BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261211T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261211T203000
DTSTAMP:20260913T023512
CREATED:20260508T160857Z
LAST-MODIFIED:20260728T052144Z
UID:53688-1797015600-1797021000@radolfzell1200.de
SUMMARY:قراءة رواية بحيرة كونستانس التاريخية "Flüsterzeit" - بيترا بالمبو
DESCRIPTION:يحكي فيلم “Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” القصة المؤثرة لعائلة مانوغ على مدى عدة أجيال. تتجذر جذور العائلة في المناظر الطبيعية الخلابة بين بحيرة كونستانس وهيغاو وشوابيان ألب، حيث يتصارع الأحفاد مع ظلال الماضي وتحديات المستقبل الغامض. من اضطرابات الإمبراطورية الألمانية إلى انهيار جمهورية فايمار، تتشابك المصائر الشخصية مع الاضطرابات الكبرى في ذلك الوقت. ما بين المقاطعات الألمانية الجنوبية والمدن الكبرى النابضة بالحياة، تتكشف حياة عائلة تتجلى فيها حياة عائلة تنطلق دون إنكار أصولها. رواية آسرة عن الوطن والرحيل والفقدان والبدايات الجديدة وشهادة مؤثرة على العصر.     \n“Flüsterzeit – zwischen Herkunft und Sehnsucht” هي أول رواية تاريخية لبترا بالومبو، التي كانت معروفة سابقاً ككاتبة جرائم تحت اسم لوزي فان جيسترين. ولدت بيترا بالومبو عام 1973 في مدينة سينغن أم هوهنفتويل ودرست إدارة الأعمال قبل أن تعمل في شركة دولية في ميونيخ لأكثر من عشرين عاماً. وهي تعيش الآن مع عائلتها في رادولفزيل على بحيرة كونستانس، حيث تقع جذور والدها. كانت الكتابة شغفها منذ طفولتها المبكرة: كتبت الكاتبة كتابها الأول وهي في سن 13 عاماً. تقوم بتدريس الكتابة الإبداعية للشباب والكبار منذ سنوات عديدة، بما في ذلك في مراكز تعليم الكبار وكجزء من مشاريع التعليم الأدبي. تعمل بشكل احترافي في مجال التسويق.      \nالدخول مجاناً.   \nيُرجى التسجيل:museum@radolfzell.deأو الهاتف 07732/81-530 (الخميس – الأحد، 11 صباحًا – 5 مساءً)
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d8%a9-f/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-9f776631-fb45-4f74-8177-a9f31952d358.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270508T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270508T170000
DTSTAMP:20260913T023512
CREATED:20260508T152644Z
LAST-MODIFIED:20260630T124143Z
UID:53510-1809766800-1809795600@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل للأعشاب 21 رادولفزيل
DESCRIPTION:يقدم سوق رادولfzell للأعشاب مجموعة كبيرة من المنتجات المتعلقة بالأعشاب. ويشمل ذلك بطبيعة الحال النباتات العشبية والعطرية للشرفة أو الحديقة بالإضافة إلى الأواني المطابقة وسيراميك الحدائق وأواني السيراميك وأزهار الرياح وقطع الزهور وغيرها من صيحات الديكور. كما تُعد الأطباق الشهية المصنوعة من الأعشاب أمرًا ضروريًا أيضًا، بما في ذلك المشروبات الكحولية والعصائر والزيوت والبيستو والتوابل.   يمكن للذواقة أيضاً أن يتطلعوا إلى تذوق العسل وإبداعات الخردل وأطباق الطرائد الخاصة بالطرائد.   \nلا تُستخدم الأعشاب في المطبخ فحسب، بل لها أيضًا تأثير مفيد على الجسم والروح. يقدم سوق رادولفزيل للأعشاب، من بين أشياء أخرى، وسائد الورد والخزامى والصنوبر السويسري المعطرة، والمراهم والقطرات بمكونات عشبية وكذلك الحمامات والزيوت العطرية.  \nوللمرة الـ21، يمكن للزوار الاستمتاع باليوم بكل حواسهم حول شراع الحفل والاحتفال ببدء أسابيع الأعشاب على بحيرة كونستانس في جو مريح.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/20-%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b9%d8%b4%d8%a7%d8%a8-20-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-44bc1e2b-1761-4544-80ab-19bc0e419bc4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270514T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270514T180000
DTSTAMP:20260913T023512
CREATED:20260806T121609Z
LAST-MODIFIED:20260806T121609Z
UID:82742-1810303200-1810317600@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان رادولفزيل للأطفال
DESCRIPTION:عندما تتحول قاعة الحفلات الموسيقية إلى ملعب ملون مليء بالضحكات وأصوات الأطفال المبهجة، فهذا هو الوقت المناسب مرة أخرى: يدعوكم متدربو شركة Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH إلى مهرجان الأطفال!   \nيمكن جمع الطوابع في العديد من محطات الألعاب للفوز بجوائز رائعة في السحب. سيكون هناك أيضاً عروض سحرية ساحرة ورسم على الوجوه المتلألئة وأنشطة حرفية إبداعية.    \nإلى جانب العديد من الداعمين والمساعدين، مما يخلق يوماً ممتعاً لجميع أفراد العائلة للضحك واللعب والتواجد معاً ببساطة. \nما نوع خدمات تقديم الطعام المتوفرة في الموقع؟لا ينبغي أن يجوع أحد في مهرجان الأطفال! تتوفر خيارات متنوعة من المأكولات. كما تتوفر المشروبات أيضًا\n.   \nأين المراحيض؟تتوفر المراحيض العامة مباشرةً مقابل شراع الحفل،\nبجوار البار الموجود على ضفاف البحيرة. يحتوي المرحاض أيضاً على طاولة لتغيير الملابس على\n.  \nكيف يمكنني أنا أو طفلي المشاركة في مهرجان الأطفال؟موقع الفعالية متاح مجاناً. إذا كنت ترغب فقط في الاستمتاع بالأجواء الرائعة، فلن تحتاج إلى تذكرة.  \nلجميع الراغبين في المشاركة في الألعاب:أما الأطفال،\n الذين يرغبون في المشاركة في محطات الألعاب، فيحتاجون إلى بطاقة لعب.\n تبلغ تكلفة البطاقة 4 يورو ويمكن شراؤها يوم الفعالية من شباك التذاكر\n. يشمل السعر ما يلي:  \n\nالمشاركة في جميع محطات الألعاب\nمشروب واحد (بما في ذلك الوديعة)\nتذكرة واحدة للسحب
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-dedf11a5-92e7-4f1f-af58-b635e3e0ddd0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270624T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270902T210000
DTSTAMP:20260913T023512
CREATED:20260508T152621Z
LAST-MODIFIED:20260912T222048Z
UID:53522-1813852800-1819918800@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل المسائي
DESCRIPTION:عندما تبدأ الشمس في الانخفاض تدريجيًّا وتغمر المدينة القديمة بضوء المساء الدافئ، يبدأ أجمل وقت في الأسبوع في ساحة السوق في رادولفزيلر: سوق المساء. \nمن نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر، يتحول قلب مدينة رادولفزيل التاريخي كل يوم خميس إلى ملتقى نابض بالحياة لعشاق الاستمتاع والمستكشفين وجميع من يحبون قضاء أوقات ما بعد العمل معًا. تدعوكم الأطباق الإقليمية المميزة والأطباق الشهية والمشروبات الباردة والمنتجات الفريدة إلى التذوق والاستمتاع بالوقت. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر منتجات فنية مصنوعة بحرفية عالية، وهناك دائمًا ما هو جديد لتكتشفوه.   \nتضفي الموسيقى الحية على مسرح السوق أجواءً ملائمة. من موسيقى الروك والبوب مروراً بالسول والفولك وموسيقى المغنيين-المؤلفين وصولاً إلى الأنغام الكوبية وموسيقى الآلات النفخية: البرنامج متنوع ويجعل من السوق المسائي تجربة صيفية حقيقية.  \nسواء كان ذلك في نزهة قصيرة بعد انتهاء دوام العمل، أو للتجول بهدوء مع الأصدقاء، أو لقضاء أمسية ممتعة مع العائلة: يجمع سوق رادولفزيل المسائي بين المأكولات الإقليمية الشهية والموسيقى والأجواء المميزة للمدينة القديمة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-c050fe0e-60ad-46ae-a001-c9449591567d-32.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270703T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270703T140000
DTSTAMP:20260913T023512
CREATED:20260508T152630Z
LAST-MODIFIED:20260806T121233Z
UID:53518-1814607000-1814623200@radolfzell1200.de
SUMMARY:قلب للأطفال
DESCRIPTION:بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.  \nستتوفر مزيد من المعلومات في منتصف عام 2027.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d9%84%d8%a8-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-106deb13-0439-45dc-a1e2-3e451bf0a465-41.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20270723T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20270724T233000
DTSTAMP:20260913T023512
CREATED:20260508T183420Z
LAST-MODIFIED:20260806T121223Z
UID:54220-1816374600-1816471800@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليالي فيلم رادولفزيل
DESCRIPTION:ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.    \nبين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.    \nسيتم التصويت في مطلع العام على الأفلام المقرر عرضها في «ليالي الأفلام» عام 2027. \nستتوفر التذاكر ابتداءً من أوائل يوليو 2027 في مكتب المعلومات السياحية في رادولفزيل. ويمكن شراء التذاكر المتبقية، إن وجدت، من شباك التذاكر في المساء.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-2/
LOCATION:مطعم «تورنرهايم»\, شارع ستراندباد 19\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-03d957ac-999a-11ee-a51f-00163e2945d0-17.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR