BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20290325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20291028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20300331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20301027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20310330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20311026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260122T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260508T165646Z
LAST-MODIFIED:20260508T165646Z
UID:53925-1769079600-1798736400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Nouvelle exposition permanente du musée municipal
DESCRIPTION:La première étape a été le réaménagement complet du hall d’entrée au premier étage. L’exposition nouvellement conçue invite à un voyage interactif dans le temps\, permettant aux visiteurs de se faire une idée de l’histoire du peuplement de la ville.  \nUn élément important est la diversité des possibilités d’interaction dans la nouvelle salle. Il est possible de tirer des tiroirs et d’en observer le contenu\, d’ouvrir des volets ou de jouer à un puzzle de quartier. L’éclairage a également été modernisé pour améliorer l’impression générale. L’espace se termine par une vitrine qui est renouvelée chaque année avec un objet\, qu’il s’agisse d’une nouvelle acquisition pour le musée ou d’un prêt de la population.    Car chaque objet du quotidien peut écrire l’histoire – peut-être que l’objet qui nous a particulièrement émus cette année sera un jour exposé au musée.   \nDes visites guidées publiques de l’exposition permanente élargie auront lieu le vendredi 27 mars et le vendredi 17 avril à 15 heures. \nLa nouvelle salle est la pièce maîtresse de l’exposition permanente du musée municipal et peut être visitée du jeudi au dimanche de 11h à 17h à partir du 22 janvier.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/nouvelle-exposition-permanente-du-musee-municipal/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a01e5dc6-1e07-43ff-88ed-dec408fbc275-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20300628T230000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260508T170142Z
LAST-MODIFIED:20260827T063221Z
UID:54171-1782507600-1908918000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Concert sur la place du marché de l'orchestre municipal de Radolfzell 1772 e. V.
DESCRIPTION:L’orchestre municipal de Radolfzell\, sous la direction de son chef d’orchestre Kuno Rauch\, crée une véritable expérience en plein air au cœur de la vieille ville. Le concert symphonique sur la place du marché\, qui a lieu tous les deux ans\, est le fruit d’une coopération entre l’orchestre et le bureau culturel de la ville et constitue un moment fort du calendrier de la ville musicale de Radolfzell. La Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. est un orchestre d’harmonie symphonique d’environ 70 musiciens qui accompagne et enrichit la vie culturelle de Radolfzell depuis plus de 250 ans. L’orchestre participe par exemple de manière importante à la fête des maîtres de maison et accompagne de nombreux autres événements et célébrations de la ville. En outre\, elle se consacre à la musique symphonique de concert pour instruments à vent lors de concours et de tournées de concerts. En prélude à l’été 2026 sur la place du marché\, l’orchestre municipal proposera à ses auditeurs une musique de fanfare concertante entraînante et bien plus encore\, dans le magnifique décor de la cathédrale. Pour cela\, un concept spécial est élaboré\, qui s’adresse au public de manière globale. Le programme\, l’aménagement de l’espace\, la mise en place de la scène et le concept d’éclairage s’accordent parfaitement avec le thème de l’anniversaire de la ville. La place du marché se transforme ainsi pour les visiteurs en un lieu d’impressions acoustiques et visuelles captivantes. Les sensations de la nuit d’été et un plaisir total sont garantis !
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/concert-sur-la-place-du-marche-de-lorchestre-municipal-de-radolfzell-1772-e-v/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-b47bf580-eb4b-11ee-adb2-00163e2945d0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261115T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260508T165614Z
LAST-MODIFIED:20260717T083445Z
UID:53864-1794736800-1795888800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Journées de la littérature pour enfants et adolescents
DESCRIPTION:Les Journées de la littérature pour la jeunesse se dérouleront du 15 au 18 novembre. Les élèves pourront assister à des lectures de livres illustrés\, à la journée de la lecture\, à des ateliers et à bien d’autres activités.  \nInformations sur : stadtbibliothek-radolfzell.de \nContact : bibliothek@radolfzell.de
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/journees-de-la-litterature-pour-enfants-et-adolescents/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-a01c8176-e2c2-4197-87c8-62c49e4dfd80.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261120T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261120T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171105Z
LAST-MODIFIED:20260930T171105Z
UID:89790-1795168800-1795197600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-3/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261120T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261120T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173007Z
LAST-MODIFIED:20260930T173007Z
UID:88273-1795172400-1795194000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-16/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T150000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260508T165622Z
LAST-MODIFIED:20260508T165622Z
UID:53891-1795255200-1795273200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Salon du bénévolat
DESCRIPTION:Vous faites la différence ! \nLors du salon du bénévolat\, des associations engagées et des initiatives bénévoles informent sans engagement sur leurs offres et les nombreuses possibilités de s’engager bénévolement à Radolfzell. De nombreuses offres et actions interactives pour tous les âges vous invitent à participer et à essayer.  \nLa ville de Radolfzell souhaite soutenir davantage l’engagement déjà important des habitants de Radolfzell par le biais de cette journée haute en couleur et offre\, avec ce salon\, une plateforme pour une mise en réseau encore plus efficace des personnes engagées dans le bénévolat et le volontariat. \nEntrée gratuite.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/salon-du-benevolat/
LOCATION:Milchwerk Radolfzell Tagung:Kultur:Messe\, Werner-Messmer-Straße 14\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01e27fb-52ad-4ad5-9594-fa69d4ad0ba1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T150000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260806T121438Z
LAST-MODIFIED:20260806T121438Z
UID:92654-1795255200-1795273200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Salon du bénévolat
DESCRIPTION:Vous faites la différence ! \nLors du salon du bénévolat\, des associations engagées et des initiatives bénévoles informent sans engagement sur leurs offres et les nombreuses possibilités de s’engager bénévolement à Radolfzell. De nombreuses offres et actions interactives pour tous les âges vous invitent à participer et à essayer.  \nLa ville de Radolfzell souhaite soutenir davantage l’engagement déjà important des habitants de Radolfzell par le biais de cette journée haute en couleur et offre\, avec ce salon\, une plateforme pour une mise en réseau encore plus efficace des personnes engagées dans le bénévolat et le volontariat. \nEntrée gratuite.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/salon-du-benevolat-2/
LOCATION:Milchwerk Radolfzell Tagung:Kultur:Messe\, Werner-Messmer-Straße 14\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/10/event-a01e27fb-52ad-4ad5-9594-fa69d4ad0ba1-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171105Z
LAST-MODIFIED:20260930T171105Z
UID:90771-1795255200-1795284000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-27/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261121T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261121T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173008Z
LAST-MODIFIED:20260930T173008Z
UID:88452-1795258800-1795280400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-39/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261122T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261122T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171106Z
LAST-MODIFIED:20260930T171106Z
UID:90164-1795341600-1795370400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-14/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261122T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261122T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173008Z
LAST-MODIFIED:20260930T173008Z
UID:88251-1795345200-1795366800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-7/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261123T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261123T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171106Z
LAST-MODIFIED:20260930T171106Z
UID:90892-1795428000-1795456800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-33/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261124T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261124T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171106Z
LAST-MODIFIED:20260930T171106Z
UID:90837-1795514400-1795543200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-32/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261125T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261125T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171107Z
LAST-MODIFIED:20260930T171107Z
UID:89804-1795600800-1795629600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-5/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171107Z
LAST-MODIFIED:20260930T171107Z
UID:90991-1795687200-1795716000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-37/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261126T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261126T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173009Z
LAST-MODIFIED:20260930T173009Z
UID:88250-1795690800-1795712400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-6/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261127T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261127T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171107Z
LAST-MODIFIED:20260930T171107Z
UID:90789-1795773600-1795802400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-28/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261127T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261127T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173010Z
LAST-MODIFIED:20260930T173010Z
UID:88288-1795777200-1795798800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-21/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261128T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171108Z
LAST-MODIFIED:20260930T171108Z
UID:90809-1795860000-1795888800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-29/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261128T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261128T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173011Z
LAST-MODIFIED:20260930T173011Z
UID:88568-1795863600-1795885200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-61/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261129T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261129T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171108Z
LAST-MODIFIED:20260930T171108Z
UID:90912-1795946400-1795975200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-34/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-45.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261129T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261129T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173011Z
LAST-MODIFIED:20260930T173011Z
UID:88354-1795950000-1795971600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-32/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261130T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261130T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171109Z
LAST-MODIFIED:20260930T171109Z
UID:91132-1796032800-1796061600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-42/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261201T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261201T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171109Z
LAST-MODIFIED:20260930T171109Z
UID:89787-1796119200-1796148000@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261202T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261202T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171110Z
LAST-MODIFIED:20260930T171110Z
UID:90240-1796205600-1796234400@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-19/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261203T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171110Z
LAST-MODIFIED:20260930T171110Z
UID:89808-1796292000-1796320800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-6/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261203T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173011Z
LAST-MODIFIED:20260930T173011Z
UID:88627-1796295600-1796317200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-71/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261203T200000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260508T170206Z
LAST-MODIFIED:20261104T165156Z
UID:54190-1796306400-1796328000@radolfzell1200.de
SUMMARY:49e marché de Noël de Radolfzell
DESCRIPTION:Le Christkindlemarkt est une véritable institution à Radolfzell. En 2026\, il aura lieu pour la 49e fois sur et autour de la place du marché devant la cathédrale. Loin du commerce\, authentique et régional\, ce marché de quatre jours offre une ambiance chaleureuse et une offre variée et de qualité.   \nObjets artisanaux et originauxDe nombreux exposants sont fidèles au marché de Noël depuis des années. Parallèlement\, de nouveaux exposants viennent sans cesse s’y ajouter\, apportant avec eux des idées novatrices. Ainsi\, le marché conserve son caractère familier tout en réservant sans cesse de nouvelles surprises. Ceux qui recherchent des cadeaux de Noël originaux ou de petits trésorssortant de l’ordinaire y trouveront certainement leur bonheur. Verres soufflés à la bouche\, objets en bois tournés à la main\, bougies en cire d’abeille\, créations en feutre\, en cuir et en argile\, travaux de couture raffinésainsi que des idées créatives de surcyclage font partie de l’offre variée. Divers stands proposent des démonstrations et des animations\, par exemple sur la fabrication de bougies ou le soufflage du verre.      \nLe plaisir fait partie intégrante de l’expérienceBien sûr\, lors d’une balade sur le marché de Noël\, le plaisir de la table ne doit pas être négligé. Des mets salés tels que les « Dinnele » cuits au four à bois\, les marrons\, les soupes\, les « Ochsenfetzen »\, les quiches et les saucisses grillées figurent au menu\, tout comme le punch et les douceurs sucrées. Gaufres\, pastéis de nata et fruits enrobés de chocolat promettent un régal pour les gourmands. De plus\, le punch et le vin chaud réchauffent de l’intérieur. L’offre est variée\, marquée par les spécialités régionales et portée par l’engagement de nombreuses associations et de nombreux citoyens.     \nQuatre jours pleins de magieC’est justement parce que le marché de Noël de Radolfzell ne dure que quatre jours qu’il reste un événement à part : compact\, convivial et plein de charme. Un marché comme aucun autre. C’est peut-être là que réside tout son charme !   \nUn manège nostalgique pour les plus petits\, des animations musicales et d’autres activités viennent agrémenter le programme\, créer une ambiance festive et complètent l’offre.   \nDe plus amples informations sur le programme suivront fin 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/49e-marche-de-noel-de-radolfzell/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-c4122f41-abf4-416b-8489-ecd074ed601a.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261204T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261204T180000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T171111Z
LAST-MODIFIED:20260930T171111Z
UID:91004-1796378400-1796407200@radolfzell1200.de
SUMMARY:Qui était Radolt ?
DESCRIPTION:L’exposition « Qui était Radolt ? » aborde les questions de savoir pourquoi et depuis quand l’école porte son nom. En collaboration avec les élèves\, le contexte historique de l’évêque Radolt\, de son action à Radolfzell et du nom donné à l’école Ratoldus est exploré. L’objectif est de réaliser une petite exposition sur la vie et l’œuvre de Ratoldus et sur son importance pour Radolfzell aujourd’hui. Pour cela\, les élèves se familiariseront avec le travail historique et en apprendront davantage sur l’histoire de la ville. Les connaissances acquises seront présentées dans une exposition permanente transportable dans l’école et partagées avec la communauté scolaire élargie à l’aide de textes d’information sur le site Web de l’école. L’exposition sera présentée pour la première fois le jeudi 18 juin 2026\, de 16h00 à 18h00\, dans le bâtiment de l’école Ratoldus. L’exposition est inclusive et accessible aux personnes handicapées.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/qui-etait-radolt-39/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-46.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261204T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261204T170000
DTSTAMP:20261120T082946
CREATED:20260930T173012Z
LAST-MODIFIED:20260930T173012Z
UID:88240-1796382000-1796403600@radolfzell1200.de
SUMMARY:Exposition temporaire au musée municipal : Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville\, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».    \nL’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella »\, première colonie ecclésiastique\, il a posé la première pierre de la ville actuelle.  Cette présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du haut Moyen Âge\, de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre le paysage urbain d’autrefois.  Une représentation interactive de la carte de Heber datant de 1708 met en lumière de nombreux détails fascinants concernant le territoire communal de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement\, l’exposition met également en lumière le Radolfzell d’autrefois\, de la brasserie Hölle au « Café Achteck »\, et rend hommage aux habitants de Radolfzell qui sont partis chercher leur bonheur ailleurs.  Leurs récits montrent comment la patrie continue de vivre dans la mémoire. \nL’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.  \nLe musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
URL:https://radolfzell1200.de/fr/veranstaltung/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell-4/
LOCATION:Musée municipal dans l’ancienne pharmacie de la ville\, 3\, rue Seetor\, Radolfzell au bord du lac de Constance\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-75.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR