Week-end de sport et de rencontre inclusifs

Le 16 et le Les 16 et 17 mai, la nouvelle association « P.I.T. – Positiv für Inklusion und Teilhabe » (Positif pour l’inclusion et la participation) organise, en coopération avec TV Radolfzell, un projet citoyen dans le cadre du jubilé de la ville.

Les personnes handicapées et non handicapées peuvent faire du sport, jouer, faire la fête et échanger des idées ensemble.

Les moniteurs de l’association allemande de sport en fauteuil roulant (DRS) proposent un cours de mobilité pour les personnes en fauteuil roulant, dans lequel on s’entraîne à une utilisation sûre et efficace du fauteuil roulant afin d’augmenter et de maintenir l’autonomie dans la vie quotidienne.

Le samedi après-midi, un tournoi de wheelsoccer sera organisé. Tout le monde peut y participer, qu’il s’agisse de personnes en fauteuil roulant ou de piétons, les fauteuils roulants pouvant être poussés ou équipés d’un moteur électrique. Les inscriptions d’équipes de 4-5 participants sont les bienvenues, qu’il s’agisse d’associations, de groupes d’amis ou d’équipes de travail ! Après une courte séance d’initiation, les participants sans connaissances préalables pourront également participer au jeu avec la grosse balle Pezzi et s’amuser beaucoup !

Après le spectacle de deux groupes de danse inclusive en début de soirée le samedi, la journée se terminera par une fête ouverte à tous.

Le dimanche, il y aura du yoga inclusif, un atelier de cirque et un entraînement au parcours en fauteuil roulant. Le matin, dans le foyer du hall, différents stands d’information sur les thèmes de l’inclusion et de la vie avec un handicap invitent à l’échange. Après la remise des prix, le dimanche après-midi sera consacré à un échange convivial autour d’un café et de gâteaux pour tous les participants. Parallèlement au programme, des activités ludiques et physiques ouvertes et faciles d’accès sont proposées, telles qu’un grand jeu de fléchettes de football et un espace avec de nombreuses briques Kapla pour les petits et grands constructeurs*.

Un service de restauration est prévu et la participation à l’événement est gratuite.

Infos :

Quand : Samedi 16 mai 2026 09:30 – 22:00 environ

Dimanche 17 mai 2026, 10h00- environ 17h00

Lieu : Markolfhalle Markelfingen

Entrée : gratuite !

Inscription : (pour les ateliers et le tournoi de wheelsoccer) : inklusiv-sport-wochenende@web.de

Radolfzell en mouvement

« Radolfzell en mouvement » transforme la place du marché en une arène sportive vivante, où différentes stations sont installées en plein air. Chaque station propose un défi sportif différent et est gérée par des associations locales qui peuvent ainsi se présenter à un large public. Les associations assurent également la restauration sur place. La place du marché devient un lieu de rencontre où les visiteurs peuvent s’attarder, regarder et surtout s’activer eux-mêmes, que ce soit dans le cadre d’une compétition amicale ou en essayant de nouvelles disciplines. Les exigences sont délibérément conçues de manière à ce que tous les groupes d’âge et les personnes handicapées puissent participer de la même manière et éprouver ensemble le plaisir du mouvement et de la communauté.

Qigong au bord du lac de Zell

Depuis juin 2001, des personnes se rencontrent sur les rives du lac de Constance à Radolfzell pour pratiquer ensemble le qigong aux premières heures du matin – un cercle ouvert sans inscription ni obligation, porté par l’énergie particulière du lieu et le désir de commencer la journée en harmonie avec soi-même et la nature. À l’occasion de l’anniversaire de la ville, les personnes intéressées pourront en outre participer aux exercices de qigong en streaming en direct depuis leur domicile, du mardi 16 juin au jeudi 18 juin, de 6h30 à 7h.

La transmission est disponible sur qigong-am-zeller-see.de.

Week-end de sport et de rencontre inclusifs

Le 16 et le Les 16 et 17 mai, la nouvelle association « P.I.T. – Positiv für Inklusion und Teilhabe » (Positif pour l’inclusion et la participation) organise, en coopération avec TV Radolfzell, un projet citoyen dans le cadre du jubilé de la ville.

Les personnes handicapées et non handicapées peuvent faire du sport, jouer, faire la fête et échanger des idées ensemble.

Les moniteurs de l’association allemande de sport en fauteuil roulant (DRS) proposent un cours de mobilité pour les personnes en fauteuil roulant, dans lequel on s’entraîne à une utilisation sûre et efficace du fauteuil roulant afin d’augmenter et de maintenir l’autonomie dans la vie quotidienne.

Le samedi après-midi, un tournoi de wheelsoccer sera organisé. Tout le monde peut y participer, qu’il s’agisse de personnes en fauteuil roulant ou de piétons, les fauteuils roulants pouvant être poussés ou équipés d’un moteur électrique. Les inscriptions d’équipes de 4-5 participants sont les bienvenues, qu’il s’agisse d’associations, de groupes d’amis ou d’équipes de travail ! Après une courte séance d’initiation, les participants sans connaissances préalables pourront également participer au jeu avec la grosse balle Pezzi et s’amuser beaucoup !

Après le spectacle de deux groupes de danse inclusive en début de soirée le samedi, la journée se terminera par une fête ouverte à tous.

Le dimanche, il y aura du yoga inclusif, un atelier de cirque et un entraînement au parcours en fauteuil roulant. Le matin, dans le foyer du hall, différents stands d’information sur les thèmes de l’inclusion et de la vie avec un handicap invitent à l’échange. Après la remise des prix, le dimanche après-midi sera consacré à un échange convivial autour d’un café et de gâteaux pour tous les participants. Parallèlement au programme, des activités ludiques et physiques ouvertes et faciles d’accès sont proposées, telles qu’un grand jeu de fléchettes de football et un espace avec de nombreuses briques Kapla pour les petits et grands constructeurs*.

Un service de restauration est prévu et la participation à l’événement est gratuite.

Infos :

Quand : Samedi 16 mai 2026 09:30 – 22:00 environ

Dimanche 17 mai 2026, 10h00- environ 17h00

Lieu : Markolfhalle Markelfingen

Entrée : gratuite !

Inscription : (pour les ateliers et le tournoi de wheelsoccer) : inklusiv-sport-wochenende@web.de

Radolfzell en mouvement

« Radolfzell en mouvement » transforme la place du marché en une arène sportive vivante, où différentes stations sont installées en plein air. Chaque station propose un défi sportif différent et est gérée par des associations locales qui peuvent ainsi se présenter à un large public. Les associations assurent également la restauration sur place. La place du marché devient un lieu de rencontre où les visiteurs peuvent s’attarder, regarder et surtout s’activer eux-mêmes, que ce soit dans le cadre d’une compétition amicale ou en essayant de nouvelles disciplines. Les exigences sont délibérément conçues de manière à ce que tous les groupes d’âge et les personnes handicapées puissent participer de la même manière et éprouver ensemble le plaisir du mouvement et de la communauté.

Qigong au bord du lac de Zell

Depuis juin 2001, des personnes se rencontrent sur les rives du lac de Constance à Radolfzell pour pratiquer ensemble le qigong aux premières heures du matin – un cercle ouvert sans inscription ni obligation, porté par l’énergie particulière du lieu et le désir de commencer la journée en harmonie avec soi-même et la nature. À l’occasion de l’anniversaire de la ville, les personnes intéressées pourront en outre participer aux exercices de qigong en streaming en direct depuis chez elles, du mardi 16 au jeudi 18 juin, de 6h30 à 7h.

La transmission est disponible sur qigong-am-zeller-see.de.

Week-end de sport et de rencontre inclusifs

Le 16 et le Les 16 et 17 mai, la nouvelle association « P.I.T. – Positiv für Inklusion und Teilhabe » (Positif pour l’inclusion et la participation) organise, en coopération avec TV Radolfzell, un projet citoyen dans le cadre du jubilé de la ville.

Les personnes handicapées et non handicapées peuvent faire du sport, jouer, faire la fête et échanger des idées ensemble.

Les moniteurs de l’association allemande de sport en fauteuil roulant (DRS) proposent un cours de mobilité pour les personnes en fauteuil roulant, dans lequel on s’entraîne à une utilisation sûre et efficace du fauteuil roulant afin d’augmenter et de maintenir l’autonomie dans la vie quotidienne.

Le samedi après-midi, un tournoi de wheelsoccer sera organisé. Tout le monde peut y participer, qu’il s’agisse de personnes en fauteuil roulant ou de piétons, les fauteuils roulants pouvant être poussés ou équipés d’un moteur électrique. Les inscriptions d’équipes de 4-5 participants sont les bienvenues, qu’il s’agisse d’associations, de groupes d’amis ou d’équipes de travail ! Après une courte séance d’initiation, les participants sans connaissances préalables pourront également participer au jeu avec la grosse balle Pezzi et s’amuser beaucoup !

Après le spectacle de deux groupes de danse inclusive en début de soirée le samedi, la journée se terminera par une fête ouverte à tous.

Le dimanche, il y aura du yoga inclusif, un atelier de cirque et un entraînement au parcours en fauteuil roulant. Le matin, dans le foyer du hall, différents stands d’information sur les thèmes de l’inclusion et de la vie avec un handicap invitent à l’échange. Après la remise des prix, le dimanche après-midi sera consacré à un échange convivial autour d’un café et de gâteaux pour tous les participants. Parallèlement au programme, des activités ludiques et physiques ouvertes et faciles d’accès sont proposées, telles qu’un grand jeu de fléchettes de football et un espace avec de nombreuses briques Kapla pour les petits et grands constructeurs*.

Un service de restauration est prévu et la participation à l’événement est gratuite.

Infos :

Quand : Samedi 16 mai 2026 09:30 – 22:00 environ

Dimanche 17 mai 2026, 10h00- environ 17h00

Lieu : Markolfhalle Markelfingen

Entrée : gratuite !

Inscription : (pour les ateliers et le tournoi de wheelsoccer) : inklusiv-sport-wochenende@web.de

Radolfzell en mouvement

« Radolfzell en mouvement » transforme la place du marché en une arène sportive vivante, où différentes stations sont installées en plein air. Chaque station propose un défi sportif différent et est gérée par des associations locales qui peuvent ainsi se présenter à un large public. Les associations assurent également la restauration sur place. La place du marché devient un lieu de rencontre où les visiteurs peuvent s’attarder, regarder et surtout s’activer eux-mêmes, que ce soit dans le cadre d’une compétition amicale ou en essayant de nouvelles disciplines. Les exigences sont délibérément conçues de manière à ce que tous les groupes d’âge et les personnes handicapées puissent participer de la même manière et éprouver ensemble le plaisir du mouvement et de la communauté.

Qigong au bord du lac de Zell

Depuis juin 2001, des personnes se rencontrent sur les rives du lac de Constance à Radolfzell pour pratiquer ensemble le qigong aux premières heures du matin – un cercle ouvert sans inscription ni obligation, porté par l’énergie particulière du lieu et le désir de commencer la journée en harmonie avec soi-même et la nature. À l’occasion de l’anniversaire de la ville, les personnes intéressées pourront en outre participer aux exercices de qigong en streaming en direct depuis leur domicile, du mardi 16 juin au jeudi 18 juin, de 6h30 à 7h.

La transmission est disponible sur qigong-am-zeller-see.de.

Parcours de santé à travers Stahringen « Découvre ce qui te fait du bien ».

Sept stations offrent un aperçu de différentes thérapies et formes de traitement ainsi que des informations et des impulsions sur la santé globale – de l’alimentation et la réduction du poids à la chromothérapie, la relaxation et l’exercice physique. En complément, de petites offres telles que le massage manuel, le massage sonore, le yoga ou des quiz invitent à essayer et à participer. Des applications individuelles dans différents domaines de la santé apportent une variété supplémentaire. En outre, il est possible de rencontrer des thérapeutes, des naturopathes et des experts de la santé dans leurs cabinets et leurs lieux de travail, de poser des questions et de discuter d’homme à homme dans une atmosphère ouverte. La plupart des offres sont gratuites et peuvent être utilisées sans inscription. Seules les applications individuelles sont soumises à une petite contribution ou à un don. Le parcours de santé est facilement accessible à pied, en vélo, en voiture ou en Seehas. Des places de parking sont disponibles à la gare et à l’école.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le dépliant ou le site Energie-tankstelle-fuer-menschen.de.