Kultur Radolfzell Suche Veranstaltungen

Неділя відкрита для бізнесу “Musik uff de Gass”

У неділю, 11 жовтня 2026 року, відбудеться захід “Музика на газі” (Musik uff de Gass). Близько 90 магазинів будуть відкриті в центрі міста Радольфцелль з 12:30 до 17:30.

Серед іншого, в цей день відвідувачі можуть розраховувати на чудову живу музику, яка звучатиме на різних локаціях по всьому центру міста – від класики до духової та джазової музики. Вони також можуть розраховувати на широкий вибір кулінарних шедеврів. Вхід на “Musik uff de Gass” безкоштовний.

Організатором заходу є Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.

Подальша інформація буде опублікована в середині 2026 року.

Перкусія зустрічається з акордеоном

До ювілейного року готується особлива музична родзинка:

Акордеонний оркестр Радольфцелля (диригент Руді Гартманн) та ансамбль ударних інструментів музичної школи «
» у Радольфцеллі (диригент Мартін Дойфель) виступлять

у Малому залі молокозаводу «Мілхверк» у Радольфцеллі виступлять із спільною постановкою «
».

У цій прем’єрній постановці ці дуже різні музичні колективи зближуються між собою у звучанні протягом чотирьох частин твору «
».
Звуки цих інструментів історично притаманні зовсім різним стилям та епохам,
і вони не завжди однакові.

Широкий спектр музичних впливів злиється в єдине ціле у проекті «
». Обидві групи музикантів вже давно відкриті для музики світу «
» та найрізноманітніших жанрів.

Таким чином, звуковий ландшафт, який можна почути, виходить далеко за межі кліше танго, джазу, маршу тощо
. Класична поліфонія є і завжди залишатиметься засобом вираження; звукові накладення
, як у кіномузиці, техніки класичного модернізму та ритмічні мотиви розважальної музики
охоплюють широкий спектр.

Хто поки що не може уявити собі, що це за музика, той має раці
: адже її досі ще не існувало!

Тому наш девіз: приходьте, слухайте, дивуйтеся та радійте! Це, безперечно, не буде навчальним заняттям,
, а веселим музичним вечором, який, як здається, пройде «занадто швидко»

Сценічний пісенний концерт

Але історія Радольфцеля може запропонувати так багато, що під час мозкового штурму ви відчуваєте легкий стрес: на чому зосередитися? Ви можете розіграти сцени від храму Святого Духа до лікування в Меттнау. Чи ви б воліли співати дифірамби Віктору фон Шеффелю? А як щодо виноградників, культури пабів чи фонтану Ратольдуса? А Шиссер? Шиссер має бути обов’язково включений!

Саме тому цього разу ZellAkkorde розповідають багато маленьких історій про місто. У фокусі уваги – маловідомі жінки, чиї долі пов’язані з Радольфцеллем. Однак чоловічі постаті, такі як Віктор фон Шеффель та Жак Шіссер, також мають своє слово і співають. Зйомки відбуватимуться в різних локаціях та установах Радольфцеля. Захоплюючий ювілейний вечір!

Режисери: Анні де Сільва та Вальтрауд Раш. Музичне керівництво / акордеон: Герхард А. Шиве з Берліна.

Коли і де

П’ятниця 15.05.2026 20:00 ПРЕМ’ЄРА
Субота 16.05.2026 20:00
Неділя 17.05.2026 17:00

П’ятниця 16.10.2026 20:00
Субота 17.10.2026 20:00
Неділя 18.10.2026 17:00

Театр Zeller KulturZentrum, Fürstenbergstraße 7a, Radolfzell

Вступ

Вхід: 20 євро. Залежно від ваших фінансових можливостей, у касі можна внести й інші суми . Вільний вибір місць

Квитки/бронювання
 www.zellerkultur.de / kartenbestellung@zellerkultur.de / 07732 89 02 48 5 (AB) та в усіх офісах попереднього бронювання подій.

Ювілейні вихідні з традиційним святом Старого міста

Це головна подія ювілейного року в Радольфцеллі: у суботу, 12 вересня, та неділю, 13 вересня 2026 року, у центрі Радольфцелля та на березі озера відбудеться великий ювілейний вікенд. Дата була обрана не випадково — адже 13 вересня, як доведено, є днем смерті засновника міста єпископа Радольта з Верони.

Ювілейна субота — 48-й фестиваль Старого міста Радольфцелля

12 вересня 2026 року з 11:00 до 23:00 центр міста Радольфцелль знову перетвориться на велику святкову зону і, таким чином, знову стане місцем зустрічі для місцевих жителів, гостей та відвідувачів з усього регіону. Громадські організації, волонтери, ресторатори, торговці та діячі культури вже майже 50 років спільно сприяють успіху цього свята.

Серед історичних вуличок, на ринковій площі та на березі озера на відвідувачів чекають музика, мистецтво, кулінарні делікатеси, розваги та історичні атракції для всієї родини. Протягом усього дня на кількох сценах і площах різноманітна музична програма створюватиме святкову атмосферу — від духової музики, соулу та латиноамериканських ритмів через джаз і рок аж до виступів ді-джея Денніса Дорна на сцені ринкової площі.

Для дітей та підлітків також передбачено чимало розваг, серед яких артистичні шоу, надувні батути, дитяча карусель, водні ігри від молодіжної пожежної бригади, традиційні перегони качок, організовані пожежною службою на вулиці Кірхгассе, та ляльковий театр «Sparkassen-Puppenbühne» на площі Герберплац. Дитячий блошиний ринок на вулицях Фюрстенберг- та Оберторштрассе, а також блошиний ринок на Теггінгерштрассе, вироби народного мистецтва, лотереї та акції магазинів запрошують побродити та відкрити для себе щось нове. Також на вулиці Санкт-Йоганніс-штрассе будуть представлені різні об’єднання та підприємства з Радольфцелля та регіону.

У ювілейний рік особливу роль відіграють також історичні теми: «острови часу», історичні ходи, показ мод, а також середньовічний табір із ремеслами та уявленням про життя минулих часів — все це оживає історію Радольфцелла.

Ювілейна неділя — святкова служба та різноманітна програма

Святкова неділя, 13 вересня, повністю присвячена історії та вірі. День розпочнеться урочистою новою месою о 9:15 у соборі Пресвятої Богородиці. З 11:00 до 17:00 на відвідувачів чекає різноманітна програма в центрі міста. Безкоштовні екскурсії містом, собором та міським музеєм дадуть змогу цікаво познайомитися з історією Радольфцелля. Музей відкриє свої двері для відвідувачів без вхідної плати, також буде відкрита вежа собору. На Ринковій площі розважатиме гостей барвиста програма з музикою, поезією та танцями.

Мюнстер

з 09:15 до 10:45: Євхаристія у соборі Пресвятої Богородиці

19:00–20:30: Святковий концерт «Münsterbläser & Solisten»

Маркетплейс

Гастрономія, сценічна програма, ігри для дітей та багато іншого

Сценічна програма:

11:15 Репортаж із Райхенау

12:15: Радольфцельський діалект: розмови та балачки

14:00: Історичний показ мод

14:45: Розважальні танці, у яких можна взяти участь разом із фольклорним ансамблем та акордеонним оркестром

16:15: Ювілейна пісня для спільного співу

Поринути в історію

З 11:00 до 17:00: «Острівці часу» та історія міста, які можна відчути на власному досвіді у міському парку та біля вежі Шютцентор. Артисти-шоумени оживляють минулі епохи Радольфцелля та запрошують і дорослих, і дітей дивуватися, відкривати для себе нове та брати участь у заходах.

З 11:00 до 17:00: Середньовічний табір «Вільного імперського лицарства Святого Георгія» у Херценбаді

12:30: Стрільба з гармат біля «Концертного вітрила»

16:00 Показ фільму під відкритим небом від 3. & 4 липня у ностальгічному кінотеатрі «Універсум» (безкоштовно)

Екскурсії (безкоштовні)

11:00: Екскурсія по собору

З 11:00 до 14:30: Відкриття вежі собору

11:00 та 14:00: екскурсії містом для дітей із служницею Марі, місце зустрічі — перед міським музеєм

11:30, 13:30 та 15:30: екскурсія містом «Слідами Радольта», місце зустрічі — перед міським музеєм

11:00 та 15:00: екскурсія міським музеєм

13:30 – 17:00: Безкоштовна екскурсія по віллі Шмаль на площі Унтерторплац, Унтерторштрассе, 13 та 13а

Центр міста

З 14:00 до 17:30: виставка «Так! Або інакше? 1200 років Радольфцелля» у Віллі Бош

З 11:00 до 17:00: виставка «ratoldescella — Радольфцелль» у міському музеї (вхід вільний)

Святковий концерт «Мюнстерблезер» та солістів

На завершення ювілейного вікенду Товариство з будівництва собору організовує у неділю, 13 вересня, о 19:00 у соборі ULF разом із духовим ансамблем «Münsterbläser» святковий концерт найвищого рівня. Для цього концерту вдалося залучити двох солістів найвищого рівня: тромбоніста Уве Шроді, уродженця Маркельфінгена, та трубача Райнгольда Фрідріха. Завдяки участі Райнгольда Фрідріха, одного з провідних світових віртуозів-трубачів сучасності, цей концерт обіцяє стати справді особливою насолодою для слухачів. У програмі — твори від Германа фон дер Райхенау через Йоганна Себастьяна Баха до Ріхарда Штрауса. Організатором цього особливого концерту, приуроченого до річниці смерті засновника міста святого Радольда, є Товариство з будівництва собору Радольфцелля. Квитки можна придбати в парафіяльному будинку на Ринковій площі, а також в Інтернеті за адресою www.muensterbauverein-radolfzell.de.

Місто Радольфцелль з нетерпінням чекає на ваш візит!

Дзвінкий міністр

Щоб відсвяткувати кінець ювілейного року, “Klingende Münster” запрошує на вечір, сповнений музики, спілкування та блискучих вогнів. У поетично освітленому міністерстві Богоматері музиканти з Державного університету музики Троссингена та музичної школи Радольфцеля простежать 1200-літню історію Радольфцеля у різноманітних тональних відтінках.

Разом вони створюють різноманітну музичну мозаїку, яка переносить слухачів в атмосферну подорож у часі.

Програма буде показана двічі 12 грудня – о 17.30 та 19.30.

Між двома концертами, о 18.45, на ринковій площі відбудеться особливий спільний досвід (вхід вільний):
Після вітального слова бургомістра Сімона Ґрьоґера всі присутні перетворяться на великий хор під керівництвом Пії Льоб (кантора Кристускірхе) і разом заспівають адвентські колядки. У супроводі духового ансамблю, що складається з духового хору Крістускірхе та молодіжного духового оркестру Радольфцелль під керівництвом Норберта Штайнера та Куно Рауха, це створить момент солідарності та музичний символ єдності, що робить Радольфцелль таким яскравим.