Les nuits du cinéma de Radolfzell
Les nuits du cinéma de Radolfzell, c’est l’ambiance de l’été à l’état pur ! Dans un cadre unique, directement sur les rives du lac de Constance, Radolfzell se transforme fin juillet en un cinéma en plein air d’un genre particulier.
Entre le ciel étoilé et l’eau, les visiteurs profitent des meilleurs films du moment dans une atmosphère détendue. Les films sont préalablement sélectionnés par le public via un vote en ligne.
Le choix des films qui seront projetés lors des Nuits du cinéma en 2027 fera l’objet d’un vote au début de l’année.
Les billets seront disponibles à partir de début juillet 2027 à l’office de tourisme de Radolfzell. Les billets restants seront en vente à la billetterie le soir même, dans la limite des places disponibles.
Marché du soir de Radolfzell
Le marché du soir de Radolfzell fait partie depuis de nombreuses années de l’ambiance estivale de la partie occidentale du lac de Constance. Tous les jeudis de 16 à 21 heures, le cœur historique autour de la place du marché de Radolfzell se transforme en un lieu de rencontre agréable de fin juin à début septembre. Des stands de nourriture et de boissons offrent des moments de plaisir et la détente musicale est également de mise. De petites formations, comme des auteurs-compositeurs-interprètes, se produisent sur la scène du marché.
Le programme musical du marché nocturne
- 25 juin | Hans Wöhrle Combo: «
» – Les tubes des années 50 et 60 - 2 juillet | Acoustic Moments
, rock et pop - 9 juillet | Songman
(Thème : les 1 200 ans de Radolfzell)
Groupe solo de rock et de pop - 16 juillet | Le duo Trio «
» : pop, rock, reggae, funk et soul - 23 juillet | SEEGAU’ner
, musique de divertissement, variété - 30 juillet | Son Tres
, musique cubaine - 6 août | Best of us
(Thème : soirée dansante)
Oldies, blues, rock et pop - 13 août | Memphis Blue Dogs
Rock’n’roll, blues, swing, pop - 20 août | DiDa & Friends
Soul, folk, rock, pop - 27 août | Lutz & Laune
Pop allemande, folk, ska - 3 septembre | Güttinger Schlossbergmusikanten
(Thème : Soirée d’automne)
Musique pour instruments à vent de Bohême, polka
Nuit de la culture 2026
Ce vendredi 2 octobre 2026, la créativité sera à nouveau au rendez-vous à Radolfzell ! À l’occasion de la 22e Nuit de la culture de Radolfzell, les amateurs d’art et de culture pourront, de 18 h à minuit, se lancer dans un voyage de découverte fascinant et varié à travers la ville. Cette fois-ci, le quartier de Böhringen sera également de la partie. La Nuit de la culture sera officiellement inaugurée à 17 h à l’église évangélique de Böhringen par le maire Simon Gröger.
Avec plus de 80 artistes participants, la Nuit de la culture 2026 propose un programme particulièrement varié. Dans de nombreux lieux d’exposition, des acteurs culturels de Radolfzell et de la région présentent leurs œuvres, leurs performances et leurs projets. De la musique, de la danse et du théâtre à la littérature et au cinéma, en passant par la peinture, la photographie, la sculpture et l’artisanat, presque toutes les formes d’expression artistique sont représentées. Les visiteurs sont invités à découvrir l’art et la culture de manière très directe et à explorer des lieux d’exposition hors du commun. Ils pourront ainsi profiter d’une ambiance particulière, de rencontres passionnantes avec les artistes et d’une ville qui, le temps d’une nuit, se consacre entièrement à l’art et à la culture. La participation à la Nuit de la culture est gratuite pour tous les artistes. L’événement est organisé par le service culturel de la ville.
Parmi les nouveaux participants cette année figure notamment le club de théâtre du lycée Friedrich-Hecker. Sous le titre « Hecker-Act », les élèves présenteront à l’église évangélique de Böhringen
des scènes amusantes tirées de la comédie de Carlo Goldoni « Le Serviteur de deux maîtres ». Au cœur de la représentation se trouve le rusé Truffaldino, qui sert simultanément deux maîtres et déclenche ainsi une série de quiproquos et de situations tumultueuses. Ce spectacle offre un avant-goût de la pièce dans son intégralité, qui sera présentée le 21 octobre 2026 au lycée Friedrich-Hecker.
Un espace de loisirs dans l’ancienne usine FORA
L’ancienne usine Fora, située à l’adresse
sur le Libellenweg, derrière le Nahkauf, se transforme en une oasis dédiée aux expériences artistiques. Entre les halls de production, les ateliers et les anciens bâtiments industriels, un lieu que de nombreux habitants de Radolfzell longent quotidiennement – sans pourtant le connaître – s’ouvre au public à l’occasion de la Nuit de la culture. Sous la devise « FORA SUBKULTUR » et sous la direction de Victoria Graf, l’ancienne usine FORA deviendra, le temps de deux soirées, un lieu de rencontre animé dédié à l’art, à la musique, à l’artisanat et aux échanges. Artistes, musiciens, créatifs et artisans vous invitent à découvrir les multiples espaces du site. Des ateliers ouverts au public vous permettront de découvrir les travaux en cours, tandis que des groupes et des artistes solo assureront la bande-son idéale ; derrière des portes habituellement fermées se cachent quant à elles des histoires passionnantes et des perspectives surprenantes. La FORA-Fabrik incarne à merveille une sous-culture vivante, où le travail créatif, le savoir-faire artisanal et le quotidien entrepreneurial se côtoient au plus près. C’est ici que naissent aussi bien des œuvres d’art que des structures métalliques, des équipements techniques pour événements ainsi que de nouvelles idées pour l’avenir du quartier. Si vous êtes curieux de découvrir des lieux cachés, des personnes créatives et une atmosphère particulière loin des espaces culturels classiques, « FORA SUBKULTUR » est exactement ce qu’il vous faut.
Parmi les temps forts du programme figure également une exposition collective réunissant plusieurs artistes de Böhringen, organisée par l’association Bleib e.V. dans la grange de Böhringen. À l’église évangélique de Böhringen, outre la représentation théâtrale, un programme varié mêlant exposition et musique attend les visiteurs.
Partez à la découverte du centre-ville
Il y a également beaucoup à voir et à découvrir dans le centre-ville. L’artiste Daniel Wolf présente ses sculptures sur bois dans les combles de la bibliothèque municipale
, tandis que le musée municipal
propose une exposition thématique spécialement conçue pour la Nuit de la culture, consacrée à l’histoire de ses expositions. L’exposition de Jan Klingenberg à l’Elsas Hairlounge, au 15 de la Schützenstraße, attire également tous les regards. Klingenberg y expose ses guitares électriques exceptionnelles, qu’il a lui-même fabriquées. À partir de matériaux tels que des skateboards, des marches d’escalier, des boîtes de conserve, des disques vinyles, des malles en bois ou des boîtes à cigares, il crée des instruments uniques que l’on peut non seulement admirer, mais aussi essayer. Les jam-sessions spontanées sont vivement encouragées !
À la Villa Bosch, qui n’ouvrira ses portes ce jour-là qu’à 18 h, les visiteurs pourront découvrir jusqu’à minuit l’exposition « So ! Ou autrement ? 1 200 ans de Radolfzell ». Dans le cadre de cette présentation passionnante, des étudiants de la HTWG de Constance et de l’université de Constance vous invitent à redécouvrir l’histoire de Radolfzell et à vous projeter dans l’avenir. La question centrale est de savoir quelles décisions historiques ont façonné Radolfzell – et si les choses auraient pu se passer autrement.
De plus, de nombreux autres lieux artistiques et culturels du centre-ville vous invitent à la découverte et à la flânerie. Vous trouverez toutes les étapes et tous les participants dans la brochure de la Nuit de la culture, disponible dans le centre-ville ainsi que sur Internet à l’adresse https://kulturbuero-radolfzell.de/kulturnacht.