خَبز الخبز وتذوقه في مطعم موغينغر باكهوزل وجولة بصحبة مرشد في الحديقة المجتمعية
خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع. التسجيل مطلوب للفعاليات: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 شخصًا فقط)
تأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.
مزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
محاضرة: المطاحن في رادولفزيل وموغينغن وما حولها
ستعطيك هذه المحاضرة نظرة ثاقبة ومثيرة عن الطواحين في رادولفزيل وما حولها وأساليب عمل الطحانين في العصور السابقة.
لا يلزم التسجيل.
تأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.
ستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب.
محاضرات أخرى في السلسلة:
12.06.2026 | 19:00 h
“خبز الخبز اليوم – من الحبوب إلى الخبز”
13 و14 يونيو 2026
خبز الخبز وتذوقه في Mögginger Backhüsle وجولة في حديقة المجتمع المحلي
التسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو:
veranstaltung@moegginger-backhuesle.de
يقتصر عدد المشاركين على 20 شخصاً.
يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على:
www.moegginger-backhuesle.de
معرض وحديقة العرض: “من الحبوب إلى الخبز”
معرض “من الحبوب إلى الخبز” في انتظارك في قاعات معرض BUND Möggingen. يرجى ملاحظة ساعات العمل المعنية – التسجيل غير مطلوب.
بالإضافة إلى ذلك، تدعوك لوحات العرض في حديقة مجتمع موغينج للتعرف على أنواع مختلفة من الحبوب. لا يلزم التسجيل هنا أيضاً.
تابع الرحلة المثيرة من الحبوب إلى الخبز الجاهز واكتشف تاريخ الخبز على مر القرون. من خلال الأنشطة العملية، ترغب المنظمات المشاركة في إيقاظ متعة خبز الخبز وإظهار أن الخبز أكثر بكثير من مجرد طعام أساسي.
البرنامج
11.06.06.2026 | 19:00
محاضرة: “الطواحين في رادولفزيل وموغينغن وما حولها”
الموقع: مركز القرية
لا يلزم التسجيل
12.06.2026 | 19:00
“خبز الخبز اليوم – من الحبوب إلى الخبز”
13 و 14 يونيو 2026
خبز الخبز وتذوقه في Mögginger Backhüsle &
جولة الحبوب في حديقة المجتمع
التسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو:
veranstaltung@moegginger-backhuesle.de
يقتصر عدد المشاركين على 20 شخصاً.
يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على:
www.moegginger-backhuesle.de
رادولفزيل أثناء التنقل
رادولفزيل أثناء التنقل
يوم العمل الذي تنظمه IG-Sport Radolfzell
تدعوك IG-Sport Radolfzell، التي تجمع الأندية الرياضية في رادولفزيل، بحرارة إلى يوم “رادولفزيل في الحركة”. الهدف من هذا الحدث هو إظهار تنوع الرياضة في رادولفزيل وتعزيز التعاون بين الأندية.
في يوم الأحد 14 يونيو 2026، ستتحول ساحة السوق إلى ساحة رياضية كبيرة في الهواء الطلق من الساعة 11: 00 إلى الساعة 17:00.
هناك العديد من المحطات العملية التي تدعو الأطفال والشباب والكبار لتجربة العديد من الرياضات والمشاركة فيها بنشاط. يتم تنظيم المحطات من قبل الأندية المحلية وتقدم تحديات رياضية مثيرة لجميع الأعمار.
محور الحدث هو ملعب كرة القدم الكبير في ساحة السوق. ففي كل نصف ساعة، يقدم نادٍ مختلف رياضته هناك – من خلال حصص تدريبية أو مباريات أو عروض توضيحية.
الوقت: عنصر البرنامج:
- 11:00 صباحًا
- 11:30 صباحاً كرة القدم
- 12:00 ظهراً الكرة الطائرة
- 12:30 ظهراً كرة اليد
- 13:00 كرة السلة
- المصارعة 13:30
- 14:00 الكرة الطائرة
- 14:30 كرة اليد
- 15:00 كرة السلة
- 15:30 الكرة الطائرة بيد واحدة
- 16:00 المصارعة
- 16:30 كرة القدم
- 17:00 الملاحظات الختامية
شارة رادولفزيل الرياضية للأطفال
تتاح الفرصة للأطفال من سن 6 سنوات فأكثر للحصول على شارة رادولفزيل الرياضية بين الساعة 11:00 و15:00. لا يلزم التسجيل المسبق – ما عليك سوى الحضور والتسجيل مباشرة في الموقع.
سيقدم نادي رادولفزيل لكرة القدم المرطبات في الموقع.
تعال واكتشف تنوع رياضة رادولفزيل!
تتطلع IG-Sport والأندية المشاركة إلى الترحيب بالعديد من الزوار.
من كان رادولت؟
يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
تجمع المدينة لمراكز الرعاية النهارية في رادولفزيل
تنظم مراكز الرعاية النهارية الكاثوليكية في رادولفزيل، بالتعاون مع متجر سيهند للأطفال ودار حضانة سيبفيردشن، راليًا في المدينة حيث يمكن للأطفال والآباء والأمهات استكشاف وسط المدينة بطريقة ممتعة. تجمع العائلات الطوابع في عدة محطات في وسط المدينة بمساعدة بطاقات الجري. يحصل أولئك الذين يكملون الحد الأدنى من المحطات على قسيمة آيس كريم كجائزة، والتي يمكن استبدالها في مهرجان هاوشرنفيست. يمكن لجميع العائلات المهتمة المشاركة.
إنشاء مركز للرعاية النهارية في رادولفزيل: اكتشف المدينة والوصول معاً
مشروع مجتمعي لمركز رادولفزيل للرعاية النهارية.
