BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260704T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T140000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T175555Z
LAST-MODIFIED:20260217T094218Z
UID:15632-1783157400-1783173600@radolfzell1200.de
SUMMARY:قلب للأطفال
DESCRIPTION:بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.  \nسيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d9%84%d8%a8-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-106deb13-0439-45dc-a1e2-3e451bf0a465-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T000100
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T235900
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T200021Z
LAST-MODIFIED:20260403T062121Z
UID:16253-1784246460-1784591940@radolfzell1200.de
SUMMARY:حفلة منزلية
DESCRIPTION:يعود تاريخ مهرجان هاوشرنفيست إلى أكثر من 300 عام من التقاليد: يتم الاحتفال به كل عام في يوم الأحد الثالث من شهر يوليو منذ عام 1725.   \nترجع أصول المهرجان إلى تبجيل القديسين ثيوبونت وسينيسيوس وزينو، الذين كانت آثارهم محفوظة في رادولفزيل منذ القرنين التاسع والحادي عشر. ونتيجة لذلك، تطورت المدينة في وقت مبكر لتصبح مركزًا مهمًا للحج على بحيرة كونستانس. واليوم، يعد مهرجان هاوشرنفيست جزءًا لا يتجزأ من حياة المدينة ويعزز الشعور بالوطن والمجتمع. يعود الكثير من الناس من رادولفزيل إلى بلدتهم الأصلية لحضور هذا الحدث. وبالإضافة إلى الاحتفالات العلمانية، يظل الموكب الرسمي في هاوشرنسونتاج مع رفات القديسين الثلاثة أهم ما يميز هذا الحدث. وهناك عادة خاصة هي موكب الماء في موس، والذي يعود تاريخه إلى نذر تم قطعه في عام 1796. في ذلك الوقت، طلب سكان موس الحماية من طاعون الماشية في رادولفزيل. ومنذ عام 1926، وهم يقومون برحلة حج سنوية عبر البحيرة في قوارب مزينة بالورود في يوم اثنين الرب. يتم الترحيب بالحجاج بشكل احتفالي في رادولفزيل ويتم اصطحابهم إلى كنيسة السيدة العذراء.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a01c2c63-088f-4917-910c-0ce9beb5d5cc-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T000100
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T235900
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225128Z
LAST-MODIFIED:20260423T212252Z
UID:33199-1784246460-1784591940@radolfzell1200.de
SUMMARY:حفلة منزلية
DESCRIPTION:يعود تاريخ مهرجان هاوشرنفيست إلى أكثر من 300 عام من التقاليد: يتم الاحتفال به كل عام في يوم الأحد الثالث من شهر يوليو منذ عام 1725.   \nترجع أصول المهرجان إلى تبجيل القديسين ثيوبونت وسينيسيوس وزينو، الذين كانت آثارهم محفوظة في رادولفزيل منذ القرنين التاسع والحادي عشر. ونتيجة لذلك، تطورت المدينة في وقت مبكر لتصبح مركزًا مهمًا للحج على بحيرة كونستانس. واليوم، يعد مهرجان هاوشرنفيست جزءًا لا يتجزأ من حياة المدينة ويعزز الشعور بالوطن والمجتمع. يعود الكثير من الناس من رادولفزيل إلى بلدتهم الأصلية لحضور هذا الحدث. وبالإضافة إلى الاحتفالات العلمانية، يظل الموكب الرسمي في هاوشرنسونتاج مع رفات القديسين الثلاثة أهم ما يميز هذا الحدث. وهناك عادة خاصة هي موكب الماء في موس، والذي يعود تاريخه إلى نذر تم قطعه في عام 1796. في ذلك الوقت، طلب سكان موس الحماية من طاعون الماشية في رادولفزيل. ومنذ عام 1926، وهم يقومون برحلة حج سنوية عبر البحيرة في قوارب مزينة بالورود في يوم اثنين الرب. يتم الترحيب بالحجاج بشكل احتفالي في رادولفزيل ويتم اصطحابهم إلى كنيسة السيدة العذراء.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84%d9%8a%d8%a9-2/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a01c2c63-088f-4917-910c-0ce9beb5d5cc-14.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T181125Z
LAST-MODIFIED:20260127T133153Z
UID:16044-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225110Z
LAST-MODIFIED:20260423T212215Z
UID:33145-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-3/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b-14.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T200000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T200830Z
LAST-MODIFIED:20260121T200830Z
UID:16359-1784916000-1784923200@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0489607-278f-46ef-91ef-b093baea9c6d-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T200000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T230029Z
LAST-MODIFIED:20260423T212410Z
UID:33522-1784916000-1784923200@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-4/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0489607-278f-46ef-91ef-b093baea9c6d-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260725T233000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T175544Z
