1200 كم/ساعة – رادو يحتفل!
الذكرى السنوية للمدينة في رادولفزيل تحصل على موسيقى تصويرية رائعة: في 19 يونيو 2026، سيتحول شراع الحفلات الموسيقية على بحيرة كونستانس مباشرةً إلى منطقة نوادي في الهواء الطلق. تحت شعار ” 1,200 كم/ساعة – رادو تحتفل!”، سيكون هناك حفلة كبيرة في اليوم للجميع من سن 16 عاماً فأكثر من الساعة 14:00 إلى 22:00 – مع إيقاعات كهربائية رائعة، وأجواء صيفية وإطلالات على البحيرة.
التشكيلة وأوقات اللعب
خمسة منسقي موسيقى إقليميين يقدمون الصوت المناسب:
- 14:00 – 15:30: فوكسي جينكس
- 15:30 – 17:00: يوهانس ليك
- 17:00 – 18:30: نوكس تينيا
- 18:30 – 20:00: ليس قديساً
- 20:00 – 22:00: زنيمي
من الناحية الموسيقية، يمكنك أن تتوقع مزيجاً من موسيقى الهاوس والهاوس التقني والهاوس الأفريقي والطبول والطبول والطبول والباص والإلكترو بوب والتكنو والنشوة وموسيقى الرقص الإلكترونية.
أجواء احتفالية بجانب المياه
بالإضافة إلى الموسيقى، تقدم الفعالية:
- أثاث الصالة مع إطلالة على بحيرة كونستانس
- ميل ثقافي مع الأنشطة والترفيه
- شاحنات الطعام الإقليمية
- منصات المشروبات
وهذا يخلق جواً مريحاً في الهواء الطلق على شاطئ البحيرة مباشرةً
التذاكر
التذاكر متوفرة عبر الإنترنت من خلال ريزيرفيكس وفي جميع مكاتب الحجز المسبق في ريزيرفيكس، بما في ذلك مركز المعلومات السياحية في رادولفزيل أم بودينسيه (سيستراسي 30).
Links للتذاكر: https://www.reservix.de
تذاكر الفئة الثانية من الأسعار (“الطائر المبكر”) متاحة حالياً بسعر 12.00 يورو. وبعد ذلك، يطبق السعر العادي البالغ 15.00 يورو.
ونظراً لأن الطاقة الاستيعابية لمكان الحفل محدودة، يوصى بشراء التذاكر مبكراً. ولا تتوافر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إلا في حالة وجود حصص متاحة.
مكافأة لجميع حيوانات الحفلات:
وتستمر الفعالية في 20 يونيو 2026 – في فعالية ” InSzene” في الهواء الطلق مع أنغام التكنو على شاطئ البحيرة. وتستهدف هذه الفعالية التي تنظمها أيضاً شركة بيرجمان ميديا آند سيرفيس مانجمنت لإدارة الخدمات كل من يبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر.
التذاكر متاحة هنا.
جولة بالدراجة عبر المناطق
تحيط بها الطبيعة ولكل منها طابعها الخاص، وتتجمع المقاطعات الست وهي بورينجن وجوتنجن وليجرينجن وماركيلفينجن وموغينجن وستاهرينجن حول قلب المدينة. لا تتمتع مناطق Radolfzell بموقع جميل فحسب، بل إنها أيضًا غنية بالمعالم السياحية ذات القيمة التاريخية. تقود الجولة عبر مناطق رادولفزيل، ويبلغ طول مسارها 30 كيلومتراً وفرق الارتفاع 260 متراً، وهي مناسبة أيضاً للدراجات بدون محرك، ولكن ليس لدراجات السباق. راكبو Pedelec مرحب بهم بالطبع أيضًا.
المشاركة فقط مع التسجيل المسبق بحلول يوم الثلاثاء، 19 مايو 2026، على:
museum@radolfzell.de
حفلة عيد الأم
رادولفزيل تحتفل – عيد الأم يلتقي مع الذكرى السنوية للمدينة! سيكون الحفل الموسيقي التقليدي لعيد الأم في مدرسة رادولفزيل للموسيقى حدثًا مميزًا للغاية في عام 2026: فبالإضافة إلى عيد الأم، سيتم التركيز على الذكرى السنوية الكبيرة للمدينة. ستقدم العديد من فرق الأوركسترا والفرق الموسيقية من مدرسة الموسيقى عروضها في قاعة ماركولف هاله، بما في ذلك أوركسترا كيدزبو للرياح، وفرقة الجيتار وجوقة البوب. ستؤدي فرق الأوركسترا الوترية الثلاث – Streicherminis وWirbelwind وKammerorchester+ – عملًا مشتركًا تم إعداده خصيصًا لهذه المناسبة. تعدك الألحان المؤثرة والعروض الرائعة بتجربة موسيقية لا تُنسى.
التقديم مجاني. نرحب بالتبرعات لصالح أصدقاء وأنصار مدرسة رادولفزيل للموسيقى.
مدينة الموسيقى: مهرجان بحيرة كونستانس
في عام 2026، ستقام ثلاث حفلات موسيقية خاصة في رادولفزيل كجزء من مهرجان بحيرة كونستانس. ستفتتح عازفة البيانو كريستينا مارتون عازفة البيانو في رادولفزيل المهرجان مع فرقة الفنانين الكلاسيكيين الشباب. وسيتبع ذلك حفل موسيقي على الأرغن مع موسيقي الكنيسة الشهير مايكل شوتز. يختتم البرنامج بحفل موسيقي لفرقة أماركورد الصوتية الحائزة على جوائز.
الثلاثاء، 12 مايو، الساعة 8 مساءً – كريستوسكيرش ، برولشتراسه 5 أ، مشاهد صوتية من الرومانسية، كريستينا مارتون (بيانو) مع فرقة الفنانين الكلاسيكيين الشباب
السبت، 16 مايو، الساعة 7 مساءً – كنيسة المسيح ، بروهلشتراسه 5 أ البيتلز وستونز وحرب النجوم، مايكل شوتز (الأرغن)
الأحد، 17 مايو، الساعة 7 مساءً – ULF Minster, Marktplatz 4 RIVERS – Im Fluss, Vokalensemble amarcord
كيغونغ في بحيرة زيل
منذ شهر يونيو 2001، يجتمع الناس على ضفاف بحيرة كونستانس في رادولفزيل لممارسة الكيغونغ معًا في الساعات الأولى من الصباح الباكر – حلقة مفتوحة دون تسجيل أو التزام، تحملها الطاقة الخاصة للمكان والرغبة في بدء اليوم في انسجام مع النفس والطبيعة. واحتفالًا بالذكرى السنوية للمدينة، يمكن لأي شخص مهتم بالمشاركة في تمارين كيغونغ من المنزل عبر البث المباشر من الثلاثاء 16 يونيو إلى الخميس 18 يونيو من الساعة 6:30 صباحًا إلى 7 صباحًا.
يمكن العثور على الإرسال على qigong-am-zeller-see.de.
عرض فيلم فليم كلوب سينجن/رادولفزيل في سينما يونيفرسوم “تغيير مدينة”
يدعوكم نادي سينجن/رادولفزيل السينمائي بحرارة لحضور عرض فيلم “تغيير مدينة” في سينما يونيفرسوم في رادولفزيل.
دير الكبوشيين القديم – في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار.
1 في وقت مبكر: “دير الكبوشيين – وينمايري”
12.06.26, 18.30-20 ساعة
في محادثة: كريستوف شتادلر وبرنهارد ماير لعب كريستوف شتادلر، المستشار والمؤرخ المحلي، دورًا رئيسيًا في بناء دير الكبوشيين القديم. برنهارد ماير، المولود في الطابق العلوي من الدير السابق. وحتى سن تقاعده، استمر هو وإخوته في إدارة شركة والده لاستيراد النبيذ في مبنى الدير.
افتح قلبي
تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.
“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30
مراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية.
” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً
تبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
أوتروس آيرس: إلكترو تانغو
تحتفل رادولفزيل بالذكرى السنوية لتأسيسها – وتجلب فرقة “أوتروس آيرس” نبض قلب بوينس آيرس إلى البحيرة! ستجلب فرقة التانغو الكهربائية المشهورة عالميًا الذوق الأرجنتيني إلى القاعة متعددة الأغراض في بوهرينجن في 16 مايو 2026 في الساعة 7:00 مساءً بمزيجها المثير من أصوات التانغو التقليدية والإيقاعات الإلكترونية الحديثة. تأخذ فرقة Otros Aires تراث التانغو – وهو شكل موسيقي يعود في حد ذاته إلى تاريخ عميق – وتنتقل به إلى القرن الحادي والعشرين بأصوات حديثة. إنه تكريم للقدرة على التحمل وفي نفس الوقت انطلاقة إلى عوالم جديدة من الأصوات – تماماً مثل شعار الذكرى السنوية لرادولفزيل، الذي يربط الأمس بالحاضر والمستقبل.
بفضل الأداء الرائع والشغف بالتانغو، يمكن للضيوف التطلع إلى تجربة لا تُنسى مليئة بالإيقاع والعاطفة والمزاج الأمريكي الجنوبي. يستمر الحفل حتى حوالي الساعة 7.45 مساءً. التذاكر متوفرة مقابل 15.00 يورو من مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية، شارع سيستراسي 30، هاتف 07732/81-500.
ميلونجا جاتو نيغرو
بالمناسبة: بعد الحفل، يمكنك الرقص طوال الليل في فعالية “ميلونجا جاتو نيجرو” التي تقام أيضاً في القاعة متعددة الأغراض في بوهرينجن. تتوفر تذاكر منفصلة لهذا الحدث، ولكن هذه التذاكر تشمل الدخول إلى حفل “ميلونجا غاتو نيغرو”. ويمكن الحصول على تذاكر أمسية “ميلونغا غاتو نيغرو” من رافاييل ميندارو، info@rafaelmendarotango.com.
من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
مايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.