Літо на ринку | Відкрита сцена: TuS Böhringen — лінійні танці
Хочете музики, танців та гарного настрою? Тоді приходьте на захід з лінійних танців від клубу TuS Böhringen! Незалежно від того, чи ви новачок, чи досвідчений танцюрист — усі щиро вітаються. Танцюйте разом під запальну кантрі-, поп- та рок-музику, вивчайте нові хореографічні композиції та проведіть вечір у дружній компанії в невимушеній атмосфері.
05.07. |13:00 та 14:00
Поетичний слем | Ринкове літо
Після великого успіху поетичного слему «Dead or Alive», що відбувся у квітні в міській бібліотеці, Марвін Сукут знову виступить із поетичним слемом під відкритим небом на сцені Volksbank.
Марвін Сукут — один із найвідоміших ведучих та поетів-слемерів у німецькомовному просторі.
Сукут уже багато років виступає на сценах поетичних слемів у Німеччині, Австрії та Швейцарії й відомий своїм гострим гумором, мовною точністю та тісним контактом із публікою.
Серед учасників — поети-слемери: Жасмін Хаас (Грац), Валеріо Мозер (Лангенталь, Швейцарія), Анді Ребхольц (Ульм) та Валентина Йордан (Цюрих, Швейцарія).
Попередній продаж квитків розпочнеться 8 червня 2026 року, квитки можна придбати на сайті Reservix або в туристичному інформаційному бюро Радольфцелль.
Квитки можна придбати тут: Reservix.de
Ринковий концерт Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.
Під керівництвом диригента Куно Рауха Stadtkapelle Radolfzell дарує справжній концерт під відкритим небом у самому серці старого міста. Симфонічний концерт на ринковій площі, який відбувається кожні два роки, є результатом співпраці оркестру з міським управлінням культури і є визначною подією в музичному календарі Радольфцеля. Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. – це симфонічний духовий оркестр, що налічує близько 70 музикантів, який вже понад 250 років супроводжує та збагачує культурне життя Радольфцеля. Наприклад, оркестр відіграє важливу роль у святі Хаушерренфест і супроводжує багато інших муніципальних заходів та святкувань. Він також займається концертним виконанням симфонічної духової музики на конкурсах і в концертних турах. В якості прелюдії до свята Ринкової площі влітку 2026 року Stadtkapelle запропонує своїм слухачам запальну концертну духову музику і не тільки на чудовому тлі собору. Для цього буде розроблена спеціальна концепція, яка сподобається всій аудиторії. Програма, дизайн інтер’єру, сценічне оформлення та концепція освітлення будуть переплітатися з темою ювілею міста. Це перетворить ринкову площу на місце захоплюючих акустичних та візуальних вражень для відвідувачів. Відчуття літньої ночі та всебічна насолода гарантовані!
Сценічний пісенний концерт
Але історія Радольфцеля може запропонувати так багато, що під час мозкового штурму ви відчуваєте легкий стрес: на чому зосередитися? Ви можете розіграти сцени від храму Святого Духа до лікування в Меттнау. Чи ви б воліли співати дифірамби Віктору фон Шеффелю? А як щодо виноградників, культури пабів чи фонтану Ратольдуса? А Шиссер? Шиссер має бути обов’язково включений!
Саме тому цього разу ZellAkkorde розповідають багато маленьких історій про місто. У фокусі уваги – маловідомі жінки, чиї долі пов’язані з Радольфцеллем. Однак чоловічі постаті, такі як Віктор фон Шеффель та Жак Шіссер, також мають своє слово і співають. Зйомки відбуватимуться в різних локаціях та установах Радольфцеля. Захоплюючий ювілейний вечір!
Режисери: Анні де Сільва та Вальтрауд Раш. Музичне керівництво / акордеон: Герхард А. Шиве з Берліна.
Коли і де
П’ятниця 15.05.2026 20:00 ПРЕМ’ЄРА
Субота 16.05.2026 20:00
Неділя 17.05.2026 17:00
П’ятниця 16.10.2026 20:00
Субота 17.10.2026 20:00
Неділя 18.10.2026 17:00
Театр Zeller KulturZentrum, Fürstenbergstraße 7a, Radolfzell
Вступ
Вхід: 20 євро. Залежно від ваших фінансових можливостей, у касі можна внести й інші суми . Вільний вибір місць
Квитки/бронювання
www.zellerkultur.de / kartenbestellung@zellerkultur.de / 07732 89 02 48 5 (AB) та в усіх офісах попереднього бронювання подій.
Ювілейні вихідні з традиційним святом Старого міста
У суботу відбувається традиційний Фестиваль Старого міста, який доповнюється захоплюючими острівцями часу та іншими заходами. У неділю основна увага приділяється історичним та релігійним пунктам програми, включаючи церковну службу, процесію та інші спеціальні заходи.
Вихідні були обрані не випадково, адже 13 вересня – річниця смерті єпископа Радольфа, засновника міста.
Додаткова інформація про програму:
Ювілейні вихідні в суботу в т.ч. Фестиваль Старого міста
У суботу ювілейних вихідних Фестиваль старого міста Радольфцелль запрошує вас відчути історичний центр міста як жваве місце зустрічі, сповнене музики, насолоди та різноманітних заходів. На вас чекає атмосферна жива музика, регіональні делікатеси, цікаві пропозиції для всієї родини та барвиста дитяча програма. Чи то прогулянка ринковими ятками, чи то перегляд блошиних ринків, чи то катання на надувному замку, чи то вечірка з друзями – Фестиваль Старого міста пропонує ідеальну можливість провести кілька приємних годин в унікальній атмосфері.
Фестиваль доповнюється станціями подорожей у часі в центрі міста та в міському саду. Там виконавці оживляють минулі епохи Радольфцеля і запрошують молодих і старих дивуватися, відкривати для себе і долучатися до них.
Ювілейна неділя вихідного дня: нова виставка
Неділя ювілейних вихідних присвячена історії та вірі. День розпочинається урочисто з прем’єри нової меси о 9.15 ранку в соборі. Вона створена спеціально для цього місця, цієї особливої нагоди і для людей, які співають, творять музику і разом відправляють тут богослужіння. Згодом, з 11 до 17 години, станції подорожі в часі запрошують зануритися в різні епохи Радольфцеля та відчути історію зблизька.
Крім того, на вас чекають захоплюючі історичні заходи, які будуть представлені більш детально протягом року – дозвольте нам вас здивувати!
Ювілейний уїк-енд у неділю: концерт міністерського духового оркестру
На завершення ювілейних вихідних Мюнстербауферайн організовує висококласний концерт за участю мюнхенських бляхарів.
Для цього концерту були запрошені два висококласні солісти – тромбоніст
Уве Шроді з Радольфцелль-Маркельфінгена та трубач Райнгольд Фрідріх. Завдяки участі Райнгольда Фрідріха, одного з
провідних світових віртуозів-трубачів сучасності, цей концерт обіцяє стати особливим слухацьким досвідом.
Квитки можна придбати з 16 березня у вікаріаті на ринковій площі та на сайті muensterbauverein-radolfzell.de
Реггі в серці
Фестиваль під відкритим небом
Kulturbüro Radolfzell & Ruffnick (Нік Альбрехт), у співпраці з s’Bokle та HRK Event
У суботу, 25 липня, на Боденському озері знову літо, сонце та карибська музика! Купальня Герценбад у Радольфцеллі перетвориться на рай під відкритим небом просто на березі озера – з реггі, афробітом та танцювальним холом на центральній сцені.
“Різноманітне, яскраве місце зустрічі для музичних фанатів та сімей” (Wochenblatt) – безкоштовно та під відкритим небом. Сімейна атмосфера, невимушена обстановка і день, сповнений літніх відчуттів: на додаток до численних артистів і діджеїв, барвиста дитяча та сімейна програма, кулінарні шедеври від фуд-траків і продуктових кіосків – і, звичайно, “карибський колорит на березі озера” (Südkurier).
Коли сонце сідає, легендарна вечірка після шоу в s’Bokle триває до ночі з 22:30 з танцювальним холом, афробітом і реггі.
Ідеальне завершення незабутнього літнього дня на Боденському озері.
Інформація та квитки на сайті: bokle.de
Боденське озеро б’ється
Bodensee-Beats – це нова концепція молодіжного заходу Rock am Segel.
Захід пропонує сцену для регіональних гуртів та діджеїв, серед інших, і спеціально розроблений для молоді з Радольфцелля. Rock am Segel, тепер відомий як Bodensee-Beats, міцно увійшов у фестивальну культуру Радольфцелля вже понад 27 років.
Це також зробить захід яскравою подією для молоді під час святкування ювілею міста. Організовуючи власний захід, молодь також створить привабливий зв’язок з ювілеєм міста.
Офіси попереднього бронювання:
Кафе “Коннект”, Туристичний інформаційний центр
Світова прем’єра роботи MODI RADOLFI CELLAE
До ювілею міста 2026 року було створено спеціально написану симфонічну сюїту, яка у п’яти частинах відтворює бурхливе життя Радольфцеля в середньовіччі. Світські та церковні сцени навколо собору – від метушні на ринку до церемоній поміщиків – простежуються у звуці.
На прем’єрі 15-хвилинна композиція буде візуально супроводжуватися фільмом, спеціально створеним для окремих частин режисером Гюнтером Келером, який вражаюче підкреслює історичні мотиви. Прем’єра відбудеться в рамках ринкового концерту міського оркестру Радольфцеля перед собором.
Дзвінкий міністр
Щоб відсвяткувати кінець ювілейного року, “Klingende Münster” запрошує на вечір, сповнений музики, спілкування та блискучих вогнів. У поетично освітленому міністерстві Богоматері музиканти з Державного університету музики Троссингена та музичної школи Радольфцеля простежать 1200-літню історію Радольфцеля у різноманітних тональних відтінках.
Разом вони створюють різноманітну музичну мозаїку, яка переносить слухачів в атмосферну подорож у часі.
Програма буде показана двічі 12 грудня – о 17.30 та 19.30.
Між двома концертами, о 18.45, на ринковій площі відбудеться особливий спільний досвід (вхід вільний):
Після вітального слова бургомістра Сімона Ґрьоґера всі присутні перетворяться на великий хор під керівництвом Пії Льоб (кантора Кристускірхе) і разом заспівають адвентські колядки. У супроводі духового ансамблю, що складається з духового хору Крістускірхе та молодіжного духового оркестру Радольфцелль під керівництвом Норберта Штайнера та Куно Рауха, це створить момент солідарності та музичний символ єдності, що робить Радольфцелль таким яскравим.