LAST-MODIFIED:20260217T094208Z
UID:15629-1784925000-1785022200@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليالي فيلم رادولفزيل
DESCRIPTION:ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.    \nبين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.    \nستتوفر التذاكر اعتباراً من منتصف يونيو 2026 في مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية. تتوفر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إذا كانت متوفرة. \nسيتبع المزيد من المعلومات عن ليالي الأفلام القادمة في عام 2026 قريباً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:شاطئ ميتناو\, ستراندبادستراسي 100\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-03d957ac-999a-11ee-a51f-00163e2945d0-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T230000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T200805Z
LAST-MODIFIED:20260205T084111Z
UID:16396-1789210800-1789340400@radolfzell1200.de
SUMMARY:عطلة نهاية الأسبوع السنوية
DESCRIPTION:يقام مهرجان المدينة القديمة التقليدي يوم السبت، وتكتمل فعالياته بجزر زمنية مثيرة وأنشطة أخرى. أما يوم الأحد، فيتم التركيز على فقرات البرنامج التاريخية والدينية – بما في ذلك قداس الكنيسة والموكب وغيرها من الأنشطة الخاصة.  \nتم اختيار عطلة نهاية الأسبوع عمدًا لأن يوم 13 سبتمبر هو ذكرى وفاة الأسقف رادولف، مؤسس المدينة.   \nمزيد من المعلومات عن البرنامج: \nعطلة نهاية الأسبوع السنوية يوم السبت بما في ذلك مهرجان المدينة القديمة  \nيدعوك مهرجان مدينة رادولفزيل القديمة في يوم السبت من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لتجربة وسط المدينة التاريخية كملتقى حيوي مليء بالموسيقى والمتعة ومجموعة متنوعة من الأنشطة. تطلع إلى الموسيقى الحية ذات الأجواء الرائعة والمأكولات الإقليمية الشهية والعروض المثيرة لجميع أفراد العائلة وبرنامج ملون للأطفال. سواء كنت تتجول في أكشاك السوق، أو تتصفح أسواق السلع المستعملة، أو تتجول في القلعة النطاطة أو تحتفل مع الأصدقاء، فإن مهرجان المدينة القديمة يوفر فرصة مثالية لقضاء بعض الساعات الممتعة في أجواء فريدة من نوعها.يكتمل المهرجان بمحطات السفر عبر الزمن في وسط المدينة وفي شتاتجارتن. وهناك يستحضر فناني الأداء عصور رادولفزيل الماضية ويدعون الصغار والكبار للاستمتاع والاستكشاف والمشاركة.    \nعطلة نهاية الأسبوع اليوبيلية يوم الأحد: معرض تجاري جديد \nإن يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية هو يوم تاريخي وإيماني. يبدأ اليوم بشكل رسمي مع العرض الأول لقداس جديد في الساعة 9:15 صباحًا في الكاتدرائية. تم إنشاؤه خصيصًا لهذا المكان وهذه المناسبة الخاصة وللأشخاص الذين يرنمون ويؤلفون الموسيقى ويحتفلون بالعبادة معًا هنا. بعد ذلك، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 5 مساءً، تدعوك محطات السفر عبر الزمن لتغوص في العصور المختلفة لرادولفزيل وتعيش تجربة التاريخ عن قرب.بالإضافة إلى ذلك، تنتظرك أنشطة تاريخية مثيرة سيتم تقديمها بمزيد من التفصيل على مدار العام – دعنا نفاجئك!    \nعطلة نهاية أسبوع اليوبيل يوم الأحد: حفل موسيقي نحاسي في مينستر \nواختتامًا لعطلة نهاية الأسبوع التذكارية، تنظم دار مونستر باوفيرين حفلاً موسيقيًا من الدرجة الأولى مع فرقة مونستر بلاتسرن. وقد تم تأمين عازفين منفردين من العيار الثقيل لهذا الحفل الموسيقي – عازف الترومبون أوي شرودي من رادولفزيل-ماركيلفينجن وعازف البوق راينهولد فريدريش. ومن خلال إشراك راينهولد فريدريش، أحد أبرز عازفي البوق في العالم في عصرنا الحالي، يعد هذا الحفل الموسيقي بتجربة استماع مميزة للغاية.  \nالتذاكر متوفرة من 16 مارس في بيت الكاهن في ساحة السوق وفي muensterbauverein-radolfzell.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:مدينة رادولفزيل القديمة على بحيرة كونستانس
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a02a9fcd-4cad-4b62-bfec-a946324c4a0d-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T230000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T230021Z
LAST-MODIFIED:20260423T212348Z
UID:33492-1789210800-1789340400@radolfzell1200.de
SUMMARY:عطلة نهاية الأسبوع السنوية
DESCRIPTION:يقام مهرجان المدينة القديمة التقليدي يوم السبت، وتكتمل فعالياته بجزر زمنية مثيرة وأنشطة أخرى. أما يوم الأحد، فيتم التركيز على فقرات البرنامج التاريخية والدينية – بما في ذلك قداس الكنيسة والموكب وغيرها من الأنشطة الخاصة.  \nتم اختيار عطلة نهاية الأسبوع عمدًا لأن يوم 13 سبتمبر هو ذكرى وفاة الأسقف رادولف، مؤسس المدينة.   \nمزيد من المعلومات عن البرنامج: \nعطلة نهاية الأسبوع السنوية يوم السبت بما في ذلك مهرجان المدينة القديمة  \nيدعوك مهرجان مدينة رادولفزيل القديمة في يوم السبت من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لتجربة وسط المدينة التاريخية كملتقى حيوي مليء بالموسيقى والمتعة ومجموعة متنوعة من الأنشطة. تطلع إلى الموسيقى الحية ذات الأجواء الرائعة والمأكولات الإقليمية الشهية والعروض المثيرة لجميع أفراد العائلة وبرنامج ملون للأطفال. سواء كنت تتجول في أكشاك السوق، أو تتصفح أسواق السلع المستعملة، أو تتجول في القلعة النطاطة أو تحتفل مع الأصدقاء، فإن مهرجان المدينة القديمة يوفر فرصة مثالية لقضاء بعض الساعات الممتعة في أجواء فريدة من نوعها.يكتمل المهرجان بمحطات السفر عبر الزمن في وسط المدينة وفي شتاتجارتن. وهناك يستحضر فناني الأداء عصور رادولفزيل الماضية ويدعون الصغار والكبار للاستمتاع والاستكشاف والمشاركة.    \nعطلة نهاية الأسبوع اليوبيلية يوم الأحد: معرض تجاري جديد \nإن يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية هو يوم تاريخي وإيماني. يبدأ اليوم بشكل رسمي مع العرض الأول لقداس جديد في الساعة 9:15 صباحًا في الكاتدرائية. تم إنشاؤه خصيصًا لهذا المكان وهذه المناسبة الخاصة وللأشخاص الذين يرنمون ويؤلفون الموسيقى ويحتفلون بالعبادة معًا هنا. بعد ذلك، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 5 مساءً، تدعوك محطات السفر عبر الزمن لتغوص في العصور المختلفة لرادولفزيل وتعيش تجربة التاريخ عن قرب.بالإضافة إلى ذلك، تنتظرك أنشطة تاريخية مثيرة سيتم تقديمها بمزيد من التفصيل على مدار العام – دعنا نفاجئك!    \nعطلة نهاية أسبوع اليوبيل يوم الأحد: حفل موسيقي نحاسي في مينستر \nواختتامًا لعطلة نهاية الأسبوع التذكارية، تنظم دار مونستر باوفيرين حفلاً موسيقيًا من الدرجة الأولى مع فرقة مونستر بلاتسرن. وقد تم تأمين عازفين منفردين من العيار الثقيل لهذا الحفل الموسيقي – عازف الترومبون أوي شرودي من رادولفزيل-ماركيلفينجن وعازف البوق راينهولد فريدريش. ومن خلال إشراك راينهولد فريدريش، أحد أبرز عازفي البوق في العالم في عصرنا الحالي، يعد هذا الحفل الموسيقي بتجربة استماع مميزة للغاية.  \nالتذاكر متوفرة من 16 مارس في بيت الكاهن في ساحة السوق وفي muensterbauverein-radolfzell.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9-2/
LOCATION:مدينة رادولفزيل القديمة على بحيرة كونستانس
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a02a9fcd-4cad-4b62-bfec-a946324c4a0d-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260919T000000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T175744Z
LAST-MODIFIED:20260306T082134Z
UID:15736-1789603200-1789776000@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان رادولفزيل السينمائي الأول
DESCRIPTION:في عام الذكرى السنوية، يُقام مهرجان سينمائي تُعرض فيه أفلام عن موضوع “الشباب” وتُمنح فيه جوائز. وفي الوقت نفسه، تتاح الفرصة للشباب من رادولفزيل للمشاركة في ورشة عمل سينمائية.   \nفي عام 2026، تحتفل رادولفزيل بالذكرى السنوية الـ 1200 لتأسيسها – وفي نفس الوقت تطلقمع حدث ثقافي جديد:FILMFESTIFIFAL RADOLFZELL! في سبتمبر، ستتحول قاعة KFZ –Kunst für Zukunft إلى مكان للسينما الحضرية. ستركز النسخة الأولى من المهرجانعلى الشباب وقصصهم– التي يتم سردها في مجموعة متنوعة من أشكال الأفلام: الأفلام الطويلة والقصيرة والأفلام الروائية الطويلة وأفلام الرسوم المتحركة والأفلام الوثائقية التي ينتجها الشباب والمخرجون المحترفون.   سيتواجد صناع الفيلم للإجابة على الأسئلة بعد العرض.  في الداخل. ويكتمل البرنامج بمحادثات وحفل توزيع الجوائز وحفل سينمائي في.  يقدم المهرجان الذي تنظمه المخرجة تيريزارين والمنتج باتريك ميركل، بالتعاون بينKulturbüro Radolfzell و KFZ – Kunst für Zukunft،، منتدى لوجهات نظر الشباب –وتجربة سينمائية لجميع الأجيال.   \nالموقع: KFZ – الفن من أجل المستقبل، فريدريش فيربر-شترا. 13 + 15، 78315 رادولفزيل
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f10b5c6-9704-4ce4-8e66-d20cddb8587e-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260919T000000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225021Z
LAST-MODIFIED:20260423T211220Z
UID:33094-1789603200-1789776000@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان رادولفزيل السينمائي الأول
DESCRIPTION:في عام الذكرى السنوية، سيقام مهرجان سينمائي يتم فيه عرض أفلام حول موضوع “الشباب” ومنح جوائز. وفي الوقت نفسه، ستتاح الفرصة للشباب من رادولفزيل للمشاركة في ورشة عمل سينمائية.    \nفي عام 2026، تحتفل رادولفزيل بالذكرى السنوية الـ 1200 لتأسيسها – وفي نفس الوقت تطلقمع حدث ثقافي جديد:FILMFESTIFIFAL RADOLFZELL! في سبتمبر، ستتحول قاعة KFZ –Kunst für Zukunft إلى مكان للسينما الحضرية. ستركز النسخة الأولى من المهرجانعلى الشباب وقصصهم– التي يتم سردها في مجموعة متنوعة من أشكال الأفلام: الأفلام الطويلة والقصيرة والأفلام الروائية الطويلة وأفلام الرسوم المتحركة والأفلام الوثائقية التي ينتجها الشباب والمخرجون المحترفون.   سيتواجد صناع الفيلم للإجابة على الأسئلة بعد العرض.  في الداخل. ويكتمل البرنامج بمحادثات وحفل توزيع الجوائز وحفل سينمائي في.  يقدم المهرجان الذي تنظمه المخرجة تيريزارين والمنتج باتريك ميركل، بالتعاون بينKulturbüro Radolfzell و KFZ – Kunst für Zukunft،، منتدى لوجهات نظر الشباب –وتجربة سينمائية لجميع الأجيال.   \nالموقع: KFZ – الفن من أجل المستقبل، فريدريش فيربر-شترا. 13 + 15، 78315 رادولفزيل
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f10b5c6-9704-4ce4-8e66-d20cddb8587e-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261002T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261002T235900
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T181006Z
LAST-MODIFIED:20260121T181026Z
UID:15987-1790964000-1790985540@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليلة الثقافة
DESCRIPTION:مرة واحدة في السنة، تتحول رادولفزيل إلى مكان حيوي للفن والثقافة والإبداع: في الأمسية الثقافية، يقدم الفنانون من المشهد المستقل برنامجاً متنوعاً في جميع أنحاء المدينة ومناطقها. \nسواء كانت الفنون الجميلة أو التصوير الفوتوغرافي أو النحت أو الموسيقى أو الرقص أو الأدب أو المسرح أو الأفلام – تجمع الأمسية الثقافية بين أكثر أشكال التعبير تنوعاً وتجعلها في متناول الجميع. من أماكن الفعاليات الكبيرة إلى الاستوديوهات الصغيرة ومنافذ البيع بالتجزئة، تصبح رادولفزيل مساحة ثقافية مفتوحة تدعوك للاكتشاف والتريث.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d8%a9/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f8d9c96-cd29-467f-9bb3-9d1711142b38-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261002T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261002T235900
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225059Z
LAST-MODIFIED:20260423T212154Z
UID:33164-1790964000-1790985540@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليلة الثقافة
DESCRIPTION:مرة واحدة في السنة، تتحول رادولفزيل إلى مكان حيوي للفن والثقافة والإبداع: في الأمسية الثقافية، يقدم الفنانون من المشهد المستقل برنامجاً متنوعاً في جميع أنحاء المدينة ومناطقها. \nسواء كانت الفنون الجميلة أو التصوير الفوتوغرافي أو النحت أو الموسيقى أو الرقص أو الأدب أو المسرح أو الأفلام – تجمع الأمسية الثقافية بين أكثر أشكال التعبير تنوعاً وتجعلها في متناول الجميع. من أماكن الفعاليات الكبيرة إلى الاستوديوهات الصغيرة ومنافذ البيع بالتجزئة، تصبح رادولفزيل مساحة ثقافية مفتوحة تدعوك للاكتشاف والتريث.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d8%a9-3/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f8d9c96-cd29-467f-9bb3-9d1711142b38-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261002T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261003T000000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T200049Z
LAST-MODIFIED:20260121T200049Z
UID:16247-1790964000-1790985600@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليلة الثقافة
DESCRIPTION:تتحول رادولفزيل في 2 أكتوبر من كل عام إلى مسرح ضخم للمشهد الفني والثقافي المستقل خلال الأمسية الثقافية. \nيقدم البرنامج الشامل مجموعة متنوعة من الفعاليات المختلفة، بما في ذلك معارض اللوحات الفنية والصور الفوتوغرافية والمنحوتات والموسيقى والرقص والأدب والأفلام والعروض المسرحية. يقام البرنامج في مواقع مختلفة – من مركز المؤتمرات الكبير إلى منافذ البيع بالتجزئة والاستوديوهات الصغيرة – بحيث يمكن للزوار الاستمتاع بالعروض الفنية في جميع أنحاء المدينة ومناطقها. هذا العام، سيتم الاحتفال بالذكرى السنوية بشكل فني.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d8%a9-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a01c5e9e-0a41-4440-8b07-daeab418b219-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261002T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261003T000000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T230008Z
LAST-MODIFIED:20260423T212326Z
UID:33474-1790964000-1790985600@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليلة الثقافة
DESCRIPTION:تتحول رادولفزيل في 2 أكتوبر من كل عام إلى مسرح ضخم للمشهد الفني والثقافي المستقل خلال الأمسية الثقافية. \nيقدم البرنامج الشامل مجموعة متنوعة من الفعاليات المختلفة، بما في ذلك معارض اللوحات الفنية والصور الفوتوغرافية والمنحوتات والموسيقى والرقص والأدب والأفلام والعروض المسرحية. يقام البرنامج في مواقع مختلفة – من مركز المؤتمرات الكبير إلى منافذ البيع بالتجزئة والاستوديوهات الصغيرة – بحيث يمكن للزوار الاستمتاع بالعروض الفنية في جميع أنحاء المدينة ومناطقها. هذا العام، سيتم الاحتفال بالذكرى السنوية بشكل فني.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d9%82%d8%a7%d9%81%d8%a9-4/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a01c5e9e-0a41-4440-8b07-daeab418b219-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261008T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261008T203000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T200810Z
LAST-MODIFIED:20260410T134222Z
UID:16382-1791486000-1791491400@radolfzell1200.de
SUMMARY:قراءة رواية بحيرة كونستانس التاريخية "Flüsterzeit" - بيترا بالمبو
DESCRIPTION:يحكي فيلم “Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” القصة المؤثرة لعائلة مانوغ على مدى عدة أجيال. تتجذر جذور العائلة في المناظر الطبيعية الخلابة بين بحيرة كونستانس وهيغاو وشوابيان ألب، حيث يتصارع الأحفاد مع ظلال الماضي وتحديات المستقبل الغامض. من اضطرابات الإمبراطورية الألمانية إلى انهيار جمهورية فايمار، تتشابك المصائر الشخصية مع الاضطرابات الكبرى في ذلك الوقت. ما بين المقاطعات الألمانية الجنوبية والمدن الكبرى النابضة بالحياة، تتكشف حياة عائلة تتجلى فيها حياة عائلة تنطلق دون إنكار أصولها. رواية آسرة عن الوطن والرحيل والفقدان والبدايات الجديدة وشهادة مؤثرة على العصر.     \n“Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” هي أول رواية تاريخية لبترا بالومبو، التي كانت معروفة سابقاً ككاتبة جرائم تحت اسم لوزي فان جيسترين. ولدت بيترا بالومبو عام 1973 في مدينة سينغن أم هوهنفتويل ودرست إدارة الأعمال قبل أن تعمل في شركة دولية في ميونيخ لأكثر من عشرين عاماً. وهي تعيش الآن مع عائلتها في رادولفزيل على بحيرة كونستانس، حيث تقع جذور والدها. كانت الكتابة شغفها منذ طفولتها المبكرة: كتبت الكاتبة كتابها الأول وهي في سن 13 عاماً. تقوم بتدريس الكتابة الإبداعية للشباب والكبار منذ سنوات عديدة، بما في ذلك في مراكز تعليم الكبار وكجزء من مشاريع التعليم الأدبي. تعمل بشكل احترافي في مجال التسويق.      \n \nيُرجى التسجيل:museum@radolfzell.de museum@radolfzell.deأوهاتف: 07732/81-530 (الخميس – الأحد، 11 صباحًا – 5 مساءً)
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d8%a9-f-2/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0364abc-07c2-4854-9901-b3482206c280-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261008T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261008T203000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T230023Z
LAST-MODIFIED:20260423T212355Z
UID:33504-1791486000-1791491400@radolfzell1200.de
SUMMARY:قراءة رواية بحيرة كونستانس التاريخية "Flüsterzeit" - بيترا بالمبو
DESCRIPTION:يحكي فيلم “Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” القصة المؤثرة لعائلة مانوغ على مدى عدة أجيال. تتجذر جذور العائلة في المناظر الطبيعية الخلابة بين بحيرة كونستانس وهيغاو وشوابيان ألب، حيث يتصارع الأحفاد مع ظلال الماضي وتحديات المستقبل الغامض. من اضطرابات الإمبراطورية الألمانية إلى انهيار جمهورية فايمار، تتشابك المصائر الشخصية مع الاضطرابات الكبرى في ذلك الوقت. ما بين المقاطعات الألمانية الجنوبية والمدن الكبرى النابضة بالحياة، تتكشف حياة عائلة تتجلى فيها حياة عائلة تنطلق دون إنكار أصولها. رواية آسرة عن الوطن والرحيل والفقدان والبدايات الجديدة وشهادة مؤثرة على العصر.     \n“Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” هي أول رواية تاريخية لبترا بالومبو، التي كانت معروفة سابقاً ككاتبة جرائم تحت اسم لوزي فان جيسترين. ولدت بيترا بالومبو عام 1973 في مدينة سينغن أم هوهنفتويل ودرست إدارة الأعمال قبل أن تعمل في شركة دولية في ميونيخ لأكثر من عشرين عاماً. وهي تعيش الآن مع عائلتها في رادولفزيل على بحيرة كونستانس، حيث تقع جذور والدها. كانت الكتابة شغفها منذ طفولتها المبكرة: كتبت الكاتبة كتابها الأول وهي في سن 13 عاماً. تقوم بتدريس الكتابة الإبداعية للشباب والكبار منذ سنوات عديدة، بما في ذلك في مراكز تعليم الكبار وكجزء من مشاريع التعليم الأدبي. تعمل بشكل احترافي في مجال التسويق.      \n \nيُرجى التسجيل:museum@radolfzell.de museum@radolfzell.deأوهاتف: 07732/81-530 (الخميس – الأحد، 11 صباحًا – 5 مساءً)
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d8%a9-f-4/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-a0364abc-07c2-4854-9901-b3482206c280-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261011T123000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261011T173000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T201614Z
LAST-MODIFIED:20260121T201614Z
UID:16469-1791721800-1791739800@radolfzell1200.de
SUMMARY:يوم الأحد مفتوح للعمل "موسيقى أوف دي غاس"
DESCRIPTION:ستقام فعالية “موسيقى أوف دي جاس” يوم الأحد 11 أكتوبر 2026. سيتم فتح حوالي 90 متجراً في وسط مدينة رادولفزيل من الساعة 12:30 إلى الساعة 17:30.    \nمن بين أشياء أخرى، يمكن للزوار أن يتوقعوا موسيقى حية رائعة في هذا اليوم، والتي ستُعزف في مواقع مختلفة في جميع أنحاء وسط المدينة – كل شيء من الموسيقى الكلاسيكية إلى النحاسية إلى موسيقى الجاز. يمكنهم أيضاً توقع مجموعة واسعة من المأكولات الشهية. الدخول إلى “موسيقى أوف دي غاس” مجاني.     \nتستضيف الفعالية وتنظمها مؤسسة Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.   \nسيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d8%af-%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%84%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89-%d8%a3%d9%88%d9%81-%d8%af%d9%8a-%d8%ba%d8%a7/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-bf55f433-63b3-47e7-a368-8305c113d0b6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261011T123000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261011T173000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T230107Z
LAST-MODIFIED:20260422T230107Z
UID:33573-1791721800-1791739800@radolfzell1200.de
SUMMARY:يوم الأحد مفتوح للعمل "موسيقى أوف دي غاس"
DESCRIPTION:ستقام فعالية “موسيقى أوف دي جاس” يوم الأحد 11 أكتوبر 2026. سيتم فتح حوالي 90 متجراً في وسط مدينة رادولفزيل من الساعة 12:30 إلى الساعة 17:30.    \nمن بين أشياء أخرى، يمكن للزوار أن يتوقعوا موسيقى حية رائعة في هذا اليوم، والتي ستُعزف في مواقع مختلفة في جميع أنحاء وسط المدينة – كل شيء من الموسيقى الكلاسيكية إلى النحاسية إلى موسيقى الجاز. يمكنهم أيضاً توقع مجموعة واسعة من المأكولات الشهية. الدخول إلى “موسيقى أوف دي غاس” مجاني.     \nتستضيف الفعالية وتنظمها مؤسسة Aktionsgemeinschaft Radolfzell e.V.   \nسيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d8%af-%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%84%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89-%d8%a3%d9%88%d9%81-%d8%af%d9%8a-%d8%ba%d8%a7-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-bf55f433-63b3-47e7-a368-8305c113d0b6-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261016T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261016T203000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T180912Z
LAST-MODIFIED:20260410T134155Z
UID:15967-1792177200-1792182600@radolfzell1200.de
SUMMARY:قراءة رواية بحيرة كونستانس التاريخية "Flüsterzeit" - بيترا بالمبو
DESCRIPTION:يحكي فيلم “Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” القصة المؤثرة لعائلة مانوغ على مدى عدة أجيال. تتجذر جذور العائلة في المناظر الطبيعية الخلابة بين بحيرة كونستانس وهيغاو وشوابيان ألب، حيث يتصارع الأحفاد مع ظلال الماضي وتحديات المستقبل الغامض. من اضطرابات الإمبراطورية الألمانية إلى انهيار جمهورية فايمار، تتشابك المصائر الشخصية مع الاضطرابات الكبرى في ذلك الوقت. ما بين المقاطعات الألمانية الجنوبية والمدن الكبرى النابضة بالحياة، تتكشف حياة عائلة تتجلى فيها حياة عائلة تنطلق دون إنكار أصولها. رواية آسرة عن الوطن والرحيل والفقدان والبدايات الجديدة وشهادة مؤثرة على العصر.     \n“Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” هي أول رواية تاريخية لبترا بالومبو، التي كانت معروفة سابقاً ككاتبة جرائم تحت اسم لوزي فان جيسترين. ولدت بيترا بالومبو عام 1973 في مدينة سينغن أم هوهنفتويل ودرست إدارة الأعمال قبل أن تعمل في شركة دولية في ميونيخ لأكثر من عشرين عاماً. وهي تعيش الآن مع عائلتها في رادولفزيل على بحيرة كونستانس، حيث تقع جذور والدها. كانت الكتابة شغفها منذ طفولتها المبكرة: كتبت الكاتبة كتابها الأول وهي في سن 13 عاماً. تقوم بتدريس الكتابة الإبداعية للشباب والكبار منذ سنوات عديدة، بما في ذلك في مراكز تعليم الكبار وكجزء من مشاريع التعليم الأدبي. تعمل بشكل احترافي في مجال التسويق.      \nالدخول مجاناً.   \nيُرجى التسجيل:museum@radolfzell.deأو الهاتف 07732/81-530 (الخميس – الأحد، 11 صباحًا – 5 مساءً)
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d8%a9-f/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f776631-fb45-4f74-8177-a9f31952d358-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261016T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261016T203000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225057Z
LAST-MODIFIED:20260423T212156Z
UID:33132-1792177200-1792182600@radolfzell1200.de
SUMMARY:قراءة رواية بحيرة كونستانس التاريخية "Flüsterzeit" - بيترا بالمبو
DESCRIPTION:يحكي فيلم “Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” القصة المؤثرة لعائلة مانوغ على مدى عدة أجيال. تتجذر جذور العائلة في المناظر الطبيعية الخلابة بين بحيرة كونستانس وهيغاو وشوابيان ألب، حيث يتصارع الأحفاد مع ظلال الماضي وتحديات المستقبل الغامض. من اضطرابات الإمبراطورية الألمانية إلى انهيار جمهورية فايمار، تتشابك المصائر الشخصية مع الاضطرابات الكبرى في ذلك الوقت. ما بين المقاطعات الألمانية الجنوبية والمدن الكبرى النابضة بالحياة، تتكشف حياة عائلة تتجلى فيها حياة عائلة تنطلق دون إنكار أصولها. رواية آسرة عن الوطن والرحيل والفقدان والبدايات الجديدة وشهادة مؤثرة على العصر.     \n“Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” هي أول رواية تاريخية لبترا بالومبو، التي كانت معروفة سابقاً ككاتبة جرائم تحت اسم لوزي فان جيسترين. ولدت بيترا بالومبو عام 1973 في مدينة سينغن أم هوهنفتويل ودرست إدارة الأعمال قبل أن تعمل في شركة دولية في ميونيخ لأكثر من عشرين عاماً. وهي تعيش الآن مع عائلتها في رادولفزيل على بحيرة كونستانس، حيث تقع جذور والدها. كانت الكتابة شغفها منذ طفولتها المبكرة: كتبت الكاتبة كتابها الأول وهي في سن 13 عاماً. تقوم بتدريس الكتابة الإبداعية للشباب والكبار منذ سنوات عديدة، بما في ذلك في مراكز تعليم الكبار وكجزء من مشاريع التعليم الأدبي. تعمل بشكل احترافي في مجال التسويق.      \nالدخول مجاناً.   \nيُرجى التسجيل:museum@radolfzell.deأو الهاتف 07732/81-530 (الخميس – الأحد، 11 صباحًا – 5 مساءً)
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d8%a9-f-3/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f776631-fb45-4f74-8177-a9f31952d358-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261017T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T200000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T180619Z
LAST-MODIFIED:20260121T180641Z
UID:15835-1792267200-1792353600@radolfzell1200.de
SUMMARY:الإيقاع مع الأكورديون
DESCRIPTION:هناك عرض موسيقي مميز خاص بالذكرى السنوية:   \nتتضافر جهود أوركسترا الأكورديون في رادولفزيل وفرقة الإيقاع التابعة لمدرسة رادولفزيل للموسيقى لتقديم عمل موسيقي مؤلف حديثًا يومي 17 و18 أكتوبر في القاعة الصغيرة في ميلشويرك.   \nينصب التركيز على التاريخ والثقافة والتنمية: \n” فرقتان موسيقيتان ناجحتان من عالم موسيقى رادولفزيل تقدمان عرضاً موسيقياً مشتركاً. \n” يختبر الموسيقيون والجمهور الموسيقى خارج آفاقهم الخاصة. \n” يتجلى الإبداع واللقاءات والتبادل الثقافي في حفل موسيقي فريد من نوعه. \nحفل موسيقي مليء بالتنوع الصوتي والإيقاع والجسور الثقافية!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d9%82%d8%a7%d8%b9-%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%86/
LOCATION:Milchwerk Radolfzell Tagung:Kultur:Messe\, Werner-Messmer-Straße 14\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f22ea75-2037-428d-865b-3e9c0bc9543b-11.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261017T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261018T200000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225036Z
LAST-MODIFIED:20260423T211306Z
UID:33110-1792267200-1792353600@radolfzell1200.de
SUMMARY:الإيقاع مع الأكورديون
DESCRIPTION:هناك عرض موسيقي مميز خاص بالذكرى السنوية:   \nتتضافر جهود أوركسترا الأكورديون في رادولفزيل وفرقة الإيقاع التابعة لمدرسة رادولفزيل للموسيقى لتقديم عمل موسيقي مؤلف حديثًا يومي 17 و18 أكتوبر في القاعة الصغيرة في ميلشويرك.   \nينصب التركيز على التاريخ والثقافة والتنمية: \n” فرقتان موسيقيتان ناجحتان من عالم موسيقى رادولفزيل تقدمان عرضاً موسيقياً مشتركاً. \n” يختبر الموسيقيون والجمهور الموسيقى خارج آفاقهم الخاصة. \n” يتجلى الإبداع واللقاءات والتبادل الثقافي في حفل موسيقي فريد من نوعه. \nحفل موسيقي مليء بالتنوع الصوتي والإيقاع والجسور الثقافية!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d9%82%d8%a7%d8%b9-%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%8a%d9%88%d9%86-2/
LOCATION:Milchwerk Radolfzell Tagung:Kultur:Messe\, Werner-Messmer-Straße 14\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f22ea75-2037-428d-865b-3e9c0bc9543b-13.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T230000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T175827Z
LAST-MODIFIED:20260121T175827Z
UID:15768-1793995200-1794006000@radolfzell1200.de
SUMMARY:كاريوكي الكائنات - الشيء من المستودع
DESCRIPTION:كاريوكي الكائنات مع معروضات من متحف مدينة رادولفزيل.الاعتدال: يوهانس إلستر \nفي المتحف، نتعجب من المعروضات التي تشهد على عصور قديمة أو ثقافات أجنبية أو عبقرية فنية أو مجرد تنظيم جيد. عادةً ما نُحرم من إلقاء نظرة خلف الكواليس، في مناطق التخزين وفي مستودع متحف مدينة رادولفزيل. في عرض كاريوكي الأشياء، يقدم فنانو الارتجال قطعًا من متحف مدينة رادولفزيل التي يشاهدونها على خشبة المسرح لأول مرة. كل ست دقائق، يتم إعطاؤهم قطعة جديدة كل 90 ثانية ويتعين عليهم تقديمها للجمهور في الأصل قدر الإمكان. وبعد كل عرض، يشرح المتحف التاريخ الحقيقي للقطعة للجمهور.     \nوالأمر متروك للجمهور ليقرر من خلال حجم التصفيق من سيصل إلى النهائي ويفوز بأول كاريوكي كاريوكي في رادولفزيل. \nالدخول: 6 يورو مخفض: 3 يورو
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%88%d9%83%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%a6%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%8a%d8%a1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%af%d8%b9/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f229ef6-d3f5-4b8b-9aaf-3dfbabd4deb5-12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T230000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T225026Z
LAST-MODIFIED:20260423T211235Z
UID:33178-1793995200-1794006000@radolfzell1200.de
SUMMARY:كاريوكي الكائنات - الشيء من المستودع
DESCRIPTION:كاريوكي الكائنات مع معروضات من متحف مدينة رادولفزيل.الاعتدال: يوهانس إلستر \nفي المتحف، نتعجب من المعروضات التي تشهد على عصور قديمة أو ثقافات أجنبية أو عبقرية فنية أو مجرد تنظيم جيد. عادةً ما نُحرم من إلقاء نظرة خلف الكواليس، في مناطق التخزين وفي مستودع متحف مدينة رادولفزيل. في عرض كاريوكي الأشياء، يقدم فنانو الارتجال قطعًا من متحف مدينة رادولفزيل التي يشاهدونها على خشبة المسرح لأول مرة. كل ست دقائق، يتم إعطاؤهم قطعة جديدة كل 90 ثانية ويتعين عليهم تقديمها للجمهور في الأصل قدر الإمكان. وبعد كل عرض، يشرح المتحف التاريخ الحقيقي للقطعة للجمهور.     \nوالأمر متروك للجمهور ليقرر من خلال حجم التصفيق من سيصل إلى النهائي ويفوز بأول كاريوكي كاريوكي في رادولفزيل. \nالدخول: 6 يورو مخفض: 3 يورو
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%88%d9%83%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%a6%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%8a%d8%a1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%af%d8%b9-2/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-9f229ef6-d3f5-4b8b-9aaf-3dfbabd4deb5-14.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261206T190000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260121T201623Z
LAST-MODIFIED:20260217T095252Z
UID:16466-1796306400-1796583600@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل الـ 49 لعيد الميلاد
DESCRIPTION:يُعد سوق كريستكيندل ماركت مؤسسة حقيقية في رادولفزيل. في عام 2026، سيُقام للمرة التاسعة والأربعين في ساحة السوق أمام الكاتدرائية وحولها. وبعيداً عن النزعة التجارية والأصالة والإقليمية، يوفر السوق الذي يستمر لمدة أربعة أيام أجواءً رائعة ومجموعة متنوعة وعالية الجودة من المنتجات.   \nيستمتع النزلاء الأصغر سناً على وجه الخصوص بأخذ جولة على لعبة الأطفال الدوارة التي تحن إلى الماضي. \nيلبي الطعام المعروض من جمعيات تقديم الطعام وأصحاب المطاعم جميع الأذواق\n: سواء كان ذلك الطعام دينيل أو السمك المقلي أو الحساء المتنوع أو شوبفنودلن أو النقانق المشوية في لفائف النقانق أو الكستناء أو الفطائر أو الكريب.\nوبالطبع، لا ينبغي تفويت النبيذ الساخن والمشروبات الشتوية الأخرى\nالخاصة بالمشروبات. \nسيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في نهاية عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%80-49-%d9%84%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%a7%d8%af/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-c4122f41-abf4-416b-8489-ecd074ed601a.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261203T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261206T190000
DTSTAMP:20260430T183035
CREATED:20260422T230111Z
LAST-MODIFIED:20260422T230601Z
UID:33622-1796306400-1796583600@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل الـ 49 لعيد الميلاد
DESCRIPTION:يُعد سوق كريستكيندل ماركت مؤسسة حقيقية في رادولفزيل. في عام 2026، سيُقام للمرة التاسعة والأربعين في ساحة السوق أمام الكاتدرائية وحولها. وبعيداً عن النزعة التجارية والأصالة والإقليمية، يوفر السوق الذي يستمر لمدة أربعة أيام أجواءً رائعة ومجموعة متنوعة وعالية الجودة من المنتجات.   \nيستمتع النزلاء الأصغر سناً على وجه الخصوص بأخذ جولة على لعبة الأطفال الدوارة التي تحن إلى الماضي. \nيلبي الطعام المعروض من جمعيات تقديم الطعام وأصحاب المطاعم جميع الأذواق\n: سواء كان ذلك الطعام دينيل أو السمك المقلي أو الحساء المتنوع أو شوبفنودلن أو النقانق المشوية في لفائف النقانق أو الكستناء أو الفطائر أو الكريب.\nوبالطبع، لا ينبغي تفويت النبيذ الساخن والمشروبات الشتوية الأخرى\nالخاصة بالمشروبات. \nسيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في نهاية عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%80-49-%d9%84%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%84%d8%a7%d8%af-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/04/event-c4122f41-abf4-416b-8489-ecd074ed601a-2.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR