BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/uk/
X-WR-CALDESC:Події за Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T230000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T165654Z
LAST-MODIFIED:20260828T141056Z
UID:53914-1789210800-1789340400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Ювілейні вихідні з традиційним святом Старого міста
DESCRIPTION:Це головна подія ювілейного року в Радольфцеллі: у суботу\, 12 вересня\, та неділю\, 13 вересня 2026 року\, у центрі Радольфцелля та на березі озера відбудеться великий ювілейний вікенд. Дата була обрана не випадково — адже 13 вересня\, як доведено\, є днем смерті засновника міста єпископа Радольта з Верони.    \n \nЮвілейна субота — 48-й фестиваль Старого міста Радольфцелля \n12 вересня 2026 року з 11:00 до 23:00 центр міста Радольфцелль знову перетвориться на велику святкову зону і\, таким чином\, знову стане місцем зустрічі для місцевих жителів\, гостей та відвідувачів з усього регіону. Громадські організації\, волонтери\, ресторатори\, торговці та діячі культури вже майже 50 років спільно сприяють успіху цього свята.  \nСеред історичних вуличок\, на ринковій площі та на березі озера на відвідувачів чекають музика\, мистецтво\, кулінарні делікатеси\, розваги та історичні атракції для всієї родини. Протягом усього дня на кількох сценах і площах різноманітна музична програма створюватиме святкову атмосферу — від духової музики\, соулу та латиноамериканських ритмів через джаз і рок аж до виступів ді-джея Денніса Дорна на сцені ринкової площі.    \nДля дітей та підлітків також передбачено чимало розваг\, серед яких артистичні шоу\, надувні батути\, дитяча карусель\, водні ігри від молодіжної пожежної бригади\, традиційні перегони качок\, організовані пожежною службою на вулиці Кірхгассе\, та ляльковий театр «Sparkassen-Puppenbühne» на площі Герберплац. Дитячий блошиний ринок на вулицях Фюрстенберг- та Оберторштрассе\, а також блошиний ринок на Теггінгерштрассе\, вироби народного мистецтва\, лотереї та акції магазинів запрошують побродити та відкрити для себе щось нове. Також на вулиці Санкт-Йоганніс-штрассе будуть представлені різні об’єднання та підприємства з Радольфцелля та регіону.     \nУ ювілейний рік особливу роль відіграють також історичні теми: «острови часу»\, історичні ходи\, показ мод\, а також середньовічний табір із ремеслами та уявленням про життя минулих часів — все це оживає історію Радольфцелла. \nЮвілейна неділя — святкова служба та різноманітна програма \nСвяткова неділя\, 13 вересня\, повністю присвячена історії та вірі. День розпочнеться урочистою новою месою о 9:15 у соборі Пресвятої Богородиці. З 11:00 до 17:00 на відвідувачів чекає різноманітна програма в центрі міста. Безкоштовні екскурсії містом\, собором та міським музеєм дадуть змогу цікаво познайомитися з історією Радольфцелля. Музей відкриє свої двері для відвідувачів без вхідної плати\, також буде відкрита вежа собору. На Ринковій площі розважатиме гостей барвиста програма з музикою\, поезією та танцями.      \nМюнстер   \nз 09:15 до 10:45: Євхаристія у соборі Пресвятої Богородиці \n19:00–20:30: Святковий концерт «Münsterbläser & Solisten» \nМаркетплейс \nГастрономія\, сценічна програма\, ігри для дітей та багато іншого   \nСценічна програма: \n11:15 Репортаж із Райхенау   \n12:15: Радольфцельський діалект: розмови та балачки \n14:00: Історичний показ мод \n14:45: Розважальні танці\, у яких можна взяти участь разом із фольклорним ансамблем та акордеонним оркестром \n16:15: Ювілейна пісня для спільного співу \nПоринути в історію \nЗ 11:00 до 17:00: «Острівці часу» та історія міста\, які можна відчути на власному досвіді у міському парку та біля вежі Шютцентор. Артисти-шоумени оживляють минулі епохи Радольфцелля та запрошують і дорослих\, і дітей дивуватися\, відкривати для себе нове та брати участь у заходах.  \nЗ 11:00 до 17:00: Середньовічний табір «Вільного імперського лицарства Святого Георгія» у Херценбаді \n12:30: Стрільба з гармат біля «Концертного вітрила» \n16:00 Показ фільму під відкритим небом від 3. & 4 липня у ностальгічному кінотеатрі «Універсум» (безкоштовно) \nЕкскурсії (безкоштовні) \n11:00: Екскурсія по собору \nЗ 11:00 до 14:30: Відкриття вежі собору \n11:00 та 14:00: екскурсії містом для дітей із служницею Марі\, місце зустрічі — перед міським музеєм \n11:30\, 13:30 та 15:30: екскурсія містом «Слідами Радольта»\, місце зустрічі — перед міським музеєм \n11:00 та 15:00: екскурсія міським музеєм \n13:30 – 17:00: Безкоштовна екскурсія по віллі Шмаль на площі Унтерторплац\, Унтерторштрассе\, 13 та 13а \nЦентр міста \nЗ 14:00 до 17:30: виставка «Так! Або інакше? 