BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260605T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260605T220000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230032Z
LAST-MODIFIED:20260423T212420Z
UID:33530-1780678800-1780696800@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: جنتلمان
DESCRIPTION:في يوم الجمعة 5 يونيو 2026، سيصبح مهرجان بحيرة رادولفزيل يوم الجمعة 5 يونيو 2026 المكان الذي سيقام فيه مهرجان بحيرة رادولفزيل\nلأمسية خاصة جداً: سيجلب جنتلمان، أيقونة الريغي الألماني\nطاقته الإيجابية وصوته\nالذي لا تخطئه العين وأشعة الشمس الجامايكية مباشرةً إلى بحيرة كونستانس. \nعلى مدار ثلاثة عقود، ظل هذا الموسيقي المقيم في كولونيا يمثل موسيقى الريغي الأصيلة\nريغي ذات طابع خاص – صادقة وعاطفية ومليئة بالعاطفة. مع\nأغانٍ مثل “Dem Gone” و”Superior” و”Intoxication”، كتب تاريخ موسيقى\nوجعل موسيقى الريغي من ألمانيا\nمحترمة على المستوى الدولي.  \nيعرف كل من يختبر جنتلمان على الهواء مباشرةً أن حفلاته الموسيقية أكثر من مجرد موسيقى –\n إنها عاطفة. عندما تغرب الشمس فوق البحيرة وتصدح أول\nأول نغمات الباس، يندمج الجمهور والفنان في وحدة\nرائعة من الإيقاع والطاقة ومتعة الحياة.  \nإذن: شمس المساء، والشاطئ، والمشروبات الباردة والأجواء الكاريبية في الهواء – هذا هو صوت صيف 2026 في رادولفزيل!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%ac%d9%86%d8%aa%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a060dded-5d95-4e37-9d61-e73a8f8e7839-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260607T000000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T200844Z
LAST-MODIFIED:20260205T084128Z
UID:16373-1780758000-1780790400@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان سيفيستيفال رادولفزيل: مهرجان السبت مع لابراس باندا
DESCRIPTION:عندما تلتقي سترات الليدرهوزين مع الأبواق وتختلط موسيقى الفرقة النحاسية مع إيقاعات البلقان، فإن فرقة لابراس باندا ليست بعيدة. ستحل فرقة البوب النحاسية المشهود لها دوليًا من بافاريا ضيفًا مرة أخرى في رادولفزيل وتحول مكان الحفل على بحيرة كونستانس إلى حلبة رقص صاخبة. بمزيجها الذي لا تخطئه العين من اللهجة البافارية وموسيقى السكا والريغي والتكنو والموسيقى الشعبية، تُسعد فرقة لابراس باندا الجماهير خارج جبال الألب منذ أكثر من 15 عاماً. وسواء في مهرجان أكتوبر أو مهرجان مونترو للجاز أو القاعة الأولمبية في ميونيخ – فإن عروضهم أسطورية ومثيرة للتعب ومليئة بالبهجة والحياة.    \nوقبل ذلك، ستعتلي فرقة “Quetschn-Synthie-Mischung” النمساوية “Quetschn-Synthie-Mischung” الشعبية على خشبة المسرح في مكان الحفل. ويستند نجاحهم على الأغاني التي تتشابك مثل العجلات المسننة وتحكي قصصاً عن الإنسانية وكونك إنساناً. فولكشيلفه هي رحلة مفاهيمية دون أن يفرضوا مفهومًا على أنفسهم. كان تطور الفرقة تقدميًا للغاية منذ البداية وسمح للفرقة بالنمو أكثر فأكثر.    \nإيقاعات سمينة. أداء جامح. حفلة صافية. هذا هو شعار فرقة كنالبلخ، الفرقة الثانية في تشكيلة يوم السبت. تأسست الفرقة في عام 2016 كفرقة مدرسية، والآن يمزق القادمون الجدد كل شيء في طريقهم في جميع أنحاء ألمانيا. تجلب الفرقة النحاسية أناشيد الحفلات المعروفة إلى المسرح بطريقة جديدة تمامًا مع الآلات النحاسية وإيقاعات الدي جي المنتجة ذاتيًا والرقصات المجنونة. شغل الموسيقى، ارفع رأسك، هيا بنا.       \nسيفتتح مهرجان سي فيستيفال يوم السبت أبطال رادولفزيل المحليين فرقة فروشينكابيل المحلية. مع مزيج من الموسيقى النحاسية والفانك والبوب الخفيف، تخلق الفرقة الشهيرة أجواءً مفعمة بالحيوية على بحيرة كونستانس. على مدار أكثر من 15 عامًا، كانت الفرقة تُسعد الجماهير بالموسيقى المصنوعة يدويًا والأزياء المبهرجة والصوت الذي يجعلك ترقص.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%81%d8%a7%d9%84-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a7/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a07ee8c3-4bf3-42d3-8674-8b870cf6f803.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260607T000000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230034Z
LAST-MODIFIED:20260423T212423Z
UID:33535-1780758000-1780790400@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان سيفيستيفال رادولفزيل: مهرجان السبت مع لابراس باندا
DESCRIPTION:عندما تلتقي سترات الليدرهوزين مع الأبواق وتختلط موسيقى الفرقة النحاسية مع إيقاعات البلقان، فإن فرقة لابراس باندا ليست بعيدة. ستحل فرقة البوب النحاسية المشهود لها دوليًا من بافاريا ضيفًا مرة أخرى في رادولفزيل وتحول مكان الحفل على بحيرة كونستانس إلى حلبة رقص صاخبة. بمزيجها الذي لا تخطئه العين من اللهجة البافارية وموسيقى السكا والريغي والتكنو والموسيقى الشعبية، تُسعد فرقة لابراس باندا الجماهير خارج جبال الألب منذ أكثر من 15 عاماً. وسواء في مهرجان أكتوبر أو مهرجان مونترو للجاز أو القاعة الأولمبية في ميونيخ – فإن عروضهم أسطورية ومثيرة للتعب ومليئة بالبهجة والحياة.    \nوقبل ذلك، ستعتلي فرقة “Quetschn-Synthie-Mischung” النمساوية “Quetschn-Synthie-Mischung” الشعبية على خشبة المسرح في مكان الحفل. ويستند نجاحهم على الأغاني التي تتشابك مثل العجلات المسننة وتحكي قصصاً عن الإنسانية وكونك إنساناً. فولكشيلفه هي رحلة مفاهيمية دون أن يفرضوا مفهومًا على أنفسهم. كان تطور الفرقة تقدميًا للغاية منذ البداية وسمح للفرقة بالنمو أكثر فأكثر.    \nإيقاعات سمينة. أداء جامح. حفلة صافية. هذا هو شعار فرقة كنالبلخ، الفرقة الثانية في تشكيلة يوم السبت. تأسست الفرقة في عام 2016 كفرقة مدرسية، والآن يمزق القادمون الجدد كل شيء في طريقهم في جميع أنحاء ألمانيا. تجلب الفرقة النحاسية أناشيد الحفلات المعروفة إلى المسرح بطريقة جديدة تمامًا مع الآلات النحاسية وإيقاعات الدي جي المنتجة ذاتيًا والرقصات المجنونة. شغل الموسيقى، ارفع رأسك، هيا بنا.       \nسيفتتح مهرجان سي فيستيفال يوم السبت أبطال رادولفزيل المحليين فرقة فروشينكابيل المحلية. مع مزيج من الموسيقى النحاسية والفانك والبوب الخفيف، تخلق الفرقة الشهيرة أجواءً مفعمة بالحيوية على بحيرة كونستانس. على مدار أكثر من 15 عامًا، كانت الفرقة تُسعد الجماهير بالموسيقى المصنوعة يدويًا والأزياء المبهرجة والصوت الذي يجعلك ترقص.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%81%d8%a7%d9%84-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a7-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a07ee8c3-4bf3-42d3-8674-8b870cf6f803-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260606T204000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260122T172112Z
LAST-MODIFIED:20260331T133134Z
UID:16670-1780771500-1780778400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة بحرية للطهي مع ذوق بادن
DESCRIPTION:بينما تمرّ المناظر الطبيعية في أونتيرسي بوتيرة هادئة في رحلة بحرية تستغرق من 1.5 إلى ساعتين تقريباً ، تنتظرك رحلة ممتعة على متن السفينة \nمن خلال مطبخ بادن. استرخِ ودع نظرك يتجول فوق المياه المتلألئة وتطلّع إلىالأطباق الإقليمية المتخصصة ، من أطباق النقانق والأسماك الشهية إلى السلطات الطازجة والأطباق النباتية – بما في ذلك المشروبات.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b7%d9%87%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d8%b0%d9%88%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d8%af%d9%86/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0e5ffc5-4c4f-4e4f-9ba6-42149ba04e92-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260606T204000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230041Z
LAST-MODIFIED:20260423T212443Z
UID:33597-1780771500-1780778400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة بحرية للطهي مع ذوق بادن
DESCRIPTION:بينما تمرّ المناظر الطبيعية في أونتيرسي بوتيرة هادئة في رحلة بحرية تستغرق من 1.5 إلى ساعتين تقريباً ، تنتظرك رحلة ممتعة على متن السفينة \nمن خلال مطبخ بادن. استرخِ ودع نظرك يتجول فوق المياه المتلألئة وتطلّع إلىالأطباق الإقليمية المتخصصة ، من أطباق النقانق والأسماك الشهية إلى السلطات الطازجة والأطباق النباتية – بما في ذلك المشروبات.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b7%d9%87%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d8%b0%d9%88%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d8%af%d9%86-2/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0e5ffc5-4c4f-4e4f-9ba6-42149ba04e92-4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T181231Z
LAST-MODIFIED:20260121T181251Z
UID:16083-1781136000-1781136000@radolfzell1200.de
SUMMARY:عرض فيلم فليم كلوب سينجن/رادولفزيل في سينما يونيفرسوم "تغيير مدينة"
DESCRIPTION:يدعوكم نادي سينجن/رادولفزيل السينمائي بحرارة لحضور عرض فيلم “تغيير مدينة” في سينما يونيفرسوم في رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d9%81%d9%84%d9%8a%d9%85-%d9%83%d9%84%d9%88%d8%a8-%d8%b3%d9%8a%d9%86%d8%ac%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%b3/
LOCATION:Universum Kino\, Fürstenbergstrasse 9\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0128bd9-5848-4e88-9d05-b35545d1137c-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225115Z
LAST-MODIFIED:20260423T212223Z
UID:33153-1781136000-1781136000@radolfzell1200.de
SUMMARY:عرض فيلم فليم كلوب سينجن/رادولفزيل في سينما يونيفرسوم "تغيير مدينة"
DESCRIPTION:يدعوكم نادي سينجن/رادولفزيل السينمائي بحرارة لحضور عرض فيلم “تغيير مدينة” في سينما يونيفرسوم في رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d9%81%d9%84%d9%8a%d9%85-%d9%83%d9%84%d9%88%d8%a8-%d8%b3%d9%8a%d9%86%d8%ac%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-2/
LOCATION:Universum Kino\, Fürstenbergstrasse 9\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0128bd9-5848-4e88-9d05-b35545d1137c-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T203000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260206T132110Z
LAST-MODIFIED:20260211T094126Z
UID:19379-1781204400-1781209800@radolfzell1200.de
SUMMARY:المطاحن في رادولفزيل وموغينغن وما حولها
DESCRIPTION:ستتعرف في هذه المحاضرة على المزيد عن الطواحين في رادولفزيل وما حولها، بالإضافة إلى أساليب عمل الطحانين في ذلك الوقت.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%ad%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%88%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d9%86-%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%ad%d9%88%d9%84/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103ee65-1105-45ef-9a37-f1d58abcfe12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T203000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230048Z
LAST-MODIFIED:20260424T070204Z
UID:33541-1781204400-1781209800@radolfzell1200.de
SUMMARY:محاضرة: المطاحن في رادولفزيل وموغينغن وما حولها
DESCRIPTION:ستعطيك هذه المحاضرة نظرة ثاقبة ومثيرة عن الطواحين في رادولفزيل وما حولها وأساليب عمل الطحانين في العصور السابقة. \nلا يلزم التسجيل. \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب. \nمحاضرات أخرى في السلسلة: \n12.06.2026 | 19:00 h \n\n“خبز الخبز اليوم – من الحبوب إلى الخبز” \n13 و14 يونيو 2026خبز الخبز وتذوقه في Mögginger Backhüsle وجولة في حديقة المجتمع المحلي \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو:  veranstaltung@moegginger-backhuesle.deيقتصر عدد المشاركين على 20 شخصاً. \nيمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%ad%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%88%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d9%86-%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%ad%d9%88%d9%84-2/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103ee65-1105-45ef-9a37-f1d58abcfe12-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T220000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T181037Z
LAST-MODIFIED:20260121T181059Z
UID:16011-1781204400-1781215200@radolfzell1200.de
SUMMARY:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
DESCRIPTION:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة \n \nمايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%87%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d8%af%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab%d8%a9/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fa19067-1248-470f-aa48-b56cb1cc43fd-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T220000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225106Z
