Розкрий моє серце
Міжрелігійні роздуми про те, як вирушати, перебувати в дорозі та прибувати у два етапи Заснована єпископом Верони Радольтом у 826 році, “Келія Радольфа” і сьогодні є місцем молитви в “Служебниці Діви Марії”. Вона свідчить про відвагу слідувати внутрішньому імпульсу рухатися далі і вірити, що де б ми не були, зв’язок з божественним, з нашою внутрішньою сутністю, залишиться. У цьому відношенні це також заохочення до невдач, до того, щоб слідувати за серцем і духом. А ще це завжди крок у невідоме, крок у невідоме, яке має стати домом.
” 1-а станція: “Відправлення” 17.07.26, 18.30 год.
Міжконфесійна молитовна церемонія за участю представників різних релігій у катедральному соборі, а потім міжконфесійний обмін думками в будинку Фрідріха Вербера – з музичними інтермедіями.
” 2-га станція: “В дорозі та на місці” 24.07.26, 18:00
Міжрелігійний обмін думками в залі протестантської церкви/парафії – з музичними інтермедіями.
Джерело образу події: активний діалог
Розкрий моє серце
Міжрелігійні роздуми про те, як вирушати, перебувати в дорозі та прибувати у два етапи Заснована єпископом Верони Радольтом у 826 році, “Келія Радольфа” і сьогодні є місцем молитви в “Служебниці Діви Марії”. Вона свідчить про відвагу слідувати внутрішньому імпульсу рухатися далі і вірити, що де б ми не були, зв’язок з божественним, з нашою внутрішньою сутністю, залишиться. У цьому відношенні це також заохочення до невдач, до того, щоб слідувати за серцем і духом. А ще це завжди крок у невідоме, крок у невідоме, яке має стати домом.
” 1-а станція: “Відправлення” 17.07.26, 18.30 год.
Міжконфесійна молитовна церемонія за участю представників різних релігій у катедральному соборі, а потім міжконфесійний обмін думками в будинку Фрідріха Вербера – з музичними інтермедіями.
” 2-га станція: “В дорозі та на місці” 24.07.26, 18:00
Міжрелігійний обмін думками в залі протестантської церкви/парафії – з музичними інтермедіями.
Джерело образу події: активний діалог
Старий монастир капуцинів – на переході між релігією та секуляризацією
Проект має на меті представити історію колишнього монастиря до наших днів у два етапи діалогу.
2-а сучасна епоха: “Глобальна етика – Всесвітній монастир – живий діалог”
19.06.26, 18.30-20.00
У розмові: д-р Ґюнтер Ґебхардт та Цунма Кончок Джинпа Чодрон Д-р Ґюнтер Ґебхардт, позаштатний співробітник Фонду “Глобальна етика” та “сучасний свідок” створення та розвитку старого монастиря капуцинів на початку 2000-х років. Цунма Цзіньпа, голова і духовний керівник Асоціації “Живий діалог” у старому монастирі. В обидва вечори буде аперитив та подальше спілкування з учасниками.
Автор фото: Archive Gelebter Dialog im alten Kloster e.V.
Старий монастир капуцинів – на переході між релігією та секуляризацією
Проект має на меті представити історію колишнього монастиря до наших днів у два етапи діалогу.
2-а сучасна епоха: “Глобальна етика – Всесвітній монастир – живий діалог”
19.06.26, 18.30-20.00
У розмові: д-р Ґюнтер Ґебхардт та Цунма Кончок Джинпа Чодрон Д-р Ґюнтер Ґебхардт, позаштатний співробітник Фонду “Глобальна етика” та “сучасний свідок” створення та розвитку старого монастиря капуцинів на початку 2000-х років. Цунма Цзіньпа, голова і духовний керівник Асоціації “Живий діалог” у старому монастирі. В обидва вечори буде аперитив та подальше спілкування з учасниками.
Автор фото: Archive Gelebter Dialog im alten Kloster e.V.
Від клітини до клітини
Екуменічна Ніч Церков у Велику Суботу на території міністерства та навколо нього.
18.30 Закриття з вежовим духовим оркестром
Після цього відбудеться яскрава програма від різних християнських церков Радольфцелля.
21.30 Екуменічна нічна молитва
Автор фото: міська рада Радольфцеля
Від клітини до клітини
Екуменічна Ніч Церков у Велику Суботу на території міністерства та навколо нього.
18.30 Закриття з вежовим духовим оркестром
Після цього відбудеться яскрава програма від різних християнських церков Радольфцелля.
21.30 Екуменічна нічна молитва
Автор фото: міська рада Радольфцеля
Ювілейні вихідні
У суботу відбувається традиційний Фестиваль Старого міста, який доповнюється захоплюючими острівцями часу та іншими заходами. У неділю основна увага приділяється історичним та релігійним пунктам програми, включаючи церковну службу, процесію та інші спеціальні заходи.
Вихідні були обрані не випадково, адже 13 вересня – річниця смерті єпископа Радольфа, засновника міста.
Додаткова інформація про програму:
Ювілейні вихідні в суботу в т.ч. Фестиваль Старого міста
У суботу ювілейних вихідних Фестиваль старого міста Радольфцелль запрошує вас відчути історичний центр міста як жваве місце зустрічі, сповнене музики, насолоди та різноманітних заходів. На вас чекає атмосферна жива музика, регіональні делікатеси, цікаві пропозиції для всієї родини та барвиста дитяча програма. Чи то прогулянка ринковими ятками, чи то перегляд блошиних ринків, чи то катання на надувному замку, чи то вечірка з друзями – Фестиваль Старого міста пропонує ідеальну можливість провести кілька приємних годин в унікальній атмосфері.
Фестиваль доповнюється станціями подорожей у часі в центрі міста та в міському саду. Там виконавці оживляють минулі епохи Радольфцеля і запрошують молодих і старих дивуватися, відкривати для себе і долучатися до них.
Ювілейна неділя вихідного дня: нова виставка
Неділя ювілейних вихідних присвячена історії та вірі. День розпочинається урочисто з прем’єри нової меси о 9.15 ранку в соборі. Вона створена спеціально для цього місця, цієї особливої нагоди і для людей, які співають, творять музику і разом відправляють тут богослужіння. Згодом, з 11 до 17 години, станції подорожі в часі запрошують зануритися в різні епохи Радольфцеля та відчути історію зблизька.
Крім того, на вас чекають захоплюючі історичні заходи, які будуть представлені більш детально протягом року – дозвольте нам вас здивувати!
Ювілейний уїк-енд у неділю: концерт Müsnterbläser
На завершення ювілейних вихідних Мюнстербауферайн організовує висококласний концерт за участю мюнхенських бляхарів.
Для цього концерту були запрошені два висококласні солісти – тромбоніст
Уве Шроді з Радольфцелль-Маркельфінгена та трубач Райнгольд Фрідріх. Завдяки участі Райнгольда Фрідріха, одного з
провідних світових віртуозів-трубачів сучасності, цей концерт обіцяє стати особливим слухацьким досвідом.
Автор фото: Kuhnle+Knödler
Ювілейні вихідні
У суботу відбувається традиційний Фестиваль Старого міста, який доповнюється захоплюючими острівцями часу та іншими заходами. У неділю основна увага приділяється історичним та релігійним пунктам програми, включаючи церковну службу, процесію та інші спеціальні заходи.
Вихідні були обрані не випадково, адже 13 вересня – річниця смерті єпископа Радольфа, засновника міста.
Додаткова інформація про програму:
Ювілейні вихідні в суботу в т.ч. Фестиваль Старого міста
У суботу ювілейних вихідних Фестиваль старого міста Радольфцелль запрошує вас відчути історичний центр міста як жваве місце зустрічі, сповнене музики, насолоди та різноманітних заходів. На вас чекає атмосферна жива музика, регіональні делікатеси, цікаві пропозиції для всієї родини та барвиста дитяча програма. Чи то прогулянка ринковими ятками, чи то перегляд блошиних ринків, чи то катання на надувному замку, чи то вечірка з друзями – Фестиваль Старого міста пропонує ідеальну можливість провести кілька приємних годин в унікальній атмосфері.
Фестиваль доповнюється станціями подорожей у часі в центрі міста та в міському саду. Там виконавці оживляють минулі епохи Радольфцеля і запрошують молодих і старих дивуватися, відкривати для себе і долучатися до них.
Ювілейна неділя вихідного дня: нова виставка
Неділя ювілейних вихідних присвячена історії та вірі. День розпочинається урочисто з прем’єри нової меси о 9.15 ранку в соборі. Вона створена спеціально для цього місця, цієї особливої нагоди і для людей, які співають, творять музику і разом відправляють тут богослужіння. Згодом, з 11 до 17 години, станції подорожі в часі запрошують зануритися в різні епохи Радольфцеля та відчути історію зблизька.
Крім того, на вас чекають захоплюючі історичні заходи, які будуть представлені більш детально протягом року – дозвольте нам вас здивувати!
Ювілейний уїк-енд у неділю: концерт Müsnterbläser
На завершення ювілейних вихідних Мюнстербауферайн організовує висококласний концерт за участю мюнхенських бляхарів.
Для цього концерту були запрошені два висококласні солісти – тромбоніст
Уве Шроді з Радольфцелль-Маркельфінгена та трубач Райнгольд Фрідріх. Завдяки участі Райнгольда Фрідріха, одного з
провідних світових віртуозів-трубачів сучасності, цей концерт обіцяє стати особливим слухацьким досвідом.
Автор фото: Kuhnle+Knödler
48-й Фестиваль старого міста Радольфцелль
Протягом усього дня відвідувачі Фестивалю Старого міста Радольфцелль можуть оглядати та ласувати досхочу в численних кіосках з виробами декоративно-прикладного мистецтва та продуктами харчування. Поціновувачі мистецтва не повинні пропустити мистецький майданчик Kunst-Plätzle безпосередньо біля міністерства “Unserer Lieben Frau”. Тут експоненти, що володіють художніми та ремісничими навичками, хочуть познайомити відвідувачів зі своїм мистецтвом.
Тут також є багато пропозицій для сімейного відпочинку: Досвід показує, що традиційний дитячий блошиний ринок сам по собі є великим магнітом для відвідувачів.
Більш детальна інформація про програму з’явиться в середині 2026 року.
Автор фото: Kuhnle+Knödler
Новорічний прийом
Традиційний новорічний прийом вже давно став головною подією,
яка міцно закріпилася в календарі подій нашого міста. Цього року місто Радольфцелль знову щиро запрошує вас зустріти Новий рік разом.
Прийом відкриє бургомістр Сімон Грьогер. У дусі 1200-річчя міста гості можуть розраховувати на особливу програму-сюрприз цього року: захоплююча презентація про Радольфцелль стане найкращою розвагою. Для наймолодших відвідувачів буде організована дитяча програма, що зробить новорічний прийом подією для всієї родини. Музичне обрамлення прийому забезпечить Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.. Ще одна родзинка – спеціально написана ювілейна пісня, яка прозвучить тут вперше. Ми з нетерпінням чекаємо на Вас на новорічному прийомі, щоб разом зустріти святковий ювілейний рік!
Автор фото: міська рада Радольфцеля