ليالي فيلم رادولفزيل

ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.

بين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.

سيتم التصويت في مطلع العام على الأفلام المقرر عرضها في «ليالي الأفلام» عام 2027.

ستتوفر التذاكر ابتداءً من أوائل يوليو 2027 في مكتب المعلومات السياحية في رادولفزيل. ويمكن شراء التذاكر المتبقية، إن وجدت، من شباك التذاكر في المساء.

سوق رادولفزيل المسائي

لطالما كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. وتوفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة والموسيقى أيضاً. تقدم الفرق الموسيقية الصغيرة، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضاً على مسرح السوق.

البرنامج الموسيقي في السوق المسائي

ليلة الثقافة 2026

يوم الجمعة، 2 أكتوبر 2026، ستعم أجواء الإبداع من جديد مدينة رادولفزيل! في «ليلة رادولفزيل الثقافية» الثانية والعشرين، يمكن لعشاق الفن والثقافة الانطلاق في رحلة استكشافية ساحرة ومتنوعة عبر المدينة من الساعة 6 مساءً حتى منتصف الليل. وستشارك هذه المرة أيضًا منطقة بوهيرينغن في الفعالية. سيتم الافتتاح الرسمي لليلة الثقافة في الساعة 17:00 عند الكنيسة الإنجيلية في بوهرينغن على يد رئيس البلدية سيمون غروغر.

بمشاركة أكثر من 80 فنانًا وفنانة، تقدم «ليلة الثقافة 2026» برنامجًا متنوعًا بشكل استثنائي. في العديد من أماكن العرض، يعرض المبدعون من رادولفزيل والمنطقة أعمالهم وعروضهم ومشاريعهم. من الموسيقى والرقص والمسرح، مروراً بالأدب والسينما، وصولاً إلى الرسم والتصوير الفوتوغرافي والنحت والحرف اليدوية، تكاد تكون جميع أشكال التعبير الفني ممثلة في هذا الحدث. الزوار مدعوون لتجربة الفن والثقافة عن قرب واكتشاف أماكن عرض استثنائية. ويمكنهم التطلع إلى أجواء خاصة، ولقاءات مثيرة مع الفنانين، ومدينة تكرس نفسها بالكامل للفن والثقافة لليلة واحدة. المشاركة في «ليلة الثقافة» مجانية لجميع الفنانين. ويقوم مكتب الثقافة التابع للبلدية بتنظيم هذا الحدث.

ومن بين المشاركين لأول مرة هذا العام نادي المسرح التابع لمدرسة فريدريش هيكر الثانوية. تحت عنوان «Hecker-Act»، يقدم الطلاب في الكنيسة الإنجيلية في بورينغن
مشاهد مسلية مستوحاة من كوميديا كارلو غولدوني «الخادم بين سيدين». وتدور أحداث العرض حول «تروفالدينو» الذكي، الذي يخدم سيدين في آن واحد، مما يؤدي إلى سلسلة من حالات الخلط والمواقف المضطربة. تقدم هذه العروض لمحة مسبقة عن المسرحية الكاملة التي ستُعرض في 21 أكتوبر 2026 في مدرسة فريدريش هيكر الثانوية.

واحة الترفيه في مصنع «فورا» السابق

تتحول مصنع «فورا» السابق
الواقع في شارع «ليبلينفيغ» خلف متجر «ناوكوف» إلى واحة للتجارب الفنية. بين قاعات العمل وورش الفنون ومباني المصنع القديمة، ينفتح خلال «ليلة الثقافة» مكان يمر به العديد من سكان رادولفزيل يوميًا – ومع ذلك لا يعرفونه إلا قليلاً. تتحول مصنع «فورا» السابق، تحت شعار «فورا سوبكولتور» (FORA SUBKULTUR) وتحت إشراف فيكتوريا غراف، إلى ملتقى نابض بالحياة للفن والموسيقى والحرف اليدوية والتواصل لمدة ليلتين. يدعو الفنانون والموسيقيون والمبدعون وأصحاب الأعمال الجميع لاكتشاف المساحات المتنوعة في هذه المنطقة. تتيح الاستوديوهات المفتوحة نظرة على الأعمال الحالية، بينما توفر الفرق الموسيقية والفنانون المنفردون الموسيقى التصويرية المناسبة، في حين تختبئ وراء الأبواب المغلقة عادةً قصص مثيرة ووجهات نظر مفاجئة. تُعد مصنع «FORA» مثالاً على ثقافة فرعية نابضة بالحياة، حيث يتعايش العمل الإبداعي والمهارة الحرفية والحياة اليومية لرواد الأعمال جنبًا إلى جنب. هنا تُصنع الأعمال الفنية جنبًا إلى جنب مع الهياكل المعدنية، وتُطور تقنيات تنظيم الفعاليات جنبًا إلى جنب مع الأفكار الجديدة لمستقبل الحي. من يشعر بالفضول تجاه الأماكن الخفية، والأشخاص المبدعين، والأجواء الخاصة بعيدًا عن المساحات الثقافية التقليدية، فإن «FORA SUBKULTUR» هي المكان المناسب له تمامًا.

ومن بين الفعاليات البارزة في البرنامج أيضًا معرض جماعي لعدد من الفنانين والفنانات من بورينغن، تنظمه جمعية «Bleib e.V.» في حظيرة بورينغن. وفي الكنيسة البروتستانتية في بورينغن، ينتظر الضيوف، إلى جانب العرض المسرحي، برنامجًا متنوعًا يضم معرضًا وعروضًا موسيقية.

الانطلاق في رحلة استكشافية في قلب المدينة

كما توجد الكثير من الأشياء التي يمكن رؤيتها وتجربتها في قلب المدينة. يعرض الفنان دانيال وولف منحوتاته الخشبية في الطابق العلوي لمكتبة المدينة
، بينما يقدم متحف المدينة
معرضًا صغيرًا صُمم خصيصًا لـ«ليلة الثقافة» حول تاريخ معارضه. كما يلفت الانتباه معرض يان كلينغنبرغ في صالون «إلسا هيرلاونج» (Elsas Hairlounge) في شارع شوتزنشتراسه 15. يعرض كلينغنبرغ هناك قيثاراته الكهربائية الاستثنائية التي صنعها بنفسه. فمن مواد مثل ألواح التزلج ودرجات السلالم وعلب المعلبات والأسطوانات الموسيقية والحقائب الخشبية وصناديق السيجار، يصنع آلات موسيقية فريدة من نوعها، لا يمكن الافتتان بها فحسب، بل يمكن تجربتها أيضًا. ونرحب ترحيبًا حارًّا بجلسات العزف الجماعي العفوية!

في فيلا بوش، التي تفتح أبوابها في هذا اليوم في الساعة 18:00 فقط، يمكن للزوار مشاهدة معرض «هكذا! أم بطريقة أخرى؟ 1200 عام من تاريخ رادولفزيل» حتى الساعة 24:00. في هذا العرض المثير، يدعو طلاب جامعة كونستانز للتكنولوجيا والعلوم التطبيقية (HTWG) وجامعة كونستانز الزوار إلى إعادة اكتشاف تاريخ رادولفزيل وإلقاء نظرة على المستقبل. وتتمحور الفكرة الرئيسية حول السؤال: ما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل – وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف؟

بالإضافة إلى ذلك، تدعو العديد من المواقع الفنية والثقافية الأخرى في قلب المدينة إلى الاستكشاف والتجول. يمكن العثور على جميع المحطات والجهات المشاركة في كتيب «ليلة الثقافة»، المتوفر في وسط المدينة وكذلك على الإنترنت على الرابط https://kulturbuero-radolfzell.de/kulturnacht.

سوق رادولفزيل المسائي

عندما تبدأ الشمس في الانخفاض تدريجيًّا وتغمر المدينة القديمة بضوء المساء الدافئ، يبدأ أجمل وقت في الأسبوع في ساحة السوق في رادولفزيلر: سوق المساء.

من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر، يتحول قلب مدينة رادولفزيل التاريخي كل يوم خميس إلى ملتقى نابض بالحياة لعشاق الاستمتاع والمستكشفين وجميع من يحبون قضاء أوقات ما بعد العمل معًا. تدعوكم الأطباق الإقليمية المميزة والأطباق الشهية والمشروبات الباردة والمنتجات الفريدة إلى التذوق والاستمتاع بالوقت. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر منتجات فنية مصنوعة بحرفية عالية، وهناك دائمًا ما هو جديد لتكتشفوه.

تضفي الموسيقى الحية على مسرح السوق أجواءً ملائمة. من موسيقى الروك والبوب مروراً بالسول والفولك وموسيقى المغنيين-المؤلفين وصولاً إلى الأنغام الكوبية وموسيقى الآلات النفخية: البرنامج متنوع ويجعل من السوق المسائي تجربة صيفية حقيقية.

سواء كان ذلك في نزهة قصيرة بعد انتهاء دوام العمل، أو للتجول بهدوء مع الأصدقاء، أو لقضاء أمسية ممتعة مع العائلة: يجمع سوق رادولفزيل المسائي بين المأكولات الإقليمية الشهية والموسيقى والأجواء المميزة للمدينة القديمة.