LAST-MODIFIED:20260423T212204Z
UID:33135-1781204400-1781215200@radolfzell1200.de
SUMMARY:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
DESCRIPTION:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة \n \nمايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%87%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d8%af%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab%d8%a9-2/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fa19067-1248-470f-aa48-b56cb1cc43fd-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T200000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T181205Z
LAST-MODIFIED:20260121T181226Z
UID:16058-1781289000-1781294400@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار.   \n1 في وقت مبكر: “دير الكبوشيين – وينمايري”12.06.26\, 18.30-20 ساعة \nفي محادثة: كريستوف شتادلر وبرنهارد ماير لعب كريستوف شتادلر، المستشار والمؤرخ المحلي، دورًا رئيسيًا في بناء دير الكبوشيين القديم. ولد برنهارد ماير في الطابق العلوي من الدير القديم. وحتى سن تقاعده، استمر هو وإخوته في إدارة شركة والدهم لاستيراد النبيذ في مبنى الدير.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fe20eea-21f4-4197-8a7c-237aa086bfb6-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T200000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225113Z
LAST-MODIFIED:20260423T212221Z
UID:33147-1781289000-1781294400@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار.   \n1 في وقت مبكر: “دير الكبوشيين – وينمايري”12.06.26\, 18.30-20 ساعة \nفي محادثة: كريستوف شتادلر وبرنهارد ماير لعب كريستوف شتادلر، المستشار والمؤرخ المحلي، دورًا رئيسيًا في بناء دير الكبوشيين القديم. برنهارد ماير، المولود في الطابق العلوي من الدير السابق.  وحتى سن تقاعده، استمر هو وإخوته في إدارة شركة والده لاستيراد النبيذ في مبنى الدير.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a-3/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fe20eea-21f4-4197-8a7c-237aa086bfb6-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260206T132114Z
LAST-MODIFIED:20260211T094126Z
UID:19381-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:كل ما يتعلق بخبز الخبز
DESCRIPTION:ستتعلم في هذه المحاضرة “كل شيء عن خبز الخبز”!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%84-%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230050Z
LAST-MODIFIED:20260424T070134Z
UID:33551-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:خبز الخبز اليوم - من الحبوب إلى الخبز اليوم
DESCRIPTION:اكتشف كيف يُصنع الخبز من الحبوب اليوم – بدءاً من معالجة الحبوب إلى الرغيف النهائي. تقدم المحاضرة نظرة ثاقبة على طرق الخبز الحديثة وفي نفس الوقت تبني جسراً للتقنيات التقليدية.  \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب. \nتواريخ أخرى في السلسلة: \n13. & 14.06.2026 \n  خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع المحلي \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 مشاركاً فقط)   \nمزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%84-%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-2/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T000000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260206T171033Z
LAST-MODIFIED:20260325T000122Z
UID:19743-1781308800-1781395200@radolfzell1200.de
SUMMARY:خَبز الخبز وتذوقه في مطعم موغينغر باكهوزل وجولة بصحبة مرشد في الحديقة المجتمعية
DESCRIPTION:في هذا اليوم، يمكنك خبز الخبز وتذوقه بنفسك. يهدف العرض العملي إلى إثارة الاهتمام بخبز الخبز وإظهار أن الخبز أكثر من مجرد طعام أساسي. هناك أيضًا فرصة للمشاركة في جولة إرشادية في الحديقة المجتمعية.   \nالمشاركة مجانية، ويُطلب التسجيل مجاناً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ae%d9%8e%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d9%88%d8%aa%d8%b0%d9%88%d9%82%d9%87-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%83%d9%87/
LOCATION:ساحة قرية Möggingen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103fb83-856c-48af-a0c6-1ee65307097d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260613T220000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260427T110035Z
LAST-MODIFIED:20260427T110035Z
UID:34859-1781352000-1781388000@radolfzell1200.de
SUMMARY:اليوم العالمي
DESCRIPTION:اليوم الدولي هو احتفال بالثقافات واللقاءات. فهو يكرّم التعايش الملون بين الثقافات المختلفة في مدينتنا، ومن خلال اليوم الدولي نحتفل بهذا التنوع بشكل كبير. هذا المهرجان له تقاليد عريقة ويتم الاحتفال به منذ أكثر من 30 عاماً. يبدأ اليوم الدولي في وقت الغداء في Konzertsegel مع برنامج دعم ملون من مختلف المجموعات والجمعيات. ويختتم البرنامج بأكشاك الطعام المتنوعة من مختلف الشعوب/الثقافات وعروض المعلومات وبرنامج عملي ملون للأطفال. في بداية المساء، ستقدم فرقة “سون دي لوي” الترفيه والرقص.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a141fc6d-764b-4fb7-a442-b8a952529d6f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T160000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230051Z
LAST-MODIFIED:20260424T070153Z
UID:33545-1781355600-1781452800@radolfzell1200.de
SUMMARY:خَبز الخبز وتذوقه في مطعم موغينغر باكهوزل وجولة بصحبة مرشد في الحديقة المجتمعية
DESCRIPTION:خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع. التسجيل مطلوب للفعاليات: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 شخصًا فقط)  \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nمزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ae%d9%8e%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d9%88%d8%aa%d8%b0%d9%88%d9%82%d9%87-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%83%d9%87-2/
LOCATION:ساحة قرية Möggingen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103fb83-856c-48af-a0c6-1ee65307097d-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260614T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T170000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T180832Z
LAST-MODIFIED:20260121T180843Z
UID:15934-1781434800-1781456400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رادولفزيل أثناء التنقل
DESCRIPTION:يحول “Radolfzell in motion” ساحة السوق إلى ساحة رياضية مفعمة بالحيوية حيث يتم إنشاء محطات مختلفة في الهواء الطلق. تقدم كل محطة تحديًا رياضيًا مختلفًا ويتم تنظيمها من قبل الأندية المحلية التي يمكنها بالتالي تقديم نفسها لجمهور واسع. ستوفر الأندية أيضاً خدمات تقديم الطعام في الموقع. يصبح السوق مكاناً للالتقاء حيث يمكن للزوار التريث والمشاهدة، وقبل كل شيء ممارسة الرياضة بأنفسهم – سواء في منافسة ودية أو تجربة تخصصات جديدة. تم تصميم المتطلبات بشكل متعمد بحيث يمكن لجميع الفئات العمرية والأشخاص ذوي الإعاقة المشاركة على قدم المساواة وتجربة متعة الحركة والمجتمع معاً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a3%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%82%d9%84/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f24cfe5-a88e-4f96-9128-209ee114a54a-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260614T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T170000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225052Z
LAST-MODIFIED:20260423T211352Z
UID:33235-1781434800-1781456400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رادولفزيل أثناء التنقل
DESCRIPTION:يحول “Radolfzell in motion” ساحة السوق إلى ساحة رياضية مفعمة بالحيوية حيث يتم إنشاء محطات مختلفة في الهواء الطلق. تقدم كل محطة تحديًا رياضيًا مختلفًا ويتم تنظيمها من قبل الأندية المحلية التي يمكنها بالتالي تقديم نفسها لجمهور واسع. ستوفر الأندية أيضاً خدمات تقديم الطعام في الموقع. يصبح السوق مكاناً للالتقاء حيث يمكن للزوار التريث والمشاهدة، وقبل كل شيء ممارسة الرياضة بأنفسهم – سواء في منافسة ودية أو تجربة تخصصات جديدة. تم تصميم المتطلبات بشكل متعمد بحيث يمكن لجميع الفئات العمرية والأشخاص ذوي الإعاقة المشاركة على قدم المساواة وتجربة متعة الحركة والمجتمع معاً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a3%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%82%d9%84-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f24cfe5-a88e-4f96-9128-209ee114a54a-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260616T063000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260618T070000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T181244Z
LAST-MODIFIED:20260121T181244Z
UID:16090-1781591400-1781766000@radolfzell1200.de
SUMMARY:كيغونغ في بحيرة زيل
DESCRIPTION:منذ شهر يونيو 2001، يجتمع الناس على ضفاف بحيرة كونستانس في رادولفزيل لممارسة تمارين الكيغونغ معًا في الساعات الأولى من الصباح – حلقة مفتوحة دون تسجيل أو التزام، تغذيها الطاقة الخاصة للمكان والرغبة في بدء اليوم في تناغم مع النفس والطبيعة. واحتفالًا بالذكرى السنوية للمدينة، من الثلاثاء 16 يونيو إلى الخميس 18 يونيو، يمكن لأي شخص مهتم المشاركة في تمارين كيغونغ من المنزل عبر البث المباشر من الساعة 6:30 صباحًا إلى 7 صباحًا.    \nيمكن العثور على الإرسال على qigong-am-zeller-see.de.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%8a%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%ba-%d9%81%d9%8a-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b2%d9%8a%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0129a19-a85b-4e3e-9cb9-d9aa0e16f39d-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260616T063000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260618T070000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225117Z
LAST-MODIFIED:20260423T212228Z
UID:33172-1781591400-1781766000@radolfzell1200.de
SUMMARY:كيغونغ في بحيرة زيل
DESCRIPTION:منذ شهر يونيو 2001، يجتمع الناس على ضفاف بحيرة كونستانس في رادولفزيل لممارسة الكيغونغ معًا في الساعات الأولى من الصباح الباكر – حلقة مفتوحة دون تسجيل أو التزام، تحملها الطاقة الخاصة للمكان والرغبة في بدء اليوم في انسجام مع النفس والطبيعة. واحتفالًا بالذكرى السنوية للمدينة، يمكن لأي شخص مهتم بالمشاركة في تمارين كيغونغ من المنزل عبر البث المباشر من الثلاثاء 16 يونيو إلى الخميس 18 يونيو من الساعة 6:30 صباحًا إلى 7 صباحًا.   \nيمكن العثور على الإرسال على qigong-am-zeller-see.de.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%8a%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%ba-%d9%81%d9%8a-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b2%d9%8a%d9%84-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0129a19-a85b-4e3e-9cb9-d9aa0e16f39d-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260618T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T180000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T180806Z
LAST-MODIFIED:20260121T180806Z
UID:15916-1781776800-1798740000@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع مجتمع المدرسة الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. تماشياً مع مفهوم المدرسة، سيتم الحرص على دمج عناصر شاملة في المعرض. يمكن بعد ذلك تنفيذ مشاريع المتابعة في المدرسة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260618T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T180000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225048Z
LAST-MODIFIED:20260423T211337Z
UID:33220-1781776800-1798740000@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع مجتمع المدرسة الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. تماشياً مع مفهوم المدرسة، سيتم الحرص على دمج عناصر شاملة في المعرض. يمكن بعد ذلك تنفيذ مشاريع المتابعة في المدرسة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T220000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T200000Z
LAST-MODIFIED:20260414T082354Z
UID:16212-1781877600-1781906400@radolfzell1200.de
SUMMARY:1200 كم/ساعة - رادو يحتفل!
DESCRIPTION:الذكرى السنوية للمدينة في رادولفزيل تحصل على موسيقى تصويرية رائعة: في 19 يونيو 2026، سيتحول شراع الحفلات الموسيقية على بحيرة كونستانس مباشرةً إلى منطقة نوادي في الهواء الطلق. تحت شعار ” 1\,200 كم/ساعة – رادو تحتفل!”، سيكون هناك حفلة كبيرة في اليوم للجميع من سن 16 عاماً فأكثر من الساعة 14:00 إلى 22:00 – مع إيقاعات كهربائية رائعة، وأجواء صيفية وإطلالات على البحيرة.  \nالتشكيلة وأوقات اللعب \nخمسة منسقي موسيقى إقليميين يقدمون الصوت المناسب: \n\n14:00 – 15:30: فوكسي جينكس  \n15:30 – 17:00: يوهانس ليك\n17:00 – 18:30: نوكس تينيا\n18:30 – 20:00: ليس قديساً\n20:00 – 22:00: زنيمي\n\nمن الناحية الموسيقية، يمكنك أن تتوقع مزيجاً من موسيقى الهاوس والهاوس التقني والهاوس الأفريقي والطبول والطبول والطبول والباص والإلكترو بوب والتكنو والنشوة وموسيقى الرقص الإلكترونية. \nأجواء احتفالية بجانب المياه \nبالإضافة إلى الموسيقى، تقدم الفعالية: \n\nأثاث الصالة مع إطلالة على بحيرة كونستانس\nميل ثقافي مع الأنشطة والترفيه\nشاحنات الطعام الإقليمية\nمنصات المشروبات\n\nوهذا يخلق جواً مريحاً في الهواء الطلق على شاطئ البحيرة مباشرةً \nالتذاكر \nالتذاكر متوفرة عبر الإنترنت من خلال ريزيرفيكس وفي جميع مكاتب الحجز المسبق في ريزيرفيكس، بما في ذلك مركز المعلومات السياحية في رادولفزيل أم بودينسيه (سيستراسي 30). \nLinks للتذاكر: https://www.reservix.de \nتذاكر الفئة الثانية من الأسعار (“الطائر المبكر”) متاحة حالياً بسعر 12.00 يورو. وبعد ذلك، يطبق السعر العادي البالغ 15.00 يورو.  \nونظراً لأن الطاقة الاستيعابية لمكان الحفل محدودة، يوصى بشراء التذاكر مبكراً. ولا تتوافر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إلا في حالة وجود حصص متاحة.  \nمكافأة لجميع حيوانات الحفلات: \n\nوتستمر الفعالية في 20 يونيو 2026 – في فعالية ” InSzene” في الهواء الطلق مع أنغام التكنو على شاطئ البحيرة. وتستهدف هذه الفعالية التي تنظمها أيضاً شركة بيرجمان ميديا آند سيرفيس مانجمنت لإدارة الخدمات كل من يبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر.  \nالتذاكر متاحة هنا.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/1200-%d9%83%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88-%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a01a9127-40a5-4ac9-836b-244fc93e1cd9-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T220000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T225127Z
LAST-MODIFIED:20260423T212249Z
UID:33195-1781877600-1781906400@radolfzell1200.de
SUMMARY:1200 كم/ساعة - رادو يحتفل!
DESCRIPTION:الذكرى السنوية للمدينة في رادولفزيل تحصل على موسيقى تصويرية رائعة: في 19 يونيو 2026، سيتحول شراع الحفلات الموسيقية على بحيرة كونستانس مباشرةً إلى منطقة نوادي في الهواء الطلق. تحت شعار ” 1\,200 كم/ساعة – رادو تحتفل!”، سيكون هناك حفلة كبيرة في اليوم للجميع من سن 16 عاماً فأكثر من الساعة 14:00 إلى 22:00 – مع إيقاعات كهربائية رائعة، وأجواء صيفية وإطلالات على البحيرة.  \nالتشكيلة وأوقات اللعب \nخمسة منسقي موسيقى إقليميين يقدمون الصوت المناسب: \n\n14:00 – 15:30: فوكسي جينكس  \n15:30 – 17:00: يوهانس ليك\n17:00 – 18:30: نوكس تينيا\n18:30 – 20:00: ليس قديساً\n20:00 – 22:00: زنيمي\n\nمن الناحية الموسيقية، يمكنك أن تتوقع مزيجاً من موسيقى الهاوس والهاوس التقني والهاوس الأفريقي والطبول والطبول والطبول والباص والإلكترو بوب والتكنو والنشوة وموسيقى الرقص الإلكترونية. \nأجواء احتفالية بجانب المياه \nبالإضافة إلى الموسيقى، تقدم الفعالية: \n\nأثاث الصالة مع إطلالة على بحيرة كونستانس\nميل ثقافي مع الأنشطة والترفيه\nشاحنات الطعام الإقليمية\nمنصات المشروبات\n\nوهذا يخلق جواً مريحاً في الهواء الطلق على شاطئ البحيرة مباشرةً \nالتذاكر \nالتذاكر متوفرة عبر الإنترنت من خلال ريزيرفيكس وفي جميع مكاتب الحجز المسبق في ريزيرفيكس، بما في ذلك مركز المعلومات السياحية في رادولفزيل أم بودينسيه (سيستراسي 30). \nLinks للتذاكر: https://www.reservix.de \nتذاكر الفئة الثانية من الأسعار (“الطائر المبكر”) متاحة حالياً بسعر 12.00 يورو. وبعد ذلك، يطبق السعر العادي البالغ 15.00 يورو.  \nونظراً لأن الطاقة الاستيعابية لمكان الحفل محدودة، يوصى بشراء التذاكر مبكراً. ولا تتوافر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إلا في حالة وجود حصص متاحة.  \nمكافأة لجميع حيوانات الحفلات: \n\nوتستمر الفعالية في 20 يونيو 2026 – في فعالية ” InSzene” في الهواء الطلق مع أنغام التكنو على شاطئ البحيرة. وتستهدف هذه الفعالية التي تنظمها أيضاً شركة بيرجمان ميديا آند سيرفيس مانجمنت لإدارة الخدمات كل من يبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر.  \nالتذاكر متاحة هنا.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/1200-%d9%83%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88-%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a01a9127-40a5-4ac9-836b-244fc93e1cd9-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T200000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T200819Z
LAST-MODIFIED:20260121T200819Z
UID:16362-1781893800-1781899200@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار. \nالعصر الحديث الثاني: “الأخلاقيات العالمية – الدير العالمي – الحوار الحي”19.06.26، من الساعة 18.30 إلى الساعة 20.00في حوار: الدكتور غونتر غبهارت وتسونما كونشوك جينبا تشودرون الدكتور غونتر غبهارت، وهو يعمل لحسابه الخاص في مؤسسة الأخلاقيات العالمية و”شاهد معاصر” على إنشاء وتطوير دير الكبوشيين القديم في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تسونما جينبا، الرئيسة والمديرة الروحية لجمعية الحوار الحي في الدير القديم. في كلتا الأمسيتين سيكون هناك مقبلات وحوار إضافي مع المشاركين.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a-2/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0486a26-d139-4c2a-ae4d-780364d2696c-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T200000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230027Z
LAST-MODIFIED:20260423T212402Z
UID:33513-1781893800-1781899200@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار. \nالعصر الحديث الثاني: “الأخلاقيات العالمية – الدير العالمي – الحوار الحي”19.06.26، من الساعة 18.30 إلى الساعة 20.00في حوار: الدكتور غونتر غبهارت وتسونما كونشوك جينبا تشودرون الدكتور غونتر غبهارت، وهو يعمل لحسابه الخاص في مؤسسة الأخلاقيات العالمية و”شاهد معاصر” على إنشاء وتطوير دير الكبوشيين القديم في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تسونما جينبا، الرئيسة والمديرة الروحية لجمعية الحوار الحي في الدير القديم. في كلتا الأمسيتين سيكون هناك مقبلات وحوار إضافي مع المشاركين.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a-4/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0486a26-d139-4c2a-ae4d-780364d2696c-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260903T210000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260121T201618Z
LAST-MODIFIED:20260205T084155Z
UID:16475-1782403200-1788469200@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل المسائي
DESCRIPTION:لطالما كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. وتوفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة والموسيقى أيضاً. تقدم الفرق الموسيقية الصغيرة، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضاً على مسرح السوق.      \nسيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في ربيع 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%8a/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-c050fe0e-60ad-46ae-a001-c9449591567d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260903T210000
DTSTAMP:20260501T074635
CREATED:20260422T230109Z
LAST-MODIFIED:20260422T230546Z
UID:33639-1782403200-1788469200@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل المسائي
DESCRIPTION:لطالما كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. وتوفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة والموسيقى أيضاً. تقدم الفرق الموسيقية الصغيرة، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضاً على مسرح السوق.      \nسيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في ربيع 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%8a-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-c050fe0e-60ad-46ae-a001-c9449591567d-2.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR