BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadtjubiläum Radolfzell - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://radolfzell1200.de/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Stadtjubiläum Radolfzell
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260725T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260726T033000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T165538Z
LAST-MODIFIED:20260716T152347Z
UID:53813-1784988000-1785036600@radolfzell1200.de
SUMMARY:ريجي في القلب
DESCRIPTION:مهرجان الهواء الطلق \nبواسطة كولتوربورو رادولفزيل وروفنيك (نيك ألبريشت)، بالتعاون مع شركة إس بوكل وإتش آر كيه إيفنت \nيوم السبت الموافق 25 يوليو، إنه الصيف والشمس والأصوات الكاريبية على بحيرة كونستانس مرة أخرى! سيتحول فندق هيرزنباد في رادولفزيل إلى جنة في الهواء الطلق على شاطئ البحيرة مباشرةً – حيث تتصدر موسيقى الريغي والأفروبيت والرقص الكاريبي المشهد.  \n“ملتقى متنوع ونابض بالحياة لعشاق الموسيقى والعائلات” (Wochenblatt) – مجانًا وفي الهواء الطلق. أجواء عائلية، وأجواء مريحة ويوم مليء بالشعور الصيفي: بالإضافة إلى العديد من الفنانين ومنسقي الأغاني، هناك برنامج ملون للأطفال والعائلات، ومأكولات شهية من عربات الطعام وأكشاك الطعام – وبالطبع “الذوق الكاريبي على ضفاف البحيرة” (سودكورير).  \nعندما تغرب الشمس، تستمر حفلة ما بعد العرض الأسطورية في “بوكل” حتى الليل من الساعة 10:30 مساءً مع رقصات الرقص والأفروبيت والريغي.   \nنهاية مثالية ليوم صيفي لا يُنسى على بحيرة كونستانس. \nالمعلومات والتذاكر على: bokle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b1%d9%8a%d8%ac%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%84%d8%a8/
LOCATION:Grillstelle im Herzen
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01c3508-5aa8-43a6-bb11-be55555dc22b-3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260725T233000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T183420Z
LAST-MODIFIED:20260723T164232Z
UID:54220-1784925000-1785022200@radolfzell1200.de
SUMMARY:ليالي فيلم رادولفزيل
DESCRIPTION:ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.    \nبين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.    \nسيتم عرض فيلم السيرة الذاتية “مايكل” يوم الجمعة، 24 يوليو 2026. وسيتبعه فيلم “إلى الأبد جزء منك” يوم السبت 25 يوليو 2026.    \nيمكن الاطلاع على الأوصاف الدقيقة للأفلام ومزيد من المعلومات على www.radolfzell-tourismus.de/filmnaechte \nستتوفر التذاكر في مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية اعتباراً من بداية يوليو 2026. تتوفر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إذا كانت متوفرة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d9%8a%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84-2/
LOCATION:مطعم «تورنرهايم»\, شارع ستراندباد 19\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-03d957ac-999a-11ee-a51f-00163e2945d0-6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T235900
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T155410Z
LAST-MODIFIED:20260706T084116Z
UID:53593-1784916000-1784937540@radolfzell1200.de
SUMMARY:بحيرة كونستانس يدق
DESCRIPTION:بودينسي-بيتس هو مفهوم جديد لحدث الشباب روك آم سيجل. \nيقدم هذا الحدث مسرحًا للفرق الموسيقية الإقليمية ومنسقي الأغاني وغيرهم، وهو مصمم خصيصًا للشباب من رادولفزيل. وقد ترسّخ مهرجان روك أم سيجل، المعروف الآن باسم “بودينسي-بيتس”، في ثقافة مهرجان رادولفزيل لأكثر من 27 عامًا.  \n  كما سيجعل هذا الحدث حدثاً مميزاً للشباب خلال الذكرى السنوية للمدينة. ومن خلال تنظيم الفعالية الخاصة بهم، سيخلق الشباب أيضًا رابطًا جذابًا للذكرى السنوية للمدينة.  \nمكاتب الحجز المسبق:كافيه كونيكت، مركز المعلومات السياحية
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a8%d8%ad%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d9%83%d9%88%d9%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d8%b3-%d9%8a%d8%af%d9%82/
LOCATION:شراع الحفلة رادولفزيل\, كارل وولف شتراسه 1\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f22f243-621c-47b9-bab2-f92d0ffa9fab-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260724T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260724T200000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T165722Z
LAST-MODIFIED:20260716T153118Z
UID:53942-1784916000-1784923200@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a0489607-278f-46ef-91ef-b093baea9c6d.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260720T070000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T090000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T152638Z
LAST-MODIFIED:20260618T075701Z
UID:53514-1784530800-1784538000@radolfzell1200.de
SUMMARY:موكب موس المائي - رحلة خاصة على متن العبّارة الشمسية HELIO
DESCRIPTION:استمتع بتجربة الموكب المائي التقليدي من موس إلى رادولفزيل من منظور خاص جداً – مباشرةً من البحيرة. على متن عبّارة هيليو الشمسية، يمكنك مرافقة الفعاليات الاحتفالية على الماء والاستمتاع بالأجواء الخاصة لهذا التقليد الذي يعود تاريخه إلى قرون.  \nخلال الرحلة البحرية، نقدم لك فنجاناً من القهوة أو الشاي وكعكة مملحة بالزبدة الطازجة – البداية المثالية لصباح رائع في أونتيرسي.   \nإن HELIO عبارة عن طوف يعمل بالطاقة الشمسية يمنح ركابه شعوراً بالانزلاق بهدوء عبر البحيرة. تجمع العبّارة التي تعمل بقوة الشمس بين التكنولوجيا المستدامة وتجربة فريدة من نوعها في الطبيعة.  \nبصفتها واحدة من أكبر السفن التي تعمل بالطاقة الشمسية على بحيرة كونستانس، تسعد سفينة هيليو العديد من الزوار كل عام. استمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة لبحيرة أونتيرسي من منظور جديد تماماً – هادئ ومبطئ وفي جو خاص جداً.  \nhttps://www.strandcafe-mettnau…
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%88%d9%83%d8%a8-%d9%85%d9%88%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a8/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-10c0cfa8-f70b-11ee-b912-00163e2945d0-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T200000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T160941Z
LAST-MODIFIED:20260716T152206Z
UID:53751-1784313000-1784318400@radolfzell1200.de
SUMMARY:افتح قلبي
DESCRIPTION:تأمّل بين الأديان حول الانطلاق والانطلاق والوصول على مرحلتين أسسها الأسقف رادولت أسقف فيرونا عام 826، ولا تزال “قلاية رادولف” مكانًا للصلاة في “دير السيدة العذراء” اليوم. إنها تشهد على الشجاعة في اتباع الدافع الداخلي للمضي قدمًا والثقة بأننا أينما كنا ستبقى علاقتنا مع الإلهي، مع جوهرنا الداخلي، باقية. في هذا الصدد، هو أيضًا تشجيع على الفشل، على اتباع القلب والروح. وهي دائمًا خطوة إلى المجهول، خطوة إلى المجهول – وهي دائمًا خطوة إلى المجهول – والتي لا تعني سوى أن تصبح وطنًا.    \n“المحطة الأولى: “الانطلاق” 17.07.26، الساعة 18.30 \nمراسم صلاة بين الأديان مع ممثلين من ديانات مختلفة في الكاتدرائية، يعقبها تبادل بين الأديان في فريدريش فيربر هاوس – مع فواصل موسيقية. \n” المحطة الثانية: “التواجد على الطريق والوصول” 24.07.26، 6 مساءً \nتبادل بين الأديان في قاعة الكنيسة البروتستانتية/الأبرشية – مع فواصل موسيقية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%ad-%d9%82%d9%84%d8%a8%d9%8a/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9fe20923-9143-4622-9a29-e9ebf9f7d93b.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T143000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260717T163000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T160817Z
LAST-MODIFIED:20260717T083304Z
UID:53615-1784298600-1784305800@radolfzell1200.de
SUMMARY:تجمع المدينة لمراكز الرعاية النهارية في رادولفزيل
DESCRIPTION:تنظم مراكز الرعاية النهارية الكاثوليكية في رادولفزيل، بالتعاون مع متجر سيهند للأطفال ودار حضانة سيبفيردشن، راليًا في المدينة حيث يمكن للأطفال والآباء والأمهات استكشاف وسط المدينة بطريقة ممتعة. تجمع العائلات الطوابع في عدة محطات في وسط المدينة بمساعدة بطاقات الجري. يحصل أولئك الذين يكملون الحد الأدنى من المحطات على قسيمة آيس كريم كجائزة، والتي يمكن استبدالها في مهرجان هاوشرنفيست. يمكن لجميع العائلات المهتمة المشاركة.    \nهناك 8 محطات، وجميعها يمكن أن تكون نقاط انطلاق. \nالمحطات ونقاط الانطلاق المحتملة:– في ساحة «Gerberplatz» بجوار متجر «Seehund» للأطفال– بجوار روضة «St. Josef»– في حديقة «Stadtgarten»– بجوار «Friedrich-Werber-Haus»– عند نافورة «Ratoldusbrunnen» في ساحة السوق– في ساحة «Zunfthausplatz» \nبعد ذلك: موكب الأطفال وأصحاب المنازل | نقطة التجمع الساعة 5 مساءً في حديقة المدينة   \nالمشاركة مجانية!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%aa%d8%ac%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%83%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee\, Kirchgasse 30\, Radolfzell\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f2332cb-9151-4afc-bf24-4705fa69fa4d-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260717T000100
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260720T235900
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T165530Z
LAST-MODIFIED:20260717T083337Z
UID:53807-1784246460-1784591940@radolfzell1200.de
SUMMARY:حفلة منزلية
DESCRIPTION:يعود تاريخ مهرجان هاوشرنفيست إلى أكثر من 300 عام من التقاليد: يتم الاحتفال به كل عام في يوم الأحد الثالث من شهر يوليو منذ عام 1725.   \nترجع أصول المهرجان إلى تبجيل القديسين ثيوبونت وسينيسيوس وزينو، الذين كانت آثارهم محفوظة في رادولفزيل منذ القرنين التاسع والحادي عشر. ونتيجة لذلك، تطورت المدينة في وقت مبكر لتصبح مركزًا مهمًا للحج على بحيرة كونستانس. واليوم، يعد مهرجان هاوشرنفيست جزءًا لا يتجزأ من حياة المدينة ويعزز الشعور بالوطن والمجتمع. يعود الكثير من الناس من رادولفزيل إلى بلدتهم الأصلية لحضور هذا الحدث. وبالإضافة إلى الاحتفالات العلمانية، يظل الموكب الرسمي في هاوشرنسونتاج مع رفات القديسين الثلاثة أهم ما يميز هذا الحدث. وهناك عادة خاصة هي موكب الماء في موس، والذي يعود تاريخه إلى نذر تم قطعه في عام 1796. في ذلك الوقت، طلب سكان موس الحماية من طاعون الماشية في رادولفزيل. ومنذ عام 1926، وهم يقومون برحلة حج سنوية عبر البحيرة في قوارب مزينة بالورود في يوم اثنين الرب. يتم الترحيب بالحجاج بشكل احتفالي في رادولفزيل ويتم اصطحابهم إلى كنيسة السيدة العذراء.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Radolfzell am Bodensee\, Kirchgasse 30\, Radolfzell\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a01c2c63-088f-4917-910c-0ce9beb5d5cc-6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260712T113000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260713T000000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061919Z
LAST-MODIFIED:20260712T113113Z
UID:66910-1783855800-1783900800@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق: المسرح المفتوح: ورشة عمل تفاعلية، «محطة شحن الطاقة» للأشخاص مع هايد-ماري هالتماير وأندريا أرديلت حول موضوع الأمعاء
DESCRIPTION:من خلال التمارين العملية والتأمل، بالإضافة إلى تقنيات بسيطة للاسترخاء واليقظة الذهنية والعناية الذاتية، يتعلمون كيفية التخلص من التوتر واستعادة قوتهم وتعزيز مرونتهم النفسية. وفي هذا السياق، يتم أيضًا تناول موضوعات تتعلق بصحة الأمعاء وتأثيرها على الرفاهية والطاقة وتنظيم التوتر بطريقة عملية، ويتم مناقشتها بشكل جماعي. والهدف من ذلك هو تنظيم الحياة اليومية المهنية والشخصية بمزيد من التوازن والتحفيز والبهجة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%aa%d9%81%d8%a7/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a207817c-1fb9-4df2-8c17-b087df417337.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260712T103000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260712T110000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061911Z
LAST-MODIFIED:20260702T091125Z
UID:66922-1783852200-1783854000@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف الساحة | المسرح المفتوح: الموسيقى وفنون السيرك، فعالية «Drop am See» التفاعلية من «Jonlage» [شاهد وشارك!]
DESCRIPTION:تحت شعار «ماذا تعني كلمة “كبير”؟»، نريد أن نقدم برنامجًا صغيرًا للصغار والكبار على حد سواء، يحفز الجميع على المشاركة. من يستطيع التقاط كرة؟ ومن يستطيع تتبع كرة معينة بنظره؟ ومن يستطيع التلاعب بكرة على رأسه؟ من المقرر أن يكون البرنامج غنيًّا بالألوان، بفضل الموسيقى وألعاب التلاعب بالكرات، بحيث يجمع بين الصغار والكبار سواء على خشبة المسرح أو بين الجمهور. وبالإضافة إلى المشاهدة، أنتم مدعوون بحرارة للمشاركة بنشاط وتجربة الحيل البسيطة – تجربة مرحة لجميع الحواس، تجمع بين الدهشة والمشاركة.    \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89-%d9%88%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a20778d3-8d46-4581-8bfe-56402becafb3.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260711T184500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260711T204000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T165829Z
LAST-MODIFIED:20260508T165829Z
UID:54074-1783795500-1783802400@radolfzell1200.de
SUMMARY:لحظات من المتعة الإيطالية على نهر أونتيرسي
DESCRIPTION:استمتع باستراحة استرخاء على الماء: خلال رحلة تستغرق حوالي ساعة ونصف إلى ساعتين\n عبر أونتيرسي، تجتمع المناظر الطبيعية للبحيرة الصيفية والأجواء الممتعة\nوالمأكولات الشهية لخلق تجربة خاصة. اتكئ على\n ، ودع نظرك يتجول فوق الماء و\nاستمتع ببوفيه إيطالي كبير بما في ذلك المشروبات على متن القارب. شهية طيبة!
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%84%d8%ad%d8%b8%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%86%d9%87%d8%b1-%d8%a3%d9%88%d9%86%d8%aa/
LOCATION:رصيف رادولفزيل (رصيف الميناء)\, شارع كارل وولف\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a0e60283-78ff-4407-90b4-d5fa1c55e92f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260711T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260711T170000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061901Z
LAST-MODIFIED:20260629T080529Z
UID:66912-1783785600-1783789200@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف الساحة | المسرح المفتوح: رافائيل ميندارو - عرض رقص أرجنتيني يضم التانغو والميلونغا والفولكلور [شاهد وشارك!]
DESCRIPTION:ستؤدي لوسيا نوس ورافائيل ميندارو رقصة التانغو الأرجنتيني، وهي رقصة ارتجالية لا تعتمد على تصميم رقصي مُعد مسبقًا. كما سيؤديان رقصات الميلونغا والتانغو-فالس والشاكاريرا، وهي رقصة شعبية أرجنتينية. وستشارك في العرض أيضًا مجموعة من الطلاب المتقدمين.   \nبعد العرض، ستقدمان لوسيا ورافائيل دورة تجريبية مفتوحة لجميع الحاضرين. \nانغمسوا في عالم التانغو والميلونغا والرقصات الفولكلورية التقليدية، واستمتعوا بالرقصات المبهرة والموسيقى الأصيلة. وإلى جانب المشاهدة، ندعوكم بحرارة للمشاركة بنشاط وتجربة خطوات الرقص الأولى – إنها تجربة ثقافية نابضة بالحياة يمكنكم مشاهدتها والمشاركة فيها!  \n \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%a7%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d8%b1%d8%a7%d9%81%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d9%84-%d9%85%d9%8a%d9%86/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a2076054-31c7-4e22-9a1d-945c13a12fab-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260710T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260710T220000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061746Z
LAST-MODIFIED:20260629T080454Z
UID:66841-1783712700-1783720800@radolfzell1200.de
SUMMARY:سلام الشعر |سوق الصيف
DESCRIPTION:بعد النجاح الكبير الذي حققه عرض «Dead or Alive» للشعر التنافسي في المكتبة العامة في أبريل، يعود مارفن سوكوت مرة أخرى إلى مسرح فولكسبانك لتقديم عرض شعر تنافسي في الهواء الطلق. \nيُعد مارفن سوكوت أحد أشهر المقدمين وشعراء السلم في العالم الناطق بالألمانية.  \nيظهر سوكوت منذ سنوات عديدة على مسارح السلم في ألمانيا والنمسا وسويسرا، ويشتهر بروح الدعابة اللاذعة ودقته اللغوية وتقربه الشديد من الجمهور. \nومن بين المشاركين في هذا الحدث شعراء السلم جاسمين هاس (غراتس)، وفاليريو موسر (لانغنتال، سويسرا)، وأندي ريبهولز (أولم)، وفالنتينا جوردان (زيورخ، سويسرا).   \nتبدأ المبيعات المسبقة للتذاكر في 8 يونيو 2026، وتتوفر التذاكر من ريزيرفيكس أو مكتب الاستعلامات السياحية في رادولفزيل.  \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1e0b6b0-d1ce-4d42-8104-59e93c53c28d-111.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260707T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260708T000000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061852Z
LAST-MODIFIED:20260707T195124Z
UID:66886-1783454400-1783468800@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق | المسرح المفتوح: «كانتي نوفا» - جوقة مختلطة، بورينغن
DESCRIPTION:دعوا التنوع الموسيقي، وتناغم الأصوات، والأجواء المميزة التي تكتنف عرض الكورال الحي، تأسر قلوبكم. \n \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%8a-%d9%86%d9%88%d9%81%d8%a7/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a207548d-bcfb-420c-9920-d9d31e6c71b4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260707T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260707T193000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061842Z
LAST-MODIFIED:20260629T080606Z
UID:66884-1783447200-1783452600@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق | المسرح المفتوح: فرقة «رادولفزيلر شنوك» للآلات الموسيقية المتعددة الأوتار
DESCRIPTION:استمتعوا بحدث موسيقي يزخر بالتنوع الصوتي والأجواء الرائعة.   \nفرقة «شنوك فيلهارمونيك» من رادولفزيل ليست جمعية، بل تجمع غير رسمي لأشخاص من مختلف الأعمار، شغوفين بالموسيقى، ولديهم خبرات سابقة متنوعة جدًّا في مجال موسيقى الآلات النفخية. وقد نجحوا خلال 50 عامًا من مسيرتهم الموسيقية في تكوين رصيد فني خاص بهم، يمتد من موسيقى «ديكسي» المفعمة بالحيوية، مرورًا بالأغاني القديمة الشهيرة والأغاني الشعبية، وصولًا إلى موسيقى البولكا والمسيرات.    \n“عند البحث عن اسم للفرقة، اتفقنا على ‘Radolfzeller Schnooke Vielharmoniker’، لأننا نعتبر أنفسنا مزعجين بقدر آفة البعوض الشهيرة التي تنتشر حول البحيرة.” \nعلى مدار العام، تعزف فرقة «شنوك-فييلهارمونيكر» من حين لآخر في احتفالات المنطقة، أو في المناسبات الخاصة، أو في أيام الأحد التي تفتح فيها المتاجر أبوابها في رادولفزيل، باستثناء فترة الكرنفال.   \n \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%81%d8%b1%d9%82%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a20735ee-9629-4b22-b8b1-238e713de822-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260706T171500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260707T000000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061834Z
LAST-MODIFIED:20260706T181059Z
UID:66939-1783358100-1783382400@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق | المسرح المفتوح: المغنية والمؤلفة الموسيقية يوتا كونيغ
DESCRIPTION:نبذة عن الفنانة يوتا كونيغ وموسيقاها: \nالصوت والآلة الموسيقية: تتمتع بصوت مميز ومعبّر وعاطفي، وترافق نفسها ببراعة\nعلى الغيتار ذي الست أو الاثنتي عشرة وترًا. \nأسلوب موسيقي:\nموسيقاها قوية ومعبرة وأصيلة، وتشمل أغانيً يمكن الرقص عليها،\nتُؤدى ببراعة. وهي تنقل الصدق وتجعل المستمعين يشعرون\nبالعمق العاطفي الكامن وراء كل كلمة ونغمة.    \n\nالنصوص:\nتتميز نصوصها باللغتين الألمانية والإنجليزية بعمقها، وتتناول مواضيع مثل\nمثل تقرير المصير، وحماية الحيوانات والحفاظ على الطبيعة، والسلام، والنباتية، والتعايش\n، والحب بجميع جوانبه.   \n\nنمط الحياة والسمات الموسيقية المميزة:\nتعيش يوتا كونيغ على نظام غذائي نباتي خام منذ عام 2006، وتؤدي موسيقاها منذ 15 عامًا على التردد\nالبالغ 432 هرتز، والذي يُعتبر متناغمًا ومهدئًا بشكل خاص.   \nهذا الحدث موجه إلى جميع المهتمين، ويدعوكم للاستماع والاستمتاع. \n \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ba%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a2072c92-8693-498c-b1b0-6903780f2d7e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260706T161500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260707T000000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061825Z
LAST-MODIFIED:20260706T150119Z
UID:66930-1783354500-1783382400@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق: المسرح المفتوح: ورشة عمل تفاعلية، «محطة شحن الطاقة» مع هايد-ماري هالتماير
DESCRIPTION:من خلال التمارين العملية والتأمل، بالإضافة إلى تقنيات بسيطة للاسترخاء واليقظة الذهنية والعناية الذاتية، يتعلمون كيفية التخلص من التوتر واستعادة طاقتهم وتعزيز قدرتهم على الصمود. والهدف من ذلك هو تنظيم حياتهم اليومية المهنية والشخصية بمزيد من التوازن والتحفيز والبهجة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%aa%d9%81%d8%a7-2/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a20726d6-f5d7-43cc-b5af-b0274371d099.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260706T000000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061815Z
LAST-MODIFIED:20260705T165118Z
UID:66870-1783269000-1783296000@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق: المسرح المفتوح: فرقة «The Potatones»
DESCRIPTION:تعالوا واستمتعوا بساعتين من الموسيقى الحية، التي يقدمها جيسي وريتشارد وفرانز وماتياس. «كريسبي تونز». «الأغاني الذهبية»!   \n \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%81%d8%b1%d9%82%d8%a9-the-potatones/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-a207071f-981b-4acb-bd34-8d6f797e7e2a.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T160000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061805Z
LAST-MODIFIED:20260629T080601Z
UID:66932-1783265400-1783267200@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق | المسرح المفتوح: المغنية والمؤلفة لين
DESCRIPTION:حفل موسيقي يضم أغاني من تأليف المؤلفين والمغنين. يتضمن البرنامج مقطوعات من تأليفهم، ويقدم لمحة عن أحدث اتجاهات الموسيقى الأكوستيكية.    \nهذا الحدث موجه إلى جميع المهتمين، ويدعوكم للاستماع والاستمتاع. \n \nبعد انتهاء الفعالية، يوفر بار «S-Bar Radolfzell» الواقع في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ba%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a207044a-4e21-4607-8580-beb30fac6b90-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T133000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T135000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061930Z
LAST-MODIFIED:20260629T080620Z
UID:66927-1783258200-1783259400@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق | المسرح المفتوح: فرقة الفلوت التابعة لمدرسة الموسيقى بقيادة كاتيا فيردي
DESCRIPTION:في مشروع فرقة الفلوت الصيفي، يعزف 9 طلاب موسيقى على آلات الفلوت بأحجام مختلفة. نحن نعزف مقطوعات قصيرة من القرنين الخامس عشر والحادي والعشرين — أي مزيج صغير لكنه غني بالتنوع، مما يثير الشغف بالعزف على الفلوت.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d8%ad%d9%81%d9%84-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%8a-%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a2197b91-99ac-4a3f-baa3-85a165d0788a-5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260705T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260705T142000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260625T061754Z
LAST-MODIFIED:20260629T080515Z
UID:66928-1783256400-1783261200@radolfzell1200.de
SUMMARY:صيف السوق | المسرح المفتوح: نادي TuS Böhringen – رقص الخط
DESCRIPTION:هل ترغبون في الاستمتاع بالموسيقى والحركة والأجواء المبهجة؟ إذاً انضموا إلى فعالية الرقص الجماعي التي ينظمها نادي TuS Böhringen! سواء كنت مبتدئًا أو راقصًا متمرسًا – الجميع مرحب بهم بحرارة. لنرقص معًا على أنغام موسيقى الكانتري والبوب والروك المثيرة، ونتعلم رقصات جديدة، ونقضي أمسية ممتعة في جو مريح.    \n \n05.07. |الساعة 13:00 و14:00
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%86%d8%a7%d8%af%d9%8a-tus-boehringen-%d8%b1%d9%82/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a2012243-5a14-4271-a0d9-8482e1f0b14b-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260704T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T140000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T152630Z
LAST-MODIFIED:20260618T110156Z
UID:53518-1783157400-1783173600@radolfzell1200.de
SUMMARY:قلب للأطفال
DESCRIPTION:بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.  \nسيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%82%d9%84%d8%a8-%d9%84%d9%84%d8%a3%d8%b7%d9%81%d8%a7%d9%84/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-106deb13-0439-45dc-a1e2-3e451bf0a465-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260703T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260704T220000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T153149Z
LAST-MODIFIED:20260605T112344Z
UID:53540-1783094400-1783202400@radolfzell1200.de
SUMMARY:مسرح في الهواء الطلق
DESCRIPTION:في يومي 3 و4 يوليو، ستتحول ساحة السوق إلى مسرح: حيث سيتكشف تاريخ المدينة في ستة مشاهد متتالية مدة كل منها حوالي عشر دقائق، بدءاً من تأسيسها إلى خطوات التطوير المذهلة والأفكار المستقبلية ذات الرؤية المستقبلية.   \n  إنتاج في الهواء الطلق يجمع بشكل مثير للإعجاب بين الماضي والحاضر. \nكتب النصوص رومي بروما وبيرتولد جروزيل. الإنتاج من إخراج مونيك مولتر، التي يضمن مفهومها الإبداعي في الإخراج تحقيقًا ديناميكيًا وجوًا رائعًا. تُعرض المسرحية بدون ستارة وتتدفق المشاهد إلى بعضها البعض على المسرح المفتوح. إن الطبيعة التشاركية للمشروع ملفتة للنظر بشكل خاص: يظهر المشاركون من المجتمع – أطفال وشباب وكبار – على خشبة المسرح مع محترفي المسرح ذوي الخبرة.      \nوتحت إشراف محترفين، تم تعريفهم بالمسرح وخلقوا المشاهد بحيوية وأصالة كبيرة. يرى المشروع نفسه كتجربة ثقافية مدنية لا تقتصر على الترفيه فحسب، بل تتواصل أيضًا. دعوة إلى ثقافة مشتركة للذكرى – والتطلع إلى المستقبل.   \nتبدأ المبيعات المسبقة للتذاكر في 8 يونيو 2026، وتتوفر التذاكر من ريزيرفيكس أو مكتب الاستعلامات السياحية في رادولفزيل.  \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de \nتواريخ الأداء: \nالجمعة، 3 يوليو، الساعة 4 عصراًالسبت، 4 يوليو، الساعة 4:30 عصراً و8 مساءً (عرض خالٍ من العوائق) \n \nعرض بدون عوائق في 4 يوليو الساعة 8:00 مساءً \nسيكون العرض الأخير يوم السبت 4 يوليو في الساعة 20:00 في تمام الساعة 20:00 رمزًا خاصًا للإدماج في الممارسة. سيتم تقديمه كعرض يمكن الوصول إليه. سيكون هناك وصف صوتي مباشر للزوار المكفوفين وضعاف البصر: سيصف أحد المراسلين ما يحدث على خشبة المسرح في الوقت الفعلي عبر جهاز استقبال مزود بسماعات رأس، مما يجعل ما يحدث أمام أعين الجمهور مرئيًا. كما يتم استخدام تقنية Auracast المبتكرة. وهي تتيح نقل صوت المسرح مباشرةً إلى أجهزة السمع والأنظمة السمعية المتوافقة بحيث يمكن للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع تجربة الأداء بجودة صوت أفضل بكثير. وهذا يحول العرض الأخير إلى تجربة مسرحية تمنح أكبر عدد ممكن من الأشخاص إمكانية الوصول إلى الثقافة على قدم المساواة.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%84%d9%82/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f10ad16-51d0-4a41-8711-989c92330241-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260628T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260628T220000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260605T071505Z
LAST-MODIFIED:20260611T101106Z
UID:61058-1782675900-1782684000@radolfzell1200.de
SUMMARY:زيلر-تنزفيلتن | سوق الصيف
DESCRIPTION:تجلب ثماني فرق رقص من رادولفزيل التنوع الإبداعي لمشهد الرقص المحلي إلى المسرح. \nتتنوع العروض بين الرقص الشرقي والرقص على العمود والرقص الكوري-البوب والارتجال التلامسي والتانجو الأرجنتيني بالإضافة إلى الرقص الاستعراضي والرقص المتدرج. ينظم الأمسية أولريك فيتزمان وبيت جاي سبنسر.  \nيمكن للزوار أن يتوقعوا برنامجاً مسرحياً متنوعاً مليئاً بالطاقة والتعبير والحركة \nستبدأ مبيعات التذاكر المسبقة في 8 يونيو 2026 وستتوفر التذاكر في ريزيرفيكس أو في مكتب الاستعلامات السياحية في رادولفزيل.  \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b2%d9%8a%d9%84%d8%b1-%d8%aa%d9%86%d8%b2%d9%81%d9%8a%d9%84%d8%aa%d9%86-%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1df2aef-7ea5-4844-8444-124f41e69c43-9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260627T194500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260627T220000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260605T071455Z
LAST-MODIFIED:20260615T094414Z
UID:61052-1782589500-1782597600@radolfzell1200.de
SUMMARY:موسيقى البوب الأكوستيكية في كاتدرائية مونستر | صيف ساحة السوق
DESCRIPTION:كجزء من السوق الصيفي، يمكن للزوار التطلع إلى أمسية موسيقى البوب الرائعة مع فرقتي سايلنت ووترز ومقهى أكوستيكا. \nبأصواتهم الحنونة، وتنسيقاتهم الموسيقية الصوتية وكلاسيكيات البوب والروك المعروفة، يخلق الموسيقيون أجواء صيفية في الهواء الطلق. يمكن للجمهور أن يتطلع إلى أمسية متنوعة مليئة بالأحداث الموسيقية البارزة وأجواء مريحة وموسيقى حية مثيرة في ساحة السوق.  \nسايلنت ووترز هو مشروع موسيقي من منطقة بحيرة كونستانس حول رادولفزيل وكونستانس. بين موسيقى البوب الحماسية والفانك البطيء وموسيقى الجاز، تفسر الفرقة الأغاني المعروفة بصوتها الخاص. الموسيقيون هم آنا هاينمولر (غناء)، وكلاوس دوببريك (بيانو)، وستيفان مانكيفيتش (باص مزدوج/باس) وميغيل باكميستر (إيقاع/طبول). أغاني معروفة بألوان صوتية جديدة بين السول والفانك والجاز.    \nكافيه أكوستيكا – يقدم الموسيقيون الأربعة من رادولفزيل وكونستانس – (سوزان بروكهاوس: غناء وإيقاع؛ أندرياس جابلمان: غناء وجيتار؛ ماركوس بروكهاوس: باس؛ بيتر كلاوس “كروميل” كريتشمر: طبول) – مزيجًا متنوعًا من أغانيهم الخاصة وتفسيراتهم لأغاني غلاف ستينج وبول سيمون وإيمي واينهاوس وستيفي وندر وغيرهم.تمتزج أصوات موسيقى البوب والروك الهادئة والمزاج الهادئ من موسيقى السول والجاز مع مؤلفات المغني وكاتب الأغاني المفعمة بالحيوية لخلق نسيج رائع من الفكاهة والإيقاعات المفعمة بالحيوية واللحظات الحزينة. \nستتوفر التذاكر على موقع Reservix.de اعتباراً من 8 يونيو 2026.   \nاضغط هنا للحصول على التذاكر: Reservix.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a1dee6dc-419c-4ecc-9778-89e917e1de4b-16.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260627T230000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T155418Z
LAST-MODIFIED:20260615T094249Z
UID:53599-1782493200-1782601200@radolfzell1200.de
SUMMARY:مهرجان قلعة موغينج
DESCRIPTION:تم البيع   \nفي عطلة نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو، ستكون ساحة القلعة في القلعة ذات الخندق في موغينغن مكانًا لمهرجان القلعة، حيث سيتم تنظيم مهرجان القلعة في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو، وذلك استكمالاً للعروض الأسطورية في الهواء الطلق في فترة ما بعد الحرب، والتي كان من أبرز معالمها عرض عام 1960 في احتفالات الذكرى السنوية الـ 1\,200. وقد تم إحياء هذا التقليد من خلال “الأميرة الهندية” في احتفالات الذكرى السنوية الـ 1\,250 لمهرجان موغينغن في عام 2010 و”عرض الشطرنج الحي” في عام 2017 في ساحة قرية موغينغن.  تسلط مسرحية هذا العام الضوء، من بين أمور أخرى، على إيواء الضباط الفرنسيين في القلعة، ومشاركة أفراد من سكان موغينج في الحركة الاشتراكية الوطنية، والصراعات الشخصية أثناء الاحتلال واستمرار الأفكار اليمينية المتطرفة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فإن عنوان مسرحية هذا العام “ألبينل داس شلوسجسبنست” (ألبينل شبح القلعة) يوحي بأنها لن تكون مجرد أشياء جادة. فبالإضافة إلى العرض المسرحي، سيكون هناك عروض ترفيهية موسيقية بعد ذلك: فرقة “Alläfänzigä” من إميندينجن في 26 يونيو وفرقة “ساوند كيتشن” في 27 يونيو. ويكتمل البرنامج بفترة ما بعد الظهيرة للأطفال يوم السبت، وأكشاك الطعام والشراب (“Möggingen kocht”) وإضاءة القلعة في نهاية كل عرض.     \n \nبرنامج: \nالجمعة، 26 يونيو 2026 \nالساعة 5:00 مساءً: افتتاح الحفل مع فرقة الأبواق، وأكشاك المشروبات والطعام تحت شعار «موجينغن تطبخ» \nالساعة 7:00 مساءً: عرض مسرحي – تم بيع جميع التذاكر – \nالساعة 21:30: «D‘Alläfänzigä» \nالساعة 10:30 مساءً: إضاءة القصر \n \nالسبت، 27 يونيو 2026 \nالساعة 3:00 بعد الظهر: أمسية للأطفال \nالساعة 5:00 مساءً: أكشاك للمشروبات والطعام تحت شعار «موجينغن تطبخ» \nالساعة 7:00 مساءً: عرض مسرحي – تم بيع جميع التذاكر – \nالساعة 21:30: «Sound Kitchen» \nالساعة 10:30 مساءً: إضاءة القصر \n \nرسوم الدخول \nدخول فناء القصر (للبالغين): 5\,00 يورو
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d9%82%d9%84%d8%b9%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%ba%d9%8a%d9%86%d8%ac/
LOCATION:Möggingen\, St.-Gallus-Straße 6\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-9f2324ee-1358-44e0-b83f-aa3f541c5eff-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260712T180000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T152714Z
LAST-MODIFIED:20260702T184139Z
UID:53498-1782468000-1783879200@radolfzell1200.de
SUMMARY:سوق الصيف: المسرح المفتوح في رادولفزيل ومناطقها
DESCRIPTION:خلال “صيف السوق”، يقدم مسرح فولكسبانك لسكان رادولفزيل ومناطقها مكاناً مناسباً لإبداعاتهم في وسط المدينة التاريخي. \nعلى مدار ثلاثة أسابيع، تتحول ساحة السوق إلى خلفية مفعمة بالحيوية: الموسيقى والمسرح والرقص وبرنامج عائلي وغير ذلك الكثير. تتم دعوة المهنيين الثقافيين والجمعيات والفنانين للمساهمة بأفكارهم والمشاركة في برنامج الذكرى السنوية المتنوعة. تضمن الفعاليات المجانية مشاركة واسعة النطاق، كما تُقدَّم فعاليات مختارة كبرامج مسائية عالية الجودة.   \nأبرز الأحداث: \n\n26 يونيو، الساعة 9 مساءً: حفل موسيقي في السوق لفرقة المدينة (الدخول مجاناً)\n27 يونيو، الساعة 7:45 مساءً: “أمسية موسيقى البوب” مع فرقتي “سايلنت ووترز” و”كافيه أكوستيكا”\n28 يونيو، الساعة 7:45 مساءً: عرض “عوالم زيل الراقصة” مع فرق رقص مختلفة من رادولفزيل\n03.07.2026، 4 عصراً: عرض مسرحي في الهواء الطلق\n04.07.2026، الساعة 4.30 عصراً والساعة 8 مساءً: عروض المسرح المكشوف\n10.07.2026، الساعة 7:45 مساءً: سلام الشعر  \n\nمسرح مفتوح (مجانًا!) \n\n5 يوليو 2026، الساعة 13:00: رقص، نادي TuS Böhringen – رقص الخط\n5 يوليو 2026، الساعة 1:30 بعد الظهر: حفل موسيقي للفلوت، مدرسة الموسيقى\n5 يوليو 2026، الساعة 2 بعد الظهر: رقص، نادي TuS Böhringen – رقص الخط\n5 يوليو 2026، الساعة 15:30: حفل موسيقي للمغنية والمؤلفة لين\n5 يوليو 2026، الساعة 16:30: حفل موسيقي لفرقة «ذا بوتاتونز»\n6 يوليو 2026، الساعة 16:15، ورشة عمل تفاعلية: «محطة طاقة» للأشخاص مع هايد-ماري هالتماير\n6 يوليو 2026، الساعة 17:15: حفل موسيقي للمغنية والمؤلفة الموسيقية يوتا كونيغ\n7 يوليو 2026، الساعة 5 مساءً: أدب، قصائد غنائية قصيرة وأفكار مع هنريك ساور\n7 يوليو 2026، الساعة 6 مساءً: حفل موسيقي، أوركسترا «شنوك» في رادولفزيلر\n7 يوليو 2026: الساعة 8 مساءً، حفل موسيقي، «كانتي نوفا» – جوقة بوهيرينغن المختلطة\n11 يوليو 2026: الساعة 4 مساءً: رقص، رافائيل ميندارو – عرض رقص أرجنتيني يضم التانغو والميلونغا والفولكلور (للمشاهدة والمشاركة)  \n12 يوليو 2026، الساعة 10:30: موسيقى وفنون السيرك، فعالية «Drop am See» التفاعلية للعب بالكرة (للمشاهدة والمشاركة)\n12 يوليو 2026، الساعة 11:30: ورشة عمل تفاعلية: «محطة طاقة» للأشخاص مع هايد-ماري هالتماير وأندريا أرديلت حول موضوع الأمعاء\n\nسيتم الإعلان عن المزيد من فعاليات البرنامج بشكل مستمر. \n \nتتوفر التذاكر ابتداءً من 8 يونيو عبر موقع ريزرفكس. \nالتذاكر: Reservix.de \nبعد انتهاء الفعاليات، يوفر «S-Bar Radolfzell» في ساحة السوق، في قلب المدينة القديمة، الأجواء المثالية لختام يوم مريح. استمتعوا بمشروبات منعشة في أجواء متوسطية، في قلب مدينة رادولفزيل.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%aa%d9%88%d8%ad-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81%d8%b2%d9%8a%d9%84/
LOCATION:Marktplatz Radolfzell\, Marktplatz\, Radolfzell am Bodensee\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/07/event-9f10a58f-259a-43c2-9fa5-42f9bf97560d-10.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260626T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260626T000000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T155355Z
LAST-MODIFIED:20260508T155355Z
UID:53574-1782432000-1782432000@radolfzell1200.de
SUMMARY:العرض العالمي الأول للعمل "مودي رادولفي سيلاي
DESCRIPTION:تم تأليف مجموعة سيمفونية تم تأليفها خصيصًا للاحتفال بالذكرى السنوية للمدينة عام 2026، حيث تم إحياء الحياة النابضة بالحياة في رادولفزيل في العصور الوسطى في خمس حركات. يتم تتبع كل من المشاهد العلمانية والكنسية حول الكاتدرائية – من صخب السوق إلى احتفالات الملاك – بالصوت.في العرض الأول للمقطوعة التي تبلغ مدتها 15 دقيقة، سيرافق المقطوعة التي تبلغ مدتها 15 دقيقة فيلم أنتجه خصيصًا للحركات الفردية مخرج أفلام رادولفزيل غونتر كولر، والذي يؤكد بشكل مثير للإعجاب على الزخارف التاريخية. سيقام العرض الأول كجزء من حفل موسيقي في السوق لفرقة مدينة رادولفزيل أمام الكاتدرائية.
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d9%88%d8%af%d9%8a-%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%88%d9%84%d9%81/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-9f22e684-9c8c-484a-8c58-fdaefa84bac6-24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260612T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260612T203000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T165943Z
LAST-MODIFIED:20260508T165943Z
UID:54109-1781290800-1781296200@radolfzell1200.de
SUMMARY:خبز الخبز اليوم - من الحبوب إلى الخبز اليوم
DESCRIPTION:اكتشف كيف يُصنع الخبز من الحبوب اليوم – بدءاً من معالجة الحبوب إلى الرغيف النهائي. تقدم المحاضرة نظرة ثاقبة على طرق الخبز الحديثة وفي نفس الوقت تبني جسراً للتقنيات التقليدية.  \nتأتي المحاضرة استكمالاً للمعرض وحديقة العرض “من الحبوب إلى الخبز”، والتي ستقام في الفترة من 2 إلى 30 يونيو 2026 في مقر BUND Möggingen. يُرجى ملاحظة ساعات العمل ذات الصلة. التسجيل غير مطلوب.   \nستجد في حديقة مجتمع موغينغر أيضاً لوحات معلومات عن أنواع مختلفة من الحبوب. \nتواريخ أخرى في السلسلة: \n13. & 14.06.2026 \n  خبز الخبز وتذوقه في مخبز موغينغر باكهوزل وجولة في حديقة المجتمع المحلي \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو: veranstaltung@moegginger-backhuesle.de (عدد المشاركين محدود بـ 20 مشاركاً فقط)   \nمزيد من المعلومات: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2-%d8%a7%d9%84/
LOCATION:المركز المجتمعي القروي موغينغن\, شارع سانكت غالوس 6\, رادولفزيل موغينغن\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/05/event-a103f6a6-fe83-4f97-82ac-63583bacc594-23.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260602T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260630T170000
DTSTAMP:20260731T083205
CREATED:20260508T165847Z
LAST-MODIFIED:20260602T164240Z
UID:54055-1780390800-1782838800@radolfzell1200.de
SUMMARY:معرض وحديقة العرض: "من الحبوب إلى الخبز"
DESCRIPTION:معرض “من الحبوب إلى الخبز” في انتظارك في قاعات معرض BUND Möggingen. يرجى ملاحظة ساعات العمل المعنية – التسجيل غير مطلوب.  \nبالإضافة إلى ذلك، تدعوك لوحات العرض في حديقة مجتمع موغينج للتعرف على أنواع مختلفة من الحبوب. لا يلزم التسجيل هنا أيضاً.  \nتابع الرحلة المثيرة من الحبوب إلى الخبز الجاهز واكتشف تاريخ الخبز على مر القرون. من خلال الأنشطة العملية، ترغب المنظمات المشاركة في إيقاظ متعة خبز الخبز وإظهار أن الخبز أكثر بكثير من مجرد طعام أساسي.  \nالبرنامج \n11.06.06.2026 | 19:00محاضرة: “الطواحين في رادولفزيل وموغينغن وما حولها”الموقع: مركز القريةلا يلزم التسجيل \n12.06.2026 | 19:00“خبز الخبز اليوم – من الحبوب إلى الخبز” \n13 و 14 يونيو 2026 خبز الخبز وتذوقه في Mögginger Backhüsle &\nجولة الحبوب في حديقة المجتمع\n \nالتسجيل مطلوب للفعاليات التي ستقام يومي 13 و14 يونيو:  veranstaltung@moegginger-backhuesle.deيقتصر عدد المشاركين على 20 شخصاً. \nيمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على: www.moegginger-backhuesle.de
URL:https://radolfzell1200.de/ar/veranstaltung/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%88%d8%ad%d8%af%d9%8a%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a8%d9%88%d8%a8-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a8%d8%b2/
LOCATION:رابطة ولاية BUND في بادن فورتمبيرغ e. الخامس.\, مولباخ شتراسه 2\, رادولفزيل على بحيرة كونستانس\, 78315
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://radolfzell1200.de/wp-content/uploads/sites/17/2026/06/event-a103ea83-9717-4be9-ada0-ae59d9d4fb9d-27.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR