BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260528T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260818T193000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230103Z
LAST-MODIFIED:20260423T212531Z
UID:33614-1779991200-1787081400@radolfzell1200.de
SUMMARY:"فليقل لي أحدكم طائر اللقلق!"
DESCRIPTION:يمكنك القيام بنزهة مسلية مع طاهية الرعية آنا التي ستخبرك عن البلدة التي تعود إلى القرون الوسطى وسكانها. تعرف آنا شيئاً أو اثنين عن تاريخ بلدتها. ولكنها لا تنقصها الثرثرة أيضاً. ففي كل ما تقوله آنا لا تفرط في الكلام.    دع نفسك تتفاجأ! \nيجب شراء التذاكر مسبقاً من مركز رادولفزيل للاستعلامات السياحية أو عبر الإنترنت على موقع ريزيرفيكس.   \nيسعد فريق رادولفزيل للاستعلامات السياحية بالرد على استفسارات المجموعات على الرقم +49 7732/81 500 أو info@radolfzell-tourismus.de.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%81%d9%84%d9%8a%d9%82%d9%84-%d9%84%d9%8a-%d8%a3%d8%ad%d8%af%d9%83%d9%85-%d8%b7%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%82%d9%84%d9%82-2/
LOCATION:سيتوربلاتز\, سيتورشتراسه\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a1808cc7-5092-4eff-ab48-f17eefae45dc-7.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260630T170000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260206T132105Z
LAST-MODIFIED:20260206T132105Z
UID:19370-1780390800-1782838800@radolfzell1200.de
SUMMARY:من الحبوب إلى الخبز
DESCRIPTION:بالإضافة إلى معرض “من الحبوب إلى الخبز” في مبنى BUND Möggingen، سيكون هناك أيضًا لوحات عرض عن أصناف الحبوب في حديقة مجتمع Möggingen.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2/
LOCATION:رابطة ولاية BUND في بادن فورتمبيرغ e. الخامس.\, مولباخ شتراسه 2\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103ea83-9717-4be9-ada0-ae59d9d4fb9d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260630T170000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230047Z
LAST-MODIFIED:20260424T070204Z
UID:33612-1780390800-1782838800@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض وحديقة العرض: "من الحبوب إلى الخبز"
DESCRIPTION:معرض “من الحبوب إلى الخبز” في انتظارك في قاعات معرض BUND Möggingen. يرجى ملاحظة ساعات العمل المعنية – التسجيل غير مطلوب.  \nبالإضافة إلى ذلك، تدعوك لوحات العرض في حديقة مجتمع موغينج للتعرف على أنواع مختلفة من الحبوب. لا يلزم التسجيل هنا أيضاً.  \nتابع الرحلة المثيرة من الحبوب إلى الخبز الجاهز واكتشف تاريخ الخبز على مر القرون. من خلال الأنشطة العملية، ترغب المنظمات المشاركة في إيقاظ متعة خبز الخبز وإظهار أن الخبز أكثر بكثير من مجرد طعام أساسي.  \nالبرنامج \n11.06.06.2026 | 19:00محاضرة: “الطواحين في رادولفزيل وموغينغن وما حولها”الموقع: مركز القريةلا يلزم التسجيل \n12.06.2026 | 19:00“خبز الخبز اليوم – من الحبوب إلى الخبز” \n13 و 14 يونيو 2026 خبز الخبز وتذوقه في Mögginger Backhüsle &\nجولة الحبوب في حديقة المجتمع\n \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو:  veranstaltung@moegginger-backhuesle.deيقتصر عدد المشاركين على 20 شخصاً. \nيمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-2/
LOCATION:رابطة ولاية BUND في بادن فورتمبيرغ e. الخامس.\, مولباخ شتراسه 2\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103ea83-9717-4be9-ada0-ae59d9d4fb9d-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260811T103000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260410T135033Z
LAST-MODIFIED:20260410T135033Z
UID:30454-1780390800-1786444200@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة همس على متن العبّارة الشمسية HELIO - جولة في الطبيعة بصحبة مرشد سياحي حول ميتناو مع NABU
DESCRIPTION:جولة هامسة مع جولة في التاريخ الطبيعي حول ميتناو \nاستمتع بتجربة شبه جزيرة ميتناو من منظور خاص جداً – من الماء. في هذه الرحلة البحرية الهادئة، ستكتشف الطبيعة الفريدة للمنطقة وستتعرف على حقائق مثيرة ومثيرة للاهتمام وغريبة عن النباتات والحيوانات. هذه الرحلة مصحوبة برؤى الخبراء من NABU، وهي تجربة طبيعية مميزة في جو مريح.   \nإن HELIO عبارة عن طوف يعمل بالطاقة الشمسية يمنح ركابه شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d9%87%d9%85%d8%b3-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8%d9%91%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-helio-%d8%ac%d9%88%d9%84/
LOCATION:سفينة هيليو الشمسية\, شارع ستراندباد 102\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a1582200-336b-4194-aaab-9a1a49b468fc-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260811T103000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230055Z
LAST-MODIFIED:20260423T212519Z
UID:33588-1780390800-1786444200@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة همس على متن العبّارة الشمسية HELIO - جولة في الطبيعة بصحبة مرشد سياحي حول ميتناو مع NABU
DESCRIPTION:جولة هامسة مع جولة في التاريخ الطبيعي حول ميتناو \nاستمتع بتجربة شبه جزيرة ميتناو من منظور خاص جداً – من الماء. في هذه الرحلة البحرية الهادئة، ستكتشف الطبيعة الفريدة للمنطقة وستتعرف على حقائق مثيرة ومثيرة للاهتمام وغريبة عن النباتات والحيوانات. هذه الرحلة مصحوبة برؤى الخبراء من NABU، وهي تجربة طبيعية مميزة في جو مريح.   \nإن HELIO عبارة عن طوف يعمل بالطاقة الشمسية يمنح ركابه شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d9%87%d9%85%d8%b3-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8%d9%91%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-helio-%d8%ac%d9%88%d9%84-2/
LOCATION:سفينة هيليو الشمسية\, شارع ستراندباد 102\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a1582200-336b-4194-aaab-9a1a49b468fc-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260603T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260603T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T200835Z
LAST-MODIFIED:20260205T115707Z
UID:16370-1780506000-1780524000@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: كويربيت
DESCRIPTION:في يوم الأربعاء الموافق 3 يونيو 2026، ستتحول المنطقة المحيطة بشراع الحفل مباشرةً على ضفاف بحيرة كونستانس إلى مسرح نابض بالحياة في الهواء الطلق – ليس هناك سوى فرقة كويربيت Querbeat، إحدى أكثر الفرق الموسيقية الألمانية حيويةً وإثارةً للإعجاب. وبفضل مزيجها الفريد من موسيقى البوب النحاسية وإيقاعات الفانك وعناصر الراب الألمانية الجذابة، تخلق الفرقة بانتظام أجواءً مبهجة ومفعمة بالحيوية في المهرجانات – ليس فقط في النوادي أو في مهرجانات المدن، ولكن أيضاً على أكبر مسارح البلاد. والآن يجلبون عرضهم الحي المثير مباشرةً إلى الماء ليقدموا الموسيقى التصويرية المثالية لأمسية صيفية لا تُنسى في الهواء الطلق. يمكن للجمهور أن يتطلع إلى الألعاب النارية الموسيقية – إيقاعات راقصة ومقاطع نحاسية قوية وكلمات حماسية وأداء مفعم بالحيوية سيجعل المنطقة المطلة على البحيرة تهتز. سواء كانوا من عشاق الموسيقى المتحمسين أو من عشاق الموسيقى الفضوليين، سيختبر الحاضرون أمسية مليئة بالبهجة والحماسة والنشوة الموسيقية.     \nلا يرمز Querbeat إلى التنوع الموسيقي والطاقة الإبداعية فحسب، بل يرمز أيضًا إلى أسلوب الحياة – ملونة وصاخبة وحرة ومليئة بالقلب. حفل يخاطب جميع الحواس ويحتفي بجمال الموسيقى الحية في أكثر أشكالها كثافة – أمام خلفية بحيرة كونستانس الخلابة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%83%d9%88%d9%8a%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%aa/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a060dc42-f7f3-42db-be9f-de2d87638a07.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260603T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260603T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230030Z
LAST-MODIFIED:20260423T212415Z
UID:33526-1780506000-1780524000@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: كويربيت
DESCRIPTION:في يوم الأربعاء الموافق 3 يونيو 2026، ستتحول المنطقة المحيطة بشراع الحفل مباشرةً على ضفاف بحيرة كونستانس إلى مسرح نابض بالحياة في الهواء الطلق – ليس هناك سوى فرقة كويربيت Querbeat، إحدى أكثر الفرق الموسيقية الألمانية حيويةً وإثارةً للإعجاب. وبفضل مزيجها الفريد من موسيقى البوب النحاسية وإيقاعات الفانك وعناصر الراب الألمانية الجذابة، تخلق الفرقة بانتظام أجواءً مبهجة ومفعمة بالحيوية في المهرجانات – ليس فقط في النوادي أو في مهرجانات المدن، ولكن أيضاً على أكبر مسارح البلاد. والآن يجلبون عرضهم الحي المثير مباشرةً إلى الماء ليقدموا الموسيقى التصويرية المثالية لأمسية صيفية لا تُنسى في الهواء الطلق. يمكن للجمهور أن يتطلع إلى الألعاب النارية الموسيقية – إيقاعات راقصة ومقاطع نحاسية قوية وكلمات حماسية وأداء مفعم بالحيوية سيجعل المنطقة المطلة على البحيرة تهتز. سواء كانوا من عشاق الموسيقى المتحمسين أو من عشاق الموسيقى الفضوليين، سيختبر الحاضرون أمسية مليئة بالبهجة والحماسة والنشوة الموسيقية.     \nلا يرمز Querbeat إلى التنوع الموسيقي والطاقة الإبداعية فحسب، بل يرمز أيضًا إلى أسلوب الحياة – ملونة وصاخبة وحرة ومليئة بالقلب. حفل يخاطب جميع الحواس ويحتفي بجمال الموسيقى الحية في أكثر أشكالها كثافة – أمام خلفية بحيرة كونستانس الخلابة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%83%d9%88%d9%8a%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%aa-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a060dc42-f7f3-42db-be9f-de2d87638a07-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260604T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260604T223000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T200904Z
LAST-MODIFIED:20260205T120101Z
UID:16355-1780592400-1780612200@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: دورو بيش
DESCRIPTION:على مدار أكثر من 40 عامًا، كانت دورو بيش رمزًا لموسيقى الهيفي ميتال الخالصة، والعاطفة والطاقة التي لا تكل. ومع ألبومها الأخير “Conqueress – Forever Strong And Proud” ومسيرتها المهنية التي جعلتها أيقونة هذا النوع من الموسيقى بلا منازع، تقدم أغانيها الأسطورية وأغانيها الجديدة على المسرح في مهرجان سي فيستيفال.  \nدورو ليست فقط أول امرأة تصعد على مسرح وحش الروك الأسطوري فحسب، بل هي أسطورة حية! أكثر من 3\,500 حفلة موسيقية في أكثر من 60 دولة، وأكثر من 10 ملايين أسطوانة مباعة وتعاون مع عظماء مثل ليمي كيلمي كيلميستر وروب هالفورد تتحدث عن نفسها. وتتميز عروضها بالطاقة النقية والعواطف الجياشة والعروض الرائعة التي تقدمها لجميع عشاق الميتال.   \nجرب الصوت الفريد والحضور الكاريزمي على المسرح والطاقة المعدنية النقية لفرقة دورو – مباشرة في البحيرة!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%af%d9%88%d8%b1%d9%88-%d8%a8%d9%8a%d8%b4/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0c7468c-ace4-4cf7-894e-b1dddd2087eb.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260604T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260604T223000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230036Z
LAST-MODIFIED:20260423T212427Z
UID:33595-1780592400-1780612200@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: دورو بيش
DESCRIPTION:على مدار أكثر من 40 عامًا، كانت دورو بيش رمزًا لموسيقى الهيفي ميتال الخالصة، والعاطفة والطاقة التي لا تكل. ومع ألبومها الأخير “Conqueress – Forever Strong And Proud” ومسيرتها المهنية التي جعلتها أيقونة هذا النوع من الموسيقى بلا منازع، تقدم أغانيها الأسطورية وأغانيها الجديدة على المسرح في مهرجان سي فيستيفال.  \nدورو ليست فقط أول امرأة تصعد على مسرح وحش الروك الأسطوري فحسب، بل هي أسطورة حية! أكثر من 3\,500 حفلة موسيقية في أكثر من 60 دولة، وأكثر من 10 ملايين أسطوانة مباعة وتعاون مع عظماء مثل ليمي كيلمي كيلميستر وروب هالفورد تتحدث عن نفسها. وتتميز عروضها بالطاقة النقية والعواطف الجياشة والعروض الرائعة التي تقدمها لجميع عشاق الميتال.   \nجرب الصوت الفريد والحضور الكاريزمي على المسرح والطاقة المعدنية النقية لفرقة دورو – مباشرة في البحيرة!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%af%d9%88%d8%b1%d9%88-%d8%a8%d9%8a%d8%b4-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0c7468c-ace4-4cf7-894e-b1dddd2087eb-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260605T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260605T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T200839Z
LAST-MODIFIED:20260205T120052Z
UID:16376-1780678800-1780696800@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: جنتلمان
DESCRIPTION:في يوم الجمعة 5 يونيو 2026، سيصبح مهرجان بحيرة رادولفزيل يوم الجمعة 5 يونيو 2026 المكان الذي سيقام فيه مهرجان بحيرة رادولفزيل\nلأمسية خاصة جداً: سيجلب جنتلمان، أيقونة الريغي الألماني\nطاقته الإيجابية وصوته\nالذي لا تخطئه العين وأشعة الشمس الجامايكية مباشرةً إلى بحيرة كونستانس. \nعلى مدار ثلاثة عقود، ظل هذا الموسيقي المقيم في كولونيا يمثل موسيقى الريغي الأصيلة\nريغي ذات طابع خاص – صادقة وعاطفية ومليئة بالعاطفة. مع\nأغانٍ مثل “Dem Gone” و”Superior” و”Intoxication”، كتب تاريخ موسيقى\nوجعل موسيقى الريغي من ألمانيا\nمحترمة على المستوى الدولي.  \nيعرف كل من يختبر جنتلمان على الهواء مباشرةً أن حفلاته الموسيقية أكثر من مجرد موسيقى –\n إنها عاطفة. عندما تغرب الشمس فوق البحيرة وتصدح أول\nأول نغمات الباس، يندمج الجمهور والفنان في وحدة\nرائعة من الإيقاع والطاقة ومتعة الحياة.  \nإذن: شمس المساء، والشاطئ، والمشروبات الباردة والأجواء الكاريبية في الهواء – هذا هو صوت صيف 2026 في رادولفزيل!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%ac%d9%86%d8%aa%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a060dded-5d95-4e37-9d61-e73a8f8e7839.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260605T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260605T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230032Z
LAST-MODIFIED:20260423T212420Z
UID:33530-1780678800-1780696800@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان بحيرة رادولفزيل: جنتلمان
DESCRIPTION:في يوم الجمعة 5 يونيو 2026، سيصبح مهرجان بحيرة رادولفزيل يوم الجمعة 5 يونيو 2026 المكان الذي سيقام فيه مهرجان بحيرة رادولفزيل\nلأمسية خاصة جداً: سيجلب جنتلمان، أيقونة الريغي الألماني\nطاقته الإيجابية وصوته\nالذي لا تخطئه العين وأشعة الشمس الجامايكية مباشرةً إلى بحيرة كونستانس. \nعلى مدار ثلاثة عقود، ظل هذا الموسيقي المقيم في كولونيا يمثل موسيقى الريغي الأصيلة\nريغي ذات طابع خاص – صادقة وعاطفية ومليئة بالعاطفة. مع\nأغانٍ مثل “Dem Gone” و”Superior” و”Intoxication”، كتب تاريخ موسيقى\nوجعل موسيقى الريغي من ألمانيا\nمحترمة على المستوى الدولي.  \nيعرف كل من يختبر جنتلمان على الهواء مباشرةً أن حفلاته الموسيقية أكثر من مجرد موسيقى –\n إنها عاطفة. عندما تغرب الشمس فوق البحيرة وتصدح أول\nأول نغمات الباس، يندمج الجمهور والفنان في وحدة\nرائعة من الإيقاع والطاقة ومتعة الحياة.  \nإذن: شمس المساء، والشاطئ، والمشروبات الباردة والأجواء الكاريبية في الهواء – هذا هو صوت صيف 2026 في رادولفزيل!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%ac%d9%86%d8%aa%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a060dded-5d95-4e37-9d61-e73a8f8e7839-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260607T000000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T200844Z
LAST-MODIFIED:20260205T084128Z
UID:16373-1780758000-1780790400@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان سيفيستيفال رادولفزيل: مهرجان السبت مع لابراس باندا
DESCRIPTION:عندما تلتقي سترات الليدرهوزين مع الأبواق وتختلط موسيقى الفرقة النحاسية مع إيقاعات البلقان، فإن فرقة لابراس باندا ليست بعيدة. ستحل فرقة البوب النحاسية المشهود لها دوليًا من بافاريا ضيفًا مرة أخرى في رادولفزيل وتحول مكان الحفل على بحيرة كونستانس إلى حلبة رقص صاخبة. بمزيجها الذي لا تخطئه العين من اللهجة البافارية وموسيقى السكا والريغي والتكنو والموسيقى الشعبية، تُسعد فرقة لابراس باندا الجماهير خارج جبال الألب منذ أكثر من 15 عاماً. وسواء في مهرجان أكتوبر أو مهرجان مونترو للجاز أو القاعة الأولمبية في ميونيخ – فإن عروضهم أسطورية ومثيرة للتعب ومليئة بالبهجة والحياة.    \nوقبل ذلك، ستعتلي فرقة “Quetschn-Synthie-Mischung” النمساوية “Quetschn-Synthie-Mischung” الشعبية على خشبة المسرح في مكان الحفل. ويستند نجاحهم على الأغاني التي تتشابك مثل العجلات المسننة وتحكي قصصاً عن الإنسانية وكونك إنساناً. فولكشيلفه هي رحلة مفاهيمية دون أن يفرضوا مفهومًا على أنفسهم. كان تطور الفرقة تقدميًا للغاية منذ البداية وسمح للفرقة بالنمو أكثر فأكثر.    \nإيقاعات سمينة. أداء جامح. حفلة صافية. هذا هو شعار فرقة كنالبلخ، الفرقة الثانية في تشكيلة يوم السبت. تأسست الفرقة في عام 2016 كفرقة مدرسية، والآن يمزق القادمون الجدد كل شيء في طريقهم في جميع أنحاء ألمانيا. تجلب الفرقة النحاسية أناشيد الحفلات المعروفة إلى المسرح بطريقة جديدة تمامًا مع الآلات النحاسية وإيقاعات الدي جي المنتجة ذاتيًا والرقصات المجنونة. شغل الموسيقى، ارفع رأسك، هيا بنا.       \nسيفتتح مهرجان سي فيستيفال يوم السبت أبطال رادولفزيل المحليين فرقة فروشينكابيل المحلية. مع مزيج من الموسيقى النحاسية والفانك والبوب الخفيف، تخلق الفرقة الشهيرة أجواءً مفعمة بالحيوية على بحيرة كونستانس. على مدار أكثر من 15 عامًا، كانت الفرقة تُسعد الجماهير بالموسيقى المصنوعة يدويًا والأزياء المبهرجة والصوت الذي يجعلك ترقص.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%81%d8%a7%d9%84-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a7/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a07ee8c3-4bf3-42d3-8674-8b870cf6f803.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260607T000000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230034Z
LAST-MODIFIED:20260423T212423Z
UID:33535-1780758000-1780790400@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان سيفيستيفال رادولفزيل: مهرجان السبت مع لابراس باندا
DESCRIPTION:عندما تلتقي سترات الليدرهوزين مع الأبواق وتختلط موسيقى الفرقة النحاسية مع إيقاعات البلقان، فإن فرقة لابراس باندا ليست بعيدة. ستحل فرقة البوب النحاسية المشهود لها دوليًا من بافاريا ضيفًا مرة أخرى في رادولفزيل وتحول مكان الحفل على بحيرة كونستانس إلى حلبة رقص صاخبة. بمزيجها الذي لا تخطئه العين من اللهجة البافارية وموسيقى السكا والريغي والتكنو والموسيقى الشعبية، تُسعد فرقة لابراس باندا الجماهير خارج جبال الألب منذ أكثر من 15 عاماً. وسواء في مهرجان أكتوبر أو مهرجان مونترو للجاز أو القاعة الأولمبية في ميونيخ – فإن عروضهم أسطورية ومثيرة للتعب ومليئة بالبهجة والحياة.    \nوقبل ذلك، ستعتلي فرقة “Quetschn-Synthie-Mischung” النمساوية “Quetschn-Synthie-Mischung” الشعبية على خشبة المسرح في مكان الحفل. ويستند نجاحهم على الأغاني التي تتشابك مثل العجلات المسننة وتحكي قصصاً عن الإنسانية وكونك إنساناً. فولكشيلفه هي رحلة مفاهيمية دون أن يفرضوا مفهومًا على أنفسهم. كان تطور الفرقة تقدميًا للغاية منذ البداية وسمح للفرقة بالنمو أكثر فأكثر.    \nإيقاعات سمينة. أداء جامح. حفلة صافية. هذا هو شعار فرقة كنالبلخ، الفرقة الثانية في تشكيلة يوم السبت. تأسست الفرقة في عام 2016 كفرقة مدرسية، والآن يمزق القادمون الجدد كل شيء في طريقهم في جميع أنحاء ألمانيا. تجلب الفرقة النحاسية أناشيد الحفلات المعروفة إلى المسرح بطريقة جديدة تمامًا مع الآلات النحاسية وإيقاعات الدي جي المنتجة ذاتيًا والرقصات المجنونة. شغل الموسيقى، ارفع رأسك، هيا بنا.       \nسيفتتح مهرجان سي فيستيفال يوم السبت أبطال رادولفزيل المحليين فرقة فروشينكابيل المحلية. مع مزيج من الموسيقى النحاسية والفانك والبوب الخفيف، تخلق الفرقة الشهيرة أجواءً مفعمة بالحيوية على بحيرة كونستانس. على مدار أكثر من 15 عامًا، كانت الفرقة تُسعد الجماهير بالموسيقى المصنوعة يدويًا والأزياء المبهرجة والصوت الذي يجعلك ترقص.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%81%d8%a7%d9%84-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a7-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a07ee8c3-4bf3-42d3-8674-8b870cf6f803-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260606T204000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260122T172112Z
LAST-MODIFIED:20260331T133134Z
UID:16670-1780771500-1780778400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة بحرية للطهي مع ذوق بادن
DESCRIPTION:بينما تمرّ المناظر الطبيعية في أونتيرسي بوتيرة هادئة في رحلة بحرية تستغرق من 1.5 إلى ساعتين تقريباً ، تنتظرك رحلة ممتعة على متن السفينة \nمن خلال مطبخ بادن. استرخِ ودع نظرك يتجول فوق المياه المتلألئة وتطلّع إلىالأطباق الإقليمية المتخصصة ، من أطباق النقانق والأسماك الشهية إلى السلطات الطازجة والأطباق النباتية – بما في ذلك المشروبات.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b7%d9%87%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d8%b0%d9%88%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d8%af%d9%86/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0e5ffc5-4c4f-4e4f-9ba6-42149ba04e92-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260606T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260606T204000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230041Z
LAST-MODIFIED:20260423T212443Z
UID:33597-1780771500-1780778400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة بحرية للطهي مع ذوق بادن
DESCRIPTION:بينما تمرّ المناظر الطبيعية في أونتيرسي بوتيرة هادئة في رحلة بحرية تستغرق من 1.5 إلى ساعتين تقريباً ، تنتظرك رحلة ممتعة على متن السفينة \nمن خلال مطبخ بادن. استرخِ ودع نظرك يتجول فوق المياه المتلألئة وتطلّع إلىالأطباق الإقليمية المتخصصة ، من أطباق النقانق والأسماك الشهية إلى السلطات الطازجة والأطباق النباتية – بما في ذلك المشروبات.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b7%d9%87%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d8%b0%d9%88%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d8%af%d9%86-2/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0e5ffc5-4c4f-4e4f-9ba6-42149ba04e92-4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T181231Z
LAST-MODIFIED:20260121T181251Z
UID:16083-1781136000-1781136000@radolfzell1200.de
SUMMARY:عرض فيلم فليم كلوب سينجن/رادولفزيل في سينما يونيفرسوم "تغيير مدينة"
DESCRIPTION:يدعوكم نادي سينجن/رادولفزيل السينمائي بحرارة لحضور عرض فيلم “تغيير مدينة” في سينما يونيفرسوم في رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d9%81%d9%84%d9%8a%d9%85-%d9%83%d9%84%d9%88%d8%a8-%d8%b3%d9%8a%d9%86%d8%ac%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%b3/
LOCATION:Universum Kino\, Fürstenbergstrasse 9\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0128bd9-5848-4e88-9d05-b35545d1137c-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T000000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T225115Z
LAST-MODIFIED:20260423T212223Z
UID:33153-1781136000-1781136000@radolfzell1200.de
SUMMARY:عرض فيلم فليم كلوب سينجن/رادولفزيل في سينما يونيفرسوم "تغيير مدينة"
DESCRIPTION:يدعوكم نادي سينجن/رادولفزيل السينمائي بحرارة لحضور عرض فيلم “تغيير مدينة” في سينما يونيفرسوم في رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d9%81%d9%84%d9%8a%d9%85-%d9%83%d9%84%d9%88%d8%a8-%d8%b3%d9%8a%d9%86%d8%ac%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-2/
LOCATION:Universum Kino\, Fürstenbergstrasse 9\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0128bd9-5848-4e88-9d05-b35545d1137c-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T203000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260206T132110Z
LAST-MODIFIED:20260211T094126Z
UID:19379-1781204400-1781209800@radolfzell1200.de
SUMMARY:المطاحن في رادولفزيل وموغينغن وما حولها
DESCRIPTION:ستتعرف في هذه المحاضرة على المزيد عن الطواحين في رادولفزيل وما حولها، بالإضافة إلى أساليب عمل الطحانين في ذلك الوقت.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%ad%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%88%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d9%86-%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%ad%d9%88%d9%84/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103ee65-1105-45ef-9a37-f1d58abcfe12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T203000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230048Z
LAST-MODIFIED:20260424T070204Z
UID:33541-1781204400-1781209800@radolfzell1200.de
SUMMARY:محاضرة: المطاحن في رادولفزيل وموغينغن وما حولها
DESCRIPTION:ستعطيك هذه المحاضرة نظرة ثاقبة ومثيرة عن الطواحين في رادولفزيل وما حولها وأساليب عمل الطحانين في العصور السابقة. \nلا يلزم التسجيل. \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب. \nمحاضرات أخرى في السلسلة: \n12.06.2026 | 19:00 h \n\n“خبز الخبز اليوم – من الحبوب إلى الخبز” \n13 و14 يونيو 2026خبز الخبز وتذوقه في Mögginger Backhüsle وجولة في حديقة المجتمع المحلي \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو:  veranstaltung@moegginger-backhuesle.deيقتصر عدد المشاركين على 20 شخصاً. \nيمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b7%d8%a7%d8%ad%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%88%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d9%86-%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%ad%d9%88%d9%84-2/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103ee65-1105-45ef-9a37-f1d58abcfe12-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T181037Z
LAST-MODIFIED:20260121T181059Z
UID:16011-1781204400-1781215200@radolfzell1200.de
SUMMARY:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
DESCRIPTION:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة \n \nمايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%87%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d8%af%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab%d8%a9/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fa19067-1248-470f-aa48-b56cb1cc43fd-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260611T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260611T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T225106Z
LAST-MODIFIED:20260423T212204Z
UID:33135-1781204400-1781215200@radolfzell1200.de
SUMMARY:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة
DESCRIPTION:من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة \n \nمايكل دوم هو صيدلي من الجيل الثالث ويدير صيدلية شيفل في رادولفزيل منذ عام 1964. ويتحدث الصيدلي المهتم بتاريخ الصيدلة في محاضرته في صيدلية البلدة القديمة عن تطور الأدوية من الطب الرهباني إلى الصيدلة الحديثة. تحتضن جزيرة دير رايشناو حديقة الأعشاب الطبية الشهيرة التي صُممت على غرار “هورتولوس” التي صممها الأباتي فاهفريد سترابو من القرن التاسع، وهي كنز يمتد إلى ما وراء حدود الجزيرة. اعتُبرت الأديرة مراكز للطب في العصور الوسطى وحتى العصر الحديث. فقد كان الرهبان يجمعون النباتات الطبية وينتجون الأدوية ويسجلون معارفهم في كتب الأعشاب. ومع ظهور الجامعات، أصبحت هذه الثروة المعرفية راسخة بشكل متزايد. كيف تطورت الأمور هنا؟ كان أول ذكر موثق لصيدلي في رادولفزيل في عام 1610/11 أثناء وباء الطاعون. افتتح فرانز زانجرير صيدليته في سيتوربلاتز في عام 1689. وأكد له امتياز من الحكومة الفيينية أن المنزل نصف الخشبي المبني حديثاً سيكون الصيدلية الوحيدة في رادولفزيل لبقية الوقت. وبعد وفاته، انتقلت الصيدلية إلى أيدي عائلة بوش، التي احتفظت بالامتياز لمدة 170 عاماً تقريباً. وفي عام 1908، استولى ألبرت إيرهارت على الصيدلية. وأسس ابنه فيلهلم صيدلية شيفل في عام 1964 وكان آخر صيدلي في هذا المنزل الأرستقراطي العريق، والذي يضم الآن متحف المدينة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%87%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d8%af%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab%d8%a9-2/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fa19067-1248-470f-aa48-b56cb1cc43fd-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T200000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260121T181205Z
LAST-MODIFIED:20260121T181226Z
UID:16058-1781289000-1781294400@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار.   \n1 في وقت مبكر: “دير الكبوشيين – وينمايري”12.06.26\, 18.30-20 ساعة \nفي محادثة: كريستوف شتادلر وبرنهارد ماير لعب كريستوف شتادلر، المستشار والمؤرخ المحلي، دورًا رئيسيًا في بناء دير الكبوشيين القديم. ولد برنهارد ماير في الطابق العلوي من الدير القديم. وحتى سن تقاعده، استمر هو وإخوته في إدارة شركة والدهم لاستيراد النبيذ في مبنى الدير.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fe20eea-21f4-4197-8a7c-237aa086bfb6-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T200000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T225113Z
LAST-MODIFIED:20260423T212221Z
UID:33147-1781289000-1781294400@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار.   \n1 في وقت مبكر: “دير الكبوشيين – وينمايري”12.06.26\, 18.30-20 ساعة \nفي محادثة: كريستوف شتادلر وبرنهارد ماير لعب كريستوف شتادلر، المستشار والمؤرخ المحلي، دورًا رئيسيًا في بناء دير الكبوشيين القديم. برنهارد ماير، المولود في الطابق العلوي من الدير السابق.  وحتى سن تقاعده، استمر هو وإخوته في إدارة شركة والده لاستيراد النبيذ في مبنى الدير.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a-3/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fe20eea-21f4-4197-8a7c-237aa086bfb6-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260206T132114Z
LAST-MODIFIED:20260211T094126Z
UID:19381-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:كل ما يتعلق بخبز الخبز
DESCRIPTION:ستتعلم في هذه المحاضرة “كل شيء عن خبز الخبز”!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%84-%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260422T230050Z
LAST-MODIFIED:20260424T070134Z
UID:33551-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:خبز الخبز اليوم - من الحبوب إلى الخبز اليوم
DESCRIPTION:اكتشف كيف يُصنع الخبز من الحبوب اليوم – بدءاً من معالجة الحبوب إلى الرغيف النهائي. تقدم المحاضرة نظرة ثاقبة على طرق الخبز الحديثة وفي نفس الوقت تبني جسراً للتقنيات التقليدية.  \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب. \nتواريخ أخرى في السلسلة: \n13. & 14.06.2026 \n  خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع المحلي \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 مشاركاً فقط)   \nمزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%84-%d9%85%d8%a7-%d9%8a%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-2/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T000000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260206T171033Z
LAST-MODIFIED:20260325T000122Z
UID:19743-1781308800-1781395200@radolfzell1200.de
SUMMARY:خَبز الخبز وتذوقه في مطعم موغينغر باكهوزل وجولة بصحبة مرشد في الحديقة المجتمعية
DESCRIPTION:في هذا اليوم، يمكنك خبز الخبز وتذوقه بنفسك. يهدف العرض العملي إلى إثارة الاهتمام بخبز الخبز وإظهار أن الخبز أكثر من مجرد طعام أساسي. هناك أيضًا فرصة للمشاركة في جولة إرشادية في الحديقة المجتمعية.   \nالمشاركة مجانية، ويُطلب التسجيل مجاناً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ae%d9%8e%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d9%88%d8%aa%d8%b0%d9%88%d9%82%d9%87-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%83%d9%87/
LOCATION:ساحة قرية Möggingen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103fb83-856c-48af-a0c6-1ee65307097d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260613T220000
DTSTAMP:20260501T054913
CREATED:20260427T110035Z
LAST-MODIFIED:20260427T110035Z
UID:34859-1781352000-1781388000@radolfzell1200.de
SUMMARY:اليوم العالمي
DESCRIPTION:اليوم الدولي هو احتفال بالثقافات واللقاءات. فهو يكرّم التعايش الملون بين الثقافات المختلفة في مدينتنا، ومن خلال اليوم الدولي نحتفل بهذا التنوع بشكل كبير. هذا المهرجان له تقاليد عريقة ويتم الاحتفال به منذ أكثر من 30 عاماً. يبدأ اليوم الدولي في وقت الغداء في Konzertsegel مع برنامج دعم ملون من مختلف المجموعات والجمعيات. ويختتم البرنامج بأكشاك الطعام المتنوعة من مختلف الشعوب/الثقافات وعروض المعلومات وبرنامج عملي ملون للأطفال. في بداية المساء، ستقدم فرقة “سون دي لوي” الترفيه والرقص.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-2/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a141fc6d-764b-4fb7-a442-b8a952529d6f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T160000
DTSTAMP:20260501T054914
CREATED:20260422T230051Z
LAST-MODIFIED:20260424T070153Z
UID:33545-1781355600-1781452800@radolfzell1200.de
SUMMARY:خَبز الخبز وتذوقه في مطعم موغينغر باكهوزل وجولة بصحبة مرشد في الحديقة المجتمعية
DESCRIPTION:خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع. التسجيل مطلوب للفعاليات: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 شخصًا فقط)  \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nمزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ae%d9%8e%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d9%88%d8%aa%d8%b0%d9%88%d9%82%d9%87-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b7%d8%b9%d9%85-%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ba%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%83%d9%87-2/
LOCATION:ساحة قرية Möggingen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a103fb83-856c-48af-a0c6-1ee65307097d-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260614T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T170000
DTSTAMP:20260501T054914
CREATED:20260121T180832Z
LAST-MODIFIED:20260121T180843Z
UID:15934-1781434800-1781456400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رادولفزيل أثناء التنقل
DESCRIPTION:يحول “Radolfzell in motion” ساحة السوق إلى ساحة رياضية مفعمة بالحيوية حيث يتم إنشاء محطات مختلفة في الهواء الطلق. تقدم كل محطة تحديًا رياضيًا مختلفًا ويتم تنظيمها من قبل الأندية المحلية التي يمكنها بالتالي تقديم نفسها لجمهور واسع. ستوفر الأندية أيضاً خدمات تقديم الطعام في الموقع. يصبح السوق مكاناً للالتقاء حيث يمكن للزوار التريث والمشاهدة، وقبل كل شيء ممارسة الرياضة بأنفسهم – سواء في منافسة ودية أو تجربة تخصصات جديدة. تم تصميم المتطلبات بشكل متعمد بحيث يمكن لجميع الفئات العمرية والأشخاص ذوي الإعاقة المشاركة على قدم المساواة وتجربة متعة الحركة والمجتمع معاً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a3%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%82%d9%84/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f24cfe5-a88e-4f96-9128-209ee114a54a-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260614T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260614T170000
DTSTAMP:20260501T054914
CREATED:20260422T225052Z
LAST-MODIFIED:20260423T211352Z
UID:33235-1781434800-1781456400@radolfzell1200.de
SUMMARY:رادولفزيل أثناء التنقل
DESCRIPTION:يحول “Radolfzell in motion” ساحة السوق إلى ساحة رياضية مفعمة بالحيوية حيث يتم إنشاء محطات مختلفة في الهواء الطلق. تقدم كل محطة تحديًا رياضيًا مختلفًا ويتم تنظيمها من قبل الأندية المحلية التي يمكنها بالتالي تقديم نفسها لجمهور واسع. ستوفر الأندية أيضاً خدمات تقديم الطعام في الموقع. يصبح السوق مكاناً للالتقاء حيث يمكن للزوار التريث والمشاهدة، وقبل كل شيء ممارسة الرياضة بأنفسهم – سواء في منافسة ودية أو تجربة تخصصات جديدة. تم تصميم المتطلبات بشكل متعمد بحيث يمكن لجميع الفئات العمرية والأشخاص ذوي الإعاقة المشاركة على قدم المساواة وتجربة متعة الحركة والمجتمع معاً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a3%d8%ab%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%82%d9%84-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f24cfe5-a88e-4f96-9128-209ee114a54a-13.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR