زيلر-تنزفيلتن | سوق الصيف
تجلب ثماني فرق رقص من رادولفزيل التنوع الإبداعي لمشهد الرقص المحلي إلى المسرح.
تتنوع العروض بين الرقص الشرقي والرقص على العمود والرقص الكوري-البوب والارتجال التلامسي والتانجو الأرجنتيني بالإضافة إلى الرقص الاستعراضي والرقص المتدرج. ينظم الأمسية أولريك فيتزمان وبيت جاي سبنسر.
يمكن للزوار أن يتوقعوا برنامجاً مسرحياً متنوعاً مليئاً بالطاقة والتعبير والحركة
ستبدأ مبيعات التذاكر المسبقة في 8 يونيو 2026 وستتوفر التذاكر في ريزيرفيكس أو في مكتب الاستعلامات السياحية في رادولفزيل.
اضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
أمسية حفلات موسيقى البوب | سوق الصيف
كجزء من السوق الصيفي، يمكن للزوار التطلع إلى أمسية موسيقى البوب الرائعة مع فرقتي سايلنت ووترز ومقهى أكوستيكا.
بأصواتهم الحنونة، وتنسيقاتهم الموسيقية الصوتية وكلاسيكيات البوب والروك المعروفة، يخلق الموسيقيون أجواء صيفية في الهواء الطلق. يمكن للجمهور أن يتطلع إلى أمسية متنوعة مليئة بالأحداث الموسيقية البارزة وأجواء مريحة وموسيقى حية مثيرة في ساحة السوق.
سايلنت ووترز هو مشروع موسيقي من منطقة بحيرة كونستانس حول رادولفزيل وكونستانس. بين موسيقى البوب الحماسية والفانك البطيء وموسيقى الجاز، تفسر الفرقة الأغاني المعروفة بصوتها الخاص. الموسيقيون هم آنا هاينمولر (غناء)، وكلاوس دوببريك (بيانو)، وستيفان مانكيفيتش (باص مزدوج/باس) وميغيل باكميستر (إيقاع/طبول). أغاني معروفة بألوان صوتية جديدة بين السول والفانك والجاز.
كافيه أكوستيكا – يقدم الموسيقيون الأربعة من رادولفزيل وكونستانس – (سوزان بروكهاوس: غناء وإيقاع؛ أندرياس جابلمان: غناء وجيتار؛ ماركوس بروكهاوس: باس؛ بيتر كلاوس “كروميل” كريتشمر: طبول) – مزيجًا متنوعًا من أغانيهم الخاصة وتفسيراتهم لأغاني غلاف ستينج وبول سيمون وإيمي واينهاوس وستيفي وندر وغيرهم.تمتزج أصوات موسيقى البوب والروك الهادئة والمزاج الهادئ من موسيقى السول والجاز مع مؤلفات المغني وكاتب الأغاني المفعمة بالحيوية لخلق نسيج رائع من الفكاهة والإيقاعات المفعمة بالحيوية واللحظات الحزينة.
ستتوفر التذاكر على موقع Reservix.de اعتباراً من 8 يونيو 2026.
اضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
دير الكبوشيين القديم – في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار.
1 في وقت مبكر: “دير الكبوشيين – وينمايري”
12.06.26, 18.30-20 ساعة
في محادثة: كريستوف شتادلر وبرنهارد ماير لعب كريستوف شتادلر، المستشار والمؤرخ المحلي، دورًا رئيسيًا في بناء دير الكبوشيين القديم. برنهارد ماير، المولود في الطابق العلوي من الدير السابق. وحتى سن تقاعده، استمر هو وإخوته في إدارة شركة والده لاستيراد النبيذ في مبنى الدير.
من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
مايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.
ليالي فيلم رادولفزيل
ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.
بين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.
سيتم عرض فيلم السيرة الذاتية “مايكل” يوم الجمعة، 24 يوليو 2026. وسيتبعه فيلم “إلى الأبد جزء منك” يوم السبت 25 يوليو 2026.
يمكن الاطلاع على الأوصاف الدقيقة للأفلام ومزيد من المعلومات على www.radolfzell-tourismus.de/filmnaechte
ستتوفر التذاكر في مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية اعتباراً من بداية يوليو 2026. تتوفر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إذا كانت متوفرة.
سوق رادولفزيل الـ 49 لعيد الميلاد
يُعد سوق كريستكيندل ماركت مؤسسة حقيقية في رادولفزيل. في عام 2026، سيُقام للمرة التاسعة والأربعين في ساحة السوق أمام الكاتدرائية وحولها. وبعيداً عن النزعة التجارية والأصالة والإقليمية، يوفر السوق الذي يستمر لمدة أربعة أيام أجواءً رائعة ومجموعة متنوعة وعالية الجودة من المنتجات.
يستمتع النزلاء الأصغر سناً على وجه الخصوص بأخذ جولة على لعبة الأطفال الدوارة التي تحن إلى الماضي.
يلبي الطعام المعروض من جمعيات تقديم الطعام وأصحاب المطاعم جميع الأذواق
: سواء كان ذلك الطعام دينيل أو السمك المقلي أو الحساء المتنوع أو شوبفنودلن أو النقانق المشوية في لفائف النقانق أو الكستناء أو الفطائر أو الكريب.
وبالطبع، لا ينبغي تفويت النبيذ الساخن والمشروبات الشتوية الأخرى
الخاصة بالمشروبات.
سيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في نهاية عام 2026.
سوق رادولفزيل المسائي
كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. توفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة وهناك أيضاً موسيقى للاسترخاء على أنغامها. تقدم الفرق الموسيقية الأصغر حجماً، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضها على مسرح السوق.
البرنامج الموسيقي في السوق المسائي
- 25 يونيو | فرقة هانز فورل
: أغاني الخمسينيات والستينيات - 2 يوليو | لحظات موسيقية أكوستيكية
: موسيقى الروك والبوب - 9 يوليو | سونغمان
(شعار: 1200 عام على تأسيس رادولفزيل)
فرقة روك وبوب من فرد واحد - 16 يوليو | Funky Sparrows
فانك، سول، روك - 23 يوليو | فرقة «SEEGAU’ner»
موسيقى ترفيهية، أغاني شعبية - 30 يوليو | Son Tres
موسيقى كوبية - 6 أغسطس | Best of us
(الشعار: أمسية رقص)
موسيقى الكلاسيكيات والبلوز والروك والبوب - 13 أغسطس | ميمفيس بلو دوغز
روك أند رول، بلوز، سوينغ، بوب - 20 أغسطس | DiDa & Friends
سول، فولك، روك، بوب - 27 أغسطس | Lutz & Laune
موسيقى البوب الألمانية، الفولك، السكا - 3 سبتمبر | فرقة «غوتينغر شلوسبيرغموزيكانتن»
(شعار: أمسية خريفية)
موسيقى آلات النفخ البوهيمية، البولكا
يوم الأحد مفتوح للعمل “موسيقى أوف دي غاس”
ستقام فعالية “موسيقى أوف دي جاس” يوم الأحد 11 أكتوبر 2026. سيتم فتح حوالي 90 متجراً في وسط مدينة رادولفزيل من الساعة 12:30 إلى الساعة 17:30.
من بين أشياء أخرى، يمكن للزوار أن يتوقعوا موسيقى حية رائعة في هذا اليوم، والتي ستُعزف في مواقع مختلفة في جميع أنحاء وسط المدينة – كل شيء من الموسيقى الكلاسيكية إلى النحاسية إلى موسيقى الجاز. يمكنهم أيضاً توقع مجموعة واسعة من المأكولات الشهية. الدخول إلى “موسيقى أوف دي غاس” مجاني.
تستضيف الفعالية وتنظمها مؤسسة Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.
سيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
حفلة موسيقية في السوق في Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.
تحت إشراف قائد الأوركسترا كونو راوخ، توفر أوركسترا شتات كابيل رادولفزيل تجربة حقيقية في الهواء الطلق في قلب المدينة القديمة. الحفل السيمفوني في ساحة السوق، الذي يقام كل عامين، هو تعاون بين الأوركسترا والمكتب الثقافي للمدينة وهو من أبرز الأحداث في التقويم الموسيقي لرادولفزيل. إن فرقة Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. هي أوركسترا سيمفونية للرياح تضم حوالي 70 عضوًا، والتي رافقت وأثرت الحياة الثقافية في رادولفزيل لأكثر من 250 عامًا. على سبيل المثال، تلعب الفرقة دورًا رئيسيًا في مهرجان هاوشرنفيست وترافق العديد من الفعاليات والاحتفالات البلدية الأخرى. كما أنها مكرسة للموسيقى النحاسية السمفونية في المسابقات وجولات الحفلات الموسيقية. وتمهيداً لمهرجان صيف السوق في صيف 2026، ستقدم فرقة Stadtkapelle لجمهورها موسيقى نحاسية موسيقية مثيرة وغيرها من الموسيقى النحاسية على خلفية الكاتدرائية الرائعة. سيتم تطوير مفهوم خاص لهذا الغرض، والذي سيجذب الجمهور ككل. سوف يتشابك البرنامج والتصميم الداخلي وتجهيز المسرح ومفهوم الإضاءة بما يتماشى مع موضوع الذكرى السنوية للمدينة. وهذا ما يحول ساحة السوق إلى مكان يأسر الانطباعات الصوتية والبصرية للزوار. مشاعر ليلية صيفية ومتعة شاملة مضمونة!
“فليقل لي أحدكم طائر اللقلق!”
يمكنك القيام بنزهة مسلية مع طاهية الرعية آنا التي ستخبرك عن البلدة التي تعود إلى القرون الوسطى وسكانها. تعرف آنا شيئاً أو اثنين عن تاريخ بلدتها. ولكنها لا تنقصها الثرثرة أيضاً. ففي كل ما تقوله آنا لا تفرط في الكلام. دع نفسك تتفاجأ!
يجب شراء التذاكر مسبقاً من مركز رادولفزيل للاستعلامات السياحية أو عبر الإنترنت على موقع ريزيرفيكس.
يسعد فريق رادولفزيل للاستعلامات السياحية بالرد على استفسارات المجموعات على الرقم +49 7732/81 500 أو info@radolfzell-tourismus.de.