يدعو مقهى الآباء المفتوح كجزء من مشروع “Kita-Einstieg Radolfzell” الآباء وأطفالهم بحرارة إلى أمسية خاصة
: في جو مريح
، يمكن للعائلات الاستمتاع بفنجان من الشاي أو القهوة والتحدث إلى
بينما يلعب الأطفال ويجرون أول اتصالاتهم
.
هناك حدث مميز خاص ينتظر المشاركين في
بعد ذلك – جولة إرشادية صديقة للطفل في
رادولفزيل. حيث يذهبون معًا في رحلة استكشافية عبر
البلدة القديمة التاريخية، ويستكشفون الأماكن المميزة ويختبرون
المناطق المحيطة بعيون جديدة. يخلق البرنامج
مساحة للقاءات والتوجيه والمجتمع – خطوة لطيفة
لطيفة نحو العائلات التي تصل إلى رادولفزيل.
التسجيل بحلول 31.08.26 إلى kita-einstieg@web.de
(بحد أقصى 25 مشاركاً)
المشاركة مجانية.
مهرجان قلعة موغينج
تم البيع
في عطلة نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو، ستكون ساحة القلعة في القلعة ذات الخندق في موغينغن مكانًا لمهرجان القلعة، حيث سيتم تنظيم مهرجان القلعة في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو، وذلك استكمالاً للعروض الأسطورية في الهواء الطلق في فترة ما بعد الحرب، والتي كان من أبرز معالمها عرض عام 1960 في احتفالات الذكرى السنوية الـ 1,200. وقد تم إحياء هذا التقليد من خلال “الأميرة الهندية” في احتفالات الذكرى السنوية الـ 1,250 لمهرجان موغينغن في عام 2010 و”عرض الشطرنج الحي” في عام 2017 في ساحة قرية موغينغن. تسلط مسرحية هذا العام الضوء، من بين أمور أخرى، على إيواء الضباط الفرنسيين في القلعة، ومشاركة أفراد من سكان موغينج في الحركة الاشتراكية الوطنية، والصراعات الشخصية أثناء الاحتلال واستمرار الأفكار اليمينية المتطرفة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فإن عنوان مسرحية هذا العام “ألبينل داس شلوسجسبنست” (ألبينل شبح القلعة) يوحي بأنها لن تكون مجرد أشياء جادة. فبالإضافة إلى العرض المسرحي، سيكون هناك عروض ترفيهية موسيقية بعد ذلك: فرقة “Alläfänzigä” من إميندينجن في 26 يونيو وفرقة “ساوند كيتشن” في 27 يونيو. ويكتمل البرنامج بفترة ما بعد الظهيرة للأطفال يوم السبت، وأكشاك الطعام والشراب (“Möggingen kocht”) وإضاءة القلعة في نهاية كل عرض.
برنامج:
الجمعة، 26 يونيو 2026
الساعة 5:00 مساءً: افتتاح الحفل مع فرقة الأبواق، وأكشاك المشروبات والطعام تحت شعار «موجينغن تطبخ»
الساعة 7:00 مساءً: عرض مسرحي – تم بيع جميع التذاكر –
الساعة 21:30: «D‘Alläfänzigä»
الساعة 10:30 مساءً: إضاءة القصر
السبت، 27 يونيو 2026
الساعة 3:00 بعد الظهر: أمسية للأطفال
الساعة 5:00 مساءً: أكشاك للمشروبات والطعام تحت شعار «موجينغن تطبخ»
الساعة 7:00 مساءً: عرض مسرحي – تم بيع جميع التذاكر –
الساعة 21:30: «Sound Kitchen»
الساعة 10:30 مساءً: إضاءة القصر
رسوم الدخول
دخول فناء القصر (للبالغين): 5,00 يورو
بحيرة كونستانس يدق
بودينسي-بيتس هو مفهوم جديد لحدث الشباب روك آم سيجل.
يقدم هذا الحدث مسرحًا للفرق الموسيقية الإقليمية ومنسقي الأغاني وغيرهم، وهو مصمم خصيصًا للشباب من رادولفزيل. وقد ترسّخ مهرجان روك أم سيجل، المعروف الآن باسم “بودينسي-بيتس”، في ثقافة مهرجان رادولفزيل لأكثر من 27 عامًا.
كما سيجعل هذا الحدث حدثاً مميزاً للشباب خلال الذكرى السنوية للمدينة. ومن خلال تنظيم الفعالية الخاصة بهم، سيخلق الشباب أيضًا رابطًا جذابًا للذكرى السنوية للمدينة.
مكاتب الحجز المسبق:
كافيه كونيكت، مركز المعلومات السياحية
الإيقاع مع الأكورديون
هناك عرض موسيقي مميز خاص بالذكرى السنوية:
تتضافر جهود أوركسترا الأكورديون في رادولفزيل وفرقة الإيقاع التابعة لمدرسة رادولفزيل للموسيقى لتقديم عمل موسيقي مؤلف حديثًا يومي 17 و18 أكتوبر في القاعة الصغيرة في ميلشويرك.
ينصب التركيز على التاريخ والثقافة والتنمية:
” فرقتان موسيقيتان ناجحتان من عالم موسيقى رادولفزيل تقدمان عرضاً موسيقياً مشتركاً.
” يختبر الموسيقيون والجمهور الموسيقى خارج آفاقهم الخاصة.
” يتجلى الإبداع واللقاءات والتبادل الثقافي في حفل موسيقي فريد من نوعه.
حفل موسيقي مليء بالتنوع الصوتي والإيقاع والجسور الثقافية!