مهرجان رادولفزيل للأطفال
عندما تتحول قاعة الحفلات الموسيقية إلى ملعب ملون مليء بالضحكات وأصوات الأطفال المبهجة، فهذا هو الوقت المناسب مرة أخرى: يدعوكم متدربو شركة Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH إلى مهرجان الأطفال!
يمكن جمع الطوابع في العديد من محطات الألعاب للفوز بجوائز رائعة في السحب. سيكون هناك أيضاً عروض سحرية ساحرة ورسم على الوجوه المتلألئة وأنشطة حرفية إبداعية.
إلى جانب العديد من الداعمين والمساعدين، مما يخلق يوماً ممتعاً لجميع أفراد العائلة للضحك واللعب والتواجد معاً ببساطة.
سيتبع ذلك مزيد من المعلومات في بداية عام 2026.
مؤلف صورة الحدث: شركة TSR GmbH – كونل+كنويلدر
مهرجان رادولفزيل للأطفال
عندما تتحول قاعة الحفلات الموسيقية إلى ملعب ملون مليء بالضحكات وأصوات الأطفال المبهجة، فهذا هو الوقت المناسب مرة أخرى: يدعوكم متدربو شركة Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH إلى مهرجان الأطفال!
يمكن جمع الطوابع في العديد من محطات الألعاب للفوز بجوائز رائعة في السحب. سيكون هناك أيضاً عروض سحرية ساحرة ورسم على الوجوه المتلألئة وأنشطة حرفية إبداعية.
إلى جانب العديد من الداعمين والمساعدين، مما يخلق يوماً ممتعاً لجميع أفراد العائلة للضحك واللعب والتواجد معاً ببساطة.
سيتبع ذلك مزيد من المعلومات في بداية عام 2026.
مؤلف صورة الحدث: شركة TSR GmbH – كونل+كنويلدر
سوق رادولفزيل الـ 48 لعيد الميلاد
يُعد سوق كريستكيندل ماركت مؤسسة حقيقية في رادولفزيل. في عام 2025، سيُقام للمرة 48 في ساحة السوق أمام الكاتدرائية وحولها. وبعيداً عن النزعة التجارية والأصالة والإقليمية، يوفر السوق الذي يستمر لمدة أربعة أيام أجواءً رائعة ومجموعة متنوعة وعالية الجودة من المنتجات.
يستمتع النزلاء الأصغر سناً على وجه الخصوص بأخذ جولة على لعبة الأطفال الدوارة التي تحن إلى الماضي.
يلبي الطعام المعروض من جمعيات تقديم الطعام وأصحاب المطاعم جميع الأذواق
: سواء كان ذلك الطعام دينيل أو السمك المقلي أو الحساء المتنوع أو شوبفنودلن أو النقانق المشوية في لفائف النقانق أو الكستناء أو الفطائر أو الكريب.
وبالطبع، لا ينبغي تفويت النبيذ الساخن والمشروبات الشتوية الأخرى
الخاصة بالمشروبات.
البرنامج في سوق رادولفزيل لعيد الميلاد
الخميس، 4 ديسمبر 2025
- 14.00 – 20.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والبالغين في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- الساعة 16:30 | الافتتاح الرسمي من قبل رئيس البلدية سيمون غروغر
الجمعة، 5 ديسمبر 2025
- 11.00 – 20.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والبالغين في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- 3:30 – 5:30 مساءً | بوهرينجر هيرزبليشبوبن
- الساعة 16.00 والساعة 17.00 | الأضواء المرصعة بالنجوم ورائحة البسكويت: أمسية قراءة بصوت عالٍ من قبل أصدقاء مكتبة المدينة
- 18:15 – 19:00 مساءً | الاحتفال القربان المقدس
- 19.00 – 20.00 مساءً | كومبو X-Mas Brass Combo
السبت، 6 ديسمبر 2025
- 11.00 – 20.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 11.00 – 20.00 (تبدأ كل 20 دقيقة) | سينما المغامرات الشتوية التفاعلية “النرويج” من KJ Entertainment
- 2:30 ظهرًا و4:30 عصرًا و6:30 مساءً | قصص عيد الميلاد الرائعة للأطفال من سن 5 سنوات فما فوق مع دينا روس (المدة 20 دقيقة تقريبًا)
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والبالغين في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- الساعة 18:45 – 19:45 | الاحتفال القرباني المقدس
الأحد، 7 ديسمبر 2025
- 9:15 – 10:15 صباحًا | الاحتفال القربان المقدس
- 11.00 – 11.45 صباحًا | صلاة التايزيه
- 11.00 – 19.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 11.00 – 19.00 (تبدأ كل 20 دقيقة) | سينما المغامرات الشتوية التفاعلية “النرويج” من KJ Entertainment
- 14.00 – 17.00 (تبدأ كل نصف ساعة) | غناء الأطفال مع جوقة رادولفزيل مينستر
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والبالغين في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- 3:30 – 4:00 عصراً | جوقة الترومبون التابعة لأبرشية رادولفزيل
مؤلف صورة الحدث: TSR GmbH/Kuhnle+Knoedler
سوق رادولفزيل الـ 48 لعيد الميلاد
يُعد سوق كريستكيندل ماركت مؤسسة حقيقية في رادولفزيل. في عام 2025، سيُقام للمرة 48 في ساحة السوق أمام الكاتدرائية وحولها. وبعيداً عن النزعة التجارية والأصالة والإقليمية، يوفر السوق الذي يستمر لمدة أربعة أيام أجواءً رائعة ومجموعة متنوعة وعالية الجودة من المنتجات.
يستمتع النزلاء الأصغر سناً على وجه الخصوص بأخذ جولة على لعبة الأطفال الدوارة التي تحن إلى الماضي.
يلبي الطعام المعروض من جمعيات تقديم الطعام وأصحاب المطاعم جميع الأذواق
: سواء كان ذلك الطعام دينيل أو السمك المقلي أو الحساء المتنوع أو شوبفنودلن أو النقانق المشوية في لفائف النقانق أو الكستناء أو الفطائر أو الكريب.
وبالطبع، لا ينبغي تفويت النبيذ الساخن والمشروبات الشتوية الأخرى
الخاصة بالمشروبات.
البرنامج في سوق رادولفزيل لعيد الميلاد
الخميس، 4 ديسمبر 2025
- 14.00 – 20.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والبالغين في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- الساعة 16:30 | الافتتاح الرسمي من قبل رئيس البلدية سيمون غروغر
الجمعة، 5 ديسمبر 2025
- 11.00 – 20.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والبالغين في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- 3:30 – 5:30 مساءً | بوهرينجر هيرزبليشبوبن
- الساعة 16.00 والساعة 17.00 | الأضواء المرصعة بالنجوم ورائحة البسكويت: أمسية قراءة بصوت عالٍ من قبل أصدقاء مكتبة المدينة
- 18:15 – 19:00 مساءً | الاحتفال القربان المقدس
- 19.00 – 20.00 مساءً | كومبو X-Mas Brass Combo
السبت، 6 ديسمبر 2025
- 11.00 – 20.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 11.00 – 20.00 (تبدأ كل 20 دقيقة) | سينما المغامرات الشتوية التفاعلية “النرويج” من KJ Entertainment
- 2:30 ظهرًا و4:30 عصرًا و6:30 مساءً | قصص عيد الميلاد الرائعة للأطفال من سن 5 سنوات فما فوق مع دينا روس (المدة 20 دقيقة تقريبًا)
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والكبار في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- الساعة 18:45 – 19:45 | الاحتفال القرباني المقدس
الأحد، 7 ديسمبر 2025
- 9:15 – 10:15 صباحًا | الاحتفال القربان المقدس
- 11.00 – 11.45 صباحًا | صلاة التايزيه
- 11.00 – 19.00 ساعة | عرض لنفخ الزجاج في الجناح رقم K 7 “Detlef Greiner-Perth Glaskunst”
- 11.00 – 19.00 (تبدأ كل 20 دقيقة) | سينما المغامرات الشتوية التفاعلية “النرويج” من KJ Entertainment
- 14.00 – 17.00 (تبدأ كل نصف ساعة) | غناء الأطفال مع جوقة رادولفزيل مينستر
- 15.00 – 18.00 ساعة | صناعة الشموع للأ طفال من سن 4 سنوات والكبار في الجناح رقم S. 1 “Honigfarben / Kiener-Design”
- 3:30 – 4:00 عصراً | جوقة الترومبون التابعة لأبرشية رادولفزيل
مؤلف صورة الحدث: TSR GmbH/Kuhnle+Knoedler
سوق رادولفزيل المسائي
لطالما كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. وتوفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة والموسيقى أيضاً. تقدم الفرق الموسيقية الصغيرة، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضاً على مسرح السوق.
سيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في ربيع 2026.
مؤلف صورة الفعالية: Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH
سوق رادولفزيل المسائي
لطالما كان سوق رادولفزيل المسائي جزءًا من الأجواء الصيفية في غرب بحيرة كونستانس لسنوات عديدة. ففي كل يوم خميس من الساعة 4 إلى 9 مساءً، يتحول القلب التاريخي لساحة سوق رادولفزيل إلى مكان مريح للالتقاء من نهاية يونيو إلى بداية سبتمبر. وتوفر أكشاك الطعام والمشروبات لحظات من المتعة والموسيقى أيضاً. تقدم الفرق الموسيقية الصغيرة، مثل المغنين ومؤلفي الأغاني، عروضاً على مسرح السوق.
سيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في ربيع 2026.
مؤلف صورة الفعالية: Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH
ليلة إعادة تعبئة سرايا رادولفزيل
في فعالية “ليلة شركات رادولفزيل المعاد تحميلها”، تتحول المدينة إلى مكان للتجربة: تفتح الشركات الداعمة للذكرى السنوية للمدينة أبوابها وتقدم رؤى مثيرة في عالم عملها – سواء في مقر الشركة المعنية أو في وسط المدينة. تدعو الشركات المشاركة الزائرين للمشاركة في مجموعة متنوعة من الأنشطة، بما في ذلك العروض المسرحية والجولات المصحوبة بمرشدين وإلقاء نظرة حصرية على ما وراء الكواليس. تتاح الفرصة للزوار للتعرف على أماكن غير مفتوحة للجمهور – وهي فرصة مثالية للتعرف على الشركات بشكل أفضل كأصحاب عمل محتملين. ترتبط المحطات المختلفة بحافلة مكوكية مجانية. أما أولئك الذين يفضلون ممارسة الرياضة فيمكنهم أيضاً استكشاف الحدث بالدراجة – وذلك بفضل دعم شركة زويراد جوس التي توفر دراجات مجانية للتأجير. ويكتمل البرنامج بمساهمات فنية وثقافية في مختلف المواقع. إن الجمع بين الأعمال والثقافة والدوافع الإبداعية يجعل من الحدث تجربة مميزة للمدينة بأكملها.
صورة الحدث المنشئ: Homebase
حفل استقبال العام الجديد
لطالما كان حفل الاستقبال التقليدي للعام الجديد من أبرز الأحداث،
وهو حدث ثابت في تقويم الأحداث في بلدتنا. ومرة أخرى هذا العام، تدعوكم بلدة رادولفزيل بحرارة لتناول نخب العام الجديد معًا.
سيفتتح حفل الاستقبال اللورد سيمون جروجر عمدة البلدة. وبمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 1200 للبلدة، يمكن للضيوف التطلع إلى برنامج مفاجئ خاص جدًا هذا العام: عرض مثير عن رادولفزيل سيقدم أفضل ترفيه. سيكون هناك برنامج للأطفال للزوار الصغار، مما يجعل حفل استقبال العام الجديد حدثاً لجميع أفراد العائلة. سيتم تأطير حفل الاستقبال موسيقيًا من قبل Stadtkapelle Radolfzell 1772 e. V.. ومن المعالم البارزة الأخرى أغنية الذكرى السنوية التي تم تأليفها خصيصًا والتي سيتم تقديمها هنا لأول مرة. نحن نتطلع إلى الترحيب بكم في حفل استقبال العام الجديد واستقبال عام احتفالي معاً!
مؤلف صورة الحدث: إدارة مدينة رادولفزيل
20 سوق رادولفزيل للأعشاب 20 رادولفزيل
يقدم سوق رادولfzell للأعشاب مجموعة كبيرة من المنتجات المتعلقة بالأعشاب. ويشمل ذلك بطبيعة الحال النباتات العشبية والعطرية للشرفة أو الحديقة بالإضافة إلى الأواني المطابقة وسيراميك الحدائق وأواني السيراميك وأزهار الرياح وقطع الزهور وغيرها من صيحات الديكور. كما تُعد الأطباق الشهية المصنوعة من الأعشاب أمرًا ضروريًا أيضًا، بما في ذلك المشروبات الكحولية والعصائر والزيوت والبيستو والتوابل. يمكن للذواقة أيضاً أن يتطلعوا إلى العسل وإبداعات الخردل وتخصصات الطرائد.
لا تُستخدم الأعشاب في المطبخ فحسب، بل لها أيضًا تأثير مفيد على الجسم والروح. يقدم سوق رادولفزيل للأعشاب، من بين أشياء أخرى، وسائد الورد والخزامى والصنوبر السويسري المعطرة، والمراهم والقطرات بمكونات عشبية وكذلك الحمامات والزيوت العطرية.
وللمرة العشرين، يمكن للزوار الاستمتاع باليوم بكل حواسهم حول شراع الحفل والاحتفال ببداية أسابيع الأعشاب على بحيرة كونستانس في جو مريح.
سيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في بداية عام 2026.
مؤلف صورة الفعالية: Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH