Nuit des entreprises de Radolfzell reloaded
Le 9 mai, les entreprises de Radolfzell ouvriront leurs portes et offriront un aperçu exclusif de leurs environnements de travail. Les visiteurs pourront découvrir des zones de production, des ateliers et des techniques modernes et s’informer sur les possibilités de formation et de carrière.
Navette et location de vélos
Tous les sites sont facilement accessibles grâce à des navettes gratuites toutes les 15 minutes. Pour ceux qui souhaitent se déplacer activement, la Nuit des Entreprises peut également être explorée avec des vélos de location gratuits.
Lumière et atmosphère
Un concept d’éclairage bien pensé met habilement en scène la ville et les entreprises participantes. Des accents lumineux d’ambiance et des points forts visuels créent une atmosphère particulière pendant la soirée.
Participants et programme
SCHIESSER GmbH – Schützenstraße 18
- Projet d’école primaire « Mon pyjama de rêve
- Aperçu de l’histoire de l’entreprise dans la nouvelle Blueroom
- Vente sur rampe de 15h à 20h
- Stations de jeu avec prix
OPTIMA pharma containment GmbH – Bodmanerstraße 2, Stahringen (jusqu’à 21h00)
- Visite de l’entreprise
- Aperçu des coulisses
- Activités pour enfants, maquillage
Aptar Radolfzell GmbH – Öschlestrasse 54-56, Böhringen
- Journée portes ouvertes de l’atelier d’apprentissage
- Ouverture de la production avec visite guidée
- Présentation de l’histoire de l’entreprise
- Programme musical
PEMATECH GmbH – Robert-Gerwig-Straße 23, Böhringen
- Visite de l’assemblage et de la fabrication
- Actions participatives : porte-clés personnalisés et assemblage automatisé d’un stylo Z
- Château gonflable
- Programme musical
ALLWEILER GmbH – Allweilerstraße 1 (à partir de 18h30)
- Présentation de la production
- Visite de l’entreprise
- Programme musical
Autres points du programme sur la place du marché
Volksbank Bodensee-Oberschwaben eG
- Visite guidée du coffre-fort avec surprise et jeu-concours sur le thème de l’or (inscription sur vb-bo.de/1200)
- Boîte à photos KI
- Espace salon
CASSE D’ÉPARGNE Hegau-Lac de Constance
- « Fête de l’or » – La caisse d’épargne autrement aujourd’hui
- DJ
- Miroir photo
- Jeu-concours
DB Regio Bade-Wurtemberg
- Infomobile
- Simulateur de conduite
- Jeu-concours « Fil chaud
KAMMERER Medical Systems GmbH & Co. KG
- Salon de plage
- Programme pour enfants avec table de dessin et roue de la fortune
M & C Événements et médias
- Scène avec différents points de programme
- LED Wall
MEICHLE + MOHR GmbH
- Exposition Pompe à béton
- Billets pour la visite en bus du site de l’entreprise
- Stand d’information
CFF Allemagne
- Simulateur de conduite
- Jeu de lancer
PETEK
- Exposition d’objets d’exposition
- Torche de montage pour le soudage des plastiques
STADTWERKE Radolfzell GmbH
- Performance des stagiaires
- Stand d’information
SÜDKURIER
- Jeu-concours
- Marianne, le nouveau chatbot de l’IA
Municipalité de Radolfzell
- Stand d’information
- Roue de la fortune
Des toilettes et des services de restauration sont disponibles sur de nombreux sites.
Accessibilité
Tous les sites sont accessibles, y compris les entrées, les toilettes et les navettes. Des installations lumineuses fournissent une orientation supplémentaire et une assistance est disponible sur place.
Contact : Jubilaeum2026@Radolfzell.de | Téléphone : 07732 81-376
Pour plus d’informations, consultez le dépliant ci-joint.
Visite guidée du veilleur de nuit
Lorsque le crépuscule s’étend sur les ruelles de la vieille ville de Radolfzell et que les dernières voix de la journée s’éteignent, le temps du veilleur de nuit commence. Avec sa lanterne, sa hallebarde et son grand sens de la narration, il vous guide à travers une Radolfzell qui reste souvent cachée pendant la journée. Pas à pas, un monde d’histoires, de petits secrets et de grands événements des siècles passés s’ouvre à vous.
Avec son regard éveillé et ses clins d’œil, le veilleur de nuit rappelle sa mission d’antan : assurer le calme et la sécurité, signaler les incendies et surveiller l’activité nocturne. Ses histoires font sourire, font réfléchir et jettent une lumière chaleureuse sur la vie à une époque où les lampadaires et le confort moderne n’existaient pas.
Qu’il s’agisse des habitants ou des visiteurs, cette visite guidée d’une heure et demie environ vous invite à redécouvrir Radolfzell. Plus lentement, plus intensément et avec tous les sens. Lorsque la nuit tombe sur la ville à la fin de la visite, il ne reste pas seulement l’écho d’anciennes histoires, mais aussi le sentiment de s’être rapproché un peu plus de Radolfzell.
Les billets doivent être achetés à l’avance à l’ office de tourisme de Radolfzell ou en ligne sur Reservix.
L’équipe de l’office de tourisme de Radolfzell se fera un plaisir de répondre aux demandes de groupes au +49 7732 / 81 500 ou info@radolfzell-tourismus.de.
20e marché aux herbes de Radolfzell
Le marché aux herbes de Radolfzeller propose une large offre sur le thème des herbes. Il s’agit bien sûr de plantes aromatiques et parfumées pour le balcon ou le jardin, ainsi que de pots adaptés, de céramiques de jardin, de carillons éoliens, d’œuvres florales et d’autres tendances en matière de décoration. Les gourmandises à base d’herbes ne manquent pas non plus, notamment les liqueurs, sirops, huiles, pesto et épices. Les gourmands peuvent également se réjouir du miel, des créations à base de moutarde et des spécialités de gibier.
Les herbes ne sont pas seulement utilisées en cuisine, elles ont également un effet bénéfique sur le corps et l’esprit. Le marché aux herbes de Radolfzell propose notamment des coussins parfumés à la rose, à la lavande et au pin, des pommades et des gouttes contenant des principes actifs à base d’herbes ainsi que des bains et des huiles aromatiques.
Pour la 20e fois déjà, les visiteurs peuvent profiter de la journée avec tous leurs sens autour de la voile de concert et célébrer le début des semaines des herbes sur le lac de Constance dans une atmosphère détendue.
Programme du 20e marché aux herbes de Radolfzell
- 10h00 – 10h45 | Yoga le matin. Renforcez votre connexion avec vous-même. Avec Nina Glaser (convient aussi aux débutants)
N’hésitez pas à apporter un tapis de yoga ou une serviette. - 11h15 – 11h45 | Fabriquer facilement des boissons à partir de plantes sauvages comestibles
Un atelier avec Dagmar Seidl - 12h00 – 12h30 | Les huiles essentielles au quotidien
Une conférence de Daniela Holz - 12h45 – 13h15 | Quel est le rapport entre la peau et l’intestin ?
Un atelier avec Heide-Marie Haltmeyer. - 13h30 – 14h30 | Kneipp et ses 5 éléments
Une conférence de la fédération Kneipp du Bade-Wurtemberg. - 14h30 – 15h00 | Méditation sur la forêt et la nature
Un atelier avec System.Ordnung - 15h15 – 15h45 | Des herbes culinaires bien connues – redécouvertes
Une conférence d’Ewald Kleiner
Programme d’une journée au marché aux herbes
- Chasse au trésor des herbes aromatiques : découvrir le monde passionnant des herbes aromatiques de manière ludique.
- Faire tourner sa propre corde à sauter ou à jouer au stand des cordes et des paniers.
- Observer comment les perles de verre sont tournées au stand de l’atelier de perles de verre.
Procession de l’eau de Moos – Croisière spéciale sur le ferry solaire HELIO
Vivez la traditionnelle procession sur l’eau de Moos à Radolfzell d’un point de vue très particulier – directement depuis le lac. À bord du ferry solaire HELIO, vous accompagnerez les événements festifs sur l’eau et profiterez de l’atmosphère particulière de cette tradition séculaire.
Pendant la croisière, nous vous servirons une tasse de café ou de thé ainsi qu’un bretzel au beurre frais – le début parfait d’une matinée pleine d’ambiance sur l’Untersee.
Le HELIO est un catamaran à propulsion solaire qui donne à ses passagers l’impression de glisser silencieusement sur le lac. Propulsé par la puissance du soleil, ce ferry allie technologie durable et expérience unique de la nature.
L’un des plus grands bateaux solaires du lac de Constance, HELIO séduit chaque année de nombreux visiteurs. Appréciez le paysage pittoresque de l’Untersee sous un angle tout à fait nouveau – tranquillement, au ralenti et dans une atmosphère très particulière.
https://www.strandcafe-mettnau…
Cœur pour les enfants
Pendant que les parents font leurs courses, les enfants, répartis en trois catégories d’âge, peuvent participer à un parcours ludique : Autour du marché hebdomadaire, jusqu’au seemaxx Outlet Center, il y a de nombreuses stations qui demandent de l’habileté, de l’équilibre, du sens du toucher et un peu de chance. Chaque enfant qui a réussi au moins 8 stations reçoit un certificat, un petit prix et se qualifie pour le tirage au sort qui permet de gagner d’autres superbes prix.
De plus amples informations suivront à la mi-2026.
Fête des enfants de Radolfzell
Lorsque la voile du concert se transforme en un terrain de jeu coloré, plein de rires et de voix d’enfants joyeuses, c’est le moment de la rentrée : les apprentis de la société Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH vous invitent à la fête des enfants !
De nombreuses stations de jeux permettront de collecter des tampons et de gagner ensuite de superbes prix à la tombola. Il y aura également des spectacles de magie, du maquillage scintillant et des activités manuelles créatives.
Avec l’aide de nombreux supporters et bénévoles, il en résulte une journée passionnante pour toute la famille, où l’on peut rire, jouer et simplement être ensemble.
De plus amples informations suivront début 2026.
49e marché de Noël de Radolfzell
Le Christkindlemarkt est une véritable institution à Radolfzell. En 2026, il aura lieu pour la 49e fois sur et autour de la place du marché devant la cathédrale. Loin du commerce, authentique et régional, ce marché de quatre jours offre une ambiance chaleureuse et une offre variée et de qualité.
Les jeunes visiteurs aiment particulièrement faire un tour sur le manège nostalgique pour enfants.
Les associations et les restaurateurs proposent des plats pour
tous les goûts : dinnele, poisson frit, soupes diverses, schupfnudeln, saucisses grillées, marrons, gaufres ou crêpes.
Et bien sûr, le vin chaud, le punch et d’autres spécialités de boissons hivernales
ne manqueront pas non plus.
De plus amples informations sur le programme suivront fin 2026.
Marché du soir de Radolfzell
Le marché du soir de Radolfzell fait partie depuis de nombreuses années de l’ambiance estivale de la partie occidentale du lac de Constance. Tous les jeudis de 16 à 21 heures, le cœur historique autour de la place du marché de Radolfzell se transforme en un lieu de rencontre agréable de fin juin à début septembre. Des stands de nourriture et de boissons offrent des moments de plaisir et la détente musicale est également de mise. De petites formations, comme des auteurs-compositeurs-interprètes, se produisent sur la scène du marché.
De plus amples informations sur le programme suivront au printemps 2026.
Ouverture des magasins le dimanche « Musik uff de Gass
L’événement « Musik uff de Gass » aura lieu le dimanche 11 octobre 2026. Environ 90 magasins seront ouverts dans le centre-ville de Radolfzell de 12h30 à 17h30.
Les visiteurs pourront assister à des concerts de musique classique, d’instruments à vent et de jazz dans tout le centre-ville. Une offre culinaire variée les attend également. L’entrée à « Musik uff de Gass » est gratuite.
L’organisateur est l’association Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.
De plus amples informations suivront à la mi-2026.
Concert sur la place du marché de l’orchestre municipal de Radolfzell 1772 e. V.
L’orchestre municipal de Radolfzell, sous la direction de son chef d’orchestre Kuno Rauch, crée une véritable expérience en plein air au cœur de la vieille ville. Le concert symphonique sur la place du marché, qui a lieu tous les deux ans, est le fruit d’une coopération entre l’orchestre et le bureau culturel de la ville et constitue un moment fort du calendrier de la ville musicale de Radolfzell. La Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. est un orchestre d’harmonie symphonique d’environ 70 musiciens qui accompagne et enrichit la vie culturelle de Radolfzell depuis plus de 250 ans. L’orchestre participe par exemple de manière importante à la fête des maîtres de maison et accompagne de nombreux autres événements et célébrations de la ville. En outre, elle se consacre à la musique symphonique de concert pour instruments à vent lors de concours et de tournées de concerts. En prélude à l’été 2026 sur la place du marché, l’orchestre municipal proposera à ses auditeurs une musique de fanfare concertante entraînante et bien plus encore, dans le magnifique décor de la cathédrale. Pour cela, un concept spécial est élaboré, qui s’adresse au public de manière globale. Le programme, l’aménagement de l’espace, la mise en place de la scène et le concept d’éclairage s’accordent parfaitement avec le thème de l’anniversaire de la ville. La place du marché se transforme ainsi pour les visiteurs en un lieu d’impressions acoustiques et visuelles captivantes. Les sensations de la nuit d’été et un plaisir total sont garantis !