BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/uk/
X-WR-CALDESC:Події за Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260725T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260726T033000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T165538Z
LAST-MODIFIED:20260716T152217Z
UID:53810-1784988000-1785036600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Реггі в серці
DESCRIPTION:Фестиваль під відкритим небом \nKulturbüro Radolfzell & Ruffnick (Нік Альбрехт)\, у співпраці з s’Bokle та HRK Event \nУ суботу\, 25 липня\, на Боденському озері знову літо\, сонце та карибська музика! Купальня Герценбад у Радольфцеллі перетвориться на рай під відкритим небом просто на березі озера – з реггі\, афробітом та танцювальним холом на центральній сцені.  \n“Різноманітне\, яскраве місце зустрічі для музичних фанатів та сімей” (Wochenblatt) – безкоштовно та під відкритим небом. Сімейна атмосфера\, невимушена обстановка і день\, сповнений літніх відчуттів: на додаток до численних артистів і діджеїв\, барвиста дитяча та сімейна програма\, кулінарні шедеври від фуд-траків і продуктових кіосків – і\, звичайно\, “карибський колорит на березі озера” (Südkurier).  \nКоли сонце сідає\, легендарна вечірка після шоу в s’Bokle триває до ночі з 22:30 з танцювальним холом\, афробітом і реггі.   \nІдеальне завершення незабутнього літнього дня на Боденському озері. \nІнформація та квитки на сайті: bokle.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%b5%d0%b3%d0%b3%d1%96-%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%86%d1%96/
LOCATION:Grillstelle im Herzen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01c3508-5aa8-43a6-bb11-be55555dc22b-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260725T233000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T183420Z
LAST-MODIFIED:20260723T164245Z
UID:54221-1784925000-1785022200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Вечори кіно в Радольфцеллі
DESCRIPTION:Кіноночі в Радольфцеллі – це справжнє відчуття літа! В унікальному місці\, безпосередньо на березі Боденського озера\, наприкінці липня Радольфцелль перетворюється на особливий вид кінотеатру під відкритим небом.    \nМіж зоряним небом і водою відвідувачі можуть насолодитися останніми новинками кінематографу у невимушеній атмосфері. Фільми заздалегідь обираються глядачами шляхом онлайн-голосування.    \nУ п’ятницю\, 24 липня 2026 року\, відбудеться показ байопіку “Майкл”. Фільм “Назавжди частина тебе” буде показаний у суботу\, 25 липня 2026 року.    \nТочні описи фільмів та додаткову інформацію можна знайти на сайті www.radolfzell-tourismus.de/filmnaechte. \nКвитки можна буде придбати в туристичному інформаційному центрі Радольфцелль з початку липня 2026 року. Решту квитків можна придбати у касі за наявності.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b5%d1%87%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%ba%d1%96%d0%bd%d0%be-%d0%b2-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%84%d1%86%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%96-2/
LOCATION:Заклад харчування «Турнерхайм»\, Strandbadstr. 19\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-03d957ac-999a-11ee-a51f-00163e2945d0-6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T235900
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T155410Z
LAST-MODIFIED:20260706T084128Z
UID:53600-1784916000-1784937540@radolfzell1200.de
SUMMARY:Боденське озеро б'ється
DESCRIPTION:Bodensee-Beats – це нова концепція молодіжного заходу Rock am Segel. \nЗахід пропонує сцену для регіональних гуртів та діджеїв\, серед інших\, і спеціально розроблений для молоді з Радольфцелля. Rock am Segel\, тепер відомий як Bodensee-Beats\, міцно увійшов у фестивальну культуру Радольфцелля вже понад 27 років.  \n  Це також зробить захід яскравою подією для молоді під час святкування ювілею міста. Організовуючи власний захід\, молодь також створить привабливий зв’язок з ювілеєм міста.  \nОфіси попереднього бронювання:Кафе “Коннект”\, Туристичний інформаційний центр
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b1%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d0%be%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%be-%d0%b1%d1%94%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f/
LOCATION:Концертний вітрильник Radolfzell\, Karl-Wolf-Straße 1\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f22f243-621c-47b9-bab2-f92d0ffa9fab-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T200000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T165722Z
LAST-MODIFIED:20260716T153205Z
UID:53984-1784916000-1784923200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Розкрий моє серце
DESCRIPTION:Міжрелігійні роздуми про те\, як вирушати\, перебувати в дорозі та прибувати у два етапи Заснована єпископом Верони Радольтом у 826 році\, “Келія Радольфа” і сьогодні є місцем молитви в “Служебниці Діви Марії”. Вона свідчить про відвагу слідувати внутрішньому імпульсу рухатися далі і вірити\, що де б ми не були\, зв’язок з божественним\, з нашою внутрішньою сутністю\, залишиться. У цьому відношенні це також заохочення до невдач\, до того\, щоб слідувати за серцем і духом. А ще це завжди крок у невідоме\, крок у невідоме\, яке має стати домом.    \n” 1-а станція: “Відправлення” 17.07.26\, 18.30 год. \nМіжконфесійна молитовна церемонія за участю представників різних релігій у катедральному соборі\, а потім міжконфесійний обмін думками в будинку Фрідріха Вербера – з музичними інтермедіями. \n” 2-га станція: “В дорозі та на місці” 24.07.26\, 18:00 \nМіжрелігійний обмін думками в залі протестантської церкви/парафії – з музичними інтермедіями.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%94-%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%86%d0%b5-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a0489607-278f-46ef-91ef-b093baea9c6d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260720T070000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T090000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T152638Z
LAST-MODIFIED:20260618T075309Z
UID:53511-1784530800-1784538000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Водна процесія Moos - спеціальна подорож на сонячному поромі HELIO
DESCRIPTION:Поспостерігайте за традиційною водною ходою з Мооса до Радольфцеля з особливого ракурсу – безпосередньо з озера. На борту сонячного порому HELIO ви зможете приєднатися до святкових подій на воді та насолодитися особливою атмосферою цієї багатовікової традиції.  \nПід час круїзу ми запропонуємо вам чашку кави або чаю і свіжий крендель зі свіжим маслом – ідеальний початок атмосферного ранку на Унтерзее.   \nHELIO – це катамаран на сонячних батареях\, який дає своїм пасажирам відчуття безшумного ковзання по озеру. Рухомий енергією сонця\, пором поєднує в собі стійкі технології та унікальний досвід спілкування з природою.  \nБудучи одним з найбільших кораблів на сонячних батареях на Боденському озері\, HELIO щороку захоплює численних відвідувачів. Насолоджуйтесь мальовничим ландшафтом Унтерзее з абсолютно нової перспективи – спокійної\, уповільненої та в особливій атмосфері.  \nhttps://www.strandcafe-mettnau…
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d1%81%d1%96%d1%8f-moos-%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b6-%d0%bd/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-10c0cfa8-f70b-11ee-b912-00163e2945d0-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T160941Z
LAST-MODIFIED:20260716T152447Z
UID:53743-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Розкрий моє серце
DESCRIPTION:Міжрелігійні роздуми про те\, як вирушати\, перебувати в дорозі та прибувати у два етапи Заснована єпископом Верони Радольтом у 826 році\, “Келія Радольфа” і сьогодні є місцем молитви в “Служебниці Діви Марії”. Вона свідчить про відвагу слідувати внутрішньому імпульсу рухатися далі і вірити\, що де б ми не були\, зв’язок з божественним\, з нашою внутрішньою сутністю\, залишиться. У цьому відношенні це також заохочення до невдач\, до того\, щоб слідувати за серцем і духом. А ще це завжди крок у невідоме\, крок у невідоме\, яке має стати домом.    \n” 1-а станція: “Відправлення” 17.07.26\, 18.30 год. \nМіжконфесійна молитовна церемонія за участю представників різних релігій у катедральному соборі\, а потім міжконфесійний обмін думками в будинку Фрідріха Вербера – з музичними інтермедіями. \n” 2-га станція: “В дорозі та на місці” 24.07.26\, 18:00 \nМіжрелігійний обмін думками в залі протестантської церкви/парафії – з музичними інтермедіями.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d0%be%d1%94-%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%86%d0%b5/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T163000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T160817Z
LAST-MODIFIED:20260717T083158Z
UID:53642-1784298600-1784305800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Міський мітинг дитячих садків Радольфцелль
DESCRIPTION:Католицькі дитячі садочки в Радольфцеллі разом з дитячим магазином “Seehund” та яслами “Seepferdchen” організовують міський автопробіг\, під час якого діти та батьки можуть у веселій формі досліджувати центр міста. Сім’ї збирають марки на кількох станціях у центрі міста за допомогою бігових карток. Ті\, хто пройде мінімальну кількість станцій\, отримують в якості призу ваучер на морозиво\, який можна буде використати на Хаушерренфесті. Взяти участь можуть усі бажаючі сім’ї.    \nЄ 8 станцій\, і кожна з них може слугувати пунктом відправлення. \nЗупинки та можливі пункти відправлення: — на площі Герберплац біля дитячого магазину «Seehund» — біля дитячого садка «Св. Йозеф» — у міському парку — біля будинку Фрідріха Вербера — біля фонтану Ратольдус на Ринковій площі — на площі Цунфтхаусплац \nДалі: дитяча процесія господарів | Збір о 17:00 у міському парку   \nУчасть безкоштовна!
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d1%96%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b3-%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8f%d1%87%d0%b8%d1%85-%d1%81%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d1%96%d0%b2-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb%d1%8c/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee\, Kirchgasse 30\, Radolfzell\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f2332cb-9151-4afc-bf24-4705fa69fa4d-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T000100
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T235900
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T165530Z
LAST-MODIFIED:20260717T083458Z
UID:53814-1784246460-1784591940@radolfzell1200.de
SUMMARY:Вечірка господаря
DESCRIPTION:Хаушерренфест має більш ніж 300-річну традицію: його святкують щороку в третю неділю липня\, починаючи з 1725 року.   \nФестиваль бере свій початок із вшанування святих Теопонта\, Сенезія та Зенона\, мощі яких зберігалися в Радольфцеллі з 9-го та 11-го століть. Завдяки цьому місто рано перетворилося на важливий паломницький центр на Боденському озері. Сьогодні Хаушерренфест є невід’ємною частиною життя міста і зміцнює почуття дому та спільноти. Багато жителів Радольфцеля повертаються до рідного міста на цю подію. Окрім світських святкувань\, головною подією залишається урочиста процесія на Хаушерренсоннтаг з мощами трьох святих покровителів. Особливим звичаєм є Моосська водна процесія\, яка бере свій початок від обітниці\, складеної в 1796 році. Тоді жителі Моосу просили захисту від чуми худоби в Радольфцеллі. З 1926 року вони здійснюють щорічне паломництво через озеро на човнах\, прикрашених квітами\, у Господній понеділок. Паломників урочисто зустрічають у Радольфцеллі і супроводжують до міністерства Богородиці.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b3%d0%be%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%80%d1%8f/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee\, Kirchgasse 30\, Radolfzell\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01c2c63-088f-4917-910c-0ce9beb5d5cc-6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260712T113000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260713T000000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061919Z
LAST-MODIFIED:20260712T113144Z
UID:66934-1783855800-1783900800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі: Відкрита сцена: інтерактивний майстер-клас\, «заправка енергією» для людей з Хайде-Марі Гальтмайєр та Андреа Ардельт на тему кишечника
DESCRIPTION:Завдяки практичним вправам\, рефлексії\, а також простим технікам розслаблення\, усвідомленості та турботи про себе вони навчаються знімати стрес\, набиратися нових сил і розвивати свою стійкість. При цьому також у практичній формі висвітлюються та спільно обговорюються теми\, пов’язані зі здоров’ям кишечника та його впливом на самопочуття\, енергію та регулювання стресу. Мета полягає в тому\, щоб організувати професійне та особисте повсякденне життя з більшою врівноваженістю\, мотивацією та радістю життя.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-6/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a207817c-1fb9-4df2-8c17-b087df417337.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260712T103000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260712T110000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061911Z
LAST-MODIFIED:20260702T091119Z
UID:66926-1783852200-1783854000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі | Відкрита сцена: музика та циркове мистецтво\, інтерактивний джонлаж-захід «Drop am See» [Дивіться та беріть участь!]
DESCRIPTION:Під гаслом «Що тут означає „старий“?» ми хочемо підготувати невеличку програму для молодих і старших\, яка також спонукатиме до активної участі. Хто зможе зловити м’яч\, хто зможе стежити поглядом за певним м’ячем\, а хто зможе жонглювати м’ячем на голові? Завдяки музиці та жонглюванню це має стати барвистою програмою\, яка об’єднає молодь і старших людей як на сцені\, так і серед глядачів. Окрім перегляду вистави\, ми щиро запрошуємо вас взяти активну участь і спробувати прості трюки — це ігровий досвід для всіх органів чуття\, що поєднує захоплення та активну участь.    \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-4/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a20778d3-8d46-4581-8bfe-56402becafb3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260711T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260711T204000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T165829Z
LAST-MODIFIED:20260508T165829Z
UID:54071-1783795500-1783802400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Італійські моменти задоволення на Унтерзее
DESCRIPTION:Насолоджуйтесь розслаблюючим відпочинком на воді: під час подорожі тривалістю від 1\,5 до 2 годин\n по Унтерзее літні озерні пейзажі\, приємна\nатмосфера та кулінарні шедеври поєднуються\, щоб створити особливі враження. Відкиньтеся на\n\, дозвольте своєму погляду блукати по воді і\nнасолоджуватися великим італійським шведським столом\, включаючи напої на борту. Приємного апетиту!
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%96%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%83%d0%bd/
LOCATION:Причал Радольфцель (портовий причал)\, Карл-Вольф-штрассе\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a0e60283-78ff-4407-90b4-d5fa1c55e92f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260711T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260711T170000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061901Z
LAST-MODIFIED:20260629T080249Z
UID:66942-1783785600-1783789200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі | Відкрита сцена: Рафаель Мендаро — аргентинський танцювальний перформанс із танго\, мілонгою та фольклором [Дивіться та долучайтеся!]
DESCRIPTION:Люсія Нусс і Рафаель Мендаро танцюватимуть аргентинське танго — імпровізаційний танець без заздалегідь відрепетируваної хореографії. Крім того\, вони танцюватимуть мілонгу\, танго-вальс і чакареру — аргентинський народний танець. У виступі також візьме участь група учнів середнього рівня.   \nПісля показу Люсія та Рафаель проведуть пробний урок\, у якому зможуть взяти участь усі присутні. \nПориньте у світ танго\, мілонги та традиційних фольклорних танців і дозвольте собі захопитися вражаючими хореографічними постановками та автентичною музикою. Окрім перегляду виступів\, ми щиро запрошуємо вас взяти активну участь і спробувати свої перші танцювальні кроки — це яскраве культурне свято\, яке можна не тільки спостерігати\, а й у якому можна взяти участь!  \n \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-8/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a2076054-31c7-4e22-9a1d-945c13a12fab-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260710T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260710T220000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061746Z
LAST-MODIFIED:20260629T080510Z
UID:66856-1783712700-1783720800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Поетичний слем | Ринкове літо
DESCRIPTION:Після великого успіху поетичного слему «Dead or Alive»\, що відбувся у квітні в міській бібліотеці\, Марвін Сукут знову виступить із поетичним слемом під відкритим небом на сцені Volksbank. \nМарвін Сукут — один із найвідоміших ведучих та поетів-слемерів у німецькомовному просторі.  \nСукут уже багато років виступає на сценах поетичних слемів у Німеччині\, Австрії та Швейцарії й відомий своїм гострим гумором\, мовною точністю та тісним контактом із публікою. \nСеред учасників — поети-слемери: Жасмін Хаас (Грац)\, Валеріо Мозер (Лангенталь\, Швейцарія)\, Анді Ребхольц (Ульм) та Валентина Йордан (Цюрих\, Швейцарія).   \nПопередній продаж квитків розпочнеться 8 червня 2026 року\, квитки можна придбати на сайті Reservix або в туристичному інформаційному бюро Радольфцелль.  \nКвитки можна придбати тут: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bf%d0%be%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1e0b6b0-d1ce-4d42-8104-59e93c53c28d-111.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260707T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260708T000000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061852Z
LAST-MODIFIED:20260707T195103Z
UID:66929-1783454400-1783468800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринку | Відкрита сцена: Canti Nova — змішаний хор\, Бьорінген
DESCRIPTION:Дозвольте собі зачаруватися музичним розмаїттям\, гармонією голосів та особливою атмосферою живого виступу хору. \n \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-canti-nova-%d0%b7%d0%bc%d1%96%d1%88/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a207548d-bcfb-420c-9920-d9d31e6c71b4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260707T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260707T193000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061842Z
LAST-MODIFIED:20260629T080326Z
UID:66901-1783447200-1783452600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі | Відкрита сцена: Радольфцельський оркестр «Шнуке-Фільгармонік»
DESCRIPTION:З нетерпінням чекайте на музичну подію\, сповнену різноманітності звуків та гарного настрою.   \n«Radolfzeller Schnooke Vielharmoniker» — це не товариство\, а неформальне об’єднання любителів музики різного віку з дуже різним рівнем попередніх знань у галузі духової музики. За 50 років своєї музичної діяльності вони створили цілком власний репертуар\, який охоплює все: від запального діксі\, старих хітів і народних пісень до польок та маршів.    \n«Під час пошуку назви ми зупинилися на «Radolfzeller Schnooke Vielharmoniker»\, оскільки вважаємо себе такими ж набридливими\, як і відома на озері навала комарів». \nПротягом року гурт «Schnooke-Vielharmoniker»\, за винятком періоду карнавалу\, час від часу виступає на святах у регіоні\, на приватних заходах або у неділі\, коли магазини у Радольфцеллі відкриті.   \n \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a20735ee-9629-4b22-b8b1-238e713de822-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260706T171500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260707T000000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061834Z
LAST-MODIFIED:20260706T181145Z
UID:66935-1783358100-1783382400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі | Відкрита сцена: співачка та авторка пісень Ютта Кеніг
DESCRIPTION:Про художницю Ютту Кеніг та її музику: \nГолос та інструмент: Вона має характерний\, виразний та проникливий голос\, який віртуозно супроводжує\nна 6- або 12-струнній гітарі. \nМузичний стиль:\nЇхня музика — потужна\, виразна\, автентична; вона включає танцювальні пісні\,\nякі майстерно виконуються. Вона передає щирість і дозволяє слухачам відчути\nемоційну глибину\, що криється за кожним словом і нотою.    \n\nТексти:\nЇї тексти німецькою та англійською мовами є глибокими та присвячені таким темам\, як\nсамовизначення\, захист тварин та природи\, мир\, веганство\, співіснування\nта любов у всіх її проявах.   \n\nСпосіб життя та музична особливість:\nЮтта Кеніг з 2006 року дотримується сирої веганської дієти та вже 15 років виконує свою музику на частоті 432 Гц (\n)\, яка вважається особливо гармонійною та заспокійливою.   \nЦей захід призначений для всіх бажаючих і запрошує вас послухати та насолодитися ним. \n \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-7/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a2072c92-8693-498c-b1b0-6903780f2d7e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260706T161500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260707T000000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061825Z
