Дзвінкий міністр
Щоб відсвяткувати закінчення ювілейного року, “Klingende Münster” запрошує вас на вечір, сповнений музики, спілкування та блискучих вогнів. У поетично освітленому міністеріалі Богоматері музиканти з Державного університету музики в Троссингені та музичної школи Радольфцеля простежують 1200-літню історію Радольфцеля у різноманітних тональних відтінках.
Разом вони створюють різноманітну музичну мозаїку, яка переносить слухачів в атмосферну подорож у часі.
Програма буде показана двічі 12 грудня – о 17.30 та 19.30.
Між двома концертами, о 18.45, на ринковій площі відбудеться особливий спільний досвід (вхід вільний):
Після вітального слова бургомістра Сімона Ґрьоґера всі присутні перетворяться на великий хор під керівництвом Пії Льоб (кантора Кристускірхе) і разом заспівають адвентські колядки. У супроводі духового ансамблю, що складається з духового хору Крістускірхе та молодіжного духового оркестру Радольфцелль під керівництвом Норберта Штайнера та Куно Рауха, це створить момент солідарності та музичний символ єдності, що робить Радольфцелль таким яскравим.
У ритмі міста: історії в музиці та піску
В рамках святкування ювілею міста Музичний фестиваль Берінґен під керівництвом доктора Марко Гайґґеса запрошує на незабутній концертний вечір, в якому звук і зображення перетікають одне в одне, з програмою “В ритмі міста: історії в музиці та піску”. Прозвучать твори, що відображають міські пейзажі та урбаністичні історії. Музиканти оживляють історію цегельного заводу Рікельсгаузен у захоплюючій композиції “Цегла у вогні”, а твір для духового оркестру, створений спеціально для Радольфцеля та його околиць, прокладає звукові мости між минулим і сьогоденням. У той же час художник-пісочник перетворює вибрані твори на філігранні картини з піску, які створюються в реальному часі і візуально підкреслюють наративну силу музики. Цей особливий формат відкриває для глядачів абсолютно нові підходи до ідентичності міста, роблячи регіональні історії відчутними у кількох сенсах.
Подорож пошепки на сонячному поромі HELIO – екскурсія на природі навколо Меттнау з НАБУ
Екскурсія пошепки з природознавчою екскурсією по Меттнау
Відкрийте для себе півострів Меттнау з особливої перспективи – з води. Під час цієї спокійної подорожі ви відкриєте для себе унікальну природу регіону та дізнаєтесь захоплюючі, цікаві та допитливі факти про флору і фауну. Супроводжувана експертними розповідями від NABU, ця подорож – це особливий досвід спілкування з природою у невимушеній атмосфері.
HELIO – це катамаран на сонячних батареях, який дає своїм пасажирам відчуття безшумного ковзання по озеру. Рухомий енергією сонця, пором поєднує в собі стійкі технології та унікальний досвід спілкування з природою.
Будучи одним з найбільших кораблів на сонячних батареях на Боденському озері, HELIO щороку захоплює численних відвідувачів. Насолоджуйтесь мальовничим ландшафтом Унтерзее з абсолютно нової перспективи – спокійної, уповільненої та в особливій атмосфері.
Танго-флешмоб: сцена “Танго аргентино” в Радольфцеллі презентує себе
Танго-флешмоб проекту відбувається 16 травня близько 11 години ранку на ринковій площі в Радольфцеллі. Двоє аргентинських танго-музикантів, бандонеоніст і гітарист, починають грати музику танго так, ніби це вуличний концерт. Люди підходять ближче, щоб послухати танцювальний дует. Раптом пара починає танцювати. Вони танцюють хвилину, а потім розходяться, щоб запросити ще двох людей потанцювати з ними. Ці дві пари танцюють ще хвилину, а потім знову розходяться, щоб запросити ще чотирьох людей, і так доти, доки місце не заповниться танцюючими парами. Це схоже на снігову кулю, яка стає все більшою і більшою. Потім талановиті танцюристи запрошують недосвідчених на короткий курс танго під керівництвом аргентинського викладача Рафаеля Мендаро.
Неділя відкрита для бізнесу “Musik uff de Gass”
У неділю, 11 жовтня 2026 року, відбудеться захід “Музика на газі” (Musik uff de Gass). Близько 90 магазинів будуть відкриті в центрі міста Радольфцелль з 12:30 до 17:30.
Серед іншого, в цей день відвідувачі можуть розраховувати на чудову живу музику, яка звучатиме на різних локаціях по всьому центру міста – від класики до духової та джазової музики. Вони також можуть розраховувати на широкий вибір кулінарних шедеврів. Вхід на “Musik uff de Gass” безкоштовний.
Організатором заходу є Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.
Подальша інформація буде опублікована в середині 2026 року.
Ринковий концерт Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.
Під керівництвом диригента Куно Рауха Stadtkapelle Radolfzell дарує справжній концерт під відкритим небом у самому серці старого міста. Симфонічний концерт на ринковій площі, який відбувається кожні два роки, є результатом співпраці оркестру з міським управлінням культури і є визначною подією в музичному календарі Радольфцеля. Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. – це симфонічний духовий оркестр, що налічує близько 70 музикантів, який вже понад 250 років супроводжує та збагачує культурне життя Радольфцеля. Наприклад, оркестр відіграє важливу роль у святі Хаушерренфест і супроводжує багато інших муніципальних заходів та святкувань. Він також займається концертним виконанням симфонічної духової музики на конкурсах і в концертних турах. В якості прелюдії до свята Ринкової площі влітку 2026 року Stadtkapelle запропонує своїм слухачам запальну концертну духову музику і не тільки на чудовому тлі собору. Для цього буде розроблена спеціальна концепція, яка сподобається всій аудиторії. Програма, дизайн інтер’єру, сценічне оформлення та концепція освітлення будуть переплітатися з темою ювілею міста. Це перетворить ринкову площу на місце захоплюючих акустичних та візуальних вражень для відвідувачів. Відчуття літньої ночі та всебічна насолода гарантовані!
Сценічний пісенний концерт
Але історія Радольфцеля може запропонувати так багато, що під час мозкового штурму ви відчуваєте невеликий стрес: на чому слід зосередитися? Ви можете розіграти сцени від храму Святого Духа до лікування в Меттнау. Чи ви волієте співати дифірамби Віктору фон Шеффелю? А як щодо виноградників, культури пабів чи фонтану Ратольдуса? А Шиссер? Шиссер неодмінно повинен зайти!
Саме тому цього разу ZellAkkorde розповідають багато маленьких історій про місто. У фокусі уваги – маловідомі жінки, чиї долі пов’язані з Радольфцеллем. Однак чоловічі постаті, такі як Віктор фон Шеффель та Жак Шіссер, також мають своє слово і співають. Зйомки відбуватимуться в різних локаціях та установах Радольфцеля. Захоплюючий ювілейний вечір!
Режисери: Анні де Сільва та Вальтрауд Раш. Музичне керівництво / акордеон: Герхард А. Шиве з Берліна.
Коли і де
П’ятниця 15.05.2026 20:00 ПРЕМ’ЄРА
Субота 16.05.2026 20:00
Неділя 17.05.2026 17:00
П’ятниця 16.10.2026 20:00
Субота 17.10.2026 20:00
Неділя 18.10.2026 17:00
Театр Zeller KulturZentrum, Fürstenbergstraße 7a, Radolfzell
Вступ
Вхід: 20 євро. Залежно від ваших фінансових можливостей, у касі можна внести й інші суми . Вільний вибір місць
Квитки/бронювання
www.zellerkultur.de / kartenbestellung@zellerkultur.de / 07732 89 02 48 5 (AB) та в усіх офісах попереднього бронювання подій.
Сценічний пісенний концерт
Але історія Радольфцеля може запропонувати так багато, що під час мозкового штурму ви відчуваєте невеликий стрес: на чому слід зосередитися? Ви можете розіграти сцени від храму Святого Духа до лікування в Меттнау. Чи ви волієте співати дифірамби Віктору фон Шеффелю? А як щодо виноградників, культури пабів чи фонтану Ратольдуса? А Шиссер? Шиссер обов’язково повинен прийти!
Саме тому цього разу ZellAkkorde розповідають багато маленьких історій про місто. У фокусі уваги – маловідомі жінки, чиї долі пов’язані з Радольфцеллем. Однак чоловічі постаті, такі як Віктор фон Шеффель та Жак Шіссер, також мають своє слово і співають. Зйомки відбуватимуться в різних локаціях та установах Радольфцеля. Захоплюючий ювілейний вечір!
Режисери: Анні де Сільва та Вальтрауд Раш. Музичне керівництво / акордеон: Герхард А. Шиве з Берліна.
Коли і де
П’ятниця 15.05.2026 20:00 ПРЕМ’ЄРА
Субота 16.05.2026 20:00
Неділя 17.05.2026 17:00
П’ятниця 16.10.2026 20:00
Субота 17.10.2026 20:00
Неділя 18.10.2026 17:00
Театр Zeller KulturZentrum, Fürstenbergstraße 7a, Radolfzell
Вступ
Вхід: 20 євро. Залежно від ваших фінансових можливостей, у касі можна внести й інші суми . Вільний вибір місць
Квитки/бронювання
www.zellerkultur.de / kartenbestellung@zellerkultur.de / 07732 89 02 48 5 (AB) та в усіх офісах попереднього бронювання подій.
Фестиваль на озері Радольфцелль: Доро Пеш
Понад 40 років DORO Pesch виступає за чистий хеві-метал, пристрасть і невтомну енергію. Зі своїм останнім альбомом “Conqueress – Forever Strong And Proud” та кар’єрою, яка зробила її беззаперечною іконою жанру, вона принесе на сцену Seefestival свої легендарні гімни та абсолютно нові пісні.
DORO не тільки перша жінка, яка вийшла на сцену легендарного монстра року – вона жива легенда! Понад 3500 концертів у більш ніж 60 країнах, понад 10 мільйонів проданих записів і співпраця з такими великими музикантами, як Леммі Кілмістер і Роб Халфорд, говорять самі за себе. Її шоу – це чиста енергія, чудові емоції та свято для всіх шанувальників металу.
Відчуйте унікальний голос, харизматичну сценічну присутність і чисту металеву енергію DORO – наживо на озері!
Seefestival Radolfzell: Фестивальна субота з LaBrassBanda
Коли ледерхозени зустрічаються з трубами, а музика духового оркестру стикається з балканським бітом, LaBrassBanda вже зовсім близько. Всесвітньо відомий духовий поп-гурт з Баварії знову завітає до Радольфцеля і перетворить концертний майданчик на Боденському озері на вируючу танцмайданчик. Своєю безпомилковою сумішшю баварського діалекту, ска, реггі, техно та народної музики LaBrassBanda вже понад 15 років захоплює публіку далеко за межами Альп. Чи то на Октоберфесті, чи то на джазовому фестивалі в Монтре, чи то в Олімпійському залі Мюнхена – їхні концерти легендарні, запальні та сповнені життєрадісності.
Перед цим на сцені концертного майданчика виступить австрійський гурт “Quetschn-Synthie-Mischung” Folkshilfe. Їхній успіх ґрунтується на піснях, які з’єднуються, наче гвинтики, і розповідають історії про людство і про те, як бути людиною. Folkshilfe – це концептуальна подорож без нав’язування собі концепції. Розвиток гурту з самого початку був дуже прогресивним і дозволив гурту ставати все більшим і більшим.
Жирні ритми. Дикий виступ. Чиста вечірка. Це девіз Knallblech, другого гурту в суботньому лайн-апі. Заснований у 2016 році як шкільний оркестр, новачки зараз розривають все на своєму шляху по всій Німеччині. Духовий оркестр виводить на сцену відомі гімни вечірок в абсолютно новому виконанні з духовими інструментами, діджейськими бітами власного виробництва та божевільними хореографічними постановками. Вмикаємо музику, піднімаємо голови, рушаємо.
Суботній Seefestival відкриє місцеві герої Радольфцеля – Froschenkapelle. Завдяки суміші духової музики, фанку та язикатої поп-музики культовий гурт створює на Боденському озері розкішну атмосферу. Вже понад 15 років гурт радує публіку музикою ручної роботи, яскравим вбранням та звучанням, що змушує танцювати.