الإيقاع مع الأكورديون
هناك عرض موسيقي مميز خاص بالذكرى السنوية:
تتضافر جهود أوركسترا الأكورديون في رادولفزيل وفرقة الإيقاع التابعة لمدرسة رادولفزيل للموسيقى لتقديم عمل موسيقي مؤلف حديثًا يومي 17 و18 أكتوبر في القاعة الصغيرة في ميلشويرك.
ينصب التركيز على التاريخ والثقافة والتنمية:
” فرقتان موسيقيتان ناجحتان من عالم موسيقى رادولفزيل تقدمان عرضاً موسيقياً مشتركاً.
” يختبر الموسيقيون والجمهور الموسيقى خارج آفاقهم الخاصة.
” يتجلى الإبداع واللقاءات والتبادل الثقافي في حفل موسيقي فريد من نوعه.
حفل موسيقي مليء بالتنوع الصوتي والإيقاع والجسور الثقافية!
(ث) الأماكن تكتب التاريخ – ربط القصص: الكتابة والقراءة للجميع
على مدار أكثر من ثلاث سنوات، تكتب ثماني نساء لا يمكن أن يكنّ أكثر اختلافًا من بعضهن البعض بانتظام: مجموعة “Miteinander schreiben”. تلتقي النساء مرتين شهريًا في نقطة التقاء TeggIn في Teggingerstraße 10 للإبداع معًا. ومن أجل قراءاتهم كجزء من الاحتفالات بالذكرى السنوية للبلدة، ذهبت مجموعة الكتابة للبحث عن شخصيات مهمة لرادولفزيل. تُظهر نصوصها عدد الطرق التي يمكن للمرء من خلالها مقاربة رادولفزيل والأشخاص الذين عاشوا وعاشوا هنا من خلال الأدب.
ستقدم النساء الثماني نتائج أعمالهن في ثلاث قراءات، كل منها بنصوص جديدة: السبت 14 مارس، من الساعة 4 إلى 5:30 مساءً في بيت دياكوني متعدد الأجيال في تيغنغرشتراسه 16، والجمعة 12 يونيو، من الساعة 2 إلى 2:45 مساءً في بوهرنغن في ساغيموهله 1 (في الهواء الطلق)، والسبت 17 أكتوبر، من الساعة 11 صباحًا إلى 12 ظهرًا في مكتبة البلدية، ماركتبلاتز 8.
المشروع هو مشروع مدني ترعاه المدينة للاحتفال بالذكرى السنوية للمدينة. وبفضل هذا التمويل، تمكنت مجموعة “Miteinander schreiben” من تنفيذ ورش عمل مختلفة تحت إشراف محترف: دورة تدريبية تربوية مسرحية لتدريب الصوت والتعبير والحضور على المسرح، بالإضافة إلى ورش عمل تحت إشراف مدرب كتابة متمرس. الهدف من المجموعة هو تجربة متعة الكتابة معًا وتعزيز الحوار بين الأجيال وجذب الناس من جميع الأعمار ومن خلفيات ثقافية مختلفة وإلهامهم للكتابة. جميع المهتمين مدعوون لحضور اجتماعات المجموعة. معلومات: مركز دياكوني متعدد الأجيال، هاتف 7732 952786.
رادولفزيل بالتفصيل – البحث عن الزبال بهاتفك المحمول
تدعو جولة التصوير بالهاتف الذكي المصورين الهواة لاستكشاف رادولفزيل بأدق التفاصيل. ويحصل كل مشارك على ألبوم يحتوي على قائمة بأدق التفاصيل التي يتم البحث عنها في المدينة خلال الجولة التي تستغرق ساعتين ونصف الساعة وتوثيق كل منها بصورة شخصية. ويقتصر عدد المشاركين على 30 مشاركاً لضمان أجواء شخصية ودعم جيد. في النهاية، يحصل كل شخص على لعبة ذكريات “رادولفزيل من 0 إلى 100” ومغرفتين من الآيس كريم كتذكار منعش.
التسجيل https://www.fotofreunde-radolfzell.de/activities/schnitzeljagd/
التاريخ البديل في 13.06.
كاريوكي الكائنات – الشيء من المستودع
كاريوكي الكائنات مع معروضات من متحف مدينة رادولفزيل.
الاعتدال: يوهانس إلستر
في المتحف، نتعجب من المعروضات التي تشهد على عصور قديمة أو ثقافات أجنبية أو عبقرية فنية أو مجرد تنظيم جيد. عادةً ما نُحرم من إلقاء نظرة خلف الكواليس، في مناطق التخزين وفي مستودع متحف مدينة رادولفزيل. في عرض كاريوكي الأشياء، يقدم فنانو الارتجال قطعًا من متحف مدينة رادولفزيل التي يشاهدونها على خشبة المسرح لأول مرة. كل ست دقائق، يتم إعطاؤهم قطعة جديدة كل 90 ثانية ويتعين عليهم تقديمها للجمهور في الأصل قدر الإمكان. وبعد كل عرض، يشرح المتحف التاريخ الحقيقي للقطعة للجمهور.
والأمر متروك للجمهور ليقرر من خلال حجم التصفيق من سيصل إلى النهائي ويفوز بأول كاريوكي كاريوكي في رادولفزيل.
الدخول: 6 يورو مخفض: 3 يورو
مهرجان رادولفزيل السينمائي الأول
في عام الذكرى السنوية، سيقام مهرجان سينمائي يتم فيه عرض أفلام حول موضوع “الشباب” ومنح جوائز. وفي الوقت نفسه، ستتاح الفرصة للشباب من رادولفزيل للمشاركة في ورشة عمل سينمائية.
في عام 2026، تحتفل رادولفزيل بالذكرى السنوية الـ 1200 لتأسيسها – وفي نفس الوقت تطلق
مع حدث ثقافي جديد:
FILMFESTIFIFAL RADOLFZELL! في سبتمبر، ستتحول قاعة KFZ –
Kunst für Zukunft إلى مكان للسينما الحضرية. ستركز النسخة الأولى من المهرجان
على الشباب وقصصهم
– التي يتم سردها في مجموعة متنوعة من أشكال الأفلام: الأفلام الطويلة والقصيرة والأفلام الروائية الطويلة وأفلام الرسوم المتحركة والأفلام الوثائقية التي ينتجها الشباب والمخرجون المحترفون. سيتواجد صناع الفيلم للإجابة على الأسئلة بعد العرض.
في الداخل. ويكتمل البرنامج بمحادثات وحفل توزيع الجوائز وحفل سينمائي في
. يقدم المهرجان الذي تنظمه المخرجة تيريزا
رين والمنتج باتريك ميركل، بالتعاون بين
Kulturbüro Radolfzell و KFZ – Kunst für Zukunft،
، منتدى لوجهات نظر الشباب –
وتجربة سينمائية لجميع الأجيال.
الموقع: KFZ – الفن من أجل المستقبل، فريدريش فيربر-شترا. 13 + 15، 78315 رادولفزيل
ليلة إعادة تعبئة سرايا رادولفزيل
في 9 مايو، ستفتح الشركات في رادولفزيل أبوابها وتقدم رؤى حصرية لبيئات العمل الخاصة بها. يمكن للزوار التعرف على مناطق الإنتاج وورش العمل والتكنولوجيا الحديثة والتعرف على فرص التدريب والتوظيف.
خدمة نقل واستئجار الدراجات
يمكن الوصول إلى جميع المواقع بسهولة من خلال حافلات النقل المجانية كل 15 دقيقة. إذا كنت تريد أن تكون نشيطاً، يمكنك أيضاً استكشاف ليلة الشركات من خلال استئجار الدراجات مجاناً.
الضوء والجو العام
يهيئ مفهوم الإضاءة المتطور المشهد بمهارة للمدينة والشركات المشاركة. وتضفي لمسات الإضاءة المميزة والإضاءات البصرية أجواءً مميزة خلال الأمسية.
المشاركون والبرنامج
SCHIESSER GmbH – Schützenstraße 18
- مشروع المدرسة الابتدائية “بيجامة أحلامي”
- نظرة ثاقبة على تاريخ الشركة في غرفة البلوتوث الجديدة
- بيع المنحدرات من الساعة 3 – 8 مساءً
- محطات اللعب بالجوائز
OPTIMA pharma containment GmbH – Bodmanerstraße 2، شتارنغن (حتى الساعة 21:00)
- جولة في المصنع
- رؤى من وراء الكواليس
- أنشطة للأطفال، الرسم على الوجه
Aptar Radolfzell GmbH – Öschlestraße 54-56، بوهرينجن
- يوم مفتوح في ورشة العمل التدريبية
- افتتاح الإنتاج بالجولة
- عرض تاريخ الشركة
- برنامج الموسيقى
شركة PEMATECH GmbH – Robert-Gerwig-Straße 23، بوهرينجن
- جولة في التجميع والإنتاج
- أنشطة التدريب العملي: حلقات مفاتيح مخصصة وتجميع آلي لـ Biro Z
- القلعة النطاطة
- برنامج الموسيقى
ALLWEILER GmbH – Allweilerstraße 1 (من الساعة 18:30)
- عرض الإنتاج
- جولة في الشركة
- برنامج الموسيقى
عناصر البرنامج الأخرى في ساحة السوق
فولكسبانك بودينسي-أوبرشوابين إي جي
- جولة إرشادية في القبو مع مفاجأة ومسابقة حول موضوع الذهب (التسجيل في vb-bo.de/1200)
- صندوق الصور بالذكاء الاصطناعي
- منطقة الاستراحة
سباركاس هيجاو بودينسيه
- “حفلة الذهب” – نوع مختلف من بنوك الادخار اليوم
- منسق الأغاني
- مرآة الصورة
- المنافسة
دي بي ريجيو بادن-فورتمبيرغ
- إنفوموبيل
- محاكي القيادة
- مسابقة “السلك الساخن
شركة KAMMERERER Medical Systems GmbH & Co KG
- صالة الشاطئ
- برنامج للأطفال مع طاولة الرسم وعجلة الحظ
تقنية M & C للفعاليات والإعلام
- المسرح مع عناصر البرنامج المختلفة
- حائط LED
شركة MEICHLE + MOHR GmbH
- معرض مضخة الخرسانة
- تذاكر جولة بالحافلة في مقر الشركة
- منصة المعلومات
SBB ألمانيا
- محاكي القيادة
- لعبة الرمي
بيتك
- عرض معروضات المعرض التجاري
- شعلة التجميع للحام البلاستيك
STADTWERKE Radolfzell GmbH
- أداء المتدربين
- منصة المعلومات
سودكورير
- المنافسة
- ماريان، روبوت الدردشة الآلي الجديد الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي
مجلس مدينة رادولفزيل
- منصة المعلومات
- عجلة الحظ
تتوفر المراحيض وخدمات تقديم الطعام في العديد من المواقع.
إمكانية الوصول
جميع المواقع خالية من العوائق، بما في ذلك المداخل والمراحيض والحافلات المكوكية. توفر التركيبات الضوئية توجيهاً إضافياً، ويتوفر الدعم في الموقع.
اتصل بـ Jubilaeum2026@Radolfzell.de | الهاتف: 07732 81-376 07732
20 سوق رادولفزيل للأعشاب 20 رادولفزيل
يقدم سوق رادولfzell للأعشاب مجموعة كبيرة من المنتجات المتعلقة بالأعشاب. ويشمل ذلك بطبيعة الحال النباتات العشبية والعطرية للشرفة أو الحديقة بالإضافة إلى الأواني المطابقة وسيراميك الحدائق وأواني السيراميك وأزهار الرياح وقطع الزهور وغيرها من صيحات الديكور. كما تُعد الأطباق الشهية المصنوعة من الأعشاب أمرًا ضروريًا أيضًا، بما في ذلك المشروبات الكحولية والعصائر والزيوت والبيستو والتوابل. يمكن للذواقة أيضاً أن يتطلعوا إلى تذوق العسل وإبداعات الخردل وأطباق الطرائد الخاصة بالطرائد.
لا تُستخدم الأعشاب في المطبخ فحسب، بل لها أيضًا تأثير مفيد على الجسم والروح. يقدم سوق رادولفزيل للأعشاب، من بين أشياء أخرى، وسائد الورد والخزامى والصنوبر السويسري المعطرة، والمراهم والقطرات بمكونات عشبية وكذلك الحمامات والزيوت العطرية.
وللمرة العشرين، يمكن للزوار الاستمتاع باليوم بكل حواسهم حول شراع الحفل والاحتفال ببداية أسابيع الأعشاب على بحيرة كونستانس في جو مريح.
البرنامج في سوق رادولفزيل العشرين للأعشاب في رادولفزيل
- 10.00 – 10.45 صباحًا | اليوغا في الصباح. عزز اتصالك بنفسك. مع نينا جلاسر (مناسبة أيضًا للمبتدئين)
أحضر سجادة يوغا أو منشفة. - 11.15 – 11.45 صباحًا | ببساطة اصنع مشروباتك الخاصة من النباتات البرية الصالحة للأكل
ورشة عمل مع داغمار سيدل - 12.00 – 12.30 ظهراً | الزيوت العطرية في الحياة اليومية
محاضرة تلقيها دانييلا هولز - 12.45 – 13.15 ساعة | ما علاقة الجلد بالأمعاء؟
ورشة عمل مع هايد-ماري هالتماير. - 1.30 – 2.30 ظهراً | Kneipp مع عناصره الخمسة
محاضرة يلقيها Kneipp-Bund Landesverband Baden-Württemberg e. V. - 14.30 – 15.00 | الغابات والتأمل في الطبيعة
ورشة عمل مع System.Ordnung - 15.15.15 – 15.45 | أعشاب المطبخ المعروفة – أعيد اكتشافها
محاضرة يلقيها إيوالد كلينر
برنامج طوال اليوم في سوق الأعشاب
- البحث عن الأعشاب: اكتشف عالم الأعشاب المثير بطريقة ممتعة.
- قم بتدوير حبل القفز أو اللعب بالحبل في منصة الحبال والسلال.
- شاهد كيف يُصنع الخرز الزجاجي في جناح ورشة الخرز الزجاجي.
قلب للأطفال
بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.
سيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
مايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.