Fête des enfants de Radolfzell

Lorsque la voile du concert se transforme en un terrain de jeu coloré, plein de rires et de voix d’enfants joyeuses, c’est le moment de la rentrée : les apprentis de la société Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH vous invitent à la fête des enfants !

De nombreuses stations de jeux permettront de collecter des tampons et de gagner ensuite de superbes prix à la tombola. Il y aura également des spectacles de magie, du maquillage scintillant et des activités manuelles créatives.

Avec l’aide de nombreux supporters et bénévoles, il en résulte une journée passionnante pour toute la famille, où l’on peut rire, jouer et simplement être ensemble.

De plus amples informations suivront début 2026.

Seefestival Radolfzell : Doro Pesch

Depuis plus de 40 ans, DORO Pesch est synonyme de heavy metal pur, de passion et d’énergie infatigable. Avec son dernier album « Conqueress – Forever Strong And Proud » et une carrière qui a fait d’elle l’icône incontestée du genre, elle présente ses hymnes légendaires et de toutes nouvelles chansons sur la scène du Seefestival.

DORO n’est pas seulement la première femme à avoir foulé la scène du légendaire Monsters Of Rock – c’est une légende vivante ! Plus de 3.500 concerts dans plus de 60 pays, plus de 10 millions de disques vendus et des collaborations avec des grands noms comme Lemmy Kilmister et Rob Halford parlent d’eux-mêmes. Ses spectacles sont de l’énergie pure, de grandes émotions et une fête pour tous les fans de métal.

Découvrez la voix unique, la présence charismatique sur scène et l’énergie pure du métal de DORO – en direct du lac !

Seefestival Radolfzell : Samedi du festival avec LaBrassBanda

Lorsque les pantalons en cuir rencontrent les trompettes et que la musique de fanfare se heurte aux rythmes des Balkans, LaBrassBanda n’est pas loin. Le groupe de brasspop bavarois de renommée internationale est de retour à Radolfzell et transforme la voile de concert du lac de Constance en une piste de danse bouillonnante. Avec son mélange unique de dialecte bavarois, de ska, de reggae, de techno et de musique populaire, LaBrassBanda séduit depuis plus de 15 ans un public qui va bien au-delà des Alpes. Que ce soit à l’Oktoberfest, au Montreux Jazz Festival ou à l’Olympiahalle de Munich, leurs spectacles sont légendaires, pleins de sueur et de joie de vivre.

Avant cela, le « mélange de quetschn et de synthé » autrichien Folkshilfe se produira sur la scène de la voile de concert. Leur succès repose sur des chansons qui s’emboîtent comme des engrenages et racontent des histoires qui parlent de l’humain et de la condition humaine. Folkshilfe est un voyage conceptuel, sans s’être imposé un concept. L’évolution du groupe a été très progressive dès le début, ce qui a permis au groupe de prendre de l’ampleur.

Des rythmes endiablés. Une performance endiablée. La fête à l’état pur. Telle est la devise de Knallblech, le deuxième groupe du line-up du samedi. Fondé en 2016 en tant que groupe scolaire, ces nouveaux venus déchirent aujourd’hui tout sur leur passage dans toute l’Allemagne. Le Brassband revisite des hymnes festifs connus avec des instruments à vent, des rythmes de DJ autoproduits et des chorégraphies déjantées. Allumez la musique, éteignez la tête, c’est parti.

Le samedi du Seefestival s’ouvrira avec les matadors locaux de Radolfzell, Froschenkapelle. Avec un mélange de brass, de funk et de pop en forme de clin d’œil, la formation culte assure une ambiance endiablée au lac de Constance. Depuis plus de 15 ans, le groupe enthousiasme avec sa musique faite à la main, ses tenues excentriques et un son qui fait directement danser.

Seefestival Radolfzell : Gentleman

Le vendredi 5 juin 2026, le Seefestival Radolfzell deviendra
le théâtre d’une soirée très spéciale : Gentleman, l’icône allemande du reggae
, apportera son énergie positive, sa voix unique
et le soleil de la Jamaïque directement sur le lac de Constance.

Depuis trois décennies, le musicien de Cologne est synonyme de reggae authentique
avec une attitude – honnête, émotionnelle et pleine de passion. Avec
chansons comme « Dem Gone », « Superior » ou « Intoxication », il a écrit l’histoire de la musique sur
et a rendu le reggae allemand présentable à l’international
.

Ceux qui voient Gentleman en concert le savent : ses concerts sont plus que de la musique –
ils sont une émotion. Lorsque le soleil se couche sur le lac et que les
premières lignes de basse retentissent, le public et l’artiste se fondent en une
grande unité de rythme, d’énergie et de joie de vivre.

Alors : soleil du soir, rivage, boissons fraîches et vibrations caribéennes dans l’air – voici le son de l’été 2026 à Radolfzell !

Seefestival Radolfzell : Querbeat

Le mercredi 3 juin 2026, l’espace autour de la voile de concert sur les rives du lac de Constance se transformera en une vibrante scène en plein air – et ce pour rien moins que Querbeat, l’un des groupes live les plus énergiques et les plus entraînants d’Allemagne. Avec leur mélange unique de brasspop, de grooves funky et d’éléments de rap allemand, le groupe crée régulièrement une ambiance euphorique et une atmosphère de festival endiablée, non seulement dans les clubs et les fêtes de ville, mais aussi sur les plus grandes scènes du pays. Aujourd’hui, ils apportent leur spectacle live entraînant directement sur l’eau et fournissent ainsi la bande-son parfaite pour une soirée inoubliable en plein air au début de l’été. Le public peut s’attendre à un feu d’artifice musical – des rythmes dansants, des cuivres puissants, des paroles entraînantes et une performance pleine d’énergie qui fera trembler le site du lac. Qu’il s’agisse de fans inconditionnels ou de mélomanes curieux, ceux qui seront présents vivront une soirée pleine de joie de vivre, de communion et d’extase musicale.

Querbeat n’est pas seulement synonyme de diversité musicale et d’énergie créative, mais aussi d’un mode de vie – coloré, bruyant, libre et plein de cœur. Un concert qui fait appel à tous les sens et qui célèbre la beauté de la musique live dans sa forme la plus intense – directement devant le décor époustouflant du lac de Constance.

Week-end d’anniversaire

Le samedi aura lieu la traditionnelle fête de la vieille ville, complétée par des îlots temporels passionnants et d’autres actions. Le dimanche sera consacré à des programmes historiques et religieux, dont une messe, une procession et d’autres activités spéciales.

Le week-end a été délibérément choisi car il est prouvé que le 13 septembre est l’anniversaire de la mort de l’évêque Radolf, le fondateur de la ville.

Plus d’informations sur le programme :

Week-end d’anniversaire samedi, y compris la fête de la vieille ville

Le samedi du week-end anniversaire, la fête de la vieille ville de Radolfzell vous invite à découvrir le centre-ville historique comme un lieu de rencontre vivant, plein de musique, de plaisirs et d’activités variées. Réjouissez-vous de la musique live, des délices régionaux, des offres passionnantes pour toute la famille et un programme coloré pour les enfants. Que ce soit en flânant parmi les stands du marché, en chinant sur les marchés aux puces, en se défoulant dans les châteaux gonflables ou en faisant la fête avec des amis, la fête de la vieille ville est l’occasion idéale de passer des moments conviviaux dans une atmosphère unique.
La fête est complétée par des stations de voyage dans le temps dans le centre-ville et dans le jardin public. Des artistes y font revivre les époques passées de Radolfzell et invitent petits et grands à s’étonner, à découvrir et à participer.

Week-end du jubilé Dimanche : nouvelle foire

Le dimanche du week-end du jubilé sera placé sous le signe de l’histoire et de la foi. La journée commence solennellement par la création d’une nouvelle messe à 9h15 dans la cathédrale. Elle a été créée spécialement pour ce lieu, cette occasion particulière et pour les personnes qui y chantent, y font de la musique et y célèbrent la messe ensemble. Ensuite, de 11h à 17h, les stations de voyage dans le temps vous invitent à vous plonger dans les différentes époques de Radolfzell et à vivre l’histoire de près.
De plus, des actions historiques passionnantes vous attendent, qui seront présentées plus en détail au cours de l’année – laissez-vous surprendre !

Week-end du jubilé Dimanche : concert de cuivres de la cathédrale

Pour clôturer le week-end du jubilé, l’association de construction de la cathédrale organise un concert festif de grande classe avec la fanfare de la cathédrale.
Pour ce concert, deux solistes de haut niveau ont été recrutés – le tromboniste
Uwe Schrodi, originaire de Radolfzell-Markelfingen, et le trompettiste Reinhold Friedrich. Grâce à l’engagement de Reinhold Friedrich, l’un des plus grands virtuoses de la trompette de notre époque
, ce concert promet d’être un plaisir auditif d’un genre très particulier.

Billets disponibles à partir du 16 mars au presbytère de la Marktplatz et sur muensterbauverein-radolfzell.de

Fête des maîtres de maison

La fête des maîtres de maison a une tradition de plus de 300 ans : depuis 1725, elle est célébrée chaque année le troisième dimanche de juillet.

La fête trouve son origine dans la vénération des saints Theopont, Senesius et Zeno, dont les reliques sont conservées à Radolfzell depuis les 9e et 11e siècles. De ce fait, la ville est devenue très tôt un important lieu de pèlerinage sur le lac de Constance. Aujourd’hui, la fête des maîtres de maison fait partie intégrante de la vie de la ville et renforce le sentiment d’appartenance et la communauté. De nombreux habitants de Radolfzell retournent dans leur région natale à cette occasion. Outre les festivités profanes, la procession solennelle du dimanche des maîtres de maison avec les reliques des trois saints patrons reste le point culminant. Une coutume particulière est la procession de l’eau de Moos, qui remonte à un vœu de 1796. A l’époque, les Moos demandaient à Radolfzell de les protéger contre une épidémie de bétail. Depuis 1926, ils effectuent chaque année un pèlerinage sur le lac, le lundi des maîtres de maison, avec des bateaux décorés de fleurs. À Radolfzell, les pèlerins sont accueillis solennellement et accompagnés jusqu’à la cathédrale Notre-Dame.