BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260912T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260913T230000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T165654Z
LAST-MODIFIED:20260828T141049Z
UID:53923-1789210800-1789340400@radolfzell1200.de
SUMMARY:عطلة نهاية الأسبوع الاحتفالية بمناسبة الذكرى السنوية مع مهرجان المدينة القديمة التقليدي
DESCRIPTION:إنه الحدث الأبرز في عام الذكرى السنوية في رادولفزيل: يومي السبت 12 سبتمبر والأحد 13 سبتمبر 2026، سيُقام «عطلة نهاية الأسبوع الكبرى للذكرى السنوية» في وسط مدينة رادولفزيل وعلى ضفاف البحيرة. وقد تم اختيار هذا التاريخ عن قصد – حيث إن يوم 13 سبتمبر هو، كما ثبت، ذكرى وفاة مؤسس المدينة، الأسقف رادولت من فيرونا.    \n \nالسبت الاحتفالي – مهرجان المدينة القديمة في رادولفزيل في دورته الـ48 \nفي 12 سبتمبر 2026، من الساعة 11 صباحًا حتى 11 مساءً، سيتحول وسط مدينة رادولفزيل مرة أخرى إلى منطقة احتفالية واسعة، ليصبح بذلك مرة أخرى نقطة التقاء للسكان المحليين والضيوف والزوار من جميع أنحاء المنطقة. وتساهم الجمعيات والمتطوعون وأصحاب المطاعم والتجار والعاملون في المجال الثقافي معًا منذ ما يقرب من 50 عامًا في إنجاح هذا المهرجان.  \nبين الأزقة التاريخية وساحة السوق وضفاف البحيرة، تنتظر الزوار الموسيقى والفنون والمأكولات والترفيه والأنشطة التاريخية المخصصة لجميع أفراد العائلة. وعلى عدة مسارح وساحات، يضفي برنامج موسيقي متنوع أجواءً مبهجة طوال اليوم – بدءًا من موسيقى الآلات النفخية، وموسيقى السول واللاتينية، مرورًا بالجاز والروك، وصولًا إلى موسيقى الدي جي مع دي جي دينيس دورن على مسرح ساحة السوق.    \nكما تتوفر العديد من الأنشطة التفاعلية للأطفال والمراهقين، ومن بينها العروض البهلوانية، والقلاع القافزة، ودوامة الأطفال، والألعاب المائية التي تنظمها فرقة الإطفاء للشباب، وسباق البط التقليدي الذي تنظمه فرقة الإطفاء في شارع كيرشغاس، ومسرح العرائس التابع لـ«سباركاسن» في ساحة جيربربلاتز. كما يدعو سوق السلع المستعملة للأطفال في شارعي «فورستنبرغ» و«أوبرتور» وسوق السلع المستعملة في شارع «تيغينغر»، بالإضافة إلى الحرف اليدوية ومسابقات الجوائز والعروض الترويجية للمتاجر، الزوار إلى التجول والاستكشاف. كما ستشارك في شارع «زانت-يوهانيس» جمعيات وشركات مختلفة من رادولفزيل والمنطقة المحيطة.     \nكما تلعب المواضيع التاريخية دورًا خاصًا في عام الذكرى: فـ«جزر الزمن»، والمسيرات التاريخية، وعرض الأزياء، بالإضافة إلى مخيم من العصور الوسطى يضم الحرف اليدوية ونبذات عن الحياة في العصور الغابرة، كل ذلك يجعل تاريخ رادولفزيل ينبض بالحياة. \nيوم الأحد التذكاري – قداس احتفالي وبرنامج متنوع \nسيكون يوم الأحد الاحتفالي، 13 سبتمبر، مكرسًا بالكامل للتاريخ والإيمان. يبدأ اليوم بأجواء احتفالية بقداس جديد في الساعة 9:15 صباحًا في كاتدرائية السيدة العذراء. ومن الساعة 11:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً، ينتظر الزوار برنامجًا متنوعًا في وسط المدينة. وتقدم الجولات الإرشادية المجانية في المدينة وكاتدرائية «أونسر ليبن فراو» ومتحف المدينة نظرة مثيرة للاهتمام على تاريخ مدينة رادولفزيل. يفتح المتحف أبوابه مجانًا، كما أن برج الكاتدرائية مفتوح أيضًا. وفي ساحة السوق، يوفر برنامج متنوع من الموسيقى والشعر والرقص الترفيه للزوار.      \nمونستر   \nمن الساعة 09:15 إلى 10:45: قداس في كاتدرائية السيدة العذراء \nمن الساعة 19:00 إلى 20:30: حفل موسيقي احتفالي لفرقة «مونستربلزر» وعازفين منفردين \nالمتجر \nالمأكولات، العروض المسرحية، الألعاب للأطفال، وغير ذلك الكثير   \nبرنامج العروض المسرحية: \n11:15 تقرير من ريخيناو   \nالساعة 12:15: اللهجة المحلية لرادولفزيلر: الحديث والدردشة \nالساعة 14:00: عرض أزياء تاريخي \nالساعة 14:45: رقصات ترفيهية يمكن للجمهور المشاركة فيها مع فرقة الأزياء التقليدية وأوركسترا الأكورديون \nالساعة 16:15: أغنية الذكرى السنوية لنغنيها معًا \nتجربة التاريخ \nمن الساعة 11:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً: تجارب تفاعلية حول «جزر الزمن» وتاريخ المدينة في حديقة المدينة وعند برج شوتزنتورتور. يعيد عارضو الفعاليات إحياء حقب رادولفزيل الماضية، ويدعون الصغار والكبار على حد سواء إلى الاستمتاع بالدهشة والاستكشاف والمشاركة.  \nمن الساعة 11:00 إلى 17:00: مخيم العصور الوسطى التابع لفرسان الإمبراطورية الأحرار «سانت جورجنشيلد» في هارتنباد \nالساعة 12:30: إطلاق المدافع في «كونسرتزيجل» \nالساعة 16:00 عرض فيلم في المسرح المفتوح من 3. & 4 يوليو في سينما «يونيفرسوم» للسينما الكلاسيكية (مجانًا) \nجولات إرشادية (مجانية) \nالساعة 11:00: جولة في الكاتدرائية \nمن الساعة 11:00 صباحًا حتى 2:30 مساءً: فتح برج الكاتدرائية \nالساعة 11:00 و14:00: جولات إرشادية للأطفال برفقة الخادمة ماري، نقطة الالتقاء أمام متحف المدينة \nالساعة 11:30 صباحًا، و1:30 ظهرًا، و3:30 عصرًا: جولة إرشادية في المدينة بعنوان «على خطى رادولت»، نقطة الالتقاء أمام متحف المدينة \nالساعة 11:00 و15:00: جولة إرشادية في متحف المدينة \nمن الساعة 1:30 ظهراً حتى 5:00 مساءً: جولة حرة في فيلا شمال في ساحة أونترتور، شارع أونترتور 13 و13 أ \nوسط البلد \nمن الساعة 14:00 إلى 17:30: معرض «هكذا! أم بطريقة أخرى؟ 1200 عام من تاريخ رادولفزيل» في فيلا بوش \nمن الساعة 11:00 إلى 17:00: معرض «ratoldescella – Radolfzell» في متحف المدينة (الدخول مجاني)   \nحفل موسيقي لفرقة «مونستربلزر» وعازفين منفردين \nفي ختام عطلة نهاية الأسبوع الاحتفالية، ينظم نادي بناء الكاتدرائية يوم الأحد 13 سبتمبر، الساعة 7:00 مساءً، في الكاتدرائية، حفلاً موسيقياً احتفالياً من الطراز الرفيع بمشاركة فرقة «ULF» و«Münsterbläser». وقد تم استقطاب اثنين من العازفين المنفردين المتميزين للمشاركة في هذا الحفل: عازف الترومبون أوفي شرودي، وهو من ماركيلفينغن، وعازف الترومبيت راينهولد فريدريش. وبفضل مشاركة راينهولد فريدريش، أحد أبرز عازفي البوق في عصرنا على مستوى العالم، فإن هذا الحفل الموسيقي يعد بأن يكون متعة سمعية من نوع خاص للغاية. وستتضمن المقطوعات الموسيقية أعمالاً لهرمان فون دير رايخناو، مروراً بيوهان سيباستيان باخ، وصولاً إلى ريتشارد شتراوس. الجهة المنظمة لهذا الحفل الموسيقي الاستثنائي، الذي يقام في ذكرى وفاة مؤسس المدينة القديس رادولت، هي جمعية بناء الكاتدرائية في رادولفزيل. تتوفر تذاكر الدخول في بيت القس في ساحة السوق وكذلك عبر الإنترنت على الموقع www.muensterbauverein-radolfzell.de.      \nتتطلع مدينة رادولفزيل إلى استقبالكم!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b9%d8%b7%d9%84%d8%a9-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:مدينة رادولفزيل القديمة على بحيرة كونستانس
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-a02a9fcd-4cad-4b62-bfec-a946324c4a0d-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260910T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260910T160000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T155431Z
LAST-MODIFIED:20260716T152536Z
UID:53619-1789048800-1789056000@radolfzell1200.de
SUMMARY:إنشاء مركز للرعاية النهارية في رادولفزيل: اكتشف المدينة والوصول معاً
DESCRIPTION:مشروع مجتمعي لمركز رادولفزيل للرعاية النهارية.   \nيدعو مقهى الآباء المفتوح كجزء من مشروع “Kita-Einstieg Radolfzell” الآباء وأطفالهم بحرارة إلى أمسية خاصة: في جو مريح، يمكن للعائلات الاستمتاع بفنجان من الشاي أو القهوة والتحدث إلىبينما يلعب الأطفال ويجرون أول اتصالاتهم.هناك حدث مميز خاص ينتظر المشاركين فيبعد ذلك – جولة إرشادية صديقة للطفل فيرادولفزيل. حيث يذهبون معًا في رحلة استكشافية عبرالبلدة القديمة التاريخية، ويستكشفون الأماكن المميزة ويختبرونالمناطق المحيطة بعيون جديدة. يخلق البرنامجمساحة للقاءات والتوجيه والمجتمع – خطوة لطيفةلطيفة نحو العائلات التي تصل إلى رادولفزيل.   \nالتسجيل بحلول 31.08.26 إلى kita-einstieg@web.de(بحد أقصى 25 مشاركاً) \nالمشاركة مجانية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a5%d9%86%d8%b4%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d8%b1%d9%83%d8%b2-%d9%84%d9%84%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f232eef-2ff7-4ced-9f20-62a74a7d26b4-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260822T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260822T204000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T165837Z
LAST-MODIFIED:20260508T165837Z
UID:54070-1787424300-1787431200@radolfzell1200.de
SUMMARY:تناول الطعام مع إطلالة على البحيرة: إعادة اكتشاف كلاسيكيات Swabian الكلاسيكية
DESCRIPTION:بينما تمرّ المناظر الطبيعية في أونتيرسي بوتيرة هادئة في رحلة بحرية تستغرق من 1.5 إلى ساعتين تقريباً، تنتظرك رحلة ممتعة على متن السفينة   \nمن خلال المأكولات السويسرية. استرخِ واترك بصرك يتجول فوق المياه المتلألئة وتطلّع إلى بوفيه متنوع من المأكولات الكلاسيكية السويسرية على طراز التاباس والمشروبات المشمولة على متن السفينة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%b9%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b9-%d8%a5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%a5%d8%b9%d8%a7/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a0e6062d-f24a-42ad-b587-135d28fe9cd6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260730T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T180000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260806T121400Z
LAST-MODIFIED:20260806T121400Z
UID:82665-1785405600-1789236000@radolfzell1200.de
SUMMARY:هايس أوف ليسن - نادي القراءة الصيفي 2026
DESCRIPTION:سيقام نادي القراءة الصيفي للأطفال من الصف الثاني إلى الصف السادس خلال العطلة الصيفية لعام 2026. تُكافأ القراءة بجوائز رائعة والكثير من متعة القراءة.  \nيمكن لأطفال رادولفزيل وضيوف الصيف المشاركة في الحملة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%b3-%d8%a3%d9%88%d9%81-%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%86-%d9%86%d8%a7%d8%af%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81%d9%8a-2026-2/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-a01c39e7-4ece-4938-81d0-986a0468b12f-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260730T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260912T180000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T165544Z
LAST-MODIFIED:20260508T165544Z
UID:53840-1785405600-1789236000@radolfzell1200.de
SUMMARY:هايس أوف ليسن - نادي القراءة الصيفي 2026
DESCRIPTION:سيقام نادي القراءة الصيفي للأطفال من الصف الثاني إلى الصف السادس خلال العطلة الصيفية لعام 2026. تُكافأ القراءة بجوائز رائعة والكثير من متعة القراءة.  \nيمكن لأطفال رادولفزيل وضيوف الصيف المشاركة في الحملة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%b3-%d8%a3%d9%88%d9%81-%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%86-%d9%86%d8%a7%d8%af%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81%d9%8a-2026/
LOCATION:Stadtbibliothek Radolfzell\, Marktplatz 8\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01c39e7-4ece-4938-81d0-986a0468b12f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260729T191500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T194500
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T170012Z
LAST-MODIFIED:20260817T123056Z
UID:54096-1785352500-1789587900@radolfzell1200.de
SUMMARY:مقبلات بحيرة كونستانس عند غروب الشمس على متن العبّارة الشمسية هيليو
DESCRIPTION:استمتع بمجموعة مختارة من ثلاثة أطباق شهية صغيرة وباردة من بحيرة كونستانس أثناء رحلتك على متن العبّارة الشمسية هيليو. سواء بالأسماك أو اللحوم أو الخضراوات أو الخضراوات أو نباتية بالكامل – هذه المقبلات المستوحاة من المنطقة تجعل من رحلة الاسترخاء عبر أونتيرسي تجربة طهي مميزة. دلّل نفسك واجمع بين المنظر الفريد للمناظر الطبيعية للبحيرة والنكهات الإقليمية الفاخرة.   ️️ \nTheHELIO عبارة عن عبّارة تعمل بالطاقة الشمسية تمنح ركابها شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.  \nhttps://www.strandcafe-mettnau…
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%82%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d8%b9%d9%86%d8%af-%d8%ba%d8%b1%d9%88%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%85%d8%b3-%d8%b9/
LOCATION:سفينة هيليو الشمسية\, شارع ستراندباد 102\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/09/event-a1424542-219f-4f19-8d84-4b1ceb49b4d1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T160941Z
LAST-MODIFIED:20260716T152206Z
UID:53751-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260625T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260903T210000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T170159Z
LAST-MODIFIED:20260622T094126Z
UID:54196-1782403200-1788469200@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق رادولفزيل المسائي
DESCRIPTION:لطالما كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. وتوفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة والموسيقى أيضاً. تقدم الفرق الموسيقية الصغيرة، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضاً على مسرح السوق.      \nالبرنامج الموسيقي في السوق المسائي \n\n25 يونيو | فرقة هانز فورل: أغاني الخمسينيات والستينيات\n2 يوليو | لحظات موسيقية أكوستيكية: موسيقى الروك والبوب\n9 يوليو | سونغمان(شعار: 1200 عام على تأسيس رادولفزيل)فرقة روك وبوب من فرد واحد\n16 يوليو | الحفلة المزدوجة لفرقة «» — موسيقى البوب والروك والريغي والفانك والسول\n23 يوليو | فرقة «SEEGAU’ner»موسيقى ترفيهية، أغاني شعبية\n30 يوليو | Son Tresموسيقى كوبية\n6 أغسطس | Best of us(الشعار: أمسية رقص)موسيقى الكلاسيكيات والبلوز والروك والبوب\n13 أغسطس | ميمفيس بلو دوغزروك أند رول، بلوز، سوينغ، بوب\n20 أغسطس | DiDa & Friendsسول، فولك، روك، بوب\n27 أغسطس | Lutz & Launeموسيقى البوب الألمانية، الفولك، السكا\n3 سبتمبر | فرقة «غوتينغر شلوسبيرغموزيكانتن»(شعار: أمسية خريفية)موسيقى آلات النفخ البوهيمية، البولكا
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%8a/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/08/event-c050fe0e-60ad-46ae-a001-c9449591567d-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T165943Z
LAST-MODIFIED:20260508T165943Z
UID:54109-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:خبز الخبز اليوم - من الحبوب إلى الخبز اليوم
DESCRIPTION:اكتشف كيف يُصنع الخبز من الحبوب اليوم – بدءاً من معالجة الحبوب إلى الرغيف النهائي. تقدم المحاضرة نظرة ثاقبة على طرق الخبز الحديثة وفي نفس الوقت تبني جسراً للتقنيات التقليدية.  \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب. \nتواريخ أخرى في السلسلة: \n13. & 14.06.2026 \n  خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع المحلي \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 مشاركاً فقط)   \nمزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260811T103000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T170056Z
LAST-MODIFIED:20260716T153136Z
UID:54153-1780390800-1786444200@radolfzell1200.de
SUMMARY:رحلة همس على متن العبّارة الشمسية HELIO - جولة في الطبيعة بصحبة مرشد سياحي حول ميتناو مع NABU
DESCRIPTION:جولة هامسة مع جولة في التاريخ الطبيعي حول ميتناو \nاستمتع بتجربة شبه جزيرة ميتناو من منظور خاص جداً – من الماء. في هذه الرحلة البحرية الهادئة، ستكتشف الطبيعة الفريدة للمنطقة وستتعرف على حقائق مثيرة ومثيرة للاهتمام وغريبة عن النباتات والحيوانات. هذه الرحلة مصحوبة برؤى الخبراء من NABU، وهي تجربة طبيعية مميزة في جو مريح.   \nإن HELIO عبارة عن طوف يعمل بالطاقة الشمسية يمنح ركابه شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d9%87%d9%85%d8%b3-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8%d9%91%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-helio-%d8%ac%d9%88%d9%84/
LOCATION:سفينة هيليو الشمسية\, شارع ستراندباد 102\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a1582200-336b-4194-aaab-9a1a49b468fc.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260528T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260818T193000
DTSTAMP:20260917T133642
CREATED:20260508T170131Z
LAST-MODIFIED:20260519T134205Z
UID:54183-1779991200-1787081400@radolfzell1200.de
SUMMARY:"فليقل لي أحدكم طائر اللقلق!"
DESCRIPTION:يمكنك القيام بنزهة مسلية مع طاهية الرعية آنا التي ستخبرك عن البلدة التي تعود إلى القرون الوسطى وسكانها. تعرف آنا شيئاً أو اثنين عن تاريخ بلدتها. ولكنها لا تنقصها الثرثرة أيضاً. ففي كل ما تقوله آنا لا تفرط في الكلام.    دع نفسك تتفاجأ! \nيجب شراء التذاكر مسبقاً من مركز رادولفزيل للاستعلامات السياحية أو عبر الإنترنت على موقع ريزيرفيكس.   \nيسعد فريق رادولفزيل للاستعلامات السياحية بالرد على استفسارات المجموعات على الرقم +49 7732/81 500 أو info@radolfzell-tourismus.de.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%81%d9%84%d9%8a%d9%82%d9%84-%d9%84%d9%8a-%d8%a3%d8%ad%d8%af%d9%83%d9%85-%d8%b7%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%82%d9%84%d9%82/
LOCATION:سيتوربلاتز\, سيتورشتراسه\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a1808cc7-5092-4eff-ab48-f17eefae45dc-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR