BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/uk/
X-WR-CALDESC:Події за Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20290325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20291028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20300331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20301027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20310330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20311026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260122T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260508T165646Z
LAST-MODIFIED:20260508T165646Z
UID:53924-1769079600-1798736400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Нова постійна виставка в Міському музеї
DESCRIPTION:Першим кроком стало повне оновлення фойє на першому поверсі. Оновлена експозиція запрошує відвідувачів в інтерактивну подорож у часі\, даючи їм огляд історії заселення міста.  \nВажливим елементом є широкий спектр можливостей взаємодії в новій кімнаті. Можна висунути шухляди і подивитися на їхній вміст\, відчинити дверцята або зібрати пазл про район. Освітлення також було модернізовано\, щоб покращити загальне візуальне враження. Завершальним елементом є вітрина\, яка щороку наповнюється новими об’єктами\, чи то новими надходженнями з музею\, чи то позиченими від громадськості.    Адже кожен повсякденний предмет може творити історію – можливо\, предмет\, який особливо зворушив нас цього року\, колись буде виставлений в музеї.   \nВідкриті екскурсії розширеною постійною експозицією відбудуться у п’ятницю\, 27 березня\, та п’ятницю\, 17 квітня\, обидві о 15:00. \nНова кімната є центральним елементом постійної експозиції міського музею\, і з 22 січня її можна відвідати з четверга по неділю з 11:00 до 17:00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96%d0%b9%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bc%d1%83%d0%b7/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a01e5dc6-1e07-43ff-88ed-dec408fbc275-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20300628T230000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260508T170142Z
LAST-MODIFIED:20260827T063224Z
UID:54170-1782507600-1908918000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Ринковий концерт Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.
DESCRIPTION:Під керівництвом диригента Куно Рауха Stadtkapelle Radolfzell дарує справжній концерт під відкритим небом у самому серці старого міста. Симфонічний концерт на ринковій площі\, який відбувається кожні два роки\, є результатом співпраці оркестру з міським управлінням культури і є визначною подією в музичному календарі Радольфцеля. Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. – це симфонічний духовий оркестр\, що налічує близько 70 музикантів\, який вже понад 250 років супроводжує та збагачує культурне життя Радольфцеля. Наприклад\, оркестр відіграє важливу роль у святі Хаушерренфест і супроводжує багато інших муніципальних заходів та святкувань. Він також займається концертним виконанням симфонічної духової музики на конкурсах і в концертних турах. В якості прелюдії до свята Ринкової площі влітку 2026 року Stadtkapelle запропонує своїм слухачам запальну концертну духову музику і не тільки на чудовому тлі собору. Для цього буде розроблена спеціальна концепція\, яка сподобається всій аудиторії. Програма\, дизайн інтер’єру\, сценічне оформлення та концепція освітлення будуть переплітатися з темою ювілею міста. Це перетворить ринкову площу на місце захоплюючих акустичних та візуальних вражень для відвідувачів. Відчуття літньої ночі та всебічна насолода гарантовані!
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-stadtkapelle-radolfzell-1772-e-v/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-b47bf580-eb4b-11ee-adb2-00163e2945d0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261115T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260508T165614Z
LAST-MODIFIED:20260717T083323Z
UID:53863-1794736800-1795888800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Дні дитячої та юнацької літератури
DESCRIPTION:Дні дитячої та юнацької літератури триватимуть з 15 по 18 листопада. Для школярів відбудуться читання ілюстрованих книжок\, день читання\, майстер-класи та багато іншого.  \nІнформація за посиланням: stadtbibliothek-radolfzell.de \nКонтакти: bibliothek@radolfzell.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8f%d1%87%d0%be%d1%97-%d1%82%d0%b0-%d1%8e%d0%bd%d0%b0%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b8/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-a01c8176-e2c2-4197-87c8-62c49e4dfd80.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261120T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261120T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171105Z
LAST-MODIFIED:20260930T171105Z
UID:89963-1795168800-1795197600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-14/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261120T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261120T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173007Z
LAST-MODIFIED:20260930T173007Z
UID:88637-1795172400-1795194000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-69/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T150000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260508T165622Z
LAST-MODIFIED:20260508T165622Z
UID:53884-1795255200-1795273200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Волонтерський ярмарок
DESCRIPTION:Ви робите різницю! \nНа ярмарку волонтерів зацікавлені об’єднання та волонтерські ініціативи надають необов’язкову інформацію про свої пропозиції та численні можливості для волонтерства в Радольфцеллі. Численні інтерактивні пропозиції та заходи для всіх вікових категорій запрошують приєднатися до них і спробувати свої сили.  \nУ цей барвистий день місто Радольфцелль хотіло б ще більше підтримати і без того велику прихильність жителів Радольфцелль і запропонувати платформу для ще кращого налагодження контактів між волонтерами. \nВхід вільний.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%ba/
LOCATION:Milchwerk Radolfzell Tagung:Kultur:Messe\, Werner-Messmer-Straße 14\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01e27fb-52ad-4ad5-9594-fa69d4ad0ba1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T150000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260806T121438Z
LAST-MODIFIED:20260806T121438Z