1200 років Радольфцелля» у Віллі Бош \nЗ 11:00 до 17:00: виставка «ratoldescella — Радольфцелль» у міському музеї (вхід вільний)   \nСвятковий концерт «Мюнстерблезер» та солістів \nНа завершення ювілейного вікенду Товариство з будівництва собору організовує у неділю\, 13 вересня\, о 19:00 у соборі ULF разом із духовим ансамблем «Münsterbläser» святковий концерт найвищого рівня. Для цього концерту вдалося залучити двох солістів найвищого рівня: тромбоніста Уве Шроді\, уродженця Маркельфінгена\, та трубача Райнгольда Фрідріха. Завдяки участі Райнгольда Фрідріха\, одного з провідних світових віртуозів-трубачів сучасності\, цей концерт обіцяє стати справді особливою насолодою для слухачів. У програмі — твори від Германа фон дер Райхенау через Йоганна Себастьяна Баха до Ріхарда Штрауса. Організатором цього особливого концерту\, приуроченого до річниці смерті засновника міста святого Радольда\, є Товариство з будівництва собору Радольфцелля. Квитки можна придбати в парафіяльному будинку на Ринковій площі\, а також в Інтернеті за адресою www.muensterbauverein-radolfzell.de.      \nМісто Радольфцелль з нетерпінням чекає на ваш візит!
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%8e%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d1%96-%d0%b2%d0%b8%d1%85%d1%96%d0%b4%d0%bd%d1%96/
LOCATION:Старе місто Радольфцелль на Боденському озері
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-a02a9fcd-4cad-4b62-bfec-a946324c4a0d-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T155431Z
LAST-MODIFIED:20260716T152525Z
UID:53616-1789048800-1789056000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Відкриття дитячого садка в Радольфцеллі: відкриваємо місто та приїжджаємо разом
DESCRIPTION:Громадський проект дитячого садка “Радольфцелль”.   \nВідкрите батьківське кафе в рамках проекту “Kita-Einstieg Radolfzell” щиро запрошує батьків та їхніх дітей наособливий день: У невимушеній атмосферісім’ї зможуть насолодитися чашкою чаю або кави та поспілкуватися з\, поки діти граються та встановлюють свої першіконтакти.Особлива родзинка чекає на учасниківпісля обіду – дитяча екскурсія поРадольфцелль. Разом вони вирушають у подорож відкриттів черезісторичне старе місто\, знайомляться з особливими місцями табачать околиці новими очима. Програма створюєпростір для знайомств\, орієнтації та спільноти –гарний крок назустріч сім’ям\, які приїжджають до Радольфцеля.   \nРеєстрація до 31.08.26 на kita-einstieg@web.de(макс. 25 учасників) \nУчасть у заході безкоштовна.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f-%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8f%d1%87%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%84%d1%86%d0%b5/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f232eef-2ff7-4ced-9f20-62a74a7d26b4-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260822T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260822T204000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T165837Z
LAST-MODIFIED:20260508T165837Z
UID:54056-1787424300-1787431200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Бенкет з видом на озеро: Швабська класика заново відкрита
DESCRIPTION:У той час як пейзажі Унтерзее пропливають повз вас у неквапливому темпі під час круїзу тривалістю приблизно 1\,5-2 години\, на борту на вас чекає приємна подорож   \nчерез швабську кухню. Відкиньтеся на спинку крісла\, дозвольте своєму погляду блукати по блискучій воді і з нетерпінням чекайте на різноманітний шведський стіл зі швабськими класичними стравами в стилі тапас і напоями\, включеними на борт.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%b5%d1%82-%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0-%d0%be%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%be-%d1%88%d0%b2%d0%b0%d0%b1%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d1%81%d0%b8/
LOCATION:Причал Радольфцель (портовий причал)\, Карл-Вольф-штрассе\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a0e6062d-f24a-42ad-b587-135d28fe9cd6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260730T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T180000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260806T121400Z
LAST-MODIFIED:20260806T121400Z
UID:82695-1785405600-1789236000@radolfzell1200.de
SUMMARY:HEISS auf LESEN - літній читацький клуб 2026
DESCRIPTION:Літній читацький клуб для дітей з 2 по 6 клас відбудеться під час літніх канікул 2026 року. Читання винагороджується чудовими призами та безліччю читацьких розваг.  \nВ акції можуть взяти участь діти та літні гості Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/heiss-auf-lesen-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%bd%d1%96%d0%b9-%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%83%d0%b1-2026-2/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-a01c39e7-4ece-4938-81d0-986a0468b12f-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260730T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T180000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T165544Z
LAST-MODIFIED:20260508T165544Z
UID:53831-1785405600-1789236000@radolfzell1200.de
SUMMARY:HEISS auf LESEN - літній читацький клуб 2026
DESCRIPTION:Літній читацький клуб для дітей з 2 по 6 клас відбудеться під час літніх канікул 2026 року. Читання винагороджується чудовими призами та безліччю читацьких розваг.  \nВ акції можуть взяти участь діти та літні гості Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/heiss-auf-lesen-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%bd%d1%96%d0%b9-%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d1%83%d0%b1-2026/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01c39e7-4ece-4938-81d0-986a0468b12f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260729T191500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T194500
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T170012Z
LAST-MODIFIED:20260817T123108Z
UID:54092-1785352500-1789587900@radolfzell1200.de
SUMMARY:Боденське озеро Закуски на заході сонця на сонячному поромі HELIO
DESCRIPTION:Під час подорожі на сонячному поромі HELIO насолоджуйтеся вибором з трьох маленьких\, холодних делікатесів Боденського озера. З рибою\, м’ясом\, овочами або повністю вегетаріанські – закуски\, натхненні місцевим колоритом\, перетворять розслаблюючу подорож через Унтерзее на особливий кулінарний досвід. Побалуйте себе і поєднайте унікальний краєвид озерного ландшафту з вишуканими регіональними смаками.   ️️ \nTheHELIO – це катамаран на сонячних батареях\, який дає своїм пасажирам відчуття безшумного ковзання по озеру. Рухомий енергією сонця\, пором поєднує в собі стійкі технології та унікальний досвід спілкування з природою.  \nБудучи одним з найбільших кораблів на сонячних батареях на Боденському озері\, HELIO щороку захоплює численних відвідувачів. Насолоджуйтесь мальовничим ландшафтом Унтерзее з абсолютно нової перспективи – спокійної\, уповільненої та в особливій атмосфері.  \nhttps://www.strandcafe-mettnau…
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d0%be%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%be%d0%b4%d1%96-%d1%81%d0%be%d0%bd/
LOCATION:Сонячний корабель HELIO\, Strandbadstr. 102\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-a1424542-219f-4f19-8d84-4b1ceb49b4d1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T160941Z
LAST-MODIFIED:20260716T152447Z
UID:53743-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Розкрий моє серце
DESCRIPTION:Міжрелігійні роздуми про те\, як вирушати\, перебувати в дорозі та прибувати у два етапи Заснована єпископом Верони Радольтом у 826 році\, “Келія Радольфа” і сьогодні є місцем молитви в “Служебниці Діви Марії”. Вона свідчить про відвагу слідувати внутрішньому імпульсу рухатися далі і вірити\, що де б ми не були\, зв’язок з божественним\, з нашою внутрішньою сутністю\, залишиться. У цьому відношенні це також заохочення до невдач\, до того\, щоб слідувати за серцем і духом. А ще це завжди крок у невідоме\, крок у невідоме\, яке має стати домом.    \n” 1-а станція: “Відправлення” 17.07.26\, 18.30 год. \nМіжконфесійна молитовна церемонія за участю представників різних релігій у катедральному соборі\, а потім міжконфесійний обмін думками в будинку Фрідріха Вербера – з музичними інтермедіями. \n” 2-га станція: “В дорозі та на місці” 24.07.26\, 18:00 \nМіжрелігійний обмін думками в залі протестантської церкви/парафії – з музичними інтермедіями.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%94-%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%86%d0%b5/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260903T210000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T170159Z
LAST-MODIFIED:20260622T094100Z
UID:54193-1782403200-1788469200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Вечірній ринок Радольфцелль
DESCRIPTION:Вечірній ринок у Радольфцеллі вже багато років є частиною літньої атмосфери на західному узбережжі Боденського озера. Щочетверга з 16:00 до 21:00 з кінця червня до початку вересня історичне серце ринкової площі Радольфцеля перетворюється на затишне місце зустрічей. Кіоски з їжею та напоями дарують моменти насолоди\, а також багато музики\, під яку можна розслабитися. На ринковій сцені виступають невеликі гурти\, наприклад\, автори-виконавці авторських пісень.      \nМузична програма на вечірньому ринку \n\n25 червня | Hans Wöhrle Combo «» — хіти 50-х і 60-х років\n2 липня | Acoustic Moments\, рок і поп\n9 липня | Songman(Тема: 1200 років Радольфцеллю)Рок- та поп-гурт у складі одного музиканта\n16 липня | Подвійний концерт тріо «»: поп\, рок\, реггі\, фанк і соул\n23 липня | «SEEGAU’ner»Розважальна музика\, популярні пісні\n30 липня | Son TresКубинська музика\n6 серпня | Best of us(Тема: Вечір танців)Старі хіти\, блюз\, рок і поп\n13 серпня | Memphis Blue DogsРок-н-рол\, блюз\, свінг\, поп\n20 серпня | DiDa & Friends: соул\, фолк\, рок\, поп\n27 серпня | Lutz & LauneНімецький поп\, фолк\, ска\n3 вересня | Гуттінгер Шлоссбергмузікантен(Тема: Осінній вечір)Чеська духова музика\, полька
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80%d0%bd%d1%96%d0%b9-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%ba-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%84%d1%86%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%8c/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-c050fe0e-60ad-46ae-a001-c9449591567d-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T165943Z
LAST-MODIFIED:20260508T165943Z
UID:54112-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Випікаємо хліб сьогодні - від зерна до хліба
DESCRIPTION:Дізнайтеся\, як сьогодні виготовляють хліб із зерна – від обробки зерна до готової буханки. Лекція дає уявлення про сучасні методи випікання і водночас перекидає місток до традиційних технологій.  \nЛекція доповнює виставку та демонстраційний сад “Від зерна до хліба”\, які відбудуться з 2 по 30 червня 2026 року в приміщенні BUND Möggingen. Будь ласка\, зверніть увагу на відповідні години роботи. Реєстрація не є обов’язковою.   \nУ громадському саду Меггінгера ви також знайдете інформаційні стенди про різні види зернових. \nІнші дати в серії: \n13. & 14.06.2026 \n  Випікання та дегустація хліба в Mögginger Backhüsle та екскурсія по зерну в громадському саду \nДля участі у заходах 13 та 14 червня необхідна реєстрація: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (кількість учасників обмежена до 20)   \nДодаткова інформація: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%94%d0%bc%d0%be-%d1%85%d0%bb%d1%96%d0%b1-%d1%81%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d1%85/
LOCATION:Сільський громадський центр Меггінген\, вул. Святого Галла\, 6\, Радольфцелль-Мьоггінген\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260811T103000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T170056Z
LAST-MODIFIED:20260716T153212Z
UID:54150-1780390800-1786444200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Подорож пошепки на сонячному поромі HELIO - екскурсія на природі навколо Меттнау з НАБУ
DESCRIPTION:Екскурсія пошепки з природознавчою екскурсією по Меттнау \nВідкрийте для себе півострів Меттнау з особливої перспективи – з води. Під час цієї спокійної подорожі ви відкриєте для себе унікальну природу регіону та дізнаєтесь захоплюючі\, цікаві та допитливі факти про флору і фауну. Супроводжувана експертними розповідями від NABU\, ця подорож – це особливий досвід спілкування з природою у невимушеній атмосфері.   \nHELIO – це катамаран на сонячних батареях\, який дає своїм пасажирам відчуття безшумного ковзання по озеру. Рухомий енергією сонця\, пором поєднує в собі стійкі технології та унікальний досвід спілкування з природою.  \nБудучи одним з найбільших кораблів на сонячних батареях на Боденському озері\, HELIO щороку захоплює численних відвідувачів. Насолоджуйтесь мальовничим ландшафтом Унтерзее з абсолютно нової перспективи – спокійної\, уповільненої та в особливій атмосфері.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6-%d0%bf%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bf%d0%ba%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%87%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%bf%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bc%d1%96-helio/
LOCATION:Сонячний корабель HELIO\, Strandbadstr. 102\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a1582200-336b-4194-aaab-9a1a49b468fc.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260528T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260818T193000
DTSTAMP:20260917T125651
CREATED:20260508T170131Z
LAST-MODIFIED:20260519T134220Z
UID:54180-1779991200-1787081400@radolfzell1200.de
SUMMARY:"Хто-небудь\, підсмажте мені лелеку!"
DESCRIPTION:Вирушайте на розважальну прогулянку з парафіяльним кухарем Анною\, яка розповість вам про середньовічне містечко та його мешканців. Анна знає дещо про історію свого міста. Але й пліток їй не бракує. У всьому\, що Анна розповідає\, вона не шкодує слів.    Дозвольте нам здивувати вас! \nКвитки необхідно придбати заздалегідь у туристичному інформаційному центрі Радольфцелль або онлайн на Reservix.   \nКоманда туристичної інформації Радольфцелль буде рада прийняти групові запити за телефоном +49 7732 / 81 500 або на електронну адресу info@radolfzell-tourismus.de.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%b1%d1%83%d0%b4%d1%8c-%d0%bf%d1%96%d0%b4%d1%81%d0%bc%d0%b0%d0%b6%d1%82%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%96-%d0%bb%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%83/
LOCATION:Seetorplatz\, Seetorstrasse\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a1808cc7-5092-4eff-ab48-f17eefae45dc-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR