Les percussions rencontrent l’accordéon

L’année du jubilé sera marquée par un temps fort musical particulier :

L’orchestre d’accordéons de Radolfzell (sous la direction de Rudi Hartmann) et l’ensemble de percussions de l’école de musique «
» de Radolfzell (sous la direction de Martin Deufel) vont

présenter, dans la petite salle du Milchwerk de Radolfzell, une œuvre collective intitulée «
».

Dans cette création mondiale, ces formations musicales très différentes se rapprochent musicalement au fil d’
, une œuvre en quatre mouvements.
Les sonorités de ces instruments s’inscrivent historiquement dans des styles et des époques très variés,
et elles ne sont pas toujours les mêmes.

Un large éventail d’influences musicales s’harmonisera pour former un tout cohérent au sein d’
. Ces deux groupes d’instruments s’ouvrent depuis longtemps déjà à la musique du monde
et aux genres les plus divers.

Ainsi, l’univers sonore que vous allez découvrir ira bien au-delà des clichés du tango, du jazz, de la marche, etc.
. La polyphonie classique est et restera toujours un moyen d’expression ; les superpositions sonores
, comme dans les musiques de film, les techniques du modernisme classique et les grooves de la musique de divertissement
couvrent un large éventail.

Si vous ne voyez pas encore très bien ce qu’est cette musique, vous avez tout à fait raison
: elle n’existait pas jusqu’à présent !

C’est pourquoi notre devise est la suivante : venez, écoutez, laissez-vous émerveiller et réjouissez-vous ! Ce ne sera certainement pas un cours magistral,
mais une agréable soirée musicale qui vous semblera passer « trop vite ».

Inauguration de la « DschungelVeranda »

La « DschungelVeranda » est un projet innovant et durable qui vise à créer un havre de verdure en plein cœur de la ville. L’objectif est de permettre aux habitants de se détendre, de profiter de la nature et d’échanger avec leurs voisins, sans avoir à parcourir de longues distances.

La « DschungelVeranda » contribue non seulement à améliorer le microclimat, mais favorise également la cohésion sociale. C’est un lieu de rencontre, d’échange et d’actions qui favorisent la vie de quartier. Elle rend ainsi la vie à Radolfzell encore plus agréable. Grâce à l’utilisation de matériaux durables et à l’implication de la communauté, la « DschungelVeranda » devient un exemple concret de développement urbain durable et d’engagement citoyen.

Dans l’ensemble, la « DschungelVeranda » montre comment de petits changements peuvent avoir un impact considérable, pour une ville plus verte, plus accueillante et plus solidaire.

L’inauguration officielle de la « DschungelVeranda » aura lieu le 8 août 2026, au Jahr100Bau / rue St. Johannis, près du Pocket Park.

Voici le programme qui vous attend :

L’initiative citoyenne « Stadtverschönerer Radolfzell » se réjouit de vous accueillir !

Qui était Radolt ?

L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves, le contexte historique de l’évêque Radolt, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026, de 16h00 à 18h00, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.

Entrée en maternelle à Radolfzell : découvrir la ville & arriver ensemble

Un projet citoyen de Kita-Einstieg Radolfzell.

Le café des parents ouvert dans le cadre du projet « Kita-Einstieg Radolfzell » invite cordialement les parents et leurs enfants à un après-midi spécial
: Dans une atmosphère détendue
, les familles peuvent discuter autour d’une tasse de thé ou de café
, pendant que les enfants jouent et nouent leurs premiers contacts
.
Un point fort particulier attend les participants à
– une visite guidée de la ville adaptée aux enfants
Radolfzell. Ensemble, ils partent à la découverte de
la vieille ville historique, explorent des lieux particuliers et
découvrent les environs avec un regard nouveau. Cette action crée
un espace de rencontre, d’orientation et de communauté – un
beau pas vers l’arrivée des familles à Radolfzell.

Inscription avant le 31.08.26 à kita-einstieg@web.de
(max. 25 participants)

La participation est gratuite.

(W)Orte schreiben Geschichte(n) – Geschichten verbinden : écrire et lire pour tous

Depuis plus de trois ans, huit femmes, qui ne pourraient pas être plus différentes, écrivent régulièrement ensemble : c’est le groupe « Miteinander schreiben » (écrire ensemble). Les femmes se rencontrent deux fois par mois dans le lieu de rencontre TeggIn, au 10 de la Teggingerstraße, pour faire preuve de créativité ensemble. Pour ses lectures dans le cadre de l’anniversaire de la ville, le groupe d’écriture est parti à la recherche de personnalités qui ont compté pour Radolfzell. Ses textes montrent les nombreuses façons d’aborder Radolfzell et les personnes qui y vivent et y ont vécu par la littérature.

Les huit femmes présentent le résultat de leur travail lors de trois lectures, chacune avec de nouveaux textes : Vendredi 12 juin, 14h – 14h45 à Boehringen à la scierie 1 (en plein air) et samedi 17 octobre, 11h – 12h à la bibliothèque municipale, Marktplatz 8. La lecture à la maison intergénérationnelle sera accompagnée à l’accordéon par Christiane Hermann et Christina Bretzke.

Il s’agit d’un projet citoyen soutenu par la ville à l’occasion de l’anniversaire de la ville. Grâce à ce soutien, le groupe « Écrire ensemble » a pu réaliser différents ateliers encadrés par des professionnels : une formation théâtrale pour travailler la voix, l’expression et la présence sur scène, ainsi que des ateliers encadrés par une pédagogue expérimentée en coaching d’écriture. L’objectif du groupe est d’expérimenter ensemble le plaisir d’écrire, de promouvoir le dialogue intergénérationnel et de s’adresser à des personnes de tous âges et de toutes cultures pour les inciter à écrire. Les personnes intéressées sont invitées à participer aux réunions du groupe. Infos : Mehrgenerationenhaus der Diakonie, tél. 7732 952786.

Anno 1926 « Radolfzell fête ses 1100 ans ».

L’association de promotion du musée et de l’histoire de la ville de Radolfzell présente dans une exposition 40 impressions impressionnantes de la fête d’anniversaire qui s’est déroulée à Radolfzell il y a exactement 100 ans. Les clichés historiques sur plaques de verre, issus des archives photographiques de la famille Moriell, donnent un aperçu fascinant des festivités de l’époque et de l’atmosphère de la ville. Grâce à un financement ciblé, les plaques de verre originales ont pu être restaurées et reproduites. Les impressions grand format qui en résultent sont mises à la disposition du public dans le cadre d’une exposition gratuite à la bibliothèque municipale.

Heures d’ouverture :
mar, ven 12 – 18.30
mer 10 – 17
je 14 – 18.30
sam 10 – 13.30