48-й Фестиваль старого міста Радольфцелль

Протягом усього дня відвідувачі Фестивалю Старого міста Радольфцелль можуть оглядати та ласувати досхочу в численних кіосках з виробами декоративно-прикладного мистецтва та продуктами харчування. Поціновувачі мистецтва не повинні пропустити мистецький майданчик Kunst-Plätzle безпосередньо біля міністерства “Unserer Lieben Frau”. Тут експоненти, що володіють художніми та ремісничими навичками, хочуть познайомити відвідувачів зі своїм мистецтвом.

Тут також є багато пропозицій для сімейного відпочинку: Досвід показує, що традиційний дитячий блошиний ринок сам по собі є великим магнітом для відвідувачів.

Більш детальна інформація про програму з’явиться в середині 2026 року.

Автор фото: Kuhnle+Knödler

Серце для дітей

Поки батьки роблять покупки, діти, розділені на три вікові групи, можуть пройти ігровий курс: Навколо щотижневого ринку, аж до аутлет-центру seemaxx, розташовані численні практичні станції, де потрібні спритність, рівновага, відчуття дотику і трохи удачі. Девіз: “Участь – це все” – кожна дитина, яка успішно пройшла щонайменше 8 станцій, отримує сертифікат, невеликий приз і право на участь у розіграші призів, де можна виграти додаткові чудові призи.

Подальша інформація буде опублікована в середині 2026 року.

Автор фото: TSR GmbH_hanse knödler fotodesign

Новорічний прийом

Традиційний новорічний прийом вже давно став головною подією,
яка міцно закріпилася в календарі подій нашого міста. Цього року місто Радольфцелль знову щиро запрошує вас зустріти Новий рік разом.
Прийом відкриє бургомістр Сімон Грьогер. У дусі 1200-річчя міста гості можуть розраховувати на особливу програму-сюрприз цього року: захоплююча презентація про Радольфцелль стане найкращою розвагою. Для наймолодших відвідувачів буде організована дитяча програма, що зробить новорічний прийом подією для всієї родини. Музичне обрамлення прийому забезпечить Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.. Ще одна родзинка – спеціально написана ювілейна пісня, яка прозвучить тут вперше. Ми з нетерпінням чекаємо на Вас на новорічному прийомі, щоб разом зустріти святковий ювілейний рік!

Автор фото: міська рада Радольфцеля

20-й трав’яний ринок Радольфцелль

Інтернет-магазин Radolfzell пропонує широкий асортимент продукції, пов’язаної з травами. Це, звичайно, трав’яні та ароматичні рослини для балкона або саду, а також відповідні горщики, садова кераміка, дзвіночки для вітру, заготовки для флористики та інші декоративні напрямки. Обов’язковою складовою виставки є також делікатеси з трав, включаючи лікери, сиропи, олії, песто та спеції. Гурмани також можуть з нетерпінням чекати на медові, гірчичні вироби та делікатеси з дичини.

Трави не тільки використовуються на кухні, але й мають благотворний вплив на тіло і душу. Трав’яний ринок Радольфцелль пропонує, серед іншого, ароматні подушки з троянди, лаванди та швейцарської сосни, мазі та краплі з рослинними інгредієнтами, а також ванни та ароматичні олії.

Вже 20-й раз відвідувачі зможуть насолодитися днем усіма своїми почуттями навколо концертного вітрила і відсвяткувати початок Тижнів трав на Боденському озері в невимушеній атмосфері.

Подальша інформація про програму буде опублікована на початку 2026 року.

Автор фото: Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH

10-та річниця заснування Stadtwerke Radolfzell

26 червня знову прийшов час зашнурувати кросівки і показати свій командний дух! Вже вдесяте компанія Stadtwerke Radolfzell запрошує компанії, клуби та установи регіону до спільної активності. Основна увага приділяється не найкращому результату, а веселощам, спілкуванню та фізичним вправам. Корпоративний забіг вже давно став регулярним місцем зустрічі колег, які стартують і біжать разом. Один євро з кожного кола передається благодійним організаціям та установам. Згодом ювілей належним чином святкується з живим гуртом на затишному фіналі.

Автор фото: Stadtwerke Radolfzell

Міжнародний день

Міжнародний день у Радольфцеллі має давню традицію і проводиться кожні два роки. Це свято культур, що характеризується танцями, музикою та кулінарними шедеврами. Це також день зустрічей і мирного співіснування між усіма громадянами різних націй і культур.

Автор фото з події: son_pa_ti