Волонтерський ярмарок

Ви робите різницю!

На ярмарку волонтерів зацікавлені об’єднання та волонтерські ініціативи надають необов’язкову інформацію про свої пропозиції та численні можливості для волонтерства в Радольфцеллі. Численні інтерактивні пропозиції та заходи для всіх вікових категорій запрошують приєднатися до них і спробувати свої сили.

У цей барвистий день місто Радольфцелль хотіло б ще більше підтримати і без того велику прихильність жителів Радольфцелль і запропонувати платформу для ще кращого налагодження контактів між волонтерами.

Вхід вільний.

Дні дитячої та юнацької літератури

Дні дитячої та юнацької літератури триватимуть з 15 по 18 листопада. Для школярів відбудуться читання ілюстрованих книжок, день читання, майстер-класи та багато іншого.

Інформація за посиланням: stadtbibliothek-radolfzell.de

Контакти: bibliothek@radolfzell.de

Вечір культури

Щороку 2 жовтня Радольфцелль перетворюється на величезну сцену для незалежного мистецтва та культури під час Ночі культури.

Насичена програма пропонує безліч різноманітних заходів, включаючи виставки картин, фотографій і скульптур, музику, танці, літературу, кіно і театральні вистави. Програма проходить у різних місцях – від великого конференц-центру до торгових точок і невеликих студій – щоб відвідувачі могли надихнутися мистецькими перформансами по всьому місту та його районах. Цього року ювілей святкуватимуть мистецьки.

Міжнародна літня академія Радольфцелль

Починаючи з 1994 року, майстер-класи приваблюють на озеро студентів з усього світу і дарують захопленим глядачам серію вистав.

Анке Ділль, Густав Рівініус та Флоріан Вік, видатні міжнародні музиканти та відомі університетські професори, ведуть майстер-класи зі скрипки, віолончелі та фортепіано. Вони традиційно відкривають академію концертом викладачів 4 серпня в церкві Christuskirche.

Під час щоденних майстер-класів протягом наступного тижня зацікавлені відвідувачі зможуть безпосередньо спостерігати за відточуванням техніки та інтерпретації, а молоді учасники курсу продемонструють свої результати на різних концертних майданчиках під час серії концертів під відкритим небом та вечірніх концертів.

Кульмінацією Літньої академії є заключний концерт та церемонія нагородження у Кристускірхе. Після цього у вересні відбудеться диригентський майстер-клас під керівництвом цюріхського професора Йоганнеса Шлефлі. У цій другій частині Літньої академії, яка вперше була запропонована у 2016 році, шість відібраних диригентів мають можливість попрацювати над надзвичайно складною концертною програмою з Боденським філармонічним оркестром та представити її на сцені.

ЛІТНЯ АКАДЕМІЯ З ПЕРШОГО ПОГЛЯДУ

” Вівторок, 04.08.26, 19:00: Концерт-відкриття лекторів
у Christuskirche, Brühlstr. 5a, Radolfzell

” Середа, 05.08. – середа, 12.08.26: відкриті уроки в майстер-класах
по класу скрипки, віолончелі та фортепіано в музичній школі Radolfzell,
Güttingerstr. 19. Вхід вільний.

” П’ятниця, 07.08 – вівторок, 11.08.26, щодня о 19:00: концерти під відкритим небом та вечірні концерти
студентів у Christuskirche. Вхід вільний

” Субота, 08.08. та неділя, 09.08.26, 10.30: Ранковий концерт на
Mettnausteg в кафе Strandcafé, Strandbadstr. 102. Вхід вільний

” Середа, 12.08.26, 19:00: Заключний концерт студентів з
церемонією нагородження у Christuskirche. Вхід вільний

” Пн, 14.09 – Сб, 19.09.26: Майстер-клас з диригування

Ось так! Чи інакше? 1200 років Радольфцелю – виставка Вілла Босха

Радольфцелль запрошує на спеціальну виставку на віллі Бош з нагоди ювілею міста. У співпраці з Університетом Констанца та Університетом прикладних наук Констанца (HTWG) студенти історії, комунікаційного дизайну та архітектури розробляють інноваційну інтерактивну виставку, яка зазирає на 1200 років назад і на 1200 років вперед одночасно.

Ідея капсули часу займає центральне місце. Століттями люди зберігали послання для нащадків, заховані у фундаментних каменях, церковних шпилях або на горищах.

Вони містять речі настільки важливі, що мають витримати випробування часом і можуть бути відкриті лише в далекому майбутньому. Виставка підхоплює цю традицію і ставить питання:

Що Радольфцелль повинен залишити після себе в майбутньому?

Які спогади, досвід і надії варто зберегти для майбутніх поколінь?

Відвідувачі можуть розраховувати на виставку, яка не лише надає вражаюче уявлення про історію Радольфцеля, але й запрошує їх долучитися до викликів сьогодення та бачення майбутнього.

Тому люди можуть і повинні ділитися своїми думками та побажаннями і відігравати активну роль у збереженні слідів сьогодення для 3226 року.

Зрештою, кожен вирішує для себе сам: Що має бути в капсулі часу?

Графік роботи Вілла Бош:

Понеділок: Закрито
Вівторок: Закрито
Середа: 14:00 – 17:30
Четвер: 14:00 – 17:30
П’ятниця: 14:00 – 17:30
Субота: 14:00 – 17:30
Неділя: 14:00 – 17:30

HEISS auf LESEN – літній читацький клуб 2026

Літній читацький клуб для дітей з 2 по 6 клас відбудеться під час літніх канікул 2026 року. Читання винагороджується чудовими призами та безліччю читацьких розваг.

В акції можуть взяти участь діти та літні гості Радольфцелля.

Реггі в серці

Фестиваль під відкритим небом

Kulturbüro Radolfzell & Ruffnick (Нік Альбрехт), у співпраці з s’Bokle та HRK Event

У суботу, 25 липня, на Боденському озері знову літо, сонце та карибська музика! Купальня Герценбад у Радольфцеллі перетвориться на рай під відкритим небом просто на березі озера – з реггі, афробітом та танцювальним холом на центральній сцені.

“Різноманітне, яскраве місце зустрічі для музичних фанатів та сімей” (Wochenblatt) – безкоштовно та під відкритим небом. Сімейна атмосфера, невимушена обстановка і день, сповнений літніх відчуттів: на додаток до численних артистів і діджеїв, барвиста дитяча та сімейна програма, кулінарні шедеври від фуд-траків і продуктових кіосків – і, звичайно, “карибський колорит на березі озера” (Südkurier).

Коли сонце сідає, легендарна вечірка після шоу в s’Bokle триває до ночі з 22:30 з танцювальним холом, афробітом і реггі.

Ідеальне завершення незабутнього літнього дня на Боденському озері.

Інформація та квитки на сайті: bokle.de

Вечірка господаря

Хаушерренфест має більш ніж 300-річну традицію: його святкують щороку в третю неділю липня, починаючи з 1725 року.

Фестиваль бере свій початок із вшанування святих Теопонта, Сенезія та Зенона, мощі яких зберігалися в Радольфцеллі з 9-го та 11-го століть. Завдяки цьому місто рано перетворилося на важливий паломницький центр на Боденському озері. Сьогодні Хаушерренфест є невід’ємною частиною життя міста і зміцнює почуття дому та спільноти. Багато жителів Радольфцеля повертаються до рідного міста на цю подію. Окрім світських святкувань, головною подією залишається урочиста процесія на Хаушерренсоннтаг з мощами трьох святих покровителів. Особливим звичаєм є Моосська водна процесія, яка бере свій початок від обітниці, складеної в 1796 році. Тоді жителі Моосу просили захисту від чуми худоби в Радольфцеллі. З 1926 року вони здійснюють щорічне паломництво через озеро на човнах, прикрашених квітами, у Господній понеділок. Паломників урочисто зустрічають у Радольфцеллі і супроводжують до міністерства Богородиці.

1200 км/год – Rado святкує!

Ювілей міста в Радольфцеллі отримає свій остаточний саундтрек: 19 червня 2026 року концертний вітрильник прямо на Боденському озері перетвориться на клубну зону під відкритим небом. Під девізом ” 1 200 км/год – Радо святкує!” з 14:00 до 22:00 відбудеться велика денна вечірка для всіх , кому виповнилося 16 років , з драйвовим електро-бітом, літніми вібраціями та краєвидами на озеро включно.

Склад учасників та час гри

П’ять регіональних діджеїв забезпечують правильний звук:

Музично ви можете очікувати суміш хаусу, тех-хаусу, афро-хаусу, драм-н-бейсу, електро-попу, техно, трансу та EDM.

Фестивальна атмосфера біля води

Окрім музики, на заході буде багато цікавого:

Це створює невимушену атмосферу під відкритим небом прямо на березі озера

Квитки

Квитки можна придбати онлайн на сайті Reservix та в усіх офісах попереднього бронювання Reservix, включаючи Туристичний інформаційний центр у Радольфцелль-ам-Бодензее (Seestraße 30).

Links до квитків: https://www.reservix.de

Квитки другого цінового рівня (“Ранні пташки”) наразі доступні за ціною €12.00. Після цього застосовується звичайна ціна €15.00.

Оскільки кількість місць у концертному залі обмежена, рекомендується завчасно придбати квитки. Квитки, що залишилися в касі, можна придбати лише за умови наявності.

Бонус для всіх тусовщиків:

Він продовжиться 20 червня 2026 року – на відкритому заході ” InSzene” під звуки техно на березі озера. Захід, який також організовує Bergmann Media & Service Management, орієнтований на всіх, кому виповнилося 18 років.

Квитки можна придбати тут.

Велопрогулянка районами міста

Шість районів Берінген, Гюттінген, Ліггерінген, Маркельфінген, Меггінген і Штарінген, оточені природою і кожен з яких має свій власний характер, згруповані навколо центру міста. Райони Радольфцеля не тільки красиво розташовані, але й багаті на історично цінні пам’ятки. Маршрут пролягає через райони Радольфцелль і, маючи довжину 30 кілометрів і перепад висот 260 метрів, підходить також для велосипедів без двигуна, але не для гоночних велосипедів. Звісно, ми також вітаємо велосипедистів.

Участь лише за умови попередньої реєстрації до вівторка, 19 травня 2026 року, за посиланням:
museum@radolfzell.de