Qui était Radolt ?
L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves, le contexte historique de l’évêque Radolt, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026, de 16h00 à 18h00, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
Karaoké d’objets – La chose du dépôt
Au musée municipal de Radolfzell, vous pourrez admirer des objets qui témoignent d’époques révolues, de l’histoire de la pharmacie historique de la ville et d’une création artistique exceptionnelle. Cependant, les personnes intéressées n’ont généralement pas accès aux coulisses, aux réserves et au dépôt du musée.
Cela changera le vendredi 6 novembre 2026, à partir de 20 h : Lors d’un « karaoké d’objets » drôle et divertissant, des artistes d’improvisation présenteront, à la bibliothèque municipale, divers objets provenant du musée municipal de Radolfzell, qu’ils découvriront eux-mêmes pour la première fois sur scène. À chaque tour, le participant se voit remettre, toutes les 90 secondes pendant six minutes, un nouvel objet qu’il doit ensuite présenter au public de la manière la plus originale possible – sans vraiment le connaître. Après chaque présentation, Jacqueline Berl, médiatrice culturelle du musée, explique alors ce qu’est réellement cet objet. Une fois toutes les présentations terminées, les spectateurs ont le choix : c’est par l’intensité de leurs applaudissements qu’ils décident quelles personnes accèdent à la finale et qui remportera finalement le premier « karaoké d’objets » de Radolfzell. Marvin Suckut, Anna Filipak, Nick Salzflausen et Till Schaller sont de la partie. Johannes Elster anime le programme.
Dans ses textes, Anna Filipak aborde avec humour et, la plupart du temps, de manière assez exubérante, les petites et grandes difficultés de la vie. Lorsqu’elle ne sème pas le chaos sur scène, elle suit des études de langue et littérature allemandes et de français à Tübingen en vue de devenir enseignante.
Nik Salzflausen, alias Niklas Ehrentreich, est né en 1988 à Rheinfelden. Après son baccalauréat, il a étudié l’histoire et l’allemand à l’université de Constance et à l’université d’État de l’Oregon. Depuis la fin de son stage d’enseignement, il travaille à son compte en tant qu’auteur, animateur et formateur en prise de parole.
Marvin Suckut est l’un des poètes de slam les plus connus de l’espace germanophone. À ce jour, il totalise plus de 1 500 représentations lors de slams poétiques, de soirées de lecture et d’autres manifestations littéraires. Depuis 2010, il vit et travaille à Constance, d’où il organise et anime ses propres événements littéraires autour du lac de Constance.
Till Schaller vit à Allensbach, mais il est originaire de la Forêt-Noire. Lorsqu’il n’est pas dans son cabinet d’architecture ou sur un chantier, il aime voyager, dessiner ou écrire.
L’événement affiche complet et il n’y a pas de billetterie sur place.
L’ouverture des portes et la vente de boissons débuteront à 19 h.
Une cathédrale qui résonne
Pour clôturer en beauté cette année jubilaire, le « Klingende Münster » vous invite à une soirée placée sous le signe de la musique, de la convivialité et des lumières. Dans la cathédrale Notre-Dame, illuminée de manière poétique, des musiciennes et musiciens de l’École supérieure de musique de Trossingen et de l’école de musique de Radolfzell retracent les 1 200 ans d’histoire de Radolfzell à travers une palette sonore variée. Ensemble, ils créent une mosaïque musicale variée qui emmène les auditeurs dans un voyage évocateur à travers les époques.
Un moment fort à ne pas manquer, et entièrement gratuit : le grand chant de l’Avent sur la place du marché. À 18 h 45, tous les habitants de Radolfzell ainsi que leurs invités sont invités à chanter ensemble des chants de l’Avent et à se mettre dans l’ambiance de Noël. Après le discours de bienvenue du maire Simon Gröger, les personnes présentes formeront une grande chorale sous la direction de Pia Löb, cantatrice de la Christuskirche. Accompagnés par un ensemble de cuivres composé du chœur de trombones de la Christuskirche et de l’orchestre de cuivres des jeunes de Radolfzell, sous la direction de Norbert Steiner et Kuno Rauch, ils créeront un moment plein d’ambiance, placé sous le signe du chant collectif et de la solidarité.
Les chants de l’Avent sont gratuits et ouverts à tous – sans inscription ni droit d’entrée. Ce soir-là, la place du marché devient ainsi un lieu où chacun peut, tous ensemble, faire résonner la période de l’Avent.
La deuxième représentation du « Klingender Münster » aura lieu ensuite à 19 h 30. Le programme musical sera présenté à deux reprises le 12 décembre : à 17 h 30 et à 19 h 30.