LAST-MODIFIED:20260706T150131Z
UID:66908-1783354500-1783382400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі: Відкрита сцена: інтерактивний майстер-клас\, «заправка енергією» для людей з Гайде-Марі Гальтмайєр
DESCRIPTION:Завдяки практичним вправам\, рефлексії\, а також простим технікам розслаблення\, усвідомленості та турботи про себе вони навчаться знімати стрес\, набиратися нових сил і розвивати свою стійкість. Мета полягає в тому\, щоб організувати своє професійне та особисте життя з більшою врівноваженістю\, мотивацією та радістю життя.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-3/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a20726d6-f5d7-43cc-b5af-b0274371d099.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260706T000000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061815Z
LAST-MODIFIED:20260705T165306Z
UID:66893-1783269000-1783296000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі: Відкрита сцена: гурт The Potatones
DESCRIPTION:Завітайте до нас і насолоджуйтеся двома годинами живої музики у виконанні Джессі\, Річарда\, Франца та Маттіаса. Crispy Tunes. Золоті хіти!   \n \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a207071f-981b-4acb-bd34-8d6f797e7e2a.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T160000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061805Z
LAST-MODIFIED:20260629T080220Z
UID:66931-1783265400-1783267200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі | Відкрита сцена: співачка та авторка пісень Лінн
DESCRIPTION:Концерт музики у стилі «співак-композитор». Програма включає авторські композиції та дає уявлення про сучасну акустичну музику.    \nЦей захід призначений для всіх бажаючих і запрошує вас послухати та насолодитися ним. \n \nПісля заходу бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, у самому центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-5/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a207044a-4e21-4607-8580-beb30fac6b90-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T133000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T135000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061930Z
LAST-MODIFIED:20260629T080548Z
UID:66917-1783258200-1783259400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринковій площі | Відкрита сцена: ансамбль флейтистів музичної школи під керівництвом Каті Верді
DESCRIPTION:У літньому проєкті «Ансамбль блокфлейт» 9 учнів музичної школи грають на блокфлейтах різних розмірів. Ми виконуємо короткі твори XV та XXI століть — тобто невеликий\, але дуже барвистий репертуар\, який пробуджує інтерес до гри на блокфлейті.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a2197b91-99ac-4a3f-baa3-85a165d0788a-5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T142000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260625T061754Z
LAST-MODIFIED:20260629T080301Z
UID:66923-1783256400-1783261200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Літо на ринку | Відкрита сцена: TuS Böhringen — лінійні танці
DESCRIPTION:Хочете музики\, танців та гарного настрою? Тоді приходьте на захід з лінійних танців від клубу TuS Böhringen! Незалежно від того\, чи ви новачок\, чи досвідчений танцюрист — усі щиро вітаються. Танцюйте разом під запальну кантрі-\, поп- та рок-музику\, вивчайте нові хореографічні композиції та проведіть вечір у дружній компанії в невимушеній атмосфері.    \n \n05.07. |13:00 та 14:00
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-tus-boehringen-%d0%bb%d1%96%d0%bd/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a2012243-5a14-4271-a0d9-8482e1f0b14b-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260704T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T140000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T152630Z
LAST-MODIFIED:20260618T110220Z
UID:53515-1783157400-1783173600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Серце для дітей
DESCRIPTION:Поки батьки роблять покупки\, діти\, розділені на три вікові групи\, можуть пройти ігровий курс: Навколо щотижневого ринку\, аж до аутлет-центру seemaxx\, розташовані численні практичні станції\, де потрібні спритність\, рівновага\, відчуття дотику і трохи удачі. Девіз: “Участь – це все” – кожна дитина\, яка успішно пройшла щонайменше 8 станцій\, отримує сертифікат\, невеликий приз і право на участь у розіграші призів\, де можна виграти додаткові чудові призи.  \nПодальша інформація буде опублікована в середині 2026 року.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%86%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d1%96%d1%82%d0%b5%d0%b9/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-106deb13-0439-45dc-a1e2-3e451bf0a465-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260703T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T220000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T153149Z
LAST-MODIFIED:20260605T112248Z
UID:53536-1783094400-1783202400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Театр під відкритим небом
DESCRIPTION:3 та 4 липня ринкова площа перетвориться на сцену: у шести послідовних сценах тривалістю близько десяти хвилин кожна розгортатиметься історія міста – від його заснування до вражаючих кроків розвитку та візіонерських ідей на майбутнє.   \n  Вистава під відкритим небом\, яка вражаюче поєднує минуле та сучасність. \nТексти написали Ромі Бромма та Бертольд Грузель. Режисером-постановником вистави є Монік Мьольтер\, чия креативна постановочна концепція забезпечує динамічність та атмосферність дійства. Вистава йде без завіси\, а сцени перетікають одна в одну на відкритій сцені. Особливо вражає партисипативний характер проекту: учасники з громади – діти\, молодь і дорослі – з’являються на сцені разом з досвідченими театральними професіоналами.      \nПід професійним керівництвом вони познайомилися з театром і створили сцени з великою жвавістю та автентичністю. Проект бачить себе як громадянський культурний досвід\, який не лише розважає\, але й об’єднує. Запрошення до спільної культури пам’яті – і погляд у майбутнє.   \nПопередній продаж квитків розпочнеться 8 червня 2026 року\, квитки можна придбати на сайті Reservix або в туристичному інформаційному бюро Радольфцелль.  \nКвитки можна придбати тут: Reservix.de \nДати виступів: \nП’ятниця\, 3 липня\, 16:00Субота\, 4 липня\, 16:30 та 20:00 (безбар’єрна вистава) \n \nБезбар’єрна вистава 4 липня о 20.00 \nОстанній перформанс у суботу\, 4 липня о 20:00 є особливим символом інклюзії на практиці. Він буде запропонований як доступний перформанс. Для незрячих та слабозорих відвідувачів буде організовано аудіодискрипцію: репортер описуватиме те\, що відбувається на сцені\, в режимі реального часу через приймач з навушниками\, роблячи видимим те\, що відбувається перед очима глядачів. Також використовується інноваційна технологія Auracast. Вона дозволяє передавати звук зі сцени безпосередньо на сумісні слухові апарати та слухові системи\, щоб люди з вадами слуху могли відчути виступ у значно кращій якості звуку. Це перетворює останню виставу на театральне дійство\, яке дає якомога більшій кількості людей рівний доступ до культури.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%82%d0%b5%d0%b0%d1%82%d1%80-%d0%bf%d1%96%d0%b4-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%bc-%d0%bd%d0%b5%d0%b1%d0%be%d0%bc/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f10ad16-51d0-4a41-8711-989c92330241-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260628T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260628T220000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260605T071505Z
LAST-MODIFIED:20260611T101316Z
UID:61056-1782675900-1782684000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Zeller-Tanzwelten | Ринкова площа влітку
DESCRIPTION:Вісім танцювальних колективів з Радольфцеля представляють на сцені творче розмаїття місцевої танцювальної сцени. \nВиступи варіюються від танцю живота\, танцю на пілоні\, K-Pop та контактної імпровізації до танго аргентинського\, а також шоу та степу. Організатори вечора – Ульріке Віцманн та Піт Гай Спенсер.  \nВідвідувачі можуть розраховувати на різноманітну сценічну програму\, сповнену енергії\, експресії та руху \nПопередній продаж квитків розпочнеться 8 червня 2026 року\, квитки можна придбати на сайті Reservix або в туристичному інформаційному бюро Радольфцелль.  \nКвитки можна придбати тут: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/zeller-tanzwelten-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d0%b0-%d0%b2%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%ba%d1%83/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1df2aef-7ea5-4844-8444-124f41e69c43-9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260627T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260627T220000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260605T071455Z
LAST-MODIFIED:20260615T094518Z
UID:61055-1782589500-1782597600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Акустичний поп біля собору | Літо на Ринковій площі
DESCRIPTION:В рамках літнього ринку відвідувачів чекає атмосферний вечір поп-концерту за участю гуртів Silent Waters та Cafe Acustica. \nЗавдяки проникливим голосам\, акустичним аранжуванням та відомій поп- та рок-класиці\, музиканти створюють літню атмосферу на відкритому повітрі. На глядачів чекає різноманітний вечір\, сповнений музичних родзинок\, невимушеної атмосфери та запальної живої музики на ринковій площі.  \nSilent Waters – музичний проект з регіону Боденського озера навколо Радольфцеля та Констанца. Між душевним поп\, повільним фанком і джазом гурт інтерпретує відомі пісні у власному звучанні. До складу гурту входять Анна Хайнмюллер (вокал)\, Клаус Дьобрік (фортепіано)\, Стефан Манкевич (контрабас/бас) та Мігель Бакмайстер (перкусія/барабани). Добре відомі пісні у нових звукових відтінках між соулом\, фанком та джазом.    \nCafe Acustica – Четверо музикантів з Радольфцеля та Констанца (Сюзанна Брокгауз: вокал\, перкусія; Андреас Габельманн: вокал\, гітара; Маркус Брокгауз: бас; Петер-Клаус “Крумель” Кречмер: барабани) пропонують різноманітну суміш власних пісень та інтерпретацій каверів Стінга\, Пола Саймона\, Емі Вайнхаус\, Стіві Вандера та інших.Чіткі звуки поп і рок\, розслаблений настрій соулу і джазу поєднуються з жвавими авторськими композиціями\, створюючи класний гобелен доброго гумору\, жвавих ритмів і меланхолійних моментів. \nКвитки будуть доступні на сайті Reservix.de з 8 червня 2026 року.   \nКвитки можна придбати тут: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b5-%d0%bb%d1%96/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1dee6dc-419c-4ecc-9778-89e917e1de4b-16.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260627T230000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T155418Z
LAST-MODIFIED:20260615T094408Z
UID:53596-1782493200-1782601200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Фестиваль замку Меггінг
DESCRIPTION:РОЗПРОДАНО   \nВ останні вихідні червня на подвір’ї замку з ровом у Меггінгені пройде фестиваль\, який продовжить традицію легендарних вистав під відкритим небом післявоєнного періоду\, найяскравішою подією якого стала постановка 1960 року на святкуванні 1200-ї річниці замку. Ця традиція була відроджена “Індійською принцесою” на святкуванні 1250-річчя Меґінґена у 2010 році та “Живою шаховою виставою” у 2017 році на сільській площі Меґінґена.  Серед іншого\, цьогорічна вистава проливає світло на розквартирування французьких офіцерів у замку\, участь окремих мешканців Меггінга у націонал-соціалістичному русі\, міжособистісні конфлікти під час окупації та живучість правоекстремістських ідей аж до наших днів. Втім\, назва цьогорічної вистави “Albinle das Schlossgespenst” (“Альбінле – привид замку”) свідчить про те\, що мова піде не лише про серйозні речі. Окрім театральної вистави\, після неї відбудеться музична програма: 26 червня виступить гурт “Alläfänzigä” з міста Іммендінген\, а 27 червня – гурт “Sound Kitchen”. Програма доповнюється дитячим днем у суботу\, кіосками з їжею та напоями (“Möggingen kocht”) та ілюмінацією замку наприкінці кожної вистави.     \n \nПрограма: \nП’ятниця\, 26 червня 2026 року \n17:00: Відкриття за участю духового оркестру\, ятки з напоями та їжею під гаслом «Мьоггінген готує» \n19:00: Театральна вистава — квитки розпродані — \n21:30: «D’Alläfänzigä» \n22:30: Ілюмінація замку \n \nСубота\, 27 червня 2026 року \n15:00: Дитячий вечір \n17:00: Стенди з напоями та їжею під гаслом «Мьоггінген готує» \n19:00: Театральна вистава — квитки розпродані — \n21:30: «Sound Kitchen» \n22:30: Ілюмінація замку \n \nЦіни на вхідні квитки \nВхід до двору замку (дорослі): 5\,00 євро
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d1%8c-%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%ba%d1%83-%d0%bc%d0%b5%d0%b3%d0%b3%d1%96%d0%bd%d0%b3/
LOCATION:Möggingen\, St.-Gallus-Straße 6\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-9f2324ee-1358-44e0-b83f-aa3f541c5eff-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260712T180000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T152714Z
LAST-MODIFIED:20260702T184203Z
UID:53495-1782468000-1783879200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Ринкове літо: відкрита сцена для Радольфцеля та його околиць
DESCRIPTION:Під час “Ринкового літа” сцена Фольксбанку пропонує жителям Радольфцеля та його околиць відповідне середовище для творчості в історичному центрі міста. \nНа три тижні ринкова площа перетворюється на жваву сцену для: Музики\, театру\, танцю\, сімейної програми та багато іншого. Працівники культури\, асоціації та митці запрошуються поділитися своїми ідеями та стати частиною різноманітної ювілейної програми. Безкоштовні заходи забезпечують широку участь\, а вибрані моменти пропонуються у вигляді високоякісних вечірніх програм.   \nВиділіть події: \n\n26 червня\, 21:00: Концерт на площі Ринок за участю міського оркестру (вхід вільний)\n27 червня\, 19.45: “Вечір естрадного концерту” за участю гуртів “Silent Waters” та “Cafe Acustica”\n28 червня\, 19.45: Вистава “Танцювальні світи Целль” за участю різних танцювальних ансамблів Радольфцеля\n03.07.2026\, 16:00: Театральна вистава просто неба\n04.07.2026\, 16.30 та 20.00: театральні вистави просто неба\n10.07.2026\, 19.45: Поетичний слем  \n\nВідкрита сцена (Безкоштовно!) \n\n05.07.2026\, 13:00: Танці\, TuS Böhringen — лінійні танці\n05.07.2026\, 13:30: Концерт на блокфлейтах\, музична школа\n05.07.2026\, 14:00: Танці\, TuS Böhringen — лайн-данс\n05.07.2026\, 15:30: Концерт співачки та авторки пісень Лінн\n05.07.2026\, 16:30: Концерт гурту The Potatones\n06.07.2026\, 16:15\, Інтерактивний семінар: «Енергетична заправка» для людей з Гайде-Марі Гальтмейер\n06.07.2026\, 17:15: Концерт співачки та авторки пісень Ютти Кеніг\n07.07.2026\, 17:00: Література\, короткі ліричні вірші та роздуми з Генріком Зауером\n07.07.2026\, 18:00: Концерт\, оркестр «Radolfzeller Schnooke Vielharmoniker»\n07.07.2026: 20:00\, концерт\, Canti Nova — змішаний хор з Бьорінгена\n11.07.2026: 16:00: Танець\, Рафаель Мендаро — аргентинський танцювальний перформанс із танго\, мілонгою та фольклором (для глядачів та учасників)  \n12 липня 2026 р.\, 10:30: Музика та циркове мистецтво\, інтерактивний джаглінговий захід «Drop am See» (для глядачів та учасників)\n12 липня 2026 р.\, 11:30: Інтерактивний семінар « Енергетична заправка » для людей з Гайде-Марі Гальтмейер та Андреа Ардельт на тему кишечника\n\nПро інші заходи програми буде повідомлено найближчим часом. \n \nКвитки можна придбати з 8 червня на Reservix. \nКвитки: Reservix.de \nПісля заходів бар «S-Bar» у Радольфцеллі\, розташований на Ринковій площі в самому серці Старого міста\, стане ідеальним місцем для спокійного завершення вечора. Насолоджуйтесь освіжаючими напоями в середземноморській атмосфері\, прямо в центрі Радольфцелля.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%be-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be%d0%bb/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f10a58f-259a-43c2-9fa5-42f9bf97560d-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260626T000000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T155355Z
LAST-MODIFIED:20260508T155355Z
UID:53571-1782432000-1782432000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Світова прем'єра роботи MODI RADOLFI CELLAE
DESCRIPTION:До ювілею міста 2026 року було створено спеціально написану симфонічну сюїту\, яка у п’яти частинах відтворює бурхливе життя Радольфцеля в середньовіччі. Світські та церковні сцени навколо собору – від метушні на ринку до церемоній поміщиків – простежуються у звуці.На прем’єрі 15-хвилинна композиція буде візуально супроводжуватися фільмом\, спеціально створеним для окремих частин режисером Гюнтером Келером\, який вражаюче підкреслює історичні мотиви. Прем’єра відбудеться в рамках ринкового концерту міського оркестру Радольфцеля перед собором.
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d1%81%d0%b2%d1%96%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bc%d1%94%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b8-modi-radolfi-cellae/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f22e684-9c8c-484a-8c58-fdaefa84bac6-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T165943Z
LAST-MODIFIED:20260508T165943Z
UID:54112-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Випікаємо хліб сьогодні - від зерна до хліба
DESCRIPTION:Дізнайтеся\, як сьогодні виготовляють хліб із зерна – від обробки зерна до готової буханки. Лекція дає уявлення про сучасні методи випікання і водночас перекидає місток до традиційних технологій.  \nЛекція доповнює виставку та демонстраційний сад “Від зерна до хліба”\, які відбудуться з 2 по 30 червня 2026 року в приміщенні BUND Möggingen. Будь ласка\, зверніть увагу на відповідні години роботи. Реєстрація не є обов’язковою.   \nУ громадському саду Меггінгера ви також знайдете інформаційні стенди про різні види зернових. \nІнші дати в серії: \n13. & 14.06.2026 \n  Випікання та дегустація хліба в Mögginger Backhüsle та екскурсія по зерну в громадському саду \nДля участі у заходах 13 та 14 червня необхідна реєстрація: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (кількість учасників обмежена до 20)   \nДодаткова інформація: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b8%d0%bf%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%94%d0%bc%d0%be-%d1%85%d0%bb%d1%96%d0%b1-%d1%81%d1%8c%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d1%85/
LOCATION:Сільський громадський центр Меггінген\, вул. Святого Галла\, 6\, Радольфцелль-Мьоггінген\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260630T170000
DTSTAMP:20260730T005246
CREATED:20260508T165847Z
LAST-MODIFIED:20260602T164250Z
UID:54062-1780390800-1782838800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Виставка та демонстраційний сад: "Від зерна до хліба"
DESCRIPTION:Виставка “Від зерна до хліба” чекає на вас у залах BUND Möggingen. Будь ласка\, зверніть увагу на відповідні години роботи – реєстрація не потрібна.  \nКрім того\, стенди в громадському саду Меггінга запрошують ознайомитися з різними видами зерна. Реєстрація тут також не потрібна.  \nПрослідкуйте захоплюючу подорож від зерна до готового хліба та відкрийте для себе історію хліба протягом століть. За допомогою практичних заходів організації-учасниці хочуть пробудити радість випікання хліба і показати\, що хліб – це набагато більше\, ніж просто основний продукт харчування.  \nПрограма \n11.06.2026 | 19:00Лекція: “Млини в Радольфцеллі та Меггінгені та навколо них”Місце проведення: сільський громадський центрРеєстрація не потрібна \n12.06.2026 | 19:00“Випікаємо хліб сьогодні – від зерна до хліба” \n13 та 14 червня 2026 року Випікання та дегустація хліба в Mögginger Backhüsle &\nЕкскурсія по зерну в громадському саду\n \nДля участі у заходах 13 та 14 червня необхідна реєстрація:  veranstaltung@moegginger-backhuesle.deКількість учасників обмежена до 20 осіб. \nДодаткову інформацію можна знайти за посиланням: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/uk/veranstaltung/%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d1%82%d0%b0-%d0%b4%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b4-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%b7/
LOCATION:BUND Landesverband Baden-Württemberg e. V.\, Мюльбахштрассе 2\, Радольфцелль на Боденському озері\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a103ea83-9717-4be9-ada0-ae59d9d4fb9d-27.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR