BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Stadtjubiläum Radolfzell
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20280326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20281029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20290325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20291028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20300331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20301027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20310330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20311026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260616T063000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260618T070000
DTSTAMP:20260614T214809
CREATED:20260508T165452Z
LAST-MODIFIED:20260603T114407Z
UID:53792-1781591400-1781766000@radolfzell1200.de
SUMMARY:بث مباشر: كيغونغ في بحيرة زيل
DESCRIPTION:منذ شهر يونيو 2001، يجتمع الناس على ضفاف بحيرة كونستانس في رادولفزيل لممارسة الكيغونغ معًا في الساعات الأولى من الصباح الباكر – حلقة مفتوحة دون تسجيل أو التزام، تحملها الطاقة الخاصة للمكان والرغبة في بدء اليوم في انسجام مع النفس والطبيعة.   \nواحتفالًا بالذكرى السنوية للمدينة، يمكن لأي شخص مهتم بالمشاركة في تمارين كيغونغ من المنزل عبر البث المباشر من الثلاثاء 16 يونيو إلى الخميس 18 يونيو من الساعة 6:30 صباحًا إلى 7 صباحًا.   \nيمكن العثور على الإرسال على qigong-am-zeller-see.de.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d9%8a%d8%ba%d9%88%d9%86%d8%ba-%d9%81%d9%8a-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%b2%d9%8a%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a0129a19-a85b-4e3e-9cb9-d9aa0e16f39d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260618T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261231T180000
DTSTAMP:20260614T214809
CREATED:20260508T160825Z
LAST-MODIFIED:20260527T084157Z
UID:53635-1781776800-1798740000@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T220000
DTSTAMP:20260614T214809
CREATED:20260508T165522Z
LAST-MODIFIED:20260605T071424Z
UID:53822-1781877600-1781906400@radolfzell1200.de
SUMMARY:1200 كم/ساعة - رادو يحتفل!
DESCRIPTION:الذكرى السنوية للمدينة في رادولفزيل تحصل على موسيقى تصويرية رائعة: في 19 يونيو 2026، سيتحول شراع الحفلات الموسيقية على بحيرة كونستانس مباشرةً إلى منطقة نوادي في الهواء الطلق. تحت شعار ” 1\,200 كم/ساعة – رادو تحتفل!”، سيكون هناك حفلة كبيرة في اليوم للجميع من سن 16 عاماً فأكثر من الساعة 14:00 إلى 22:00 – مع إيقاعات كهربائية رائعة، وأجواء صيفية وإطلالات على البحيرة.  \nالتشكيلة وأوقات اللعب \nخمسة منسقي موسيقى إقليميين يقدمون الصوت المناسب: \n\n14:00 – 15:30: فوكسي جينكس  \n15:30 – 17:00: يوهانس ليك\n17:00 – 18:30: نوكس تينيا\n18:30 – 20:00: ليس قديساً\n20:00 – 22:00: زنيمي\n\nمن الناحية الموسيقية، يمكنك أن تتوقع مزيجاً من موسيقى الهاوس والهاوس التقني والهاوس الأفريقي والطبول والطبول والطبول والباص والإلكترو بوب والتكنو والنشوة وموسيقى الرقص الإلكترونية. \nأجواء احتفالية بجانب المياه \nبالإضافة إلى الموسيقى، تقدم الفعالية: \n\nأثاث الصالة مع إطلالة على بحيرة كونستانس\nميل ثقافي مع الأنشطة والترفيه\nشاحنات الطعام الإقليمية\nمنصات المشروبات\n\nوهذا يخلق جواً مريحاً في الهواء الطلق على شاطئ البحيرة مباشرةً \nالتذاكر \nالتذاكر متوفرة عبر الإنترنت من خلال ريزيرفيكس وفي جميع مكاتب الحجز المسبق في ريزيرفيكس، بما في ذلك مركز المعلومات السياحية في رادولفزيل أم بودينسيه (سيستراسي 30). \nLinks للتذاكر: https://www.reservix.de \nونظراً لأن الطاقة الاستيعابية لمكان الحفل محدودة، يوصى بشراء التذاكر مبكراً. ولا تتوافر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إلا في حالة وجود حصص متاحة.  \nمكافأة لجميع حيوانات الحفلات: \n\nوتستمر الفعالية في 20 يونيو 2026 – في فعالية ” InSzene” في الهواء الطلق مع أنغام التكنو على شاطئ البحيرة. وتستهدف هذه الفعالية التي تنظمها أيضاً شركة بيرجمان ميديا آند سيرفيس مانجمنت لإدارة الخدمات كل من يبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر.  \nالتذاكر متاحة هنا.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/1200-%d9%83%d9%85-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88-%d9%8a%d8%ad%d8%aa%d9%81%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a01a9127-40a5-4ac9-836b-244fc93e1cd9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260619T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260619T200000
DTSTAMP:20260614T214809
CREATED:20260508T165716Z
LAST-MODIFIED:20260508T165716Z
UID:53951-1781893800-1781899200@radolfzell1200.de
SUMMARY:دير الكبوشيين القديم - في مرحلة انتقالية بين الدين والعلمنة
DESCRIPTION:يهدف المشروع إلى عرض تاريخ الدير السابق حتى يومنا هذا على مرحلتين من الحوار. \nالعصر الحديث الثاني: “الأخلاقيات العالمية – الدير العالمي – الحوار الحي”19.06.26، من الساعة 18.30 إلى الساعة 20.00في حوار: الدكتور غونتر غبهارت وتسونما كونشوك جينبا تشودرون الدكتور غونتر غبهارت، وهو يعمل لحسابه الخاص في مؤسسة الأخلاقيات العالمية و”شاهد معاصر” على إنشاء وتطوير دير الكبوشيين القديم في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تسونما جينبا، الرئيسة والمديرة الروحية لجمعية الحوار الحي في الدير القديم. في كلتا الأمسيتين سيكون هناك مقبلات وحوار إضافي مع المشاركين.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d9%88%d8%b4%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d9%84%d9%8a-2/
LOCATION:Ehemaliges Kapuzinerkloster / Weltkloster\, Obertorstraße 10\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a0486a26-d139-4c2a-ae4d-780364d2696c-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260903T210000
DTSTAMP:20260614T214809
CREATED:20260508T170159Z
LAST-MODIFIED:20260612T113142Z
UID:54196-1782403200-1788469200@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل المسائي
DESCRIPTION:كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. توفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة وهناك أيضاً موسيقى للاسترخاء على أنغامها.   تقدم الفرق الموسيقية الأصغر حجماً، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضها على مسرح السوق.   \nالبرنامج الموسيقي في السوق المسائي \n\n25 يونيو | فرقة هانز فورل: أغاني الخمسينيات والستينيات\n2 يوليو | لحظات موسيقية أكوستيكية: موسيقى الروك والبوب\n9 يوليو | سونغمان(شعار: 1200 عام على تأسيس رادولفزيل)فرقة روك وبوب من فرد واحد\n16 يوليو | Funky Sparrowsفانك، سول، روك\n23 يوليو | فرقة «SEEGAU’ner»موسيقى ترفيهية، أغاني شعبية\n30 يوليو | Son Tresموسيقى كوبية\n6 أغسطس | Best of us(الشعار: أمسية رقص)موسيقى الكلاسيكيات والبلوز والروك والبوب\n13 أغسطس | ميمفيس بلو دوغزروك أند رول، بلوز، سوينغ، بوب\n20 أغسطس | DiDa & Friendsسول، فولك، روك، بوب\n27 أغسطس | Lutz & Launeموسيقى البوب الألمانية، الفولك، السكا\n3 سبتمبر | فرقة «غوتينغر شلوسبيرغموزيكانتن»(شعار: أمسية خريفية)موسيقى آلات النفخ البوهيمية، البولكا
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%8a/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-c050fe0e-60ad-46ae-a001-c9449591567d-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260626T000000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T155355Z
LAST-MODIFIED:20260508T155355Z
UID:53574-1782432000-1782432000@radolfzell1200.de
SUMMARY:العرض العالمي الأول للعمل "مودي رادولفي سيلاي
DESCRIPTION:تم تأليف مجموعة سيمفونية تم تأليفها خصيصًا للاحتفال بالذكرى السنوية للمدينة عام 2026، حيث تم إحياء الحياة النابضة بالحياة في رادولفزيل في العصور الوسطى في خمس حركات. يتم تتبع كل من المشاهد العلمانية والكنسية حول الكاتدرائية – من صخب السوق إلى احتفالات الملاك – بالصوت.في العرض الأول للمقطوعة التي تبلغ مدتها 15 دقيقة، سيرافق المقطوعة التي تبلغ مدتها 15 دقيقة فيلم أنتجه خصيصًا للحركات الفردية مخرج أفلام رادولفزيل غونتر كولر، والذي يؤكد بشكل مثير للإعجاب على الزخارف التاريخية. سيقام العرض الأول كجزء من حفل موسيقي في السوق لفرقة مدينة رادولفزيل أمام الكاتدرائية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d9%88%d8%af%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f22e684-9c8c-484a-8c58-fdaefa84bac6-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260712T180000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T152714Z
LAST-MODIFIED:20260612T082103Z
UID:53498-1782468000-1783879200@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق الصيف: المسرح المفتوح في رادولفزيل ومناطقها
DESCRIPTION:خلال “صيف السوق”، يقدم مسرح فولكسبانك لسكان رادولفزيل ومناطقها مكاناً مناسباً لإبداعاتهم في وسط المدينة التاريخي. \nعلى مدار ثلاثة أسابيع، تتحول ساحة السوق إلى خلفية مفعمة بالحيوية: الموسيقى والمسرح والرقص وبرنامج عائلي وغير ذلك الكثير. تتم دعوة المهنيين الثقافيين والجمعيات والفنانين للمساهمة بأفكارهم والمشاركة في برنامج الذكرى السنوية المتنوعة. تضمن الفعاليات المجانية مشاركة واسعة النطاق، كما تُقدَّم فعاليات مختارة كبرامج مسائية عالية الجودة.   \nأبرز الأحداث: \n\n26 يونيو، الساعة 9 مساءً: حفل موسيقي في السوق لفرقة المدينة (الدخول مجاناً)\n27 يونيو، الساعة 7:45 مساءً: “أمسية موسيقى البوب” مع فرقتي “سايلنت ووترز” و”كافيه أكوستيكا”\n28 يونيو، الساعة 7:45 مساءً: عرض “عوالم زيل الراقصة” مع فرق رقص مختلفة من رادولفزيل\n03.07.2026، 4 عصراً: عرض مسرحي في الهواء الطلق\n04.07.2026، الساعة 4.30 عصراً والساعة 8 مساءً: عروض المسرح المكشوف\n10.07.2026، الساعة 7:45 مساءً: سلام الشعر  \n\nمسرح مفتوح (مجانًا!) \n\n5 يوليو 2026، الساعة 13:00: رقص، نادي TuS Böhringen – رقص الخط\n5 يوليو 2026، الساعة 15:30: حفل موسيقي للمغنية والمؤلفة لينيا نيتزر\n5 يوليو 2026، الساعة 16:30: حفل موسيقي لفرقة «ذا بوتاتونز»\n6 يوليو 2026، الساعة 16:15، ورشة عمل تفاعلية: «محطة طاقة» للأشخاص مع هايد-ماري هالتماير\n6 يوليو 2026، الساعة 17:15: حفل موسيقي للمغنية والمؤلفة الموسيقية يوتا كونيغ\n7 يوليو 2026، الساعة 5 مساءً: أدب، قصائد غنائية قصيرة وأفكار مع هنريك ساور\n7 يوليو 2026، الساعة 6 مساءً: حفل موسيقي، أوركسترا «شنوك» في رادولفزيلر\n7 يوليو 2026: الساعة 8 مساءً، حفل موسيقي، «كانتي نوفا» – جوقة بوهيرينغن المختلطة\n11 يوليو 2026: الساعة 4 مساءً: رقص، رافائيل ميندارو – عرض رقص أرجنتيني يضم التانغو والميلونغا والفولكلور (للمشاهدة والمشاركة)  \n12 يوليو 2026، الساعة 10:30: موسيقى وفنون السيرك، فعالية «Drop am See» التفاعلية للعب بالكرة (للمشاهدة والمشاركة)\n12 يوليو 2026، الساعة 11:30: ورشة عمل تفاعلية: «محطة طاقة» للأشخاص مع هايد-ماري هالتماير وأندريا أرديلت حول موضوع الأمعاء\n\nسيتم الإعلان عن المزيد من فعاليات البرنامج بشكل مستمر. \n \nتتوفر التذاكر ابتداءً من 8 يونيو عبر موقع ريزرفكس. \nالتذاكر: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-9f10a58f-259a-43c2-9fa5-42f9bf97560d-4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260627T230000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T155418Z
LAST-MODIFIED:20260508T155418Z
UID:53599-1782493200-1782601200@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان قلعة موغينج
DESCRIPTION:تم البيع   \nفي عطلة نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو، ستكون ساحة القلعة في القلعة ذات الخندق في موغينغن مكانًا لمهرجان القلعة، حيث سيتم تنظيم مهرجان القلعة في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو، وذلك استكمالاً للعروض الأسطورية في الهواء الطلق في فترة ما بعد الحرب، والتي كان من أبرز معالمها عرض عام 1960 في احتفالات الذكرى السنوية الـ 1\,200. وقد تم إحياء هذا التقليد من خلال “الأميرة الهندية” في احتفالات الذكرى السنوية الـ 1\,250 لمهرجان موغينغن في عام 2010 و”عرض الشطرنج الحي” في عام 2017 في ساحة قرية موغينغن.  تسلط مسرحية هذا العام الضوء، من بين أمور أخرى، على إيواء الضباط الفرنسيين في القلعة، ومشاركة أفراد من سكان موغينج في الحركة الاشتراكية الوطنية، والصراعات الشخصية أثناء الاحتلال واستمرار الأفكار اليمينية المتطرفة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فإن عنوان مسرحية هذا العام “ألبينل داس شلوسجسبنست” (ألبينل شبح القلعة) يوحي بأنها لن تكون مجرد أشياء جادة. فبالإضافة إلى العرض المسرحي، سيكون هناك عروض ترفيهية موسيقية بعد ذلك: فرقة “Alläfänzigä” من إميندينجن في 26 يونيو وفرقة “ساوند كيتشن” في 27 يونيو. ويكتمل البرنامج بفترة ما بعد الظهيرة للأطفال يوم السبت، وأكشاك الطعام والشراب (“Möggingen kocht”) وإضاءة القلعة في نهاية كل عرض.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d9%82%d9%84%d8%b9%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ac/
LOCATION:Möggingen\, St.-Gallus-Straße 6\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f2324ee-1358-44e0-b83f-aa3f541c5eff-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20300628T230000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T170142Z
LAST-MODIFIED:20260508T170142Z
UID:54178-1782507600-1908918000@radolfzell1200.de
SUMMARY:حفلة موسيقية في السوق في Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.
DESCRIPTION:تحت إشراف قائد الأوركسترا كونو راوخ، توفر أوركسترا شتات كابيل رادولفزيل تجربة حقيقية في الهواء الطلق في قلب المدينة القديمة. الحفل السيمفوني في ساحة السوق، الذي يقام كل عامين، هو تعاون بين الأوركسترا والمكتب الثقافي للمدينة وهو من أبرز الأحداث في التقويم الموسيقي لرادولفزيل. إن فرقة Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V. هي أوركسترا سيمفونية للرياح تضم حوالي 70 عضوًا، والتي رافقت وأثرت الحياة الثقافية في رادولفزيل لأكثر من 250 عامًا. على سبيل المثال، تلعب الفرقة دورًا رئيسيًا في مهرجان هاوشرنفيست وترافق العديد من الفعاليات والاحتفالات البلدية الأخرى. كما أنها مكرسة للموسيقى النحاسية السمفونية في المسابقات وجولات الحفلات الموسيقية. وتمهيداً لمهرجان صيف السوق في صيف 2026، ستقدم فرقة Stadtkapelle لجمهورها موسيقى نحاسية موسيقية مثيرة وغيرها من الموسيقى النحاسية على خلفية الكاتدرائية الرائعة. سيتم تطوير مفهوم خاص لهذا الغرض، والذي سيجذب الجمهور ككل. سوف يتشابك البرنامج والتصميم الداخلي وتجهيز المسرح ومفهوم الإضاءة بما يتماشى مع موضوع الذكرى السنوية للمدينة. وهذا ما يحول ساحة السوق إلى مكان يأسر الانطباعات الصوتية والبصرية للزوار. مشاعر ليلية صيفية ومتعة شاملة مضمونة!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d9%81%d9%8a-stadtkapelle-radolfzell-1772-e-v/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-b47bf580-eb4b-11ee-adb2-00163e2945d0.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260627T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260627T220000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260605T071455Z
LAST-MODIFIED:20260611T100724Z
UID:61052-1782589500-1782597600@radolfzell1200.de
SUMMARY:أمسية حفلات موسيقى البوب | سوق الصيف
DESCRIPTION:كجزء من السوق الصيفي، يمكن للزوار التطلع إلى أمسية موسيقى البوب الرائعة مع فرقتي سايلنت ووترز ومقهى أكوستيكا. \nبأصواتهم الحنونة، وتنسيقاتهم الموسيقية الصوتية وكلاسيكيات البوب والروك المعروفة، يخلق الموسيقيون أجواء صيفية في الهواء الطلق. يمكن للجمهور أن يتطلع إلى أمسية متنوعة مليئة بالأحداث الموسيقية البارزة وأجواء مريحة وموسيقى حية مثيرة في ساحة السوق.  \nسايلنت ووترز هو مشروع موسيقي من منطقة بحيرة كونستانس حول رادولفزيل وكونستانس. بين موسيقى البوب الحماسية والفانك البطيء وموسيقى الجاز، تفسر الفرقة الأغاني المعروفة بصوتها الخاص. الموسيقيون هم آنا هاينمولر (غناء)، وكلاوس دوببريك (بيانو)، وستيفان مانكيفيتش (باص مزدوج/باس) وميغيل باكميستر (إيقاع/طبول). أغاني معروفة بألوان صوتية جديدة بين السول والفانك والجاز.    \nكافيه أكوستيكا – يقدم الموسيقيون الأربعة من رادولفزيل وكونستانس – (سوزان بروكهاوس: غناء وإيقاع؛ أندرياس جابلمان: غناء وجيتار؛ ماركوس بروكهاوس: باس؛ بيتر كلاوس “كروميل” كريتشمر: طبول) – مزيجًا متنوعًا من أغانيهم الخاصة وتفسيراتهم لأغاني غلاف ستينج وبول سيمون وإيمي واينهاوس وستيفي وندر وغيرهم.تمتزج أصوات موسيقى البوب والروك الهادئة والمزاج الهادئ من موسيقى السول والجاز مع مؤلفات المغني وكاتب الأغاني المفعمة بالحيوية لخلق نسيج رائع من الفكاهة والإيقاعات المفعمة بالحيوية واللحظات الحزينة. \nستتوفر التذاكر على موقع Reservix.de اعتباراً من 8 يونيو 2026.   \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1dee6dc-419c-4ecc-9778-89e917e1de4b-15.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260628T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260628T220000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260605T071505Z
LAST-MODIFIED:20260611T101106Z
UID:61058-1782675900-1782684000@radolfzell1200.de
SUMMARY:زيلر-تنزفيلتن | سوق الصيف
DESCRIPTION:تجلب ثماني فرق رقص من رادولفزيل التنوع الإبداعي لمشهد الرقص المحلي إلى المسرح. \nتتنوع العروض بين الرقص الشرقي والرقص على العمود والرقص الكوري-البوب والارتجال التلامسي والتانجو الأرجنتيني بالإضافة إلى الرقص الاستعراضي والرقص المتدرج. ينظم الأمسية أولريك فيتزمان وبيت جاي سبنسر.  \nيمكن للزوار أن يتوقعوا برنامجاً مسرحياً متنوعاً مليئاً بالطاقة والتعبير والحركة \nستبدأ مبيعات التذاكر المسبقة في 8 يونيو 2026 وستتوفر التذاكر في ريزيرفيكس أو في مكتب الاستعلامات السياحية في رادولفزيل.  \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b2%d9%8a%d9%84%d8%b1-%d8%aa%d9%86%d8%b2%d9%81%d9%8a%d9%84%d8%aa%d9%86-%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1df2aef-7ea5-4844-8444-124f41e69c43-9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260703T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T220000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T153149Z
LAST-MODIFIED:20260605T112344Z
UID:53540-1783094400-1783202400@radolfzell1200.de
SUMMARY:مسرح في الهواء الطلق
DESCRIPTION:في يومي 3 و4 يوليو، ستتحول ساحة السوق إلى مسرح: حيث سيتكشف تاريخ المدينة في ستة مشاهد متتالية مدة كل منها حوالي عشر دقائق، بدءاً من تأسيسها إلى خطوات التطوير المذهلة والأفكار المستقبلية ذات الرؤية المستقبلية.   \n  إنتاج في الهواء الطلق يجمع بشكل مثير للإعجاب بين الماضي والحاضر. \nكتب النصوص رومي بروما وبيرتولد جروزيل. الإنتاج من إخراج مونيك مولتر، التي يضمن مفهومها الإبداعي في الإخراج تحقيقًا ديناميكيًا وجوًا رائعًا. تُعرض المسرحية بدون ستارة وتتدفق المشاهد إلى بعضها البعض على المسرح المفتوح. إن الطبيعة التشاركية للمشروع ملفتة للنظر بشكل خاص: يظهر المشاركون من المجتمع – أطفال وشباب وكبار – على خشبة المسرح مع محترفي المسرح ذوي الخبرة.      \nوتحت إشراف محترفين، تم تعريفهم بالمسرح وخلقوا المشاهد بحيوية وأصالة كبيرة. يرى المشروع نفسه كتجربة ثقافية مدنية لا تقتصر على الترفيه فحسب، بل تتواصل أيضًا. دعوة إلى ثقافة مشتركة للذكرى – والتطلع إلى المستقبل.   \nتبدأ المبيعات المسبقة للتذاكر في 8 يونيو 2026، وتتوفر التذاكر من ريزيرفيكس أو مكتب الاستعلامات السياحية في رادولفزيل.  \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de \nتواريخ الأداء: \nالجمعة، 3 يوليو، الساعة 4 عصراًالسبت، 4 يوليو، الساعة 4:30 عصراً و8 مساءً (عرض خالٍ من العوائق) \n \nعرض بدون عوائق في 4 يوليو الساعة 8:00 مساءً \nسيكون العرض الأخير يوم السبت 4 يوليو في الساعة 20:00 في تمام الساعة 20:00 رمزًا خاصًا للإدماج في الممارسة. سيتم تقديمه كعرض يمكن الوصول إليه. سيكون هناك وصف صوتي مباشر للزوار المكفوفين وضعاف البصر: سيصف أحد المراسلين ما يحدث على خشبة المسرح في الوقت الفعلي عبر جهاز استقبال مزود بسماعات رأس، مما يجعل ما يحدث أمام أعين الجمهور مرئيًا. كما يتم استخدام تقنية Auracast المبتكرة. وهي تتيح نقل صوت المسرح مباشرةً إلى أجهزة السمع والأنظمة السمعية المتوافقة بحيث يمكن للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع تجربة الأداء بجودة صوت أفضل بكثير. وهذا يحول العرض الأخير إلى تجربة مسرحية تمنح أكبر عدد ممكن من الأشخاص إمكانية الوصول إلى الثقافة على قدم المساواة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%84%d9%82/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-9f10ad16-51d0-4a41-8711-989c92330241-4.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260704T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T140000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T152630Z
LAST-MODIFIED:20260508T152630Z
UID:53518-1783157400-1783173600@radolfzell1200.de
SUMMARY:قلب للأطفال
DESCRIPTION:بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.  \nسيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d9%84%d8%a8-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-106deb13-0439-45dc-a1e2-3e451bf0a465-26.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260115T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261002T000000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T152621Z
LAST-MODIFIED:20260614T175050Z
UID:53522-1768435200-1790899200@radolfzell1200.de
SUMMARY:عام 1926 "رادولفزيل تحتفل بمرور 1100 عام على تأسيسها"
DESCRIPTION:يقدم متحف Fördervereverein Museum und Stadtgeschichichte Radolfzell e. V. في معرض، يقدم 40 انطباعًا رائعًا عن احتفالات الذكرى السنوية التي أقيمت في رادولفزيل قبل 100 عام بالضبط. توفر الصور الفوتوغرافية التاريخية ذات الألواح الزجاجية من أرشيف صور عائلة موريل نظرة ثاقبة رائعة على الاحتفالات وأجواء المدينة في ذلك الوقت. بفضل التمويل المستهدف، تم ترميم اللوحات الزجاجية الأصلية وإعادة إنتاجها. ستُتاح المطبوعات، التي طُبعت بعد ذلك بتنسيق كبير، للجمهور في معرض مجاني في مكتبة المدينة.    \nساعات العمل:الثلاثاء، الجمعة 12 – 6.30 مساءًالأربعاء 10 صباحاً – 5 مساءًالخميس 2 – 6.30 مساءًالسبت 10 صباحاً – 1.30 مساءً
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-9f22ad78-5d27-483c-9e1f-98fa1f889ff4-79.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260711T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260711T204000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165829Z
LAST-MODIFIED:20260508T165829Z
UID:54074-1783795500-1783802400@radolfzell1200.de
SUMMARY:لحظات من المتعة الإيطالية على نهر أونتيرسي
DESCRIPTION:استمتع باستراحة استرخاء على الماء: خلال رحلة تستغرق حوالي ساعة ونصف إلى ساعتين\n عبر أونتيرسي، تجتمع المناظر الطبيعية للبحيرة الصيفية والأجواء الممتعة\nوالمأكولات الشهية لخلق تجربة خاصة. اتكئ على\n ، ودع نظرك يتجول فوق الماء و\nاستمتع ببوفيه إيطالي كبير بما في ذلك المشروبات على متن القارب. شهية طيبة!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d8%ad%d8%b8%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%86%d9%87%d8%b1-%d8%a3%d9%88%d9%86%d8%aa/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a0e60283-78ff-4407-90b4-d5fa1c55e92f-25.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T000100
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T235900
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165530Z
LAST-MODIFIED:20260508T165530Z
UID:53807-1784246460-1784591940@radolfzell1200.de
SUMMARY:حفلة منزلية
DESCRIPTION:يعود تاريخ مهرجان هاوشرنفيست إلى أكثر من 300 عام من التقاليد: يتم الاحتفال به كل عام في يوم الأحد الثالث من شهر يوليو منذ عام 1725.   \nترجع أصول المهرجان إلى تبجيل القديسين ثيوبونت وسينيسيوس وزينو، الذين كانت آثارهم محفوظة في رادولفزيل منذ القرنين التاسع والحادي عشر. ونتيجة لذلك، تطورت المدينة في وقت مبكر لتصبح مركزًا مهمًا للحج على بحيرة كونستانس. واليوم، يعد مهرجان هاوشرنفيست جزءًا لا يتجزأ من حياة المدينة ويعزز الشعور بالوطن والمجتمع. يعود الكثير من الناس من رادولفزيل إلى بلدتهم الأصلية لحضور هذا الحدث. وبالإضافة إلى الاحتفالات العلمانية، يظل الموكب الرسمي في هاوشرنسونتاج مع رفات القديسين الثلاثة أهم ما يميز هذا الحدث. وهناك عادة خاصة هي موكب الماء في موس، والذي يعود تاريخه إلى نذر تم قطعه في عام 1796. في ذلك الوقت، طلب سكان موس الحماية من طاعون الماشية في رادولفزيل. ومنذ عام 1926، وهم يقومون برحلة حج سنوية عبر البحيرة في قوارب مزينة بالورود في يوم اثنين الرب. يتم الترحيب بالحجاج بشكل احتفالي في رادولفزيل ويتم اصطحابهم إلى كنيسة السيدة العذراء.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a01c2c63-088f-4917-910c-0ce9beb5d5cc-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T163000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T160817Z
LAST-MODIFIED:20260527T084220Z
UID:53615-1784298600-1784305800@radolfzell1200.de
SUMMARY:تجمع المدينة لمراكز الرعاية النهارية في رادولفزيل
DESCRIPTION:تنظم مراكز الرعاية النهارية الكاثوليكية في رادولفزيل، بالتعاون مع متجر سيهند للأطفال ودار حضانة سيبفيردشن، راليًا في المدينة حيث يمكن للأطفال والآباء والأمهات استكشاف وسط المدينة بطريقة ممتعة. تجمع العائلات الطوابع في عدة محطات في وسط المدينة بمساعدة بطاقات الجري. يحصل أولئك الذين يكملون الحد الأدنى من المحطات على قسيمة آيس كريم كجائزة، والتي يمكن استبدالها في مهرجان هاوشرنفيست. يمكن لجميع العائلات المهتمة المشاركة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%aa%d8%ac%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%83%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f2332cb-9151-4afc-bf24-4705fa69fa4d-25.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T160941Z
LAST-MODIFIED:20260508T160941Z
UID:53751-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260720T070000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T090000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T152638Z
LAST-MODIFIED:20260508T152638Z
UID:53514-1784530800-1784538000@radolfzell1200.de
SUMMARY:موكب موس المائي - رحلة خاصة على متن العبّارة الشمسية HELIO
DESCRIPTION:استمتع بتجربة الموكب المائي التقليدي من موس إلى رادولفزيل من منظور خاص جداً – مباشرةً من البحيرة. على متن عبّارة هيليو الشمسية، يمكنك مرافقة الفعاليات الاحتفالية على الماء والاستمتاع بالأجواء الخاصة لهذا التقليد الذي يعود تاريخه إلى قرون.  \nخلال الرحلة البحرية، نقدم لك فنجاناً من القهوة أو الشاي وكعكة مملحة بالزبدة الطازجة – البداية المثالية لصباح رائع في أونتيرسي.   \nإن HELIO عبارة عن طوف يعمل بالطاقة الشمسية يمنح ركابه شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.  \nhttps://www.strandcafe-mettnau…
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%88%d9%83%d8%a8-%d9%85%d9%88%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8/
LOCATION:سفينة هيليو الشمسية\, شارع ستراندباد 102\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-10c0cfa8-f70b-11ee-b912-00163e2945d0-27.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T200000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165722Z
LAST-MODIFIED:20260508T165722Z
UID:53942-1784916000-1784923200@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a0489607-278f-46ef-91ef-b093baea9c6d-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T235900
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T155410Z
LAST-MODIFIED:20260508T155410Z
UID:53593-1784916000-1784937540@radolfzell1200.de
SUMMARY:بحيرة كونستانس يدق
DESCRIPTION:بودينسي-بيتس هو مفهوم جديد لحدث الشباب روك آم سيجل. \nيقدم هذا الحدث مسرحًا للفرق الموسيقية الإقليمية ومنسقي الأغاني وغيرهم، وهو مصمم خصيصًا للشباب من رادولفزيل. وقد ترسّخ مهرجان روك أم سيجل، المعروف الآن باسم “بودينسي-بيتس”، في ثقافة مهرجان رادولفزيل لأكثر من 27 عامًا.  \n  كما سيجعل هذا الحدث حدثاً مميزاً للشباب خلال الذكرى السنوية للمدينة. ومن خلال تنظيم الفعالية الخاصة بهم، سيخلق الشباب أيضًا رابطًا جذابًا للذكرى السنوية للمدينة.  \nمكاتب الحجز المسبق:كافيه كونيكت، مركز المعلومات السياحية
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d9%8a%d8%af%d9%82/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f22f243-621c-47b9-bab2-f92d0ffa9fab-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260725T233000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T183420Z
LAST-MODIFIED:20260610T083110Z
UID:54220-1784925000-1785022200@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليالي فيلم رادولفزيل
DESCRIPTION:ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.    \nبين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.    \nسيتم عرض فيلم السيرة الذاتية “مايكل” يوم الجمعة، 24 يوليو 2026. وسيتبعه فيلم “إلى الأبد جزء منك” يوم السبت 25 يوليو 2026.    \nيمكن الاطلاع على الأوصاف الدقيقة للأفلام ومزيد من المعلومات على www.radolfzell-tourismus.de/filmnaechte \nستتوفر التذاكر في مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية اعتباراً من بداية يوليو 2026. تتوفر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إذا كانت متوفرة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-03d957ac-999a-11ee-a51f-00163e2945d0-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260725T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260726T033000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165538Z
LAST-MODIFIED:20260508T165538Z
UID:53813-1784988000-1785036600@radolfzell1200.de
SUMMARY:ريجي في القلب
DESCRIPTION:مهرجان الهواء الطلق \nبواسطة كولتوربورو رادولفزيل وروفنيك (نيك ألبريشت)، بالتعاون مع شركة إس بوكل وإتش آر كيه إيفنت \nيوم السبت الموافق 25 يوليو، إنه الصيف والشمس والأصوات الكاريبية على بحيرة كونستانس مرة أخرى! سيتحول فندق هيرزنباد في رادولفزيل إلى جنة في الهواء الطلق على شاطئ البحيرة مباشرةً – حيث تتصدر موسيقى الريغي والأفروبيت والرقص الكاريبي المشهد.  \n“ملتقى متنوع ونابض بالحياة لعشاق الموسيقى والعائلات” (Wochenblatt) – مجانًا وفي الهواء الطلق. أجواء عائلية، وأجواء مريحة ويوم مليء بالشعور الصيفي: بالإضافة إلى العديد من الفنانين ومنسقي الأغاني، هناك برنامج ملون للأطفال والعائلات، ومأكولات شهية من عربات الطعام وأكشاك الطعام – وبالطبع “الذوق الكاريبي على ضفاف البحيرة” (سودكورير).  \nعندما تغرب الشمس، تستمر حفلة ما بعد العرض الأسطورية في “بوكل” حتى الليل من الساعة 10:30 مساءً مع رقصات الرقص والأفروبيت والريغي.   \nنهاية مثالية ليوم صيفي لا يُنسى على بحيرة كونستانس. \nالمعلومات والتذاكر على: bokle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d9%8a%d8%ac%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%84%d8%a8/
LOCATION:Grillstelle im Herzen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a01c3508-5aa8-43a6-bb11-be55555dc22b-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260729T191500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T194500
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T170012Z
LAST-MODIFIED:20260508T170012Z
UID:54096-1785352500-1789587900@radolfzell1200.de
SUMMARY:مقبلات بحيرة كونستانس عند غروب الشمس على متن العبّارة الشمسية هيليو
DESCRIPTION:استمتع بمجموعة مختارة من ثلاثة أطباق شهية صغيرة وباردة من بحيرة كونستانس أثناء رحلتك على متن العبّارة الشمسية هيليو. سواء بالأسماك أو اللحوم أو الخضراوات أو الخضراوات أو نباتية بالكامل – هذه المقبلات المستوحاة من المنطقة تجعل من رحلة الاسترخاء عبر أونتيرسي تجربة طهي مميزة. دلّل نفسك واجمع بين المنظر الفريد للمناظر الطبيعية للبحيرة والنكهات الإقليمية الفاخرة.   ️️ \nTheHELIO عبارة عن عبّارة تعمل بالطاقة الشمسية تمنح ركابها شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.  \nhttps://www.strandcafe-mettnau…
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%82%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%b9%d9%86%d8%af-%d8%ba%d8%b1%d9%88%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%85%d8%b3-%d8%b9/
LOCATION:سفينة هيليو الشمسية\, شارع ستراندباد 102\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a1424542-219f-4f19-8d84-4b1ceb49b4d1-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260730T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T180000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165544Z
LAST-MODIFIED:20260508T165544Z
UID:53840-1785405600-1789236000@radolfzell1200.de
SUMMARY:هايس أوف ليسن - نادي القراءة الصيفي 2026
DESCRIPTION:سيقام نادي القراءة الصيفي للأطفال من الصف الثاني إلى الصف السادس خلال العطلة الصيفية لعام 2026. تُكافأ القراءة بجوائز رائعة والكثير من متعة القراءة.  \nيمكن لأطفال رادولفزيل وضيوف الصيف المشاركة في الحملة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%b3-%d8%a3%d9%88%d9%81-%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%86-%d9%86%d8%a7%d8%af%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81%d9%8a-2026/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a01c39e7-4ece-4938-81d0-986a0468b12f-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260731T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261115T000000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165551Z
LAST-MODIFIED:20260527T084146Z
UID:53845-1785456000-1794700800@radolfzell1200.de
SUMMARY:مثل هذا! أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\n“Milchwerk” أو “Milchwerk” أو “Tanke”، أو “Rathaus” أو “See” – في غرف فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويعيدون اكتشافها بطرق مدهشة. ماذا كان سيحدث\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟ وماذا لو أدى انخفاض منسوب البحيرة إلى إنشاء وصلة برية\nإلى رايشناو؟      \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟   \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%ab%d9%84-%d9%87%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d9%85%d8%ae%d8%aa%d9%84%d9%81%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d9%85%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d9%85%d8%b9/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260804T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260919T180000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165559Z
LAST-MODIFIED:20260508T165559Z
UID:53841-1785870000-1789840800@radolfzell1200.de
SUMMARY:أكاديمية رادولفزيل الصيفية الدولية
DESCRIPTION:ومنذ عام 1994، تجتذب دروس الماجستير الطلاب من جميع أنحاء العالم إلى البحيرة وتقدم للجمهور المتحمس سلسلة من العروض. \nيقود كل من أنكي ديل وغوستاف ريفينيوس وفلوريان فيك، وهم موسيقيون عالميون بارزون وأساتذة جامعيون مشهورون، دروس الماجستير في الكمان والتشيلو والبيانو. يفتتحون الأكاديمية تقليديًا بحفل المحاضرين في 4 أغسطس في كنيسة كرايستوسكيرشه.  \nويمكن للزوار المهتمين متابعة صقل التقنية والتفسير مباشرةً خلال دروس الماجستير اليومية في الأسبوع التالي، كما يمكن للزوار المهتمين متابعة المشاركين في الدورة التدريبية مباشرةً وتجربة المشاركين الشباب مع النتائج على مختلف مسارح الحفلات الموسيقية في سلسلة من الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق والحفلات المسائية. \n  أهم ما يميز الأكاديمية الصيفية هو الحفل الموسيقي الختامي وحفل توزيع الجوائز في كنيسة كرايستوسكيرش. وسيتبع ذلك في شهر سبتمبر دورة تدريبية في قيادة الأوركسترا تحت إشراف البروفيسور يوهانس شلايفلي من زيورخ. في هذا الجزء الثاني من الأكاديمية الصيفية، والذي تم تقديمه لأول مرة في عام 2016، ستتاح الفرصة لستة قادة موسيقيين مختارين للعمل على برنامج موسيقي صعب للغاية مع أوركسترا بحيرة كونستانس الفيلهارمونية وتقديمه على المسرح.  \nلمحة سريعة عن الأكاديمية الصيفية \n” الثلاثاء، 04.08.26، 7 مساءً: الحفل الافتتاحي للمحاضرينفي كنيسة كريستوسكيرش، بروهلشترا 5 أ، رادولفزيل  \n” الأربعاء، 05.08.05 – الأربعاء، 12.08.26: دروس مفتوحة في دروس الماجستيرللكمان والكمان والكمان والبيانو في مدرسة رادولفزيل للموسيقى،Güttingerstr. 19. الدخول مجاني   \n” الجمعة، 07.08.07. – الثلاثاء، 11.08.26، يوميًا في الساعة 7 مساءً: حفلات موسيقية في الهواء الطلق وحفلات موسيقية مسائيةمن قبل الطلاب في كنيسة المسيح.  دخول مجاني \n” السبت، 08.08. والأحد، 09.08.26، الساعة 10.30 صباحًا: حفلة موسيقية فيميتناوستيج في ستراند كافيه في ستراندبادشترا.  102. دخول مجاني \n” الأربعاء، 12.08.26، الساعة 7 مساءً: الحفل النهائي للطلاب مع حفل توزيع الجوائزفي كنيسة كرايستوسكيرش. دخول مجاني \n” الاثنين، 14.09. – السبت، 19.09.26: دورة تدريبية في القيادة
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a3%d9%83%d8%a7%d8%af%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%a9/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a01c47b1-97d4-4744-87d5-0383a2da7c17-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260822T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260822T204000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165837Z
LAST-MODIFIED:20260508T165837Z
UID:54070-1787424300-1787431200@radolfzell1200.de
SUMMARY:تناول الطعام مع إطلالة على البحيرة: إعادة اكتشاف كلاسيكيات Swabian الكلاسيكية
DESCRIPTION:بينما تمرّ المناظر الطبيعية في أونتيرسي بوتيرة هادئة في رحلة بحرية تستغرق من 1.5 إلى ساعتين تقريباً، تنتظرك رحلة ممتعة على متن السفينة   \nمن خلال المأكولات السويسرية. استرخِ واترك بصرك يتجول فوق المياه المتلألئة وتطلّع إلى بوفيه متنوع من المأكولات الكلاسيكية السويسرية على طراز التاباس والمشروبات المشمولة على متن السفينة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b9-%d8%a5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%a5%d8%b9%d8%a7/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a0e6062d-f24a-42ad-b587-135d28fe9cd6-25.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T155431Z
LAST-MODIFIED:20260508T155431Z
UID:53619-1789048800-1789056000@radolfzell1200.de
SUMMARY:إنشاء مركز للرعاية النهارية في رادولفزيل: اكتشف المدينة والوصول معاً
DESCRIPTION:مشروع مجتمعي لمركز رادولفزيل للرعاية النهارية.   \nيدعو مقهى الآباء المفتوح كجزء من مشروع “Kita-Einstieg Radolfzell” الآباء وأطفالهم بحرارة إلى أمسية خاصة: في جو مريح، يمكن للعائلات الاستمتاع بفنجان من الشاي أو القهوة والتحدث إلىبينما يلعب الأطفال ويجرون أول اتصالاتهم.هناك حدث مميز خاص ينتظر المشاركين فيبعد ذلك – جولة إرشادية صديقة للطفل فيرادولفزيل. حيث يذهبون معًا في رحلة استكشافية عبرالبلدة القديمة التاريخية، ويستكشفون الأماكن المميزة ويختبرونالمناطق المحيطة بعيون جديدة. يخلق البرنامجمساحة للقاءات والتوجيه والمجتمع – خطوة لطيفةلطيفة نحو العائلات التي تصل إلى رادولفزيل.   \nالتسجيل بحلول 31.08.26 إلى kita-einstieg@web.de(بحد أقصى 25 مشاركاً) \nالمشاركة مجانية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a5%d9%86%d8%b4%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d8%b1%d9%83%d8%b2-%d9%84%d9%84%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f232eef-2ff7-4ced-9f20-62a74a7d26b4-23.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T230000
DTSTAMP:20260614T214810
CREATED:20260508T165654Z
LAST-MODIFIED:20260527T150144Z
UID:53923-1789210800-1789340400@radolfzell1200.de
SUMMARY:عطلة نهاية الأسبوع السنوية
DESCRIPTION:يقام مهرجان المدينة القديمة التقليدي يوم السبت، وتكتمل فعالياته بجزر زمنية مثيرة وأنشطة أخرى. أما يوم الأحد، فيتم التركيز على فقرات البرنامج التاريخية والدينية – بما في ذلك قداس الكنيسة والموكب وغيرها من الأنشطة الخاصة.  \nتم اختيار عطلة نهاية الأسبوع عمدًا لأن يوم 13 سبتمبر هو ذكرى وفاة الأسقف رادولف، مؤسس المدينة.   \nمزيد من المعلومات عن البرنامج: \nعطلة نهاية الأسبوع السنوية يوم السبت بما في ذلك مهرجان المدينة القديمة  \nيدعوك مهرجان مدينة رادولفزيل القديمة في يوم السبت من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لتجربة وسط المدينة التاريخية كملتقى حيوي مليء بالموسيقى والمتعة ومجموعة متنوعة من الأنشطة. تطلع إلى الموسيقى الحية ذات الأجواء الرائعة والمأكولات الإقليمية الشهية والعروض المثيرة لجميع أفراد العائلة وبرنامج ملون للأطفال. سواء كنت تتجول في أكشاك السوق، أو تتصفح أسواق السلع المستعملة، أو تتجول في القلعة النطاطة أو تحتفل مع الأصدقاء، فإن مهرجان المدينة القديمة يوفر فرصة مثالية لقضاء بعض الساعات الممتعة في أجواء فريدة من نوعها.يكتمل المهرجان بمحطات السفر عبر الزمن في وسط المدينة وفي شتاتجارتن. وهناك يستحضر فناني الأداء عصور رادولفزيل الماضية ويدعون الصغار والكبار للاستمتاع والاستكشاف والمشاركة.    \nعطلة نهاية الأسبوع اليوبيلية يوم الأحد: معرض تجاري جديد \nإن يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع التذكارية هو يوم تاريخي وإيماني. يبدأ اليوم بشكل رسمي مع العرض الأول لقداس جديد في الساعة 9:15 صباحًا في الكاتدرائية. تم إنشاؤه خصيصًا لهذا المكان وهذه المناسبة الخاصة وللأشخاص الذين يرنمون ويؤلفون الموسيقى ويحتفلون بالعبادة معًا هنا. بعد ذلك، من الساعة 11 صباحًا إلى الساعة 5 مساءً، تدعوك محطات السفر عبر الزمن لتغوص في العصور المختلفة لرادولفزيل وتعيش تجربة التاريخ عن قرب.بالإضافة إلى ذلك، تنتظرك أنشطة تاريخية مثيرة سيتم تقديمها بمزيد من التفصيل على مدار العام – دعنا نفاجئك!    \nعطلة نهاية أسبوع اليوبيل يوم الأحد: حفل موسيقي نحاسي في مينستر \nواختتامًا لعطلة نهاية الأسبوع التذكارية، تنظم دار مونستر باوفيرين حفلاً موسيقيًا من الدرجة الأولى مع فرقة مونستر بلاتسرن. وقد تم تأمين عازفين منفردين من العيار الثقيل لهذا الحفل الموسيقي – عازف الترومبون أوي شرودي من رادولفزيل-ماركيلفينجن وعازف البوق راينهولد فريدريش. ومن خلال إشراك راينهولد فريدريش، أحد أبرز عازفي البوق في العالم في عصرنا الحالي، يعد هذا الحفل الموسيقي بتجربة استماع مميزة للغاية.  \nالتذاكر متوفرة من 16 مارس في بيت الكاهن في ساحة السوق وفي muensterbauverein-radolfzell.de  \nتبدأ المبيعات المسبقة لسوق السلع المستعملة في Teggingerstraße وسوق السلع المستعملة للأطفال بعد مهرجان هاوشرنفيست.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:مدينة رادولفزيل القديمة على بحيرة كونستانس
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a02a9fcd-4cad-4b62-bfec-a946324c4a0d-25.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR