يوم الأحد مفتوح للعمل “موسيقى أوف دي غاس”
ستقام فعالية “موسيقى أوف دي جاس” يوم الأحد 11 أكتوبر 2026. سيتم فتح حوالي 90 متجراً في وسط مدينة رادولفزيل من الساعة 12:30 إلى الساعة 17:30.
من بين أشياء أخرى، يمكن للزوار أن يتوقعوا موسيقى حية رائعة في هذا اليوم، والتي ستُعزف في مواقع مختلفة في جميع أنحاء وسط المدينة – كل شيء من الموسيقى الكلاسيكية إلى النحاسية إلى موسيقى الجاز. يمكنهم أيضاً توقع مجموعة واسعة من المأكولات الشهية. الدخول إلى “موسيقى أوف دي غاس” مجاني.
تستضيف الفعالية وتنظمها مؤسسة Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.
سيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
مهرجان رادولفزيل للأطفال
عندما تتحول قاعة الحفلات الموسيقية إلى ملعب ملون مليء بالضحكات وأصوات الأطفال المبهجة، فهذا هو الوقت المناسب مرة أخرى: يدعوكم متدربو شركة Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH إلى مهرجان الأطفال!
يمكن جمع الطوابع في العديد من محطات الألعاب للفوز بجوائز رائعة في السحب. سيكون هناك أيضاً عروض سحرية ساحرة ورسم على الوجوه المتلألئة وأنشطة حرفية إبداعية.
إلى جانب العديد من الداعمين والمساعدين، مما يخلق يوماً ممتعاً لجميع أفراد العائلة للضحك واللعب والتواجد معاً ببساطة.
ما نوع خدمات تقديم الطعام المتوفرة في الموقع؟
لا ينبغي أن يجوع أحد في مهرجان الأطفال! تتوفر خيارات متنوعة من المأكولات. كما تتوفر المشروبات أيضًا
.
أين المراحيض؟
تتوفر المراحيض العامة مباشرةً مقابل شراع الحفل،
بجوار البار الموجود على ضفاف البحيرة. يحتوي المرحاض أيضاً على طاولة لتغيير الملابس على
.
كيف يمكنني أنا أو طفلي المشاركة في مهرجان الأطفال؟
موقع الفعالية متاح مجاناً. إذا كنت ترغب فقط في الاستمتاع بالأجواء الرائعة، فلن تحتاج إلى تذكرة.
لجميع الراغبين في المشاركة في الألعاب:
أما الأطفال،
الذين يرغبون في المشاركة في محطات الألعاب، فيحتاجون إلى بطاقة لعب.
تبلغ تكلفة البطاقة 4 يورو ويمكن شراؤها يوم الفعالية من شباك التذاكر
. يشمل السعر ما يلي:
- المشاركة في جميع محطات الألعاب
- مشروب واحد (بما في ذلك الوديعة)
- تذكرة واحدة للسحب
معرض التطوع
أنت تصنع الفرق!
في المعرض التطوعي، تقدم الجمعيات الملتزمة والمبادرات التطوعية معلومات غير ملزمة عن عروضها والفرص العديدة للتطوع في رادولفزيل. تدعوكم العديد من العروض التفاعلية والأنشطة التفاعلية لجميع الأعمار للانضمام إليها وتجربة الأشياء.
من خلال هذا اليوم الملون، تود مدينة رادولفزيل أن تدعم الالتزام الكبير بالفعل لأهالي رادولفزيل بشكل أكبر وتوفر منصة للتواصل بين المتطوعين بشكل أفضل.
دخول مجاني.
ليلة الثقافة
تتحول رادولفزيل في 2 أكتوبر من كل عام إلى مسرح ضخم للمشهد الفني والثقافي المستقل خلال الأمسية الثقافية.
يقدم البرنامج الشامل مجموعة متنوعة من الفعاليات المختلفة، بما في ذلك معارض اللوحات الفنية والصور الفوتوغرافية والمنحوتات والموسيقى والرقص والأدب والأفلام والعروض المسرحية. يقام البرنامج في مواقع مختلفة – من مركز المؤتمرات الكبير إلى منافذ البيع بالتجزئة والاستوديوهات الصغيرة – بحيث يمكن للزوار الاستمتاع بالعروض الفنية في جميع أنحاء المدينة ومناطقها. هذا العام، سيتم الاحتفال بالذكرى السنوية بشكل فني.
هايس أوف ليسن – نادي القراءة الصيفي 2026
سيقام نادي القراءة الصيفي للأطفال من الصف الثاني إلى الصف السادس خلال العطلة الصيفية لعام 2026. تُكافأ القراءة بجوائز رائعة والكثير من متعة القراءة.
يمكن لأطفال رادولفزيل وضيوف الصيف المشاركة في الحملة.
تذوق النبيذ لخبراء النبيذ الذين تجاوزوا السبعينيات من العمر أكثر من 70 عاماً
بمناسبة الذكرى السنوية الـ 1,200 لبلدة رادولفزيل، تدعو مؤسسة BürgerStiftung Radolfzell جميع السكان الذين تزيد أعمارهم عن 70 عامًا إلى تذوق النبيذ في 22 أكتوبر في الساعة 6 مساءً. سيقدم خبير القبو هانز ريبهولز نبيذه في زونفثاوس.
ينصب التركيز على تقديم معلومات مسلية عن زراعة النبيذ المحلية بالإضافة إلى الاستمتاع بها وتجربتها معًا. يقتصر عدد المشاركين على 75 شخصاً. رسوم الدخول 5 يورو. ويشمل ذلك كأس نبيذ أنيق مصنوع خصيصاً.
للتسجيل:
i.dreisbach@buergerstiftungradolfzell.de
أو هاتف. 07732/89 03 601
الإيقاع مع الأكورديون
هناك عرض موسيقي مميز خاص بالذكرى السنوية:
ستقدم أوركسترا الأكورديون في رادولفزيل (بقيادة رودي هارتمان) وفرقة الإيقاع التابعة لمدرسة «
» للموسيقى في رادولفزيل (بقيادة مارتن دويفيل)
- يوم السبت، 17 أكتوبر 2026، الساعة 20:00 و
- في
يوم الأحد، 18 أكتوبر 2026 الساعة 17:00
في القاعة الصغيرة بمصنع الحليب في رادولفزيل، سيقدمون عرضاً مشتركاً بعنوان «
».
في هذا العرض الأول، تتقارب هذه الفرق الموسيقية المتباينة جدًّا صوتيًّا مع بعضها البعض خلال «
» المكونة من أربع مقطوعات.
وتعود أصوات هذه الآلات تاريخيًّا إلى أنماط وعصور مختلفة تمامًا،
وهي ليست دائمًا متشابهة.
سيتحد طيف واسع من التأثيرات الموسيقية ليشكل كلاً متكاملاً في «
». فقد انفتحت مجموعتا الآلات منذ فترة طويلة على موسيقى العالم
وعلى مختلف الأنواع الموسيقية.
وبذلك، فإن المشهد الصوتي الذي سنستمع إليه سيتجاوز بكثير الصور النمطية المرتبطة بالتانغو والجاز والمسيرات الموسيقية وما إلى ذلك
. فالتعددية الصوتية الكلاسيكية هي وستظل دائمًا وسيلة للتعبير، حيث تشكل الطبقات الصوتية
—كما هو الحال في الموسيقى التصويرية للأفلام— وتقنيات الحداثة الكلاسيكية وإيقاعات موسيقى الترفيه
نطاقًا واسعًا.
من لا يستطيع حتى الآن أن يتخيل ماهية هذه الموسيقى، فهو محق في ذلك
: فهي لم تكن موجودة حتى الآن!
لذلك، فإن شعارنا هو: تعالوا، استمعوا، انبهروا واستمتعوا! لن تكون هذه بالتأكيد حصة دراسية،
بل أمسية موسيقية ممتعة، ستشعرون بأنها تمر «بسرعة كبيرة»
حفل موسيقي لفرقة الترومبيت بمناسبة الذكرى السنوية للمدينة
“فوكوس: بليخ” يسلط الضوء على عالم آلات النفخ النحاسية. تقدم فرق الترومبون التابعة لكنيسة المسيح في رادولفزيل وكنيسة لوثر في سينغن برنامجاً متنوعاً يمتد من التراتيل إلى الأغاني الروحية، ومن موسيقى الباروك إلى البوب: تارةً بأجواء احتفالية مشرقة، وتارةً أخرى بأداء قوي وبارع.
ما يميز أمسية الحفل هذه بشكل خاص هو التناغم بين الموسيقى والصورة. فمجموعة مختارة من الصور الفوتوغرافية واللقطات من مدينتنا ومحيطها ترافق كل مقطوعة على حدة، وتشكل جسراً بين الموسيقى والوطن. وهكذا تدخل المناظر الطبيعية والأماكن البارزة والمشاهد المفعمة بالأجواء الخاصة بالمنطقة في حوار مع النغمات. وهكذا تنشأ تجربة موسيقية تخاطب العينين والأذنين: دعوة للاستماع والتأمل والاكتشاف.
حفل موسيقي بمناسبة الذكرى الـ1200 لتأسيس مدينة رادولفزيل. الدخول مجاني. وستُخصص عائدات التبرعات لمؤسسة «Badische Posaunenarbeit» (http://stiftungskonzert.de/).
ليالي فيلم رادولفزيل
ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.
بين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.
سيتم التصويت في مطلع العام على الأفلام المقرر عرضها في «ليالي الأفلام» عام 2027.
ستتوفر التذاكر ابتداءً من أوائل يوليو 2027 في مكتب المعلومات السياحية في رادولفزيل. ويمكن شراء التذاكر المتبقية، إن وجدت، من شباك التذاكر في المساء.
سوق رادولفزيل الـ 49 لعيد الميلاد
يُعد سوق كريستكيندل ماركت مؤسسة حقيقية في رادولفزيل. في عام 2026، سيُقام للمرة التاسعة والأربعين في ساحة السوق أمام الكاتدرائية وحولها. وبعيداً عن النزعة التجارية والأصالة والإقليمية، يوفر السوق الذي يستمر لمدة أربعة أيام أجواءً رائعة ومجموعة متنوعة وعالية الجودة من المنتجات.
يستمتع النزلاء الأصغر سناً على وجه الخصوص بأخذ جولة على لعبة الأطفال الدوارة التي تحن إلى الماضي.
يلبي الطعام المعروض من جمعيات تقديم الطعام وأصحاب المطاعم جميع الأذواق
: سواء كان ذلك الطعام دينيل أو السمك المقلي أو الحساء المتنوع أو شوبفنودلن أو النقانق المشوية في لفائف النقانق أو الكستناء أو الفطائر أو الكريب.
وبالطبع، لا ينبغي تفويت النبيذ الساخن والمشروبات الشتوية الأخرى
الخاصة بالمشروبات.
سيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في نهاية عام 2026.