من كان رادولت؟

يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.

كاريوكي الكائنات – الشيء من المستودع

في متحف مدينة رادولفزيلر، يمكن للزوار الاستمتاع بمشاهدة المعروضات التي تشهد على عصور مضت منذ زمن بعيد، وتاريخ الصيدلية التاريخية للمدينة، والإبداع الفني المتميز. إلا أن إلقاء نظرة خلف الكواليس، وفي المخازن ومستودع المتحف، يظل عادةً محظورًا على المهتمين.

سيتغير هذا يوم الجمعة، 6 نوفمبر 2026، ابتداءً من الساعة 8:00 مساءً: في عرض «كاريوكي الأشياء» المسلّي والممتع، سيقدم فنانون وفنانات الارتجال في المكتبة العامة بالمدينة أشياء مختلفة من متحف مدينة رادولفزيلر، والتي سيشاهدونها هم أنفسهم لأول مرة على خشبة المسرح. وعندما يحين دور كل مشارك، يُقدَّم له كل 90 ثانية، على مدار ست دقائق، غرض جديد، وعليه أن يقدِّمه للجمهور بأكثر الطرق إبداعًا – دون أن يكون على دراية حقيقية به. وتشرح جاكلين بيرل، أخصائية التثقيف المتحفي، بعد كل عرض ماهية الغرض الحقيقية. وبعد انتهاء جميع العروض، يكون الخيار للجمهور: فمن خلال قوة تصفيقهم، يقررون من سيتأهل إلى النهائي ومن سيفوز في النهاية بأول مسابقة «كاريوكي الأغراض» في رادولفزيل. يشارك في البرنامج مارفن سوكوت، وآنا فيليباك، ونيك سالزفلاوسن، وتيل شالر. ويقدم البرنامج يوهانس إلستر.

تتناول آنا فيليباك في نصوصها الصعوبات الصغيرة والكبيرة في الحياة بأسلوب فكاهي وصاخب في أغلب الأحيان. وعندما لا تكون مشغولة بإثارة الفوضى على خشبة المسرح، تدرس في توبنغن اللغة الألمانية واللغة الفرنسية لتصبح معلمة.

وُلد نيك سالزفلاوزن، المعروف أيضًا باسم نيكلاس إهرنترايخ، في عام 1988 في راينفيلدن. وبعد حصوله على شهادة الثانوية العامة، درس التاريخ واللغة الألمانية في جامعة كونستانز وجامعة ولاية أوريغون. ومنذ أن أنهى فترة تدريبه المهني، يعمل بشكل مستقل ككاتب ومقدم برامج ومدرب محاضرات.

يُعد مارفن سوكوت أحد أشهر شعراء «بويتري سلام» في العالم الناطق بالألمانية. وقد شارك حتى الآن في أكثر من 1500 عرض في مسابقات «بويتري سلام» ومنصات القراءة وغيرها من الفعاليات الأدبية. يعيش ويعمل منذ عام 2010 في كونستانز، حيث ينظم ويقدم فعالياته الأدبية الخاصة حول بحيرة بودن.

يعيش تيل شالر في ألينسباخ، لكنه ينحدر من الغابة السوداء. وعندما لا يكون في مكتبه المعماري أو في أحد مواقع البناء، فإنه يحب السفر أو الرسم أو الكتابة.

تم بيع جميع تذاكر هذا الحدث، ولا تتوفر تذاكر للشراء في شباك التذاكر.

يبدأ الدخول وشراء المشروبات ابتداءً من الساعة 7:00 مساءً.

رنين مينستر

في ختام احتفالات السنة اليوبيلية، تدعوكم مبادرة «Klingende Münster» إلى أمسية مليئة بالموسيقى والتآلف وتألق الأضواء. في كاتدرائية السيدة العذراء المضاءة بأضواء شاعرية، سيستعرض موسيقيون من المعهد العالي الحكومي للموسيقى في تروسينغن ومدرسة الموسيقى في رادولفزيل تاريخ رادولفزيل الممتد على مدى 1200 عام من خلال نغمات متنوعة. وستنشأ معًا فسيفساء موسيقية متنوعة تأخذ المستمعين في رحلة غنية بالأجواء عبر العصور.

حدث مميز للغاية ودخول مجاني تمامًا: الحفل الغنائي الكبير لعيد الميلاد في ساحة السوق. في الساعة 6:45 مساءً، جميع سكان رادولفزيل والضيوف مدعوون للغناء معًا بأغاني عيد الميلاد والاستعداد لموسم الأعياد. وبعد كلمة الترحيب التي يلقيها رئيس البلدية سيمون غروغر، يتحول الحاضرون إلى جوقة كبيرة بقيادة بيا لوب، مديرة الجوقة في كنيسة المسيح. وبمرافقة فرقة آلات النفخ النحاسية المكونة من جوقة الترومبيت التابعة لكنيسة المسيح وأوركسترا النفخ الشبابية في رادولفزيل تحت قيادة نوربرت شتاينر وكونو راوخ، تنشأ لحظة مفعمة بالروح من الغناء الجماعي والترابط.

حفل الغناء في فترة المجيء مجاني ومفتوح للجميع – دون الحاجة إلى التسجيل أو دفع رسوم دخول. وبذلك، تتحول ساحة السوق في تلك الأمسية إلى مكان يمكن للجميع فيه أن يحيوا معًا أجواء فترة المجيء.

وبعد ذلك، ستُقام العرض الثاني لـ «كاتدرائية الأصوات» في الساعة 7:30 مساءً. وسيُقدَّم البرنامج الموسيقي مرتين في 12 ديسمبر – في الساعة 5:30 مساءً وفي الساعة 7:30 مساءً.