UID:92664-1795255200-1795273200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Волонтерський ярмарок
DESCRIPTION:Ви робите різницю! \nНа ярмарку волонтерів зацікавлені об’єднання та волонтерські ініціативи надають необов’язкову інформацію про свої пропозиції та численні можливості для волонтерства в Радольфцеллі. Численні інтерактивні пропозиції та заходи для всіх вікових категорій запрошують приєднатися до них і спробувати свої сили.  \nУ цей барвистий день місто Радольфцелль хотіло б ще більше підтримати і без того велику прихильність жителів Радольфцелль і запропонувати платформу для ще кращого налагодження контактів між волонтерами. \nВхід вільний.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%ba-2/
LOCATION:Milchwerk Radolfzell Tagung:Kultur:Messe\, Werner-Messmer-Straße 14\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/10/event-a01e27fb-52ad-4ad5-9594-fa69d4ad0ba1-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171105Z
LAST-MODIFIED:20260930T171105Z
UID:90168-1795255200-1795284000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-16/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173008Z
LAST-MODIFIED:20260930T173008Z
UID:88249-1795258800-1795280400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-7/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261122T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261122T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171106Z
LAST-MODIFIED:20260930T171106Z
UID:89854-1795341600-1795370400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-7/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261122T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261122T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173008Z
LAST-MODIFIED:20260930T173008Z
UID:88592-1795345200-1795366800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-63/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261123T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261123T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171106Z
LAST-MODIFIED:20260930T171106Z
UID:90291-1795428000-1795456800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-22/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261124T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261124T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171106Z
LAST-MODIFIED:20260930T171106Z
UID:90941-1795514400-1795543200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-37/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261125T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261125T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171107Z
LAST-MODIFIED:20260930T171107Z
UID:90736-1795600800-1795629600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-32/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171107Z
LAST-MODIFIED:20260930T171107Z
UID:89853-1795687200-1795716000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-6/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173009Z
LAST-MODIFIED:20260930T173009Z
UID:88332-1795690800-1795712400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-27/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261127T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261127T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171107Z
LAST-MODIFIED:20260930T171107Z
UID:89891-1795773600-1795802400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-12/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261127T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261127T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173010Z
LAST-MODIFIED:20260930T173010Z
UID:88599-1795777200-1795798800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-64/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261128T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171108Z
LAST-MODIFIED:20260930T171108Z
UID:90681-1795860000-1795888800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-28/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261128T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173011Z
LAST-MODIFIED:20260930T173011Z
UID:88303-1795863600-1795885200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-16/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261129T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261129T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171108Z
LAST-MODIFIED:20260930T171108Z
UID:91126-1795946400-1795975200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка «Хто такий Радольт?» присвячена питанням\, чому та з якого часу школа носить його ім’я. Разом з учнями досліджуються історичні обставини життя єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та історія надання імені Радольту школі. Метою є створення невеликої виставки\, присвяченої життю та діяльності Ратольда\, а також його значенню для сучасного Радольфцелля.   У рамках цього проекту учні ознайомляться з історичною дослідницькою роботою та дізнаються більше про історію міста. Набуті знання будуть представлені у вигляді пересувної постійної виставки у приміщенні школи\, а також поширені серед ширшої шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у приміщенні школи «Ратольдус». Виставка є інклюзивною та доступною для людей з обмеженими можливостями.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-39/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261129T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261129T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173011Z
LAST-MODIFIED:20260930T173011Z
UID:88453-1795950000-1795971600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-38/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261130T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261130T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171109Z
LAST-MODIFIED:20260930T171109Z
UID:91140-1796032800-1796061600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-40/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261201T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261201T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171109Z
LAST-MODIFIED:20260930T171109Z
UID:90204-1796119200-1796148000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-19/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261202T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261202T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171110Z
LAST-MODIFIED:20260930T171110Z
UID:89869-1796205600-1796234400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-9/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261203T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171110Z
LAST-MODIFIED:20260930T171110Z
UID:90195-1796292000-1796320800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-17/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261203T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173011Z
LAST-MODIFIED:20260930T173011Z
UID:88530-1796295600-1796317200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-51/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261203T200000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260508T170206Z
LAST-MODIFIED:20261104T165550Z
UID:54189-1796306400-1796328000@radolfzell1200.de
SUMMARY:49-й різдвяний ярмарок Радольфцелль
DESCRIPTION:Christkindlemarkt – це справжній інститут у Радольфцеллі. У 2026 році він відбудеться вже в 49-й раз на ринковій площі перед собором та навколо неї. Далекий від комерції\, автентичний і регіональний\, чотириденний ринок пропонує атмосферну атмосферу і різноманітний\, високоякісний асортимент товарів.   \nРучна робота та унікальні речіБагато учасників вже роками пов’язані з різдвяним ярмарком. Водночас постійно з’являються нові продавці\, які приносять свіжі ідеї. Таким чином\, ярмарок залишається знайомим\, але водночас щоразу дивує чимось новим. Хто шукає особливі різдвяні подарунки або невеликіскарби\, що виходять за межі звичного\, тут неодмінно знайде те\, що шукає. Ручно видуті скляні вироби\, точені на верстаті дерев’яні вироби\, свічки з бджолиного воску\, вироби з фетру\, шкіри та глини\, вишукані вишиванки\, а також креативні ідеї з переробки речей — все це входить до різноманітного асортименту. На різних стендах проводяться майстер-класи та акції\, наприклад\, з виготовлення свічок або видування скла.      \nСмачні ласощі — невід’ємна частина святаЗвісно\, під час прогулянки по різдвяному ярмарку не можна забувати про гастрономічні насолоди. У меню є як ситні страви — такі як «Діннеле» з дров’яної печі\, каштани\, супи\, яловичі шматочки\, кіші та ковбаски на грилі\, — так і «Боулз» та солодкі ласощі. Вафлі\, «пастейш-де-ната» та фрукти в шоколаді порадують ласунів. А пунш і глінтвейн зігріють зсередини. Асортимент різноманітний\, має регіональний колорит і підтримується завдяки зусиллям численних громадських організацій та мешканців міста.     \nЧотири дні\, сповнені чарівностіСаме тому\, що різдвяний ярмарок у Радольфцеллі триває лише чотири дні\, він залишається чимось особливим: компактним\, затишним і сповненим атмосфери. Ярмарок\, який не має собі рівних. Можливо\, саме в цьому і полягає його чарівність!   \nНостальгічна дитяча карусель для найменших\, музичні виступи та інші заходи програми забезпечать розваги та передріздвяну атмосферу\, а також доповнять програму.   \nПодальша інформація про програму буде опублікована наприкінці 2026 року.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/49-%d0%b9-%d1%80%d1%96%d0%b7%d0%b4%d0%b2%d1%8f%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%ba-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%84%d1%86%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%8c/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-c4122f41-abf4-416b-8489-ecd074ed601a.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261204T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261204T180000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T171111Z
LAST-MODIFIED:20260930T171111Z
UID:90161-1796378400-1796407200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Хто такий Радольт?
DESCRIPTION:Виставка “Хто такий Радольт?” відповідає на питання\, чому і відколи школа носить свою назву. Разом з учнями досліджується історичне тло єпископа Радольта\, його діяльність у Радольфцеллі та назва школи Ратольдуса. Метою є створення невеликої виставки про життя і діяльність Ратольдуса та його значення для Радольфцеля сьогодні. Для цього учні ознайомляться з історичними працями та дізнаються більше про історію міста. Отримані знання будуть представлені на пересувній постійній виставці в будівлі школи\, а також поширені серед шкільної спільноти за допомогою інформаційних текстів на шкільному веб-сайті. Вперше виставку можна буде побачити у четвер\, 18 червня 2026 року\, з 16:00 до 18:00 у будівлі школи “Ратольдус”. Виставка є інклюзивною та безбар’єрною.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82-15/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261204T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261204T170000
DTSTAMP:20261120T082937
CREATED:20260930T173012Z
LAST-MODIFIED:20260930T173012Z
UID:88348-1796382000-1796403600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Спеціальна виставка Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Радольфцелль святкує – і озирається на більш ніж 1200-річну історію\, багату на події. З нагоди ювілею міста з 17 травня 2026 року в міському музеї Радольфцеля буде відкрита спеціальна виставка “Ратольдесцелла – Радольфцелль”.    \nВиставка розпочинається з заснування міста Радольфцелль у 826 році єпископом Радольтом з Верони. Створивши «Ратольдескелла» — перше церковне поселення\, — він заклав фундамент для сучасного міста. Експозиція простежує його життєвий шлях як релігійного та політичного діяча в ранньосередньовічній Європі — від Райхенау через Аахен і Рим аж до Верони. Історичні панорами та реконструкції дозволяють знову ожити старовинному міському пейзажу.    Інтерактивна візуалізація карти Гебера 1708 року демонструє чимало цікавих деталей про територію Радольфцелля в епоху бароко. Водночас виставка також висвітлює історію зниклого Радольфцелля — від пивоварні «Гелле» до «Café Achteck» — та згадує мешканців Радольфцелля\, які шукали щастя в чужині.  Їхні історії показують\, як батьківщина продовжує жити у спогадах. \nВиставку можна побачити в міському музеї Радольфцеля з 17 травня. Вона запрошує всіх відвідувачів вирушити у багатогранну подорож минулим містечка на Боденському озері.  \nМіський музей працює з четверга по неділю з 11.00 до 17.00.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-stadtmuseum-ratoldescella-radolfzell-32/
LOCATION:Міський музей у старій міській аптеці\, Seetorstrasse 3\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR