelles surprises. Ceux qui recherchent des cadeaux de Noël originaux ou de petits trésors
sortant de l’ordinaire y trouveront certainement leur bonheur. Verres soufflés à la bouche, objets en bois tournés à la main, bougies en cire d’abeille, créations en feutre, en cuir et en argile, travaux de couture raffinés
ainsi que des idées créatives de surcyclage font partie de l’offre variée. Divers stands proposent des démonstrations et des animations, par exemple sur la fabrication de bougies ou le soufflage du verre.


Le plaisir fait partie intégrante de l’expérience

Bien sûr, lors d’une balade sur le marché de Noël, le plaisir de la table ne doit pas être négligé. Des mets salés tels que les « Dinnele » cuits au four à bois, les marrons, les soupes, les « Ochsenfetzen », les quiches et les saucisses grillées figurent au menu, tout comme le punch et les douceurs sucrées. Gaufres, pastéis de nata et fruits enrobés de chocolat promettent un régal pour les gourmands. De plus, le punch et le vin chaud réchauffent de l’intérieur. L’offre est variée, marquée par les spécialités régionales et portée par l’engagement de nombreuses associations et de nombreux citoyens.


Quatre jours pleins de magie

C’est justement parce que le marché de Noël de Radolfzell ne dure que quatre jours qu’il reste un événement à part : compact, convivial et plein de charme. Un marché comme aucun autre. C’est peut-être là que réside tout son charme !

Un manège nostalgique pour les plus petits, des animations musicales et d’autres activités viennent agrémenter le programme, créer une ambiance festive et complètent l’offre.

De plus amples informations sur le programme suivront fin 2026.

Lecture du roman historique du lac de Constance « Temps de chuchotement » – Petra Palumbo

« Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht » raconte l’histoire émouvante de la famille Manogg sur plusieurs générations. Enracinés dans le paysage pittoresque entre le lac de Constance, l’Hegau et le Jura souabe, les descendants luttent contre les ombres du passé et les défis d’un avenir incertain. Des troubles de l’Empire allemand à l’effondrement de la République de Weimar, les destins personnels s’entremêlent avec les grands bouleversements de l’époque. Entre la province du sud de l’Allemagne et les métropoles trépidantes se déroule la vie d’une famille qui part en voyage sans renier ses origines. Un roman captivant sur la patrie, le départ, la perte et le nouveau départ et un témoignage impressionnant sur l’époque.

« Temps de chuchotement – entre origine et nostalgie » est le premier roman historique de Petra Palumbo, connue jusqu’à présent comme auteur de romans policiers sous le nom de Luzi van Gisteren. Née en 1973 à Singen am Hohentwiel, Petra Palumbo a étudié la gestion d’entreprise avant de travailler pendant plus de vingt ans pour un groupe international à Munich. Elle vit aujourd’hui avec sa famille à Radolfzell, au bord du lac de Constance, où se trouvent les racines de son père. L’écriture est sa passion depuis sa plus tendre enfance : elle a écrit son premier livre à l’âge de 13 ans. Depuis de nombreuses années, elle enseigne l’écriture créative aux jeunes et aux adultes, notamment à l’université populaire et dans le cadre de projets d’éducation littéraire. Sur le plan professionnel, elle travaille dans le marketing.

La séance de lecture d’octobre affiche complet. Il reste encore des places pour la séance de lecture du 11 décembre à la Villa Bosch.

Veuillez vous inscrire :
museum@radolfzell.de
ou
Tel. 07732/81-530 (jeu-dim, 11h-17h)

Lecture du roman historique du lac de Constance « Temps de chuchotement » – Petra Palumbo

« Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht » raconte l’histoire émouvante de la famille Manogg sur plusieurs générations. Enracinés dans le paysage pittoresque entre le lac de Constance, l’Hegau et le Jura souabe, les descendants luttent contre les ombres du passé et les défis d’un avenir incertain. Des troubles de l’Empire allemand à l’effondrement de la République de Weimar, les destins personnels s’entremêlent avec les grands bouleversements de l’époque. Entre la province du sud de l’Allemagne et les métropoles trépidantes se déroule la vie d’une famille qui part en voyage sans renier ses origines. Un roman captivant sur la patrie, le départ, la perte et le nouveau départ et un témoignage impressionnant sur l’époque.

« Temps de chuchotement – entre origine et nostalgie » est le premier roman historique de Petra Palumbo, connue jusqu’à présent comme auteur de romans policiers sous le nom de Luzi van Gisteren. Née en 1973 à Singen am Hohentwiel, Petra Palumbo a étudié la gestion d’entreprise avant de travailler pendant plus de vingt ans pour un groupe international à Munich. Elle vit aujourd’hui avec sa famille à Radolfzell, au bord du lac de Constance, où se trouvent les racines de son père. L’écriture est sa passion depuis sa plus tendre enfance : elle a écrit son premier livre à l’âge de 13 ans. Depuis de nombreuses années, elle enseigne l’écriture créative aux jeunes et aux adultes, notamment à l’université populaire et dans le cadre de projets d’éducation littéraire. Sur le plan professionnel, elle travaille dans le marketing.

L’entrée est gratuite.

Veuillez vous inscrire :
museum@radolfzell.de
ou tél. 07732/81-530 (jeu-dim, 11h-17h)

Une cathédrale qui résonne

Pour clôturer en beauté cette année jubilaire, le « Klingende Münster » vous invite à une soirée placée sous le signe de la musique, de la convivialité et des lumières. Dans la cathédrale Notre-Dame, illuminée de manière poétique, des musiciennes et musiciens de l’École supérieure de musique de Trossingen et de l’école de musique de Radolfzell retracent les 1 200 ans d’histoire de Radolfzell à travers une palette sonore variée. Ensemble, ils créent une mosaïque musicale variée qui emmène les auditeurs dans un voyage évocateur à travers les époques.

Un moment fort à ne pas manquer, et entièrement gratuit : le grand chant de l’Avent sur la place du marché. À 18 h 45, tous les habitants de Radolfzell ainsi que leurs invités sont invités à chanter ensemble des chants de l’Avent et à se mettre dans l’ambiance de Noël. Après le discours de bienvenue du maire Simon Gröger, les personnes présentes formeront une grande chorale sous la direction de Pia Löb, cantatrice de la Christuskirche. Accompagnés par un ensemble de cuivres composé du chœur de trombones de la Christuskirche et de l’orchestre de cuivres des jeunes de Radolfzell, sous la direction de Norbert Steiner et Kuno Rauch, ils créeront un moment plein d’ambiance, placé sous le signe du chant collectif et de la solidarité.

Les chants de l’Avent sont gratuits et ouverts à tous – sans inscription ni droit d’entrée. Ce soir-là, la place du marché devient ainsi un lieu où chacun peut, tous ensemble, faire résonner la période de l’Avent.

La deuxième représentation du « Klingender Münster » aura lieu ensuite à 19 h 30. Le programme musical sera présenté à deux reprises le 12 décembre : à 17 h 30 et à 19 h 30.