BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261114T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261114T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172045Z
LAST-MODIFIED:20260930T172045Z
UID:91935-1794614400-1794614400@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-98/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261113T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261113T170000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T173005Z
LAST-MODIFIED:20260930T173005Z
UID:88651-1794567600-1794589200@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض خاص بمتحف شتادتموزيوم: راتولدسكيلا - رادولفزيل
DESCRIPTION:تحتفل رادولفزيل – وتسترجع أكثر من 1200 عام من التاريخ الحافل بالأحداث. احتفالاً بالذكرى السنوية للبلدة، سيعرض متحف مدينة رادولفزيل معرضاً خاصاً بعنوان “راتولدسكيلا – رادولفزيل” ابتداءً من 17 مايو 2026.    \nيبدأ المعرض بتأسيس مدينة رادولفزيل في عام 826 على يد الأسقف رادولت من فيرونا. ومن خلال «راتولديسكيلا»، وهي أول مستوطنة كنسية، وضع حجر الأساس للمدينة الحالية. ويستعرض المعرض مسيرة حياته كشخصية دينية وسياسية في أوروبا في أوائل العصور الوسطى – من ريخيناو مروراً بأاخن وروما وصولاً إلى فيرونا. وتُحيي الصور التاريخية والمجسمات المعمارية مظهر المدينة القديم.    يعرض عرض تفاعلي لخريطة هيبر الصادرة عام 1708 العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول منطقة رادولفزيل في العصر الباروكي. وفي الوقت نفسه، تسلط المعرض الضوء أيضًا على مدينة رادولفزيل التي لم تعد موجودة، بدءًا من مصنع الجعة «هول» وصولاً إلى «مقهى أختيك»، وتستذكر سكان رادولفزيل الذين بحثوا عن سعادتهم في بلاد الغرباء. وتُظهر قصصهم كيف تستمر الذاكرة في إحياء الوطن.   \nيمكن مشاهدة المعرض في متحف مدينة رادولفزيل ابتداءً من 17 مايو. ويدعو جميع الزوار إلى الانطلاق في رحلة متعددة الأوجه عبر ماضي المدينة الواقعة على بحيرة كونستانس.  \nيفتح متحف المدينة أبوابه أيام الخميس – الأحد من الساعة 11:00 صباحاً إلى الساعة 5:00 مساءً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%b4%d8%aa%d8%a7%d8%af%d8%aa%d9%85%d9%88%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%b3%d9%83%d9%8a-73/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261113T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261113T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171102Z
LAST-MODIFIED:20260930T171102Z
UID:92770-1794564000-1794592800@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-62/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-44.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261113T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261113T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172045Z
LAST-MODIFIED:20260930T172045Z
UID:91870-1794528000-1794528000@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-85/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261112T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261112T170000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T173004Z
LAST-MODIFIED:20260930T173004Z
UID:88265-1794481200-1794502800@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض خاص بمتحف شتادتموزيوم: راتولدسكيلا - رادولفزيل
DESCRIPTION:تحتفل رادولفزيل – وتسترجع أكثر من 1200 عام من التاريخ الحافل بالأحداث. احتفالاً بالذكرى السنوية للبلدة، سيعرض متحف مدينة رادولفزيل معرضاً خاصاً بعنوان “راتولدسكيلا – رادولفزيل” ابتداءً من 17 مايو 2026.    \nيبدأ المعرض بتأسيس مدينة رادولفزيل في عام 826 على يد الأسقف رادولت من فيرونا. ومن خلال «راتولديسكيلا»، وهي أول مستوطنة كنسية، وضع حجر الأساس للمدينة الحالية. ويستعرض المعرض مسيرة حياته كشخصية دينية وسياسية في أوروبا في أوائل العصور الوسطى – من ريخيناو مروراً بأاخن وروما وصولاً إلى فيرونا. وتُحيي الصور التاريخية والمجسمات المعمارية مظهر المدينة القديم.    يعرض عرض تفاعلي لخريطة هيبر الصادرة عام 1708 العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول منطقة رادولفزيل في العصر الباروكي. وفي الوقت نفسه، تسلط المعرض الضوء أيضًا على مدينة رادولفزيل التي لم تعد موجودة، بدءًا من مصنع الجعة «هول» وصولاً إلى «مقهى أختيك»، وتستذكر سكان رادولفزيل الذين بحثوا عن سعادتهم في بلاد الغرباء. وتُظهر قصصهم كيف تستمر الذاكرة في إحياء الوطن.   \nيمكن مشاهدة المعرض في متحف مدينة رادولفزيل ابتداءً من 17 مايو. ويدعو جميع الزوار إلى الانطلاق في رحلة متعددة الأوجه عبر ماضي المدينة الواقعة على بحيرة كونستانس.  \nيفتح متحف المدينة أبوابه أيام الخميس – الأحد من الساعة 11:00 صباحاً إلى الساعة 5:00 مساءً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%b4%d8%aa%d8%a7%d8%af%d8%aa%d9%85%d9%88%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%b3%d9%83%d9%8a-9/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261112T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261112T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171101Z
LAST-MODIFIED:20260930T171101Z
UID:92954-1794477600-1794506400@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-83/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-44.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261112T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261112T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172044Z
LAST-MODIFIED:20260930T172044Z
UID:91911-1794441600-1794441600@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-95/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261111T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261111T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171101Z
LAST-MODIFIED:20260930T171101Z
UID:93016-1794391200-1794420000@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-85/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-44.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261111T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261111T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172044Z
LAST-MODIFIED:20260930T172044Z
UID:91836-1794355200-1794355200@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-73/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261110T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261110T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171101Z
LAST-MODIFIED:20260930T171101Z
UID:92758-1794304800-1794333600@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-57/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-44.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261110T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261110T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172043Z
LAST-MODIFIED:20260930T172043Z
UID:91850-1794268800-1794268800@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-78/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261109T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261109T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171100Z
LAST-MODIFIED:20260930T171100Z
UID:92796-1794218400-1794247200@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-66/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261109T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261109T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172043Z
LAST-MODIFIED:20260930T172043Z
UID:91839-1794182400-1794182400@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-75/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261108T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261108T170000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T173004Z
LAST-MODIFIED:20260930T173004Z
UID:88352-1794135600-1794157200@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض خاص بمتحف شتادتموزيوم: راتولدسكيلا - رادولفزيل
DESCRIPTION:تحتفل رادولفزيل – وتسترجع أكثر من 1200 عام من التاريخ الحافل بالأحداث. احتفالاً بالذكرى السنوية للبلدة، سيعرض متحف مدينة رادولفزيل معرضاً خاصاً بعنوان “راتولدسكيلا – رادولفزيل” ابتداءً من 17 مايو 2026.    \nيبدأ المعرض بتأسيس مدينة رادولفزيل في عام 826 على يد الأسقف رادولت من فيرونا. ومن خلال «راتولديسكيلا»، وهي أول مستوطنة كنسية، وضع حجر الأساس للمدينة الحالية. ويستعرض المعرض مسيرة حياته كشخصية دينية وسياسية في أوروبا في أوائل العصور الوسطى – من ريخيناو مروراً بأاخن وروما وصولاً إلى فيرونا. وتُحيي الصور التاريخية والمجسمات المعمارية مظهر المدينة القديم.    يعرض عرض تفاعلي لخريطة هيبر الصادرة عام 1708 العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول منطقة رادولفزيل في العصر الباروكي. وفي الوقت نفسه، تسلط المعرض الضوء أيضًا على مدينة رادولفزيل التي لم تعد موجودة، بدءًا من مصنع الجعة «هول» وصولاً إلى «مقهى أختيك»، وتستذكر سكان رادولفزيل الذين بحثوا عن سعادتهم في بلاد الغرباء. وتُظهر قصصهم كيف تستمر الذاكرة في إحياء الوطن.   \nيمكن مشاهدة المعرض في متحف مدينة رادولفزيل ابتداءً من 17 مايو. ويدعو جميع الزوار إلى الانطلاق في رحلة متعددة الأوجه عبر ماضي المدينة الواقعة على بحيرة كونستانس.  \nيفتح متحف المدينة أبوابه أيام الخميس – الأحد من الساعة 11:00 صباحاً إلى الساعة 5:00 مساءً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%b4%d8%aa%d8%a7%d8%af%d8%aa%d9%85%d9%88%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%b3%d9%83%d9%8a-28/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-74.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261108T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261108T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171059Z
LAST-MODIFIED:20260930T171059Z
UID:92793-1794132000-1794160800@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-65/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261108T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261108T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172043Z
LAST-MODIFIED:20260930T172043Z
UID:91788-1794096000-1794096000@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-64/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261107T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261107T170000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172136Z
LAST-MODIFIED:20261120T074012Z
UID:93445-1794049200-1794070800@radolfzell1200.de
SUMMARY:Sonderausstellung Stadtmuseum: Ratoldescella - Radolfzell
DESCRIPTION:Radolfzell feiert – und blickt dabei auf mehr als 1200 Jahre bewegte Geschichte zurück. Anlässlich des Stadtjubiläums zeigt das Stadtmuseum Radolfzell ab dem 17. Mai 2026 die Sonderausstellung „Ratoldescella – Radolfzell“.  \nDie Ausstellung beginnt mit der Stadtgründung Radolfzells im Jahr 826 durch Bischof Radolt von Verona. Mit der „Ratoldescella“\, einer ersten kirchlichen Siedlung\, legte er den Grundstein für die heutige Stadt. Die Präsentation zeichnet seinen Lebensweg als religiöser und politischer Akteur im frühmittelalterlichen Europa nach – von der Reichenau über Aachen und Rom bis Verona. Historische Ansichten und Rekonstruktionen lassen das alte Stadtbild wiederaufleben. Eine interaktive Darstellung der Heber’schen Karte von 1708 zeigt viele spannende Details auf der Radolfzeller Gemarkung zur Barockzeit. Gleichzeitig beleuchtet die Ausstellung auch das verschwundene Radolfzell von der Hölle-Brauerei bis zum „Café Achteck“ und erinnert an Menschen aus Radolfzell\, die ihr Glück in der Fremde suchten. Ihre Geschichten zeigen\, wie Heimat in der Erinnerung weiterlebt. \nDie Ausstellung ist ab dem 17. Mai im Stadtmuseum Radolfzell zu sehen. Sie lädt alle Besucher ein\, sich auf eine facettenreiche Reise durch die Vergangenheit der Stadt am Bodensee zu begeben. \nDas Stadtmuseum hat donnerstags – sonntags von 11.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%84%d8%a7-129/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-73.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261107T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261107T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171059Z
LAST-MODIFIED:20260930T171059Z
UID:92799-1794045600-1794074400@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-67/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261107T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261107T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172042Z
LAST-MODIFIED:20260930T172042Z
UID:91868-1794009600-1794009600@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-83/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-42.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T223000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260508T155233Z
LAST-MODIFIED:20261104T163701Z
UID:53558-1793995200-1794004200@radolfzell1200.de
SUMMARY:كاريوكي الكائنات - الشيء من المستودع
DESCRIPTION:في متحف مدينة رادولفزيلر، يمكن للزوار الاستمتاع بمشاهدة المعروضات التي تشهد على عصور مضت منذ زمن بعيد، وتاريخ الصيدلية التاريخية للمدينة، والإبداع الفني المتميز. إلا أن إلقاء نظرة خلف الكواليس، وفي المخازن ومستودع المتحف، يظل عادةً محظورًا على المهتمين.    \nسيتغير هذا يوم الجمعة، 6 نوفمبر 2026، ابتداءً من الساعة 8:00 مساءً: في عرض «كاريوكي الأشياء» المسلّي والممتع، سيقدم فنانون وفنانات الارتجال في المكتبة العامة بالمدينة أشياء مختلفة من متحف مدينة رادولفزيلر، والتي سيشاهدونها هم أنفسهم لأول مرة على خشبة المسرح. وعندما يحين دور كل مشارك، يُقدَّم له كل 90 ثانية، على مدار ست دقائق، غرض جديد، وعليه أن يقدِّمه للجمهور بأكثر الطرق إبداعًا – دون أن يكون على دراية حقيقية به. وتشرح جاكلين بيرل، أخصائية التثقيف المتحفي، بعد كل عرض ماهية الغرض الحقيقية. وبعد انتهاء جميع العروض، يكون الخيار للجمهور: فمن خلال قوة تصفيقهم، يقررون من سيتأهل إلى النهائي ومن سيفوز في النهاية بأول مسابقة «كاريوكي الأغراض» في رادولفزيل. يشارك في البرنامج مارفن سوكوت، وآنا فيليباك، ونيك سالزفلاوسن، وتيل شالر. ويقدم البرنامج يوهانس إلستر.      \nتتناول آنا فيليباك في نصوصها الصعوبات الصغيرة والكبيرة في الحياة بأسلوب فكاهي وصاخب في أغلب الأحيان. وعندما لا تكون مشغولة بإثارة الفوضى على خشبة المسرح، تدرس في توبنغن اللغة الألمانية واللغة الفرنسية لتصبح معلمة.    \nوُلد نيك سالزفلاوزن، المعروف أيضًا باسم نيكلاس إهرنترايخ، في عام 1988 في راينفيلدن. وبعد حصوله على شهادة الثانوية العامة، درس التاريخ واللغة الألمانية في جامعة كونستانز وجامعة ولاية أوريغون. ومنذ أن أنهى فترة تدريبه المهني، يعمل بشكل مستقل ككاتب ومقدم برامج ومدرب محاضرات.     \nيُعد مارفن سوكوت أحد أشهر شعراء «بويتري سلام» في العالم الناطق بالألمانية. وقد شارك حتى الآن في أكثر من 1500 عرض في مسابقات «بويتري سلام» ومنصات القراءة وغيرها من الفعاليات الأدبية. يعيش ويعمل منذ عام 2010 في كونستانز، حيث ينظم ويقدم فعالياته الأدبية الخاصة حول بحيرة بودن.     \nيعيش تيل شالر في ألينسباخ، لكنه ينحدر من الغابة السوداء. وعندما لا يكون في مكتبه المعماري أو في أحد مواقع البناء، فإنه يحب السفر أو الرسم أو الكتابة.  \nتم بيع جميع تذاكر هذا الحدث، ولا تتوفر تذاكر للشراء في شباك التذاكر. \n  يبدأ الدخول وشراء المشروبات ابتداءً من الساعة 7:00 مساءً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d9%88%d9%83%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%a6%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%8a%d8%a1-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%af%d8%b9/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f229ef6-d3f5-4b8b-9aaf-3dfbabd4deb5-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T170000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172136Z
LAST-MODIFIED:20260930T172136Z
UID:93442-1793962800-1793984400@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض خاص بمتحف المدينة: راتولديسيللا - رادولفزيل
DESCRIPTION:تحتفل رادولفزيل – وتسترجع أكثر من 1200 عام من التاريخ الحافل بالأحداث. احتفالاً بالذكرى السنوية للبلدة، سيعرض متحف مدينة رادولفزيل معرضاً خاصاً بعنوان “راتولدسكيلا – رادولفزيل” ابتداءً من 17 مايو 2026.    \nيبدأ المعرض بتأسيس مدينة رادولفزيل في عام 826 على يد الأسقف رادولت من فيرونا. ومن خلال «راتولديسكيلا»، وهي أول مستوطنة كنسية، وضع حجر الأساس للمدينة الحالية. ويستعرض المعرض مسيرة حياته كشخصية دينية وسياسية في أوروبا في أوائل العصور الوسطى – من ريخيناو مروراً بأاخن وروما وصولاً إلى فيرونا. وتُحيي الصور التاريخية والمجسمات المعمارية مظهر المدينة القديم.    يعرض عرض تفاعلي لخريطة هيبر الصادرة عام 1708 العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول منطقة رادولفزيل في العصر الباروكي. وفي الوقت نفسه، تسلط المعرض الضوء أيضًا على مدينة رادولفزيل التي لم تعد موجودة، بدءًا من مصنع الجعة «هول» وصولاً إلى «مقهى أختيك»، وتستذكر سكان رادولفزيل الذين بحثوا عن سعادتهم في بلاد الغرباء. وتُظهر قصصهم كيف تستمر الذاكرة في إحياء الوطن.   \nيمكن مشاهدة المعرض في متحف مدينة رادولفزيل ابتداءً من 17 مايو. ويدعو جميع الزوار إلى الانطلاق في رحلة متعددة الأوجه عبر ماضي المدينة الواقعة على بحيرة كونستانس.  \nيفتح متحف المدينة أبوابه من الخميس إلى الأحد من الساعة 11:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%84%d8%a7-128/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-575.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171058Z
LAST-MODIFIED:20260930T171058Z
UID:92742-1793959200-1793988000@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-54/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261106T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261106T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172041Z
LAST-MODIFIED:20260930T172041Z
UID:91768-1793923200-1793923200@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-61/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-42.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261105T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261105T170000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172135Z
LAST-MODIFIED:20260930T172135Z
UID:93023-1793876400-1793898000@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض خاص بمتحف المدينة: راتولديسيللا - رادولفزيل
DESCRIPTION:تحتفل رادولفزيل – وتسترجع أكثر من 1200 عام من التاريخ الحافل بالأحداث. احتفالاً بالذكرى السنوية للبلدة، سيعرض متحف مدينة رادولفزيل معرضاً خاصاً بعنوان “راتولدسكيلا – رادولفزيل” ابتداءً من 17 مايو 2026.    \nيبدأ المعرض بتأسيس مدينة رادولفزيل في عام 826 على يد الأسقف رادولت من فيرونا. ومن خلال «راتولديسكيلا»، وهي أول مستوطنة كنسية، وضع حجر الأساس للمدينة الحالية. ويستعرض المعرض مسيرة حياته كشخصية دينية وسياسية في أوروبا في أوائل العصور الوسطى – من ريخيناو مروراً بأاخن وروما وصولاً إلى فيرونا. وتُحيي الصور التاريخية والمجسمات المعمارية مظهر المدينة القديم.    يعرض عرض تفاعلي لخريطة هيبر الصادرة عام 1708 العديد من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول منطقة رادولفزيل في العصر الباروكي. وفي الوقت نفسه، تسلط المعرض الضوء أيضًا على مدينة رادولفزيل التي لم تعد موجودة، بدءًا من مصنع الجعة «هول» وصولاً إلى «مقهى أختيك»، وتستذكر سكان رادولفزيل الذين بحثوا عن سعادتهم في بلاد الغرباء. وتُظهر قصصهم كيف تستمر الذاكرة في إحياء الوطن.   \nيمكن مشاهدة المعرض في متحف مدينة رادولفزيل ابتداءً من 17 مايو. ويدعو جميع الزوار إلى الانطلاق في رحلة متعددة الأوجه عبر ماضي المدينة الواقعة على بحيرة كونستانس.  \nيفتح متحف المدينة أبوابه من الخميس إلى الأحد من الساعة 11:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%ae%d8%a7%d8%b5-%d8%a8%d9%85%d8%aa%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%84%d8%a7-100/
LOCATION:متحف المدينة في صيدلية المدينة القديمة\, سيتورستراس 3\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-575.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261105T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261105T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171058Z
LAST-MODIFIED:20260930T171058Z
UID:93019-1793872800-1793901600@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-86/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261105T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261105T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172041Z
LAST-MODIFIED:20260930T172041Z
UID:91811-1793836800-1793836800@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-67/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-42.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261104T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261104T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171058Z
LAST-MODIFIED:20260930T171058Z
UID:92843-1793786400-1793815200@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-76/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261104T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261104T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172040Z
LAST-MODIFIED:20260930T172040Z
UID:91847-1793750400-1793750400@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-77/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-42.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261103T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261103T180000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T171057Z
LAST-MODIFIED:20260930T171057Z
UID:92765-1793700000-1793728800@radolfzell1200.de
SUMMARY:من كان رادولت؟
DESCRIPTION:يعالج معرض “من كان رادولت؟” أسئلة لماذا ومنذ متى حملت المدرسة اسمها. بالتعاون مع التلاميذ، يتم استكشاف الخلفية التاريخية للأسقف رادولت وعمله في رادولفزيل وتسمية مدرسة راتولدوس. الهدف هو إنشاء معرض صغير عن حياة وعمل راتولدوس وأهميته بالنسبة لرادولفزيل اليوم. ولتحقيق هذه الغاية، سيتعرف التلاميذ على الأعمال التاريخية ويتعلمون المزيد عن تاريخ المدينة. سيتم تقديم المعرفة المكتسبة في معرض دائم قابل للنقل في مبنى المدرسة ومشاركتها مع المجتمع المدرسي الأوسع بمساعدة نصوص المعلومات على موقع المدرسة على الإنترنت. يمكن مشاهدة المعرض لأول مرة يوم الخميس، 18 يونيو 2026، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00 في مبنى مدرسة راتولدوس. المعرض شامل وخالٍ من العوائق.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%86-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%d8%9f-61/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-9f233620-87df-44dc-8556-05a15e484087-43.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261103T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261103T000000
DTSTAMP:20261120T090727
CREATED:20260930T172040Z
LAST-MODIFIED:20260930T172040Z
UID:91816-1793664000-1793664000@radolfzell1200.de
SUMMARY:هكذا! أم بطريقة أخرى؟  1200 عام على تأسيس رادولفزيل - معرض فيلا بوش
DESCRIPTION:على مدار 1200 عام من تاريخها، أعادت رادولفزيل اختراع نفسها مرارًا وتكرارًا – من خلال\nالقرارات التي شكلت مجتمعها وفتحت مسارات جديدة وأغلقت أخرى. \nاحتفالاً بالذكرى السنوية، يستعرض المعرض التاريخ ويستشرف المستقبل.\nما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وما هي القرارات التاريخية التي شكلت رادولفزيل وهل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف\n؟ ما هي التحديات التي تواجهها المدينة اليوم وما هي المسارات التي ستسلكها\n؟    \n\nتحت عنوان “هكذا أم مختلف؟ 1200 عام من رادولفزيل”، يركز المعرض على مثل هذه القرارات\nمن أجل تسليط الضوء على الماضي الممكن والمستقبل المحتمل. والنتيجة هي\nتجربة معرض فريدة من نوعها تنقل المعرفة وتشجع على التفكير وتعزز الحوار الاجتماعي\n.      \n\nسواء كان «مصنع الحليب» أو «الخزان»، أو «مبنى البلدية» أو «البحيرة» – في قاعات فيلا بوش\n، يدخل الزوار إلى أماكن مألوفة ويكتشفونها من جديد بطريقة مفاجئة. كيف كان سيبدو موقع\nلو أصبحت رادولفزيل مدينة جامعية؟ ماذا لو أصبحت المدينة مرة أخرى\nموقعًا لثكنة عسكرية؟   وماذا لو أدى انخفاض مستوى سطح البحر إلى إنشاء طريق بري يربط بين\nورايخيناو؟   \n\nإلى 1200 سنة قادمة  \n\nآخر وأهم ما يميز المعرض هو كبسولة الزمن. على مدى قرون، كان الناس\nيحتفظون بالرسائل للأجيال القادمة، مخبأة في أحجار الأساسات أو أبراج الكنائس أو في علية\n.  فهي تحتوي على أشياء ذات أهمية كبيرة لدرجة أنها تهدف إلى الصمود أمام اختبار الزمن و\nقد لا تفتح إلا في المستقبل البعيد. \n\nيلتقط المعرض هذا التقليد ويطرح السؤال التالي: ما الذي يجب أن يتركه رادولفزيل للمستقبل\n؟ ما هي الذكريات والتجارب والآمال التي تستحق الحفاظ عليها للأجيال القادمة\n؟    \n\nفي المحطات التفاعلية للمعرض، يمكن للزوار المساهمة بأفكارهم ورغباتهم بطريقة مرحة\nوالمشاركة بنشاط في تطوير رؤية لرادولفزيل في\n– وفي النهاية، يقررون بأنفسهم ما يجب تضمينه في الكبسولة الزمنية والاحتفاظ به حتى الذكرى السنوية القادمة في\n.   \n\nالمدن والجامعات  \n\nالمعرض هو ثمرة تعاون بين مكتب رادولفزيل الثقافي وجامعة\nكونستانس وجامعة كونستانس HTWG كونستانس. في الفصل الدراسي الشتوي 2025/2026، قام طلاب\nالتاريخ والعمارة وتصميم الاتصالات بتصميم المعرض، وتم تنفيذه في الفصل الدراسي الصيفي\n.    \n\nهذا المعرض هو المشروع السابع للتعاون متعدد التخصصات “Mediale\nAusstellungsgestaltungsgestaltung”، الذي وضع مرارًا وتكرارًا لهجات مبتكرة وحصل على العديد من الجوائز\n.   \n\nيُفتتح المعرض في 31 يوليو 2026 في فيلا بوش ويمكن مشاهدته حتى 15 نوفمبر.\nسيُختتم المعرض بتسليم كبسولة زمنية مختومة تحتوي على آمال أهل رادولفزيل ورؤاهم\n– سيتم افتتاحها في الذكرى الـ 1200 القادمة في عام 3226! \nتفتح فيلا بوش أبوابها من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 14:00 إلى 17:30. وتكون فيلا بوش مغلقة يومي الاثنين والثلاثاء!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d9%83%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%a8%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d8%b1%d9%89%d8%9f-1200-%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d8%b1%d8%a7-69/
LOCATION:فيلا بوش\, شارع شيفيل 8\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/11/event-a01c40fb-ef74-4b1e-9b11-dfafef57dbff